{"data": {"awardID": "be5862bc4d7e429689e4d6cf9bcd2da4", "tender_id": "4ef45a65bd65491685dbb9fc57ec09e0", "description": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211687/38 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "items": [{"description": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "47800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430 \u041c\u0441\u0442\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430, 102", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "989f16890a10410e942b11a3906abf91", "unit": {"code": "KWH", "name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"currency": "UAH", "amount": 0.0, "valueAddedTaxIncluded": true}}, "quantity": 224470}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42145798", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\"", "address": {"postalCode": "46010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c"}}], "contractNumber": "87/38", "period": {"startDate": "2019-02-13T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 700000.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "dateModified": "2023-09-02T15:30:56.037832+03:00", "status": "active", "documents": [{"hash": "md5:c0e5a8b231c861949c7617966a5e47c2", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/840abd3caf1f437d827cc261e0ebadc5?KeyID=52462340&Signature=TVMzXCsu2Ej8IQNjJWGFTyUvswTQwwwvLJNSMCjGCylLMCi16vQdIMtpu6B5L8A5zfQLF7MC2jjDcKNfiP0GCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.1.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:23:09.821322+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:23:09.821345+02:00", "id": "d91aa9f7e1694215bc0329429f005bba"}, {"hash": "md5:c0e5a8b231c861949c7617966a5e47c2", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5e5696f9c0849f7ad60a412060f28cc?KeyID=52462340&Signature=PFtkyqeqZsaqqd5FgPWB%252Bw1b8SpC6M2TdX%2F9uHAwOag6KqzdfeNHpdAiL7H4HnVLnzyQLVcutqlLVCExNtRzCA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.1.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:23:20.814284+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:23:20.814313+02:00", "id": "b08dadf9fd924f0da0c3f3e7d255fe30"}, {"hash": "md5:e0a05392c04f065f2f2824f6f531b7a0", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/92ee8ba6efe5453eb9d8d002e4ca5942?KeyID=52462340&Signature=FWT%2FmU%252B3yZDzBiJCNM4MHgjnqpA1FtFMc%252B9dVDQ781NUBe2CMyX5ZEhNn9VmZBIQWUAFUUMw3tOJd3Y0ckxYCQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.2.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:23:45.363434+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:23:45.363455+02:00", "id": "d484ad2b96c0418fb2fa3585ed158111"}, {"hash": "md5:4f81fc647426338c66a0818b01ddfbe8", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/286289e6380e4925b404f025f37b921b?KeyID=52462340&Signature=wrdFfXHGHrwq%252B3TPBDlMER9m7jAJs%252BUe2Wiq6wHbPnbl%2FqDnBN2rQWPV58mC2NpDjGwjRk4ej99xErLNVBr9Bw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.4.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:24:35.102973+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:24:35.103123+02:00", "id": "8eab8b3ce1ae48c6b93aeb1251ea1513"}, {"hash": "md5:8c595d71a3f6b8beef2fbbe65c5a8e78", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ebd10951db74f15b736dfe17d2db619?KeyID=52462340&Signature=CtLnjWt1EJz4LPMjc70V%2FlB7nd1LDzQYDDGkEhIqvUNIUyxfJtE4900Pkehw3B8efvINocNREZLINxXqOFcJDg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:24:57.328215+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:24:57.328234+02:00", "id": "5aaee082b17b4b47a7654cbc6c8a26e3"}, {"hash": "md5:8c595d71a3f6b8beef2fbbe65c5a8e78", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/982afb3ba0a344218c83f80a4949a07d?KeyID=52462340&Signature=x34c9OBqTUoGzFdMJkSLdL9B5Ey4StZia8lFQTBadfTWGFFZAjD4PfXcPZCr8jjG6Ue0pq7SHcrsxOHpcd%2FNAA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:25:37.801818+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:25:37.801839+02:00", "id": "8085334648a54b4180af5ebe4a553aa5"}, {"hash": "md5:af5e4c195f98605ad3c6965eb92e22df", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ef356726bb448d8b02d5e1f878857e9?KeyID=52462340&Signature=Es%252B3pVU0Qp1JB6tCQo83IYxpuzQ9zcvLoFsJiD1hfGs8k8zCQ%2FXgdIfOIyB%252B5xc%252B0qVa9v7qHxdg64lYjcjxAA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.5.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:29:32.600814+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:29:32.600834+02:00", "id": "7c366d8bef814142b350fd6908ad5341"}, {"hash": "md5:8c595d71a3f6b8beef2fbbe65c5a8e78", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60e7a614294144a8b8a9668b90b3c47e?KeyID=52462340&Signature=I5tUDrbzqYLqMr%252BpUsbuEi2rpCsj7iHTOTuAxKigAindzurWnHLXLlxl6wfhGehYPoddAC6GSKtPX2yl%252BeXzBA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:29:33.274043+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:29:33.274073+02:00", "id": "e01f1044c88345cfafe4e803642ba350"}, {"hash": "md5:e5d9ec69606b232a90c83903c8b2904c", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aacc9376317c436584c5e0029871d6ce?KeyID=52462340&Signature=pW391JDHC41E7OpK5000Tns8VezWs4ycspP491ErxGWbmWCNE1GeosGXRBrB25SZjUYyGLwdszBZrbsHP8x%2FBg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.6.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:31:31.494822+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:31:31.494842+02:00", "id": "dd1c76281fcc4240bf37d1deb3b9a416"}, {"hash": "md5:3c8efc5883526f655d11348cec3d8e89", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/91a631953627408b818eb9449e787d75?KeyID=52462340&Signature=YQl1xiXr7oRgNKZ2dD0Nuc590nBXzVIOq%252BMyGgZAY3tVwIbmKkRT5apHkm9WyZcJhetkjmpRz6g9LgH8bBrQCQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.7.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:31:46.804130+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:31:46.804151+02:00", "id": "3892cb071e5f436cbe9c70a6b94ced37"}, {"hash": "md5:b3dd84fbbb857442a16d675c09c67e3e", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ac9e1e4ef7db42e8a1e46278c2f795b4?KeyID=52462340&Signature=jzi42CFRI4nst7FD99OYmJ%252BwMFZpr2sn8GvVJVZBtSPF2JXHMMrOy4tJk0Dwbs9u7DSN2CaIt0lNWsjQBjZmDQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.8.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:32:40.560606+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:32:40.560628+02:00", "id": "9571bcd244674bc38cef2d04733f03e1"}, {"hash": "md5:8c41af900186ba607a9ea25d920699ed", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/27472066e62f41ccaccbce32d3ac309e?KeyID=52462340&Signature=aGYKxe4G%252BfMigjYreGMHqQVkCUyu3JTBuy9J1BRxFuRmyosVBSqsVgF2E8y3mZCTQOjqnC6djGqVhDEOfozjDg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.9.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:32:55.512523+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:32:55.512553+02:00", "id": "1981a413820e4a2a8f3125ef11677e6f"}, {"hash": "md5:17e8a45ba1b2e1735d19964d3b006a45", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d68c1ad967b4ccd864d3eabda8b74fb?KeyID=52462340&Signature=wWddRKAGRbxu%2FQFrSs8mcg%2FoA1MmI%252BvALqL61sb8PReW5iPofbZd8MHoG%252BezmBKet8uyk3OEqNwVYTCKLFtUCA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.10.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:33:30.852371+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:33:30.852390+02:00", "id": "b9dc697ad3264eecbd14c2f15a13c99e"}, {"hash": "md5:8c595d71a3f6b8beef2fbbe65c5a8e78", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0172045d76e94d91bd23647ec4eb4062?KeyID=52462340&Signature=mR3e6AMMLELU2YuAFxIWpxURlu2092nQfuCYdhWQdPpiGUjQVx9U0yvABYGbG69p6pyczQmGoGbIfcEAfgdDDw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:34:02.862452+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:34:02.862480+02:00", "id": "b44f0ddb4220440988809466232a2f5a"}, {"hash": "md5:3093f0faabd01a3991f26ee8bfb8f239", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5792bc0d721471d905b83f3eba64823?KeyID=52462340&Signature=TCSo6vz4QJ5qja7uUX%252Bzh%2FIV1CNozGRVM9GWP4dZ%252BAbszxtZpoBYuiHuRFdk9qbRXd3F8elaTcUuX5dPfSTgCg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.1.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:37:39.899908+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:37:39.899938+02:00", "id": "8883810d7fd548b496f625d79ffd3fc1"}, {"hash": "md5:65ad80f20b0f0c32114d25c4c9f0fcc7", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e41042bf3add40b683e478672d1b3af5?KeyID=52462340&Signature=fJyM6ho01Sjv7Vlf%2FEqe4agWl7g80Aq8eKK3b9a55GA57uzePt35PDXaXM1S%252B%252BwJ1RTQGV7bnNpxHxSK6U4KAw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.2.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:38:01.777638+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-13T16:38:01.777658+02:00", "id": "442ca100680646a2885e200975f0d2f6"}, {"hash": "md5:65ad80f20b0f0c32114d25c4c9f0fcc7", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a5f02ed0ae2458a8d11acb2476d6734?KeyID=52462340&Signature=8BIXLtoRQNVF88Ty2tSEBTNmvcZbc48q8pxokeWCbx0eV16DFfqW%252BXbv7q3ZgyWpzWP6VRVVZ3h5JY54jn%252B9Dw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.2.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:38:12.714534+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-13T16:38:12.714554+02:00", "id": "0d82df0ddd1b41f1b1924e298cde2e0a"}, {"hash": "md5:8c595d71a3f6b8beef2fbbe65c5a8e78", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ba8cdb29fa6469ea8433f3a6b2ede62?KeyID=52462340&Signature=iOWePBbttqmLHh3UNuQM38Fyce2buGbLiXd5XUb97xZwxuaB3OyRLZIu2GBJRYhAMgqn3v3Hxfd2dBtK4vSbCA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:38:34.509439+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-13T16:38:34.509460+02:00", "id": "1c915d985a284e179e6dc153a32dd12d"}, {"hash": "md5:8c595d71a3f6b8beef2fbbe65c5a8e78", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/67193b6b08714880bd38575453a14b76?KeyID=52462340&Signature=LtQfmiakmXMl0syCniY3eAQaZKOHZ9cJzR2o1WKt72vX9SlkTzKLcoSOz21CNuU4nIYAW070wnChv24LZTkQBA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:38:56.463505+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:38:56.463536+02:00", "id": "f95f7b060fff49ff8af51affe7ae041c"}, {"hash": "md5:3093f0faabd01a3991f26ee8bfb8f239", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c70239892f4d4d118639980ec9d6d033?KeyID=52462340&Signature=R3twhyQ5Nq8aOgGFdg0quG1ejaXUfdRd9F9EjgiEf17k%252BCDHhb8UZuijjXQPEL%252B%252B%252BJiLcGgp1Nnq6n2ZaavlCg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.1.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:39:41.671290+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-13T16:39:41.671323+02:00", "id": "2fa2ffe79e034bd6ba0ac8fa35e1f5b9"}, {"hash": "md5:3093f0faabd01a3991f26ee8bfb8f239", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3fa9accdfe5d4355822517936f624a6d?KeyID=52462340&Signature=RU%2FoSrIKy7F94YcEV4gsZo%2FNIQyHBT8CcpVD8Ovf2eAjsa%252BEyVmo%252BaZ64vniFUVzn0RjEC3O%2F912KRx9g70nAA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.1.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:40:18.093819+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-13T16:40:18.093842+02:00", "id": "cb0a395ebb0844448e06f714914f99cc"}, {"hash": "md5:4358bfaf54896039bd67bfcddae49ea2", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/56d27272df104b4c905add07e5a1b546?KeyID=52462340&Signature=xXCJoUSEueZnZqzU44OwpUpUWSETvII6yXhxCJs5WtR9SGU5V7jUQx2ReSh6ClpJ3EQi8AoMQLJCrbUGC1QSDw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.1.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:44:31.174857+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-13T16:44:31.174878+02:00", "id": "e8ba5e8b5fb64a198960689914f43b5f"}, {"hash": "md5:4358bfaf54896039bd67bfcddae49ea2", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e138d0d4e0d437684ca610900fb55a9?KeyID=52462340&Signature=zB62a7PHbO4SWpxZuXUEPl3RelfruLT6VUqCNTDTxS9g%2FOQ7tgdkezqWBdcha9QgOMVkYKHWdDnNECP0A%252BcsBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.1.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:45:01.409185+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-13T16:45:01.409208+02:00", "id": "bb2dac53571d46f7ab4e486fb5dea341"}, {"hash": "md5:4358bfaf54896039bd67bfcddae49ea2", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4984b59b7b904ae2b58522b7814aa0e1?KeyID=52462340&Signature=Xu4XnJlCJoZWnjSGDpEmOb1paqhPhsstwNjixtDRa7CzKcKKs17c4s7Wwjp%2FWZthfefzSEAGvlnTKtMCs0V%252BCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.1.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:45:52.173886+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-13T16:45:52.173920+02:00", "id": "460b74ec071343c5b1a84be1d140b4f7"}, {"hash": "md5:8c595d71a3f6b8beef2fbbe65c5a8e78", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7c3ed52e1c6441e8cf953e339eca51d?KeyID=52462340&Signature=585ZlIfHVq4vnC9OKWvB2cHzSSOwFuWczsiHrt%2FW0DO0wDAKgJ67S3F4bC20FEhAbHYkXt%252BPGYb6hAoVadVXCQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0442.3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:46:39.432830+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:46:39.432852+02:00", "id": "43ba0bf1df28456cbb4ee073bfbef836"}, {"hash": "md5:8c595d71a3f6b8beef2fbbe65c5a8e78", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/302c3665ef2c4a16bfc576303286eabd?KeyID=52462340&Signature=jb63UrSwmzoBDggTey0MpByew2fPng13anwnyspJZdHPullOi7Kw8W6W1TisgaRMLACaD8vuh1hXZqYJY4OxCQ%253D%253D", "title": "\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T16:49:58.549371+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-13T16:49:58.549404+02:00", "id": "8f13b049fdc243c4a265a935a0d7b49f"}, {"hash": "md5:97c6ceb75ef72ce4a92ff8889c4549d6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80380d34b742414eaf442f927de16eec?KeyID=52462340&Signature=TPrehrYtuAQzHxOoWQH1DMcTeax14MuJ4RB4P%2FnvVJQq%2FXR6J6TCfoVRK5ALp9lymF9LOcFhDn6DnGcdjyvQCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T17:06:21.324955+02:00", "dateModified": "2019-02-13T17:06:21.324987+02:00", "id": "02bae381ab084902b36d3fa72a164f33"}, {"hash": "md5:32554a502325c8995f466e1d80aac0a1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d6abddbea1ff4228b70fa7f6d38b1f6b?KeyID=52462340&Signature=NtGdysOYiqDxDqVSZV3ukzyhVOH8Gvi7r1qpLnqbGI%2FByOyObpbzOdK6%252BFQpvYVtqVU7r2%2Fq1KG%2Fz8oYzJTpAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T17:06:21.324955+02:00", "dateModified": "2019-02-13T17:09:46.714639+02:00", "id": "02bae381ab084902b36d3fa72a164f33"}, {"hash": "md5:7d9885c076aa8e76ecdcafdcb489aefc", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f58cb9e4ec1472486c0a6cb5b35c5ea?KeyID=52462340&Signature=C7UaDslLeCQHd4uX5in%252BZbwNZM7SYL1H%252B6DfWH%252B%252BhmSY%252BpV4wuJ%252BG%2Fa4D%2FpgeN449qBjiPuuHtlbQZyWCAdAAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T17:06:21.324955+02:00", "dateModified": "2019-02-13T17:33:42.135717+02:00", "id": "02bae381ab084902b36d3fa72a164f33"}, {"hash": "md5:44e6b060ddc76c74fb5c2e808db4b48b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29cd5b2b07de4767a622db6f3a4e1018?KeyID=52462340&Signature=wd6qg95BLM6g9QYMbQrXQm18qdqKaH1Lz8tuNTelpO%252BKwfiMvey4X%2FgG0f1ZLnko5FbRdc37vM7prKnvHzqsDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T17:06:21.324955+02:00", "dateModified": "2019-02-13T17:36:33.341614+02:00", "id": "02bae381ab084902b36d3fa72a164f33"}], "dateSigned": "2019-02-13T10:00:00+02:00", "owner": "e-tender.biz", "contractID": "UA-2019-02-05-002282-c-c1", "dateCreated": "2019-02-13T17:38:49.492118+02:00", "buyer": {"kind": "special", "name": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f", "address": {"postalCode": "47800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430 \u041c\u0441\u0442\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430, 102", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u044c\u043a"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Pidvolochcuska komunalna centralna rayonna likarnia", "id": "02000984", "legalName": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f"}, "name_en": "Pidvolochcuska komunalna centralna rayonna likarnia"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a2ad547a209146ec88abd218b9ef0376"}, "config": {"restricted": false}}