{"data": {"awardID": "fa6834e59e9d4d6c81d9face93dd180a", "contractID": "UA-2021-03-16-001297-b-b1", "contractNumber": "15/03/21", "description": " \u00ab\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: 2021\u0440. \u2013 9 209,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.), 2022\u0440. - 0.00 \u0433\u0440\u043d. (\u043d\u0443\u043b\u044c \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.), 2023\u0440. \u2013 596,64 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 64 \u043a\u043e\u043f.), 2024\u0440. \u2013 2 993,36 (\u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 36 \u043a\u043e\u043f.)\u00bb.", "period": {"startDate": "2021-03-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-03-15T11:00:00+02:00", "dateModified": "2023-12-26T11:36:08.780769+02:00", "dateCreated": "2021-03-16T09:41:09.360809+02:00", "items": [{"id": "ec6fbfcba97c4395abca775395c73bba", "description": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441. \u041b\u0438\u043f\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430. \u041b\u0456\u043d\u0456\u044f \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e) \u0432\u0456\u0434 \u041a\u0422\u041f - 124, \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e), \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u043a\u0430\u043d\u044e\u043a\u0430, \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430, \u042e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430,\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u041a\u0422\u041f-125, \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e) \u0432\u0456\u0434 \u041a\u0422\u041f - 720, \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443(\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e), \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u041a\u0422\u041f-356, \u0432\u0443\u043b. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u041c\u0438\u0440\u0443(\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e), \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e) \u0432\u0456\u0434 \u041a\u0422\u041f-126 \u0432 \u0441. \u041b\u0438\u043f\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430, \u0425\u0443\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-03-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71520000-9"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430,7", "locality": "\u0414\u043e\u0432\u0433\u0435", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90154", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "40d560211c3a4455a5d77ae5a73275ae", "owner": "prom.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0414\u041e\u0412\u0413\u0410\u041d\u042c \u041f\u0415\u0422\u0420\u041e \u0421\u0415\u041c\u0415\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2083818990", "legalName": "\u0414\u041e\u0412\u0413\u0410\u041d\u042c \u041f\u0415\u0422\u0420\u041e \u0421\u0415\u041c\u0415\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u0406\u0421\u041d\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 68", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0443\u0441\u0442", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0434\u043e \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 12 159,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0442\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c  \u0433\u0440\u043d.. 00 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a), \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 5%: 640,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0448\u0456\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u0440\u043d..00 \u043a\u043e\u043f.). \u0412\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c 12 799,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d.. 00\u043a\u043e\u043f.) \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043d\u0430 2021\u0440. \u2013 9209,00 (\u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d.. 00 \u043a\u043e\u043f.) \u043d\u0430 2022\u0440. \u2013 3590,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 00 \u043a\u043e\u043fi\u0439\u043e\u043a)", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-30T11:00:00+02:00", "id": "c226ebe1e65b4a43bf85cf80850848a7", "status": "active", "date": "2021-12-31T11:48:04.033453+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437  \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0443 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0430\u0445 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-12-30T16:00:00+02:00", "id": "ec153c3b52c54ccb92bcc75cf60e403c", "status": "active", "date": "2022-12-31T15:16:36.044271+02:00"}, {"rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 12 159,00 \u043a\u043e\u043f. (\u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0442\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.), \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 5%: - 640,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0448\u0456\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.) \u0412\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c: 12 799,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.) \u00ab\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: 2021\u0440. \u2013 9 209,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.), 2022\u0440. - 0.00 \u0433\u0440\u043d. (\u043d\u0443\u043b\u044c \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.), 2023\u0440. \u2013 596,64 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 64 \u043a\u043e\u043f.), 2024\u0440. \u2013 2 993,36 (\u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 36 \u043a\u043e\u043f.)\u00bb.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2023-12-25T11:00:00+02:00", "id": "cb4981aa78a3458e841462d0eb16c099", "status": "active", "date": "2023-12-26T11:36:08.781000+02:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "id": "26245ca786ec478185933b02acabd949", "hash": "md5:af581b86c05fef7725157e4b6d3f0aa8", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0424\u041e\u041f \u0414\u043e\u0432\u0433\u0430\u043d\u044c(\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5445eb409de8403d97c712e2e75566a5?Signature=WSyFzIIkZmb%2FkBavOyebbO%2FuoVLdoXk4rTUisW6JlChs3re0MjFqGirwP9hLCjqE7iWO2pEAxWx7Bc6hsjxMBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-03-16T09:39:00.511906+02:00", "dateModified": "2021-03-16T09:39:00.511935+02:00"}, {"id": "f1400227be014d60939d011f976d57c7", "hash": "md5:858339cd34564ca8aae6c38d3fc29332", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b7fd4b8eb99845f0927d4ee9be6f1e02?Signature=RSaOAoNJRvzXrYFqJ3H5p3qVwizlqW0NRQatoyFEDltnJVCFYQD0fTTud%2F9ouOay0oJEsbY29PZ3YoV8bW56Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-03-16T09:40:13.005722+02:00", "dateModified": "2021-03-16T09:40:13.005743+02:00"}, {"description": "SHA1:4d3716aaa3504a22c98e6883f2df36eb2cf445cb;SHA2-384:9fe24a01409f50626c694ce64e93b4a76046b798d44cc623269d5ecd4efe48c30fffb718ca17f4f399b2130dd2d74117;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c226ebe1e65b4a43bf85cf80850848a7", "id": "cad633a85e3e445dac228ed9ba4b6303", "hash": "md5:93a4a83c9fb8ed1cadf793789c88a318", "title": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u041b.\u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/af901bbcc05a4418afc96c1efc69896e?Signature=GM0u5Y1bBc%2FXmdgNLbUN5RYOSFTN4Autus2KoHX%2FX2NVbbgSe9naVAfaVqwto6HxFWjj8BMbRStSDD9rsUHSCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-31T11:46:40.847380+02:00", "dateModified": "2021-12-31T11:46:40.847399+02:00"}, {"description": "SHA1:cdc5da58d9aca925a67254d51f699d59af5ca81e;SHA2-384:84381161522b75ba8a7ed513d9d5d78a18f051f4e20c1a15fe59587697d8ea43f607866c1c6b2e52945dbf5a7d2cc914;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c226ebe1e65b4a43bf85cf80850848a7", "id": "3303f7f84284476c991c285f5dc59468", "hash": "md5:4fb10f2123713591be7d905fb9830636", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/49f4b9f0cbcf43c8b19cc261b42bc3ac?Signature=mlidAODZB9jCVw2cpATAUkOjRuclpMPM6YHqP9X93uBtaxdryLfstW6MEqBs%2BD%2BG4t%2BJV04XtLY8HVans%2FcJDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-31T11:48:03.555194+02:00", "dateModified": "2021-12-31T11:48:03.555223+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:2fc3c2fe10391b457146ec30b19755c93fd2962e;SHA2-384:06cac7e179c8417e75f7d929d2130a9fce4da4048930214bf3d2e406e1622cbea5cd5a2d8ddfda1ee1649ea9ba7e328c;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "ec153c3b52c54ccb92bcc75cf60e403c", "id": "a4b5ebab6fab435483a3305e12092d99", "hash": "md5:6caaf61576dc9f7a9ad3e6e9cbdda13c", "title": "\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434 15.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dc177dfbc7db4ab287a230379eb36d56?Signature=m15Uz%2BsxdSoEUIa47bOI0iYYEFrQMc7GmglgOpJrv84IWojnym649qprbD%2ByV25bpXa0vxOwYYWg6tuw7uy1Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-31T15:14:08.954048+02:00", "dateModified": "2022-12-31T15:14:08.954082+02:00"}, {"description": "SHA1:2144d5c61a90d6ebbf2cab0a101e17b881f54f52;SHA2-384:6edd91e60785aa069d96f2aae4750b8a29ebbecf4dd908a1453c606259a8fe26f66f65def755d6f045feb0d516be52ed;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "ec153c3b52c54ccb92bcc75cf60e403c", "id": "c61496f120594fbfbb0fb3ae1379452e", "hash": "md5:854dca986230ced8515898ee27fb4a8e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7aa9eda7267b4334912e814e30fb9f2c?Signature=q4ANZdowtdUGWwS4ihnodgcBihmVScisnLlnV8Rqcz0uHib4Z9ZprLUTgdaG%2BB2OQ9z6NWrbLhTl%2F13Eyr%2BBBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-31T15:16:35.805845+02:00", "dateModified": "2022-12-31T15:16:35.805863+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:7c4f8c7ca7563a8ca83038cb0a7848c2c6a21a25;SHA2-384:6fcf1623297f478ee1964469f1945103c565cb0827e66c4c8a5c7a62f448ad4af27e4493e22c0bcdba854f3796c807c3;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "cb4981aa78a3458e841462d0eb16c099", "id": "86c32ee2d23e45d2ade186eb10ce9cda", "hash": "md5:000496b85441947e05053680f3facd4d", "title": "\u0414\u0423 \u21163 (\u0414\u043e\u0432\u0433\u0430\u043d\u044c).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/a1edc8a863814e54a708cc41c968ef70/documents/86c32ee2d23e45d2ade186eb10ce9cda?download=c7119707de6f451486abfe878629c251", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-26T11:32:21.519821+02:00", "dateModified": "2023-12-26T11:32:22.151941+02:00"}, {"description": "SHA1:38319a71e9198d2d94c8436ad4fce62942cd9b79;SHA2-384:037d29db3403f4ee6da97c94c7ea6e7b2505e386116f667e924dcb2d59535193ab683adfcb5808aac13486ee2af609e2;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "cb4981aa78a3458e841462d0eb16c099", "id": "bdf2f24d246b41c9b9e844b3c8e57337", "hash": "md5:c37ba4eea3df5023bf726adaa6d61caf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/a1edc8a863814e54a708cc41c968ef70/documents/bdf2f24d246b41c9b9e844b3c8e57337?download=b0e4e1a73da54469a66fbb1eebfae85e", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-26T11:36:08.442349+02:00", "dateModified": "2023-12-26T11:36:08.634286+02:00"}], "value": {"amount": 12799.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 12799.0}, "buyer": {"name": "\u0414\u043e\u0432\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04350332", "legalName": "\u0414\u043e\u0432\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430, 7", "locality": "\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441. \u0414\u043e\u0432\u0433\u0435", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90154", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a1edc8a863814e54a708cc41c968ef70"}, "config": {"restricted": false}}