{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-06-06T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "owner": "it.ua", "id": "a0281c7ae88a4fffb469bfd374dbe316", "tender_id": "93a4bd9dc1f24c108631be7306ed2df2", "documents": [{"hash": "md5:f6da8c5077a6d3fa38c8f3f06be1795c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e879c1c8a49d48a8bbfe68bdeed52dbe?KeyID=52462340&Signature=Kd8jNQVNJfZLZs8CeyIdZzy7GWmgK3v%2FfrOTyi%2F5me3wve4XWaYIV%2Fgcc6ri9VkR0ZNSnrrIXiVUqsB7tF2zAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041f\u041f \u041e\u043a\u043a\u043e \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u211683.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-06-06T10:49:21.217958+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-06-06T10:49:21.217979+03:00", "id": "aeb4041d31064b55ba123cd63a6b57b3"}, {"hash": "md5:54a192f8ca87c00f82a33f4385a32053", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc3de30b1c014f5fbac75c47968aae22?KeyID=52462340&Signature=OxQQ5Gz%2FWkdSrBFmhbHEL01FRtdE9MpEMB9u7tt5Nh%252BAoPKoG5Gx7Q46ZBExBNGw6hb9xA5SG5faq4xcKBpuCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-06-06T10:50:29.058273+03:00", "dateModified": "2019-06-06T10:50:29.058308+03:00", "id": "416b6fcffbf34d9c9bd2445256ef05e3"}, {"hash": "md5:165a173b6ea329b1b150306e1a79b3bd", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b603807e04241eea42513d2c1d058fc?KeyID=52462340&Signature=CCWSu7qRfrXyvoTqdYznDfsf%2Fr8biZpEpHN89wNQx3qYHDHoJr0t83yn2IseUjiO2nTl3ZWYXYYPH2jEPQN5DQ%253D%253D", "title": "1_\u0414\u0423\u21161 \u041f\u041f \u041e\u043a\u043a\u043e \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-11-27T16:29:02.376167+02:00", "dateModified": "2019-11-27T16:29:02.376199+02:00", "id": "3500f5a5e05b4799ba2d8ab9b52cb882"}, {"hash": "md5:165a173b6ea329b1b150306e1a79b3bd", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/50fabdee14054eb19c80b7fd35697b21?KeyID=52462340&Signature=z3MiV%2FwUuEs%2F%252Bqg%252BoefCA9aQbIFdvMqA%2F%2F%2FRM7NP1DNqukF5rFn8jLtU2RL2k%252B7AnD4FIzUDwjwXwV%252BU1VIiDA%253D%253D", "title": "\u0414\u0423\u21161 \u041f\u041f \u041e\u043a\u043a\u043e \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-27T16:29:13.226443+02:00", "dateModified": "2019-11-27T16:29:13.226463+02:00", "relatedItem": "d4c535c31fcd468ea2217a77da86a0da", "id": "e7f8e64aa8614c0c839864d57b6b8964"}, {"hash": "md5:8594396a8782bb3b2966543dfdd0be7b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c72e205c5b94d83978d1bef95bdd676?KeyID=52462340&Signature=b0%2Fh2NqgpKlDTeeecy8Sx5VlW%2F1XUMr8m%2FWi2njFYEBu0VZq%252BQyK0zWxjnnzfktB92SRhvWHc5ptOyRKKjRuBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-27T16:29:18.496632+02:00", "dateModified": "2019-11-27T16:29:18.496664+02:00", "relatedItem": "d4c535c31fcd468ea2217a77da86a0da", "id": "ba6c9321f21f4f04b7ae78949f5a15fe"}, {"hash": "md5:7cd0e3e68d249b52b09b1bbad2537698", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e916e49aa636440595da1994fbac402a?KeyID=52462340&Signature=3j52NGFipFV7xnhnIG3oeDG3bPi6mx31CvBzhzIZbBXODo5A0ZN3xVUIFHaGlRHEYI8drtA91a1d%252Bgerkm4VAw%253D%253D", "title": "1_\u0414\u0423 \u21162 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 83 \u0432\u0456\u0434 06.06.19 \u041f\u041f \u041e\u041a\u041a\u041e \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-12-18T13:47:35.097660+02:00", "dateModified": "2019-12-18T13:47:35.097695+02:00", "id": "b7d472917a464b6abea8f746ab729cff"}, {"hash": "md5:7cd0e3e68d249b52b09b1bbad2537698", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f227f5cdb954ccb9b568f01cb4414de?KeyID=52462340&Signature=4YIo76bcUnTHLwn051tQHU0D0XaTWGG6BwrquJC2A23FznnUbQ9Kl1kg7%2F80hksnk8JbJcN6tPxLCxk0ttkvCw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u21162 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 83 \u0432\u0456\u0434 06.06.19 \u041f\u041f \u041e\u041a\u041a\u041e \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-18T13:48:09.598076+02:00", "dateModified": "2019-12-18T13:48:09.598112+02:00", "relatedItem": "cbd2ffd4e15a45a8a45c1718fee18e8f", "id": "bf3f02f267354f50b5defc6b69a91126"}, {"hash": "md5:190af663330a2aaa1acf7301e94599f2", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/50e546154a494b618c20809b7dd13a4a?KeyID=52462340&Signature=jTewalqNZAVnbE1hfOAKlKViUG4S9DkaytmxacJcnUEsc0dLvH0rtF2ptdAg1zybMxUYwr1mTTN0fjNpb6LeCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-18T13:50:08.051616+02:00", "dateModified": "2019-12-18T13:50:08.051637+02:00", "relatedItem": "cbd2ffd4e15a45a8a45c1718fee18e8f", "id": "0cf85fd8080f449991ad4572221edd81"}, {"hash": "md5:6f5957c55eba8bc0637b251253fe180a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2eaf0cfe01cb433db838c837c55810c2?KeyID=52462340&Signature=9jlbIJq%2Ff64SU7Ev%252BCtj1wD7W0UMrJEZnLXFZt35P1QGJnffNLMKmoiEi68ueIPgFaGJlhg%2F9r6N6Z0sQiIvAw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u21163 \u041f\u041f \u041e\u043a\u043a\u043e \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T08:51:17.096792+02:00", "dateModified": "2019-12-27T08:51:17.096823+02:00", "relatedItem": "a0034b5a559b4c7b99a785e426a8023a", "id": "454bce0b739640ca97a4ac90a7fb9687"}, {"hash": "md5:f3ab4a5d1549760c321e59bc3e2b5ecf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8042f1d7265e4c629dc3e997dac066e9?KeyID=52462340&Signature=tOLepCj9hCsqyfbsmUmxSdZsY0zIaYLX4u2VbLsLGWPYxM0kWiu7a2ghZzZ9uLbSElDQ%2FdrUwlMWaVrrhcrWAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T08:51:34.684622+02:00", "dateModified": "2019-12-27T08:51:34.684657+02:00", "relatedItem": "a0034b5a559b4c7b99a785e426a8023a", "id": "f1a5ac74c95441b980d149b4bea93e9b"}, {"hash": "md5:0981cf68996f834933dcabc84a311300", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a7236dc505ed452894bcb89e00ee601d?KeyID=52462340&Signature=R%2FgRZ32Jv4D20OIlym8TxcDBja0dEFq0oceVnjRyT2CWVcQMCcUZnwJKYaQO%2FWDUpDaSG3bxudIEXGhDLBiMBg%253D%253D", "title": "1_\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21164.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-01-14T12:19:10.997846+02:00", "dateModified": "2020-01-14T12:19:10.997880+02:00", "id": "1ad782230b79431cb9ebf995d546d6e0"}, {"hash": "md5:6f5957c55eba8bc0637b251253fe180a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ea798027dbae47958077904d30b8f4b0?KeyID=52462340&Signature=RSLgqwrTpbm73FJjHw%2FSJsBYU7GP%2FUu3V0yi7XMR%2FipeR51fSr6%252BLuWiEPTgyQ8A9GvBPmm4GmXtsD3UuVjHCw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u21163 \u041f\u041f \u041e\u043a\u043a\u043e \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-01-14T12:19:11.635608+02:00", "dateModified": "2020-01-14T12:19:11.635638+02:00", "id": "400715950faf449bb5b69c679b83ba5e"}, {"hash": "md5:0981cf68996f834933dcabc84a311300", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b03f5d7cc764d568dc14359b96f3128?KeyID=52462340&Signature=tj%252BM%252BGoH0Vke1mRFev%2FafbD59BVxq%2F5qU28Fuuon7q5SA4nNRAnxf%252BvRy6KKQl9SdHsYncVcdBbb1eH5H0v%2FBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21164 (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-14T12:19:22.149194+02:00", "dateModified": "2020-01-14T12:19:22.149215+02:00", "relatedItem": "c1bc71e569a64ac0a91228a442ca0149", "id": "ec6be41cd29e4712bb8955fb8aa06d56"}, {"hash": "md5:09ec7eeb7b0b0443a2b0bdf5f2e6cf31", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b9bec6be8a54fbdaf214fae15dfbecf?KeyID=52462340&Signature=UikZ7sYk%2Fo4RFtOuzscRpaBurzwwVPCFGL1Bi%2F93hvXWRAc9alytpRsQkOOnJKkfZ5apzJe2uvnvSsYAx96VCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-14T12:19:49.191386+02:00", "dateModified": "2020-01-14T12:19:49.191417+02:00", "relatedItem": "c1bc71e569a64ac0a91228a442ca0149", "id": "0a5666c9a20d4a139c968e4308a3d725"}, {"hash": "md5:85eb2f43203a976907d13fed70d49d33", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9fa35723430041869b9c39c77ff39af6?KeyID=52462340&Signature=00FGMHmWSA8K6iTIRmKi7EZYQR4hwdU913B0Xvx7R86AY2z36N29SnoNduobZh3N9Q8%252BEr8p1mcCzEv8wIthCg%253D%253D", "title": "1_\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21165.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-01-14T12:30:17.666975+02:00", "dateModified": "2020-01-14T12:30:17.667012+02:00", "id": "e5ee31db8d394e399a6a49cd17b7d797"}, {"hash": "md5:85eb2f43203a976907d13fed70d49d33", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e09f067c45ce48dca2e2f6a8ef20c93e?KeyID=52462340&Signature=ahZ%2FI7lZUSQB8l5pYS82eCR%2F5Uqq4a0M%2FYMJKvi%2FPj%252BVHtOZw8SpwP7X34r2Jfk1q8IwFWMvvSKHUFvGk4SwCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21165 (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-14T12:30:23.218326+02:00", "dateModified": "2020-01-14T12:30:23.218362+02:00", "relatedItem": "ae698d07868a4f38b5c97c5385702c6f", "id": "f2298d6c61fc4aaeae46f687fef08b78"}, {"hash": "md5:32233673054bf86fca905f08a24981ad", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3f29abb22a7e4e0fac030afa580ead7a?KeyID=52462340&Signature=bEYKOrG7P7eNJBtpd%252BiCkm1Q10vdP6uyqJJ0PGalFodHESGh31yddc0c9Rtn5FYYIfFCYyqQWVu4SVNk89UhBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-14T12:30:26.652054+02:00", "dateModified": "2020-01-14T12:30:26.652075+02:00", "relatedItem": "ae698d07868a4f38b5c97c5385702c6f", "id": "83aafab10705449ebfdefc154452268a"}, {"hash": "md5:4aae56269aaeca01abc328fd6193c4e8", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b5cb6c6c8374191a0addcd325f84828?KeyID=52462340&Signature=hrpWHeHd%2FWbRv1aIa66yYWufXihNyVLJFyPsjXPcNjj3DKThIVHWNHcNmPHuXH77wveQIrjvQboEbg6jw8s%252BCA%253D%253D", "title": "1_\u0414\u0443 \u21166 \u041e\u041a\u041a\u041e.doc", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-04-02T21:00:01.229175+03:00", "dateModified": "2020-04-02T21:00:01.229207+03:00", "id": "df1aaee3bbee4dd08b1c3c6343782193"}, {"hash": "md5:4aae56269aaeca01abc328fd6193c4e8", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff57eadeac0c46fa9a69d215ec6a89a4?KeyID=52462340&Signature=TY0GvgME8bAIPzSRPRYbTwIbmaRumzSOFNbnOulv%252BJiPh1Az7p8hanuTWwzrFAGt%252BUxyNKaCQSMA3Wkh0wbLDg%253D%253D", "title": "\u0414\u0443 \u21166 \u041e\u041a\u041a\u041e (1).doc", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-02T21:01:43.350643+03:00", "dateModified": "2020-04-02T21:01:43.350666+03:00", "relatedItem": "94ad87e720304c679c37386ba2b6b7a3", "id": "20effb8672834e6f85f05a7068c99fa2"}, {"hash": "md5:876a9713755c58d25184fad58972bcdc", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9727a74b2ca743978a36f03c0ed7e6e2?KeyID=52462340&Signature=Vz0jrJnR40tZOaXl%2Fx%2F%2F1jK%2FQ9WUA7AgxdxPqE6YP9Z59JfEhNhFpCx9kHPYm9WQNRaMk7euiguROkV%2FzmNIAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-02T21:02:28.474108+03:00", "dateModified": "2020-04-02T21:02:28.474131+03:00", "relatedItem": "94ad87e720304c679c37386ba2b6b7a3", "id": "84234a035b0d4f959a3a159f362b65ab"}, {"hash": "md5:bfa4a9e5afe80f9e0d4c972bd8da2370", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f3a9997aeefe461bb5157c009ae6786e?KeyID=52462340&Signature=sxnt3%2FUtwuNG7hUkU3JDVfNRWb3uGHI7Y0YyY96aILZVQXVHGioui5ujtdc51q4uiNLSAdrl%252BowmRvmG2ChACg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-02T21:05:11.211173+03:00", "dateModified": "2020-04-02T21:05:11.204219+03:00", "id": "416b6fcffbf34d9c9bd2445256ef05e3"}, {"hash": "md5:acce6fa8a7ba7f9d025252a06afb4c9f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/82eb6a67417543fcb2f8873139edf718?KeyID=52462340&Signature=4FMhOcFQgTJllo%2FG6kvutEeVEMmPRQd9tY8s3NheT2O0gndqcJuV0axTTVApakGZJEG20%252BMfnCWPEuZCckO6Bw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-02T21:10:21.663015+03:00", "dateModified": "2020-04-02T21:10:21.650700+03:00", "id": "416b6fcffbf34d9c9bd2445256ef05e3"}], "title": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0442\u0430 \u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "contractNumber": "83", "dateModified": "2020-04-02T21:10:46.048391+03:00", "description": "", "dateSigned": "2019-06-06T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 3371918.06, "amountNet": 2809931.72, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "", "countryName": "", "streetAddress": "", "region": "", "locality": ""}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "4bb5dff362f34f188188ff3ff16070c4", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 24000.0}, {"description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "", "countryName": "", "streetAddress": "", "region": "", "locality": ""}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "05d2635f25a54edf802665a0e0a780ed", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 120000.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36248687", "legalName": "\u041f\u041f \"\u041e\u041a\u041a\u041e \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422\""}, "name": "\u041f\u041f \"\u041e\u041a\u041a\u041e \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422\"", "address": {"postalCode": "04070", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e-\u0425\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 15-17/18", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 3371918.06, "amountNet": 2809931.72, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "33fe5179357a4d7a87ef7c786e74a5d7", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-11-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432", "date": "2019-11-27T16:29:21.671723+02:00", "id": "d4c535c31fcd468ea2217a77da86a0da"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-12-18T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432", "date": "2019-12-18T13:58:28.443565+02:00", "id": "cbd2ffd4e15a45a8a45c1718fee18e8f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-12-27T08:52:12.261457+02:00", "id": "a0034b5a559b4c7b99a785e426a8023a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-01-13T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043f. 13 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-01-14T12:19:55.586796+02:00", "id": "c1bc71e569a64ac0a91228a442ca0149"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-01-14T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0434. \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2020-01-14T12:30:30.396496+02:00", "id": "ae698d07868a4f38b5c97c5385702c6f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-04-02T21:02:59.154728+03:00", "id": "94ad87e720304c679c37386ba2b6b7a3"}], "contractID": "UA-2019-04-25-001119-b-b2", "dateCreated": "2019-06-06T10:50:36.746373+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03338981", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u0432\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\""}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u0432\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "21100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f, \u0432\u0443\u043b. \u0413\u043b\u0456\u0431\u0430 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 6", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}