{"data": {"awardID": "7ea4be3c70b142d7a493ffb82b92fd07", "contractID": "UA-2021-12-16-015034-c-c1", "contractNumber": "21513240/2022", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-13T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-13T16:20:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T13:10:20.734690+02:00", "dateCreated": "2022-01-13T16:35:11.442779+02:00", "items": [{"id": "e939eaf63313481b863db61dd1be7a86", "description": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 16830.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 18", "locality": "\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39621", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "34b883f53ef74747a1824985759f86c2", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "name_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42223804", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "legalName_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0410\u041d\u042f\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434. 65\u0411", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "0113d9ae393d4eeb81051f0771cb150d", "status": "active", "date": "2022-04-28T15:30:55.782155+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u2116 1", "dateSigned": "2022-04-28T13:31:00+03:00"}, {"id": "754afc69e0134445bfedbd7f5b9b93df", "status": "active", "date": "2022-09-16T14:31:54.596383+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-16T11:32:00+03:00"}, {"id": "59657a0aac1b4c178d68331e9b53da9d", "status": "active", "date": "2022-10-04T09:07:19.920128+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 9,9% \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-30T11:00:00+03:00"}, {"id": "87298da253be48d3acf1c58cfea71e08", "status": "active", "date": "2022-10-25T13:18:10.729030+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456  \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2.1", "dateSigned": "2022-10-17T13:15:00+03:00"}, {"id": "fcb711d02e7145aab36abde8aa6bca16", "status": "active", "date": "2022-10-25T13:22:02.140487+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-17T13:18:00+03:00"}, {"id": "e5d80fd47d9e4235aa5bb3d1633d1d6d", "status": "active", "date": "2022-12-07T13:11:36.238100+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-06T13:14:00+02:00"}, {"id": "9ae1ce36830b44e09bdf4e162296362e", "status": "active", "date": "2022-12-30T14:34:42.827845+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2022-12-28T14:36:00+02:00"}], "documents": [{"id": "79e9e8a0532a44ca8d4697599b7db6c7", "hash": "md5:5a1e31d26b8bc60c74cc126eb051e94e", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f 2022.pdf", "description": "SHA1:9b2200ad5a0eddf08ef7a3d32f45c585a1b4ecfc;SHA2-384:a47295e582d9aa8ca463cf509b4510aa708c83410ab0b107e01b74c61f52ea1adde8abb5b294032633cd544ee7293d5f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0c024c818b2a4a41b9e93551ce71cff6?Signature=Wq6ShCLkHo6DUifFE8cqVR2GnQI5VW8JyTg%2BWDp311QNDitZgrfLs1mYVlyCkcemjdZVAAfjPfP8eUdFzpBBBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-13T16:24:35.178097+02:00", "dateModified": "2022-01-13T16:24:35.178116+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e4c4e9fc24644243aeed1f97ace0f363", "hash": "md5:e7430fc9ed8f2c04b02ae5fcd506eb5e", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:31b8d67e32a37dd2a190b7c4316373d5cdf68bfb;SHA2-384:4fd9c37428688abb3d93e53dddcd3da4132f91c0a4b89e40e1f93c983a162ba31ff22678f9ecd2615a08721815295b77;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4cb360df81a94cbf865d6a7e4bd9ae19?Signature=WC8HHGsMk8ddCKp2Gg4gWEw%2Fp1vWXCiFxUrtdsKr%2FpxBSDw2K0lEUMFHeRWwtdvplJVkG%2BGnpUFw4Lqh3UhbBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-13T16:30:09.378004+02:00", "dateModified": "2022-01-13T16:30:09.378033+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4cc4d8144c014116a4a4582138ab8eca", "hash": "md5:66dbd7f5a1fff79d981e4a1d6c61d7e1", "title": "\u0414\u0423 \u043f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "description": "SHA1:93555509c40b2d5522983b550a62e8ec4ce71241;SHA2-384:347288e71bb4dd7b5c514f1c7daaf14670a524a9dba06c31395453990ebeee5d2134c97b4b589134db4447bac6885033;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4be08263c6964da890f1a19193b49488?Signature=CVCy%2B7zN1vLcnBDW3vRNodblB6vP7rw%2BrpRF5%2BTlYN5GdYsatTHo4TcSCHw%2FdeY8QeBM2qdtrNGr8asm5kEICw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-28T15:28:49.448034+03:00", "dateModified": "2022-04-28T15:28:49.448051+03:00", "relatedItem": "0113d9ae393d4eeb81051f0771cb150d", "documentOf": "change"}, {"id": "792ba40b672c45289a414a656591c297", "hash": "md5:6f37b94503d270849675745771487312", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:f51c989f9568776b4f9c3bd67c6d42ed446ab094;SHA2-384:bdbdd79f98967533f7d9c7906a1b1f68ebf95ca947d5fbe0eaac093e6679ce23d5763e46fc53640a53ecb3c3c2e90128;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9aaddd9b10bc42ce871794967ec2bba8?Signature=iydnvVT3iItHCDl3BtRQnQNaEVyr9KK40oeVaMdE08bMH4GmL8b239285Mjz9vteMV4HFz9VZp6%2FXLwjCjhwCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-28T15:30:55.427517+03:00", "dateModified": "2022-04-28T15:30:55.427537+03:00", "relatedItem": "0113d9ae393d4eeb81051f0771cb150d", "documentOf": "change"}, {"id": "4a7383d5d5964e408c4c820e9143d76e", "hash": "md5:b0a1ae7a13d5ddc62c49a635a79facc0", "title": "\u0414\u0423 \u041f\u0415\u0417.pdf", "description": "SHA1:8896ca70020bd1623f30b332a4238ca97da1de9e;SHA2-384:dac72da9a3f6ef458315807c8f91d13c0953d80500354b506f285ff5db07a47831fe09d45c59232a1d87f11dbadcad25;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dc0621b542e94507989072fa124d23b8?Signature=5xVqpZeYOgayFPAHCvr4NvddFihxS2o06SMLKyj%2Bs3BkrA%2B84mZZaq1NcSPSYBoLZgYvACfNkbHLPith%2FuCLDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T14:29:10.192978+03:00", "dateModified": "2022-09-16T14:29:10.192990+03:00", "relatedItem": "754afc69e0134445bfedbd7f5b9b93df", "documentOf": "change"}, {"id": "ce8674b0a3a74197bb1332235386454d", "hash": "md5:f9a86be947b986f95f9a583182f77c8a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:4f6c684a2b0a2d85db567f001aa25f3535c71304;SHA2-384:b19402a5d6e9eb9ad5552771f07cbf110c30487383fabfcade1ebfeca987583fb89194ddb425f37645846901254a9002;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dc0868fdc5f048c485df94adbc489d3f?Signature=vdklWt3k%2F5zlHxx7dOul%2BOq6wm5617inWmt19jzwXVgtXy9R2mBxTrvLnEOHrgpu7muHXu5mplUUxWCfacX1Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T14:31:54.347950+03:00", "dateModified": "2022-09-16T14:31:54.347968+03:00", "relatedItem": "754afc69e0134445bfedbd7f5b9b93df", "documentOf": "change"}, {"id": "82022655d7e04c9785aab8f184dfaa40", "hash": "md5:e801ff4c8ccf1a12d3ff3d7b28dfb767", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3 \u0432\u0456\u0434  30.09.2022.pdf", "description": "SHA1:99ff244d809dc8fde3804e5de522ae9dba98a752;SHA2-384:5cc4ca2c0a5923eb761857da056ecc92d1d83cd26484484ae0bdf17cb1cec00d3df773e521c6c5eeda7905dc3d85e23c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d3b737e42dd64033af5e9905ba59ad4c?Signature=nEX0DX91Y4qzqjqDrqCgNVy09pP0oDUTM0J%2FSefsX2H3%2FXSqQwfGuXkPt5mQd%2F68lfpGtPL9iCyXCf4tJt9nBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-04T09:05:48.292827+03:00", "dateModified": "2022-10-04T09:05:48.292846+03:00", "relatedItem": "59657a0aac1b4c178d68331e9b53da9d", "documentOf": "change"}, {"id": "9edcadeb2f2a4643aa9fbbfba930602e", "hash": "md5:844ad360a17966ce6663dc258e2b6028", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:8350d2e4ec115611eb23ace2a3bf8dfa08988a51;SHA2-384:0989984cb7eb478555bf1c8065e2126a51c97d246922b6dd76381adec53471f254cbdd06162d84e6324c6d7388054c7a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/50c0664200df4b59a6224d081db366a7?Signature=uej1XsRgq4PoW35k7BXdiysgNcaMK780CEbljZYRBWJzMvN%2BgawR5DoG5iCCCXeki7OF%2FqCbv0pnqN9grl7AAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-04T09:07:19.669321+03:00", "dateModified": "2022-10-04T09:07:19.669339+03:00", "relatedItem": "59657a0aac1b4c178d68331e9b53da9d", "documentOf": "change"}, {"id": "044ba8243cdc445abd127250520a10bb", "hash": "md5:21eb85d1301e693cd50b84ef81c502c2", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.1 (1).pdf", "description": "SHA1:6673c8bb09a41861c29bdc74bc625375c65b34b9;SHA2-384:ef395751ae5f2cdf1e25189c406c4259ca170a6c5e513492e09b8de6c117f27d6744bf287747c2536eae76196fae5030;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9876c9d7db14480bb6e28a77103eba90?Signature=erVYiRT5wMVpDB%2FlHbEMtHYbHKsBzkf8MBDMkv3XSRi3sZO%2Fn%2FmVmAnpxfM0MyvPB4bWdIDjbfXGlJFbS2veDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T13:15:57.035266+03:00", "dateModified": "2022-10-25T13:15:57.035284+03:00", "relatedItem": "87298da253be48d3acf1c58cfea71e08", "documentOf": "change"}, {"id": "47d27efbed4745ba8a23ec7038a882de", "hash": "md5:68165e5cbe1b8fb2e9e32b39633aa88c", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:9723935e2cd851ba386286c81c15be3c225d2301;SHA2-384:c0b3689232391345a4fab204fdbdc970aa1333af98b28f35b53d1de36b21871651fee42373c00279d1c5702172d31804;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cccc45d2969444b0b6906098e50ec9bc?Signature=J1gJYQuMXh9Ydrqt2tloMk7EOI5JSFI3UpwzaLKgIrzz%2BxFJMo1bX2rWsIO68NVIfVdTPAdgjSsmbHkk8li6BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T13:18:10.462817+03:00", "dateModified": "2022-10-25T13:18:10.462836+03:00", "relatedItem": "87298da253be48d3acf1c58cfea71e08", "documentOf": "change"}, {"id": "e9b72a73e2414f8d8aca5c7933dbea69", "hash": "md5:f7a6f9da7eb142798c89a50b9c06fe37", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1:937ce768fe5fc3ba18e55010a63a49e25bfa8e7d;SHA2-384:0753a9160368f57ed89f7618fa4a95fbbe8549d86b1506521bf87def8106b77ed69367af95f6c02b266a870f2128395c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/54b8a52a31ff4c459481771c8c96f4c0?Signature=g65ne08OFnaeQNXqY4A0D0fM%2FBSeu7BjQSHVbdO7Gt0fycgbf9bXfsFfTjVvmrTCX%2F0YBhXoQ4gnGG9HZwI4Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T13:19:25.333164+03:00", "dateModified": "2022-10-25T13:19:25.333181+03:00", "relatedItem": "fcb711d02e7145aab36abde8aa6bca16", "documentOf": "change"}, {"id": "a1136088ac394c50abb50d358b37bd80", "hash": "md5:b545dd4586422f71df758c44a9760a87", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:8fe698fac47fc3cc0f93e63b8dc9d86b9d9643fc;SHA2-384:53d6cc561f7e8bf36c80c5b493e9422c5961ef6cdfd251ad917739d5d607cb244ba9c653c78d613369f1ad49e41e5236;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7f63c9b313094c7192d1c7b53311a620?Signature=lqu6Fh4GX5YKpQTquALX2gQ2dpbvKO3vs%2FAZ%2FfMexuJIt9gf89YFW58X0cMLy2HGRbcAl%2B3M2LOrhkW9LSOQBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T13:22:01.912048+03:00", "dateModified": "2022-10-25T13:22:01.912065+03:00", "relatedItem": "fcb711d02e7145aab36abde8aa6bca16", "documentOf": "change"}, {"id": "5fb532b42ed041008eacba10a52dc0e3", "hash": "md5:9579aeb8a02243161b2a0ae765fbb26d", "title": "\u0414\u0423 \u2116 6 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "description": "SHA1:b720b7701f80a204e4917b07ce8b572fdcc390c5;SHA2-384:113bb13b869113853a4e1d7e1d2f199a0b07d5bdd2ddc2afd98be023e07755629ced6aaf6d94aef1fb436dca76a45d2a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d20c43b2b3234862ab29e0b2c41ba5fd?Signature=XqqvsTp47NGUFuijHOXcRdJ3iHKZqgdx2p1lR9FMxR6Ioe07jQ2cNerapozTeA5V9BeBh5ssOYT0wGaYzcrSCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-07T13:08:03.527048+02:00", "dateModified": "2022-12-07T13:08:03.527065+02:00", "relatedItem": "e5d80fd47d9e4235aa5bb3d1633d1d6d", "documentOf": "change"}, {"id": "30038ad3590d46e2822afc9f16fecec0", "hash": "md5:1da6ee2d97101727c91cc38765141ed3", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:9a1d17164c994fcd111e00fc9a3733431a137c9f;SHA2-384:664081e86d41d7dc8c86496074647e104ef1f4c76680f9c6800248cb6a212f548aaef9f623926ad1d0a7372506b713c8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7d8b993983c84ae7bfe44b0419c00184?Signature=h7kwQIkvrQn5XFkPcQ6XoypRyb%2B%2F3ZnVh6ushHnRd9Ova97sVRAQ2tJSueiq2FHd6CR5OSHd9l%2BbmRzrn25bCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-07T13:11:35.834004+02:00", "dateModified": "2022-12-07T13:11:35.834032+02:00", "relatedItem": "e5d80fd47d9e4235aa5bb3d1633d1d6d", "documentOf": "change"}, {"id": "92613e33d12e41d3b192217ef2556c34", "hash": "md5:65666531f1d948a3f4977f19eeb359da", "title": "\u0414\u0423 \u2116 7 \u041f\u0415\u0417 28.12.2022.pdf", "description": "SHA1:0e90452010586cd26804303dda4451a3e162b139;SHA2-384:d4c4a4d776164c05b36909f3b56fad4585f1796d7d6eefd1a5e672ef87e2b7372e4aaea8b14ae1b539e8f28a5331cd73;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c5e921329aae4f799ce3ed52c82f5b57?Signature=9NBb7GwYbvESTeDyQMUFJAmxSJ9pNA7njqDxnShmt5pEVMswtS712WthT9l7EHUF7moLSYh88807rG%2Fd2LscDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T14:30:13.756334+02:00", "dateModified": "2022-12-30T14:30:13.756348+02:00", "relatedItem": "9ae1ce36830b44e09bdf4e162296362e", "documentOf": "change"}, {"id": "d518036ecbaf42f8a2c0f910a2c56415", "hash": "md5:6cbc7bce24c001d39d2653c1a1ef62ee", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:49caaf6305d993fa0820d6d084be878955566f77;SHA2-384:05c48a056c156d27490aecd62565b43f7950d6b48d95ff5fd03d7160692016f3994f18f335a594b2c099489f6885d0fa;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/33ea8766e6ff43d085b4e5a119fd19cd?Signature=ADip%2FC8Fs34EtNi%2BvxVbyvRkMTQlkOpUN1Da5BxQ%2BE2Nc6vzUsIOCNCdGH%2B%2Bm0iDDQo58V6jUsjPsVmTs24TDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T14:34:42.503381+02:00", "dateModified": "2022-12-30T14:34:42.503398+02:00", "relatedItem": "9ae1ce36830b44e09bdf4e162296362e", "documentOf": "change"}, {"id": "e4c4e9fc24644243aeed1f97ace0f363", "hash": "md5:e1e2de5999b445ba9c7b7213852fb9a3", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:31b8d67e32a37dd2a190b7c4316373d5cdf68bfb;SHA2-384:4fd9c37428688abb3d93e53dddcd3da4132f91c0a4b89e40e1f93c983a162ba31ff22678f9ecd2615a08721815295b77;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/30b91a86afdc4843aa77545acc4aa148?Signature=MXGnFN1XJNIX0EeJKzuZjyXwaFyrtQW2J1jOnVvkCbKalj3Sr7PQFbVaiwvBubl6r4c1z0bfj%2FJG%2BNpxl8olDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T13:10:20.608320+02:00", "dateModified": "2023-01-03T13:10:20.605080+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 77152.3, "currency": "UAH", "amountNet": 64293.58, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 77152.3, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 64293.58}, "buyer": {"name": "\u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u0410 \u0413\u0406\u041c\u041d\u0410\u0417\u0406\u042f \u211623 \u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23553983", "legalName": "\u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u0410 \u0413\u0406\u041c\u041d\u0410\u0417\u0406\u042f \u211623 \u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0427\u0423\u0426\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 18", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39621", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "cd0444f2c563472f951482171322f4fe", "title": "dateOfInvoicing", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a2d6b40cf8a34e39b843cae4e7985eb9"}, "config": {"restricted": false}}