{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-08-16T00:00:00+03:00", "endDate": "2018-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "a06e08cec8764916a26db6cbb3fb94a4", "tender_id": "4eab538d05104c158afe74d0968e0f25", "documents": [{"hash": "md5:29d00d2d4034913e0c49f4182b9ae81e", "description": "SHA1: 20009448599c2c8386791225ff50181d8bbe5ad0; SHA2-384: 61c3ac8a038006e6f1cc432dd0f09f263de2ed5e55df3237e622b966ef26cb62ce6a2d9c2e96ab5a5db059e6470eadaa; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 160818", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/af56898feaaa46a9b31adc429a8a8145?KeyID=52462340&Signature=B0iDBV%2Fk7ExqKJItYAt3q8VkM0l59UmAC37lxjd6d2xy7xu%2FqjXODx0vU78s8SGjrYBtJiohC5CZ%2FR6Hz%2FEzAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 160818 (1).pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-08-17T14:43:18.232985+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 160818 (1).pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-08-17T14:43:18.233004+03:00", "id": "e67b122d588044f3929037fe9d3f8e13"}, {"hash": "md5:d74fad7d670f8f80ae21ae76da00a265", "description": "SHA1: f7dbd59ce1910b7397bbbb5d63b6d0df83490a35; SHA2-384: 962c90c1d72b9e6e031a31e65c57997afe68f7f9989be8d89fdd19bc66086bd88701e59491d3a5a6a22148dfedfd5a0f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/58abc53deb864628a406dd01c7d4a05e?KeyID=52462340&Signature=qK42xn8Ot3zisVviUA7O2yxidLe7dXv5wxRrhZthNybrqjCRs3lYPEG8e99nLhRiNoGoz4A5K9N7OqbeXo4IAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-08-17T14:45:18.670230+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-08-17T14:45:18.670266+03:00", "id": "2403e6be1b0f4734b3522ab7ea7c6f72"}, {"hash": "md5:6440d4ffa731e44c9055fe6dd31957ae", "description": "SHA1: b2e1732e1805629ac378878ad8647a1c8e7fd90a; SHA2-384: 04abe51890551dae5101384923b8c2cf800a86de3bbd0158faa00acaaab0caad709196a0b96c6b754b0a04ba96ee61b1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u04301.rtf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed602f3d292447e7951e43db77d09c0f?KeyID=52462340&Signature=0%252Bgo6wI%252BeJxZAGk9Dsvl6bVJqpk7oL91y0g7pi2Z2Q8Fs6vfXL4vNltYkpWVItOBTgqUl%252BXBJtRF7NEAB%2FR0Dw%253D%253D", "format": "application/rtf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u04301.rtf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-03T10:41:54.481324+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u04301.rtf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-03T10:41:54.481343+03:00", "relatedItem": "f95c0ecbe91e47e592505c3ef591d598", "id": "365d5f9d585e4f79998f49f774f05d9e"}, {"hash": "md5:314d5efc5e05e2d77ddaa9f17074eb87", "description": "SHA1: 484e4e7d6b33a8d274539d2bc88009d23f3afaf5; SHA2-384: b8183cc7778b11ce39306e8be1ab18f5f7a5aea5993994a88696ede7be3acfbeba67bb27a0c6310c03eedd3e782d67ce; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef2127c427854e5c935c4148c09d2d27?KeyID=52462340&Signature=uU11dUSGL10E96KfZBcaPKNfg%252BBH%2Fg5k5IQ2pwMfg9RvhvGDDUw8efUHQpDImWzOwoM7PkV%252Bd6QVTl6s8PeuCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-03T11:18:37.995713+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-03T11:18:37.993042+03:00", "description_ru": "", "id": "2403e6be1b0f4734b3522ab7ea7c6f72"}, {"hash": "md5:5a4c941e423d222fc9d0f448c75732dd", "description": "SHA1: 61b95004719ca9757a9b0de857a3e03e5b2b781e; SHA2-384: 05396aa3b399e220cdc213117db0df3cf0d60173d124361136967fc3d8cef47572c653d5d25097eafb2ac50980803c7f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04301.rtf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/34b72cb9bd0648d68d6cfc76dc816cda?KeyID=52462340&Signature=FBkk1mLpcZ9wf%252BQ0XnXpJ6N8eJTxAe6h%2FpU3yEzxEwk6FvB%2FR33Sfd37GL0jebCJojHnAxMZCvb6PF7XT2pcAg%253D%253D", "format": "application/rtf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04301.rtf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-04T09:18:47.942658+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04301.rtf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-04T09:18:47.942687+03:00", "relatedItem": "1b3db2d97ecd487f835a35d1a11a2c62", "id": "88efac194ea64c8cb9bdfba73e4d30d9"}, {"hash": "md5:196b36f038acf99e7f1d0578cb17ceba", "description": "SHA1: 14e35304b109f8ee8bd2f0d7b4a9d0a461b04ce3; SHA2-384: a54eb5595a1dca708f8e58cdd964ffe12863eaf792c1dc132b437a43f5a610cbe3144f22398a16ab64c97a09f008fbcd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.rtf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e79c93abd7e54e6ca4c3b8737b3c5c55?KeyID=52462340&Signature=Mp8xhk2X1mBD8zxmTQm6XuQJMYjLFwsD5wyfiqPA3JMBFZAFFzCqWZFI0eu4PZfCqFS8KWDKlF7K8zHEG%252BqgDQ%253D%253D", "format": "application/rtf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.rtf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-04T09:18:48.050358+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.rtf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-04T09:18:48.050394+03:00", "relatedItem": "1b3db2d97ecd487f835a35d1a11a2c62", "id": "ac8824c47f744749afaebcf3c48af193"}, {"hash": "md5:ec87df75197077ad1ac3ed7354cd15ec", "description": "SHA1: 81c13be1072c3790d19d711cc87c84cdcb6f4f2e; SHA2-384: 9820236aba063c8acde3479c3ee7ec47c4fd77e953068a373566a098094beabbc30840d8d110bdad069fb119f883550c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e72d5facefdc4abc896860fd02922517?KeyID=52462340&Signature=lPDO22abDow1dsbNaGuN1nEohxhYIywQGr7qLUB6rV2AUyeO7ZDW3u4qL1mG9DvH%252BV9bvqebO8HnyQuzh6HABg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-04T09:25:24.940323+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-04T09:25:24.937545+03:00", "description_ru": "", "id": "2403e6be1b0f4734b3522ab7ea7c6f72"}, {"hash": "md5:314805770099b2c26d7d9ae23d8259ea", "description": "SHA1: 4b8f5380dabde8ef2d7bf9550a48f2853f58dd45; SHA2-384: 4f87440451bc0f9a865d035a2abddca709ebbfe686aeb42e8eee796771dd93483b8d0517bfb512fdafe3ef11ea841101; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c522c3f7fe7c4218922d55eea1a59bca?KeyID=52462340&Signature=U%2FOVDyYwKndq2gJ4ZrfS7SduYyyZ1qBCd0ueMtWacIpaNzvICAZ7V2RI5I6g9wnZ4SzQxnmBXtxZYsDnM5fwDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T16:34:35.718060+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 3 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-31T16:34:35.718080+02:00", "relatedItem": "17ab83adfd894f76a97e04eed78f6c33", "id": "1ef0ed995ef746409d983207480b00c0"}, {"hash": "md5:5c29affa7025bd6e65e030f702eaa83e", "description": "SHA1: c07a22cd264aef1818de0664fd2c497bdf1cc210; SHA2-384: 3d8fadb8a9c22a78a98d75e7ba93ae98b0cd88fd09dedd32991af812dc2bdff0dc801cd01e2c658cab84e3f8ff648849; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/584fe8ef1120423c8c44a8bcf38862b1?KeyID=52462340&Signature=Y27NF82xHWT9OC930SaNC8b2feUSFdbNDEmmQIgfR0hgKna3DrhDz5SrQ5tFR%2FeJZ7STTid%2Ff%252BszLyE5uEFJAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "0870_181109124944_001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-09T15:06:20.091680+02:00", "title_ru": "0870_181109124944_001.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-09T15:06:20.091699+02:00", "relatedItem": "28ebfdc7c8b04bc3bd184b5c49dc84ce", "id": "d2fc36d0a79e49a09c52b6344f0adce8"}, {"hash": "md5:fa2fe675c739079f37e27876b1e6a837", "description": "SHA1: e04a42915a4215c04a2011cd9f2717dfee5bda62; SHA2-384: 63d092df34afe5a5531f2d0382e35ee306539d115cf833075476a697f68073e9f088cf1699edc9b87a3ee7cb1c1dd6ca; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e96e79619ed44489ace5853d2ebeeb4d?KeyID=52462340&Signature=AeHERgG0r5KQAgv1t0TWTdml%2FdT9zF2x13u2Il%252BonuySYKREFt86qCxxFo5UsCGQqm%2FXO3hoAkb14uZPGVXNDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-09T15:09:38.341211+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-09T15:09:38.338188+02:00", "description_ru": "", "id": "2403e6be1b0f4734b3522ab7ea7c6f72"}, {"hash": "md5:27982a7867d36ea9d8e17f1eca96e09e", "description": "SHA1: 0fa5abc01811606904a79dd99c43f58b471d26fb; SHA2-384: d259f3a315f6a22b185abfbf474db5b0f34fb759374db90a1f6092ac708705d8091c0b30602eb72afcb9cf0928ea7a10; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.rtf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ea7577f3eaa64b2c8860ad8054cdd9b9?KeyID=52462340&Signature=ae0v7rA99WPe9BN1aVZItsxqUeHhxxM6rob3IugvqBz3XNFzrTULtg96R9dI4pw2F2R27Zm6y45%2F8%252BpW%252BnDGCg%253D%253D", "format": "application/rtf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.rtf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-12T12:15:34.491936+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.rtf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-12T12:15:34.491971+02:00", "relatedItem": "b3af58d0838e4c3aaec89e209978c6ee", "id": "64eb5838c1a14a1db5a3e727f97e525e"}, {"hash": "md5:1b82e4dcc8b9494b39d2d979569bf410", "description": "SHA1: de6430ebaaf1564d79c6f616d0c32f34c3ef851a; SHA2-384: 42ca30dc24a739f1f682e1b1864161f003caea23472460f9ae93be53e5d843126c435dd679de40a11b1f79b6261573c0; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.rtf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6aa10476b08f406ea07b3b854bc2c709?KeyID=52462340&Signature=h5d8SnL0VEOjSnzHvxWHzrmE5m%252BzsrixW%252BYecuojEb%2F0gxYWb%252BgTOfYFUc%2F4WiLVu2uxD%252BMSkBiGRHwhl3e%2FBQ%253D%253D", "format": "application/rtf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.rtf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-12T12:15:34.668443+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.rtf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-12T12:15:34.668467+02:00", "relatedItem": "b3af58d0838e4c3aaec89e209978c6ee", "id": "5b173aaa06ac4ebea2e7a25847ac198c"}, {"hash": "md5:67656af6554d6b4221f7d34cdb377a27", "description": "SHA1: aef737ea8eccb0022ff3ef6cfb41a656127c46a4; SHA2-384: eb295bb9334de17c40580f70693e6fea73bcd70c56a9e3a2b7ad9be11900ae8af922e0818331f1d1bdb6a374c4cb5797; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23f00fe9b3c349b2ae127f2d9306b364?KeyID=52462340&Signature=FMlFZ1lyT00DnrhK%252BtWMQ97hjfTw9Z6yaTEnehhynRCCUJ4pEIaW0M0VnICWIGgzhXN4ag8pHfcSl0Ygl6FjBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-12T12:21:37.778481+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-12T12:21:37.773148+02:00", "description_ru": "", "id": "2403e6be1b0f4734b3522ab7ea7c6f72"}, {"hash": "md5:8ec6f10193263ccdb77ef3809744e2d5", "description": "SHA1: 3dbedf990de251b95c38f5a4f74a2b020e3941d2; SHA2-384: 68b6f03a4f2d793226464328c6946609ddcfb9cf4a5285e5a12a19c54a7063cd620dadcd545bb82419eaeff412c6aff1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.rtf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dd741ce40aeb4ae7a99ccca1d0f1b972?KeyID=52462340&Signature=d3ZQlGoPfHCdEhpugHtsgj60JDdbTdlEcPUaoIXs2Op14vGSPUEjECEagMM6Jjq%252BxwSS1fpiSq5gRcNwbZiYDQ%253D%253D", "format": "application/rtf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.rtf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-22T10:27:51.142823+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.rtf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-22T10:27:51.142843+02:00", "relatedItem": "11384e1438b44cd0a821e2b74b8e50b1", "id": "e42e3793613547c7bff4e48d535d64d7"}, {"hash": "md5:e20ddcf8fb31e2a107139a30bb5c35d5", "description": "SHA1: cdeb149a01e4cb78f430dba62f6e0c9ac6db2fb9; SHA2-384: 2d096c565a9808d7c11168abcca1bb241f94861b54337b05ae037b1264a431cacd9772c8ed4ee5a2b223ace91693678a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f13a5b764ec645ba94693e9650c896d4?KeyID=52462340&Signature=0NuCmOo4HctExIEXQPptJeCYqZ1nS0s%252BgeYZfzqVR%252BTVEqViKNazGqv8TCCnPnsWmxiW5jQ5LcK8X9Ka3IJrCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-22T10:29:13.027358+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-22T10:29:13.017717+02:00", "description_ru": "", "id": "2403e6be1b0f4734b3522ab7ea7c6f72"}, {"hash": "md5:23b81ffa359ff3449b513251e0ff9ac1", "description": "SHA1: bd0932d211a6ae2f7d7c96220fa070dd23f2d7f6; SHA2-384: 190f45fb1199e691d62139a292f4bdd53024eb7e50aeb2bbff2dea7c245e315f476a9d73598f03a8e820b693016f06c4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/baca722c457d4098938dc9cb95446523?KeyID=52462340&Signature=o%252Bc887%252B0v0GjVsBvZuQkDD1lBCb2Ca%252BGQTNKuOIUC%2FI3RxP6REes9YXDvd4AgVJBtNl7qjhzrYQViC6cKuA4AQ%253D%253D", "format": "application/rtf", "title_en": "\u0437\u0432\u0456\u0442 3 (1).rtf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-01-02T12:36:58.166442+02:00", "title_ru": "\u0437\u0432\u0456\u0442 3 (1).rtf", "documentType": "notice", "dateModified": "2019-01-02T12:36:58.166462+02:00", "id": "e178899ea2f245a098f7f33411afce96"}, {"hash": "md5:8c97a263303983eed991f9748aaf9833", "description": "SHA1: cfef944358d79d9ae8685fac3b8751a424ed4af7; SHA2-384: 32475741d060093b1c1efdb5c159113fd92bafb50bb35f24cd099951580513d1fc71a46e5d4e1f1cfac983612465cfdf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5b3031e0da45448c953113496e219c86?KeyID=52462340&Signature=8o3PUeat%2Fhy5cC1u8BttBoEh5s2YMbYWO5nJjwDY1W8MAzrXzSNFLO3COP4YGwpTrg7s216hjn9NSRAuRmgyBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-01-02T14:34:41.247856+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-01-02T14:34:41.241377+02:00", "description_ru": "", "id": "2403e6be1b0f4734b3522ab7ea7c6f72"}], "contractNumber": "160818", "dateModified": "2019-01-02T14:35:08.665518+02:00", "dateSigned": "2018-08-16T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 639184.92, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "08301", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0411\u0435\u0436\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "33fd31d57507e27ef58180a10046b942", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 10000}, {"description": "\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-95 (\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "08301", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0411\u0435\u0436\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "7956025c4c8ac81b35127309200105e8", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 1500}, {"description": "\u0434\u0438\u0437\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "08301", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0411\u0435\u0436\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "4eb83c7042eee84b760aa8629f8fa69d", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 10000}, {"description": "\u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 (\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "08301", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0411\u0435\u0436\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "73ffcb34c6e9beb4e96305115a6c0db5", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 10000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41915030", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u041b\u041e\u0411\u0410\u041b \u0421\u0415\u0419\u041b\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u041b\u041e\u0411\u0410\u041b \u0421\u0415\u0419\u041b\"", "address": {"postalCode": "08132", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0427\u041e\u0420\u041d\u041e\u0412\u041e\u041b\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 54, \u043e\u0444\u0456\u0441 3", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0454\u0432\u043e-\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u043c. \u0412\u0438\u0448\u043d\u0435\u0432\u0435"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 670794.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "c9a32ecd170e4e688748b9cd95dbbf7c", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "160818", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-02T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-03T10:41:58.583733+03:00", "id": "f95c0ecbe91e47e592505c3ef591d598"}, {"status": "active", "contractNumber": "160818", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-03T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-04T09:18:50.657133+03:00", "id": "1b3db2d97ecd487f835a35d1a11a2c62"}, {"status": "active", "contractNumber": "160818", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-31T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-31T16:34:57.582096+02:00", "id": "17ab83adfd894f76a97e04eed78f6c33"}, {"status": "active", "contractNumber": "160818", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-09T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-11-09T15:06:37.754655+02:00", "id": "28ebfdc7c8b04bc3bd184b5c49dc84ce"}, {"status": "active", "contractNumber": "160818", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-09T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-11-12T12:15:58.189149+02:00", "id": "b3af58d0838e4c3aaec89e209978c6ee"}, {"status": "active", "contractNumber": "160818", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2018-12-22T10:27:53.856320+02:00", "id": "11384e1438b44cd0a821e2b74b8e50b1"}], "contractID": "UA-2018-07-03-000734-c-b2", "dateCreated": "2018-08-17T14:45:40.202893+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20578712", "legalName": "\u041a\u041f \u0412\u041a\u0413 \"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\""}, "name": "\u041a\u041f \u0412\u041a\u0413 \"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\"", "kind": "special", "address": {"postalCode": "08300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u0435\u0436\u0456\u0432\u043a\u0430,10", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}