{"data": {"id": "9fc45e1ceeae4607825a920a34192482", "awardID": "a6186028303e43548d51ce39f34688e5", "contractID": "UA-2021-05-05-004257-a-b1", "contractNumber": "0101-21-\u041f\u0414", "period": {"startDate": "2021-07-09T03:00:00+03:00", "endDate": "2021-11-18T03:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-07-09T00:00:00+03:00", "dateModified": "2021-11-23T17:03:48.336424+02:00", "items": [{"id": "4c57c9c39175c650677b8be5a626848d", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f\u043d\u043d\u044f \u0431\u043b\u0438\u0441\u043a\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0444\u0456\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0406-\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441\u0435\u043b\u043e \u041d\u043e\u0432\u0430 \u0414\u043e\u0444\u0456\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430, 30\" \u043a\u043e\u0434  71320000-7 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015 \u00ab71320000-7\u00bb - \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-06-18T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "relatedLot": "36b56cc7e81963cccd372d808468d14a", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71320000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "b6cbe3cc56984bc4bc48e3ac2b55c1fe", "owner": "uub.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0413\u0415\u041d\u0422\u0421\u0422\u0412\u041e \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418 \u0422\u0418\u0422\u0410\u041d \u0421\u0415\u041a'\u042e\u0420\u0418\u0422\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42423771", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0413\u0415\u041d\u0422\u0421\u0422\u0412\u041e \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418 \u0422\u0418\u0422\u0410\u041d \u0421\u0415\u041a'\u042e\u0420\u0418\u0422\u0406\""}, "address": {"streetAddress": "\u0416/\u041c \"\u0421\u041e\u0412\u0406\u041d\u042c\u0419\u041e\u041d\", \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0411\u0423\u041b\u042c\u0412\u0410\u0420, \u0411\u0423\u0414. 5", "locality": "\u0421\u0415\u041b\u041e \u041b\u0418\u041c\u0410\u041d\u041a\u0410", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65037", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "9b58c3f5e0984099bed597170d7ddd17", "status": "active", "date": "2021-07-09T12:27:51.974518+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0417\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 30.07.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443. ", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-07-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "ecb65fc3dc1d43bfbbce4afc6ea783b3", "status": "active", "date": "2021-09-29T18:35:26.912466+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 30.10", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-09-29T00:00:00+03:00"}, {"id": "9c1981aec6e442b986232f02ee9d09bd", "status": "active", "date": "2021-11-17T10:44:03.722320+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 18.11", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-11-16T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "e8b29a28f60344f5a03bf1ad4f2966b8", "hash": "md5:78f259632c9500461d56be384d6d10af", "documentType": "notice", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043b\u043e\u0442 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c8af70ef43c40c9b9e801a43139b7c8?Signature=GytTaca7JYiJp6WF5ezm5nzGOS2CoatCLpDvKYcFkbosFGjWLew%2F3xje2Kv75FTZOHq3CX0UuadBzAvlDyrdAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-09T12:09:00.210608+03:00", "dateModified": "2021-07-09T12:09:00.210628+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "064df83f169044d3a436a0e6a7c410de", "hash": "md5:4b65c5891f90f9e08f1377008eab8992", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fcfc0c958afa4ddd8b0c7c2226ac491e?Signature=sSbWqOTwj%2B9eQKQwgBhQsryygh96N%2BST9A3xZy0pUvLvpcprTD18rVORJI3KXK386zgRMlZHAAo%2BaoaWHnmJBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-09T12:10:06.993032+03:00", "dateModified": "2021-07-09T12:10:06.993050+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b075a997fe10481280b76d64341c886f", "hash": "md5:609989c0ba306915493a1dd8a1eb7b9e", "documentType": "notice", "title": "\u0434\u043e\u043f.\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/07ecaf66d47b421dbe23e51f8a0e001e?Signature=2Pj6CKVwJ02UxElTwW8otPqhUo9sKCWLt8CJbiZSDyC0iAd7%2F31SSzkYWGXSOA0V8jpG%2BsRSoByx5G0OE93CBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-09T12:10:54.824658+03:00", "dateModified": "2021-07-09T12:10:54.824676+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0e9ceb7242544725acbc5d49074eebe8", "hash": "md5:0473681ca6a3e07023c96104f044341e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/08df51126f384a86812d38d9b99c44b7?Signature=RAIA10eCeXkJJLDquG7gbmLfLh0xtBZ%2Fim7hlaCmIpibcybOliUbctI1nPZftPGhjB%2FzGSPdSTKthqDrQ08TCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-09T12:12:46.984800+03:00", "dateModified": "2021-07-09T12:12:46.984828+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d40db3d219af4eeebb4f4b770a57d4b1", "hash": "md5:609989c0ba306915493a1dd8a1eb7b9e", "documentType": "notice", "title": "\u0434\u043e\u043f.\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a663c4736454944a4bd4303de3f2e04?Signature=gL9%2B7gvvHMoj4qXQLi328KSZXRJ%2BT1kg2DwOpnfuShBsV2Ol8ZH80l%2FJoei%2BauY7tBiNYvxZJOjbM7TZHzX6AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-09T12:27:02.512816+03:00", "dateModified": "2021-07-09T12:27:02.512836+03:00", "relatedItem": "9b58c3f5e0984099bed597170d7ddd17", "documentOf": "change"}, {"id": "036871d0837247fb9851ffe679060d15", "hash": "md5:8545c26cc4cf6b48b56c88a0b9d4a1e8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e328b66f350340bb97f866f879c178a9?Signature=CUKHbFcFLGA4E1VPTu%2BfF2aa%2BNTcY6L5muRvDtptmudInEhmTwVVHvXmtTxMnc7AOEpasO%2Ba8Hbw3XrYp9CRBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-09T12:27:51.790590+03:00", "dateModified": "2021-07-09T12:27:51.790610+03:00", "relatedItem": "9b58c3f5e0984099bed597170d7ddd17", "documentOf": "change"}, {"id": "fc2d859e75944fb0a9d601a0fc564648", "hash": "md5:bddeee9d1e7726bbcd7492d2603968b8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u043f0101-21-\u041f\u0414.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d9f07b4827040a4ab6b9ea7e7db32d2?Signature=ZPS39BYFW9t8hmF8ymjeBLPfzumRyDxF4I8aAVbUXKOeBfvSw%2F4SbdYW795v6R%2FSKp5HWCXkKFdcHHeJmFxSBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-29T18:12:36.862445+03:00", "dateModified": "2021-09-29T18:12:36.862468+03:00", "relatedItem": "ecb65fc3dc1d43bfbbce4afc6ea783b3", "documentOf": "change"}, {"id": "8adcfaa4f690496780297d6be270980d", "hash": "md5:9b3374ffe28c0b5360611adff024ce16", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/790b0ac0149842ef98f79ba13fec5ef6?Signature=TjsFYcxDpqTGBnboXFu89f1powLTDGPzBUtRwCebecKuOVbmQI9GcboEH4IeKuFjmJLiSRs2JM3MP1KDUQZ2AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-29T18:35:26.727678+03:00", "dateModified": "2021-09-29T18:35:26.727700+03:00", "relatedItem": "ecb65fc3dc1d43bfbbce4afc6ea783b3", "documentOf": "change"}, {"id": "8a759a4282fd416aaf22b6fba227da0b", "hash": "md5:1530778156e17b215525e575f5e03fc6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/994dd088c26642649e3ed669992748de?Signature=u0NH54YO3YbGnGRC%2F5%2BGDb5xHlMYbfaVAq0Fx%2BLcwB3upOtx47J1lcslrRbcQO4YFiLVCATUJkAy7ztVS2xXDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-29T18:35:27.395483+03:00", "dateModified": "2021-09-29T18:35:27.395510+03:00", "relatedItem": "ecb65fc3dc1d43bfbbce4afc6ea783b3", "documentOf": "change"}, {"id": "064df83f169044d3a436a0e6a7c410de", "hash": "md5:d3b713abaa22cc7db253a2ea80bfd292", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3b189dd652f4a36be657672b54117a1?Signature=zb1Cq87%2B6Ya%2FCJFWAP8WHhaf0kFf537ttSpyuSZqFSlafR8NPhTtEVtQIHHKgiWjP10S8FdF3L0JKe342%2BKqCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-29T18:35:28.146934+03:00", "dateModified": "2021-09-29T18:35:28.142762+03:00", "relatedItem": "ecb65fc3dc1d43bfbbce4afc6ea783b3", "documentOf": "change"}, {"id": "064df83f169044d3a436a0e6a7c410de", "hash": "md5:014872eb0323d60f087f3932c0c5b1d8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aec13193bbd84c9594213b6b2be10281?Signature=V7aAD0NBKzYpcyKq6msVRpKTbp6ENZRVNj9g%2FBaRXFPBY0Rmv%2BwNfVdTdK3FlwIjQuFOX7l%2FH6LauildehlcDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-29T18:35:28.910304+03:00", "dateModified": "2021-09-29T18:35:28.906664+03:00", "relatedItem": "ecb65fc3dc1d43bfbbce4afc6ea783b3", "documentOf": "change"}, {"id": "064df83f169044d3a436a0e6a7c410de", "hash": "md5:835c46d47494e321420b5f3514eba6b7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/de7234f80fe3439db8ddf97a9507da7e?Signature=LNz%2BRfkVgiJI4gbuYR3vejICcQHtOkZ4hJYBi56UdcmRULbUt62FEDqSgnDwAy1IoB4NF5CELYyw3VkRjG6IAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-29T18:35:29.577977+03:00", "dateModified": "2021-09-29T18:35:29.573607+03:00", "relatedItem": "ecb65fc3dc1d43bfbbce4afc6ea783b3", "documentOf": "change"}, {"id": "064df83f169044d3a436a0e6a7c410de", "hash": "md5:7944aa8c11ae8d4fb9aeb7ba6182bd12", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0fdcc3e01c984f6db9623544220df792?Signature=1ksrqOTf%2FQye0GikS2jPD8U9lfd%2FXQQAlpHEO23SiGNC2%2FT2rsheDC3gwgN7zNkH5HNRJb75OcOtlcfbhm%2BQDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-29T18:35:30.732135+03:00", "dateModified": "2021-09-29T18:35:30.726664+03:00", "relatedItem": "ecb65fc3dc1d43bfbbce4afc6ea783b3", "documentOf": "change"}, {"id": "e73043d8a942427e95f7beca5b336813", "hash": "md5:55e2fbb72fc0fb7413dc230fb563c053", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0423\u0433\u043e\u0434\u04300101-21-\u041f\u0414.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3158778698e14ebb996a4c0df8a683e3?Signature=E%2BSKcktkPZKhDCUs97i%2FqDyqiWbma29a0KWL3LdaromNEXk3MXcUV93UxcSgFnyMamM7ZDHm1IpHor2shKnnBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T10:36:09.798473+02:00", "dateModified": "2021-11-17T10:36:09.798508+02:00", "relatedItem": "9c1981aec6e442b986232f02ee9d09bd", "documentOf": "change"}, {"id": "c3b9ca281fdf4b118fda3e445ceb2776", "hash": "md5:706107bbed36e95f65ba25c90b15af92", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/36fa2abd80a249c59c08399510d839c4?Signature=cGTbZ1MV3jetI0%2BvrOWe7Ccc%2F4p8DKuXpXlGHwBZrRQa4kMLs7sZ7659pWhnq%2BolAFhR8DyFUcqmUv8qd1EDAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T10:44:03.372534+02:00", "dateModified": "2021-11-17T10:44:03.372556+02:00", "relatedItem": "9c1981aec6e442b986232f02ee9d09bd", "documentOf": "change"}, {"id": "9b62f98d6f494a199cc91366bff34656", "hash": "md5:22ae485b48ef663fb49994df0d01ac52", "documentType": "notice", "title": "IMG_0006.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/84dcbffb3fdc47418f42e56a310d3d45?Signature=6u5pmnbqUc2hR1l%2FLs5mc%2Bci81rmcfP498foIPIyXsoiIGQFIcAuDiXcTSmvgzlOXglwu9d7FBa65ZqxxnJmBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-23T17:03:26.211621+02:00", "dateModified": "2021-11-23T17:03:26.211654+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "841041e32d3b4c43838f0394fa846b3c", "hash": "md5:71df267e4f306e108ae1b20e25d40c5a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e8162a5ce9b04bfe9456bd786a4613ff?Signature=CyF4f%2FqVUUfwbqJHqap%2FWdkGnbZcewibjWrH8qOhvd6frg0wdgf8UATDrVB9a0URZY5zJ7WQ1eVp5Qy4xR5lCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-23T17:03:47.813960+02:00", "dateModified": "2021-11-23T17:03:47.813987+02:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 41237.5, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 34364.58}, "value": {"amount": 41237.5, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 34364.58}, "dateCreated": "2021-07-09T12:13:09.777361+03:00", "buyer": {"name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44211502", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u0442\u0435\u043f\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 4", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0424\u043e\u043d\u0442\u0430\u043d\u043a\u0430(\u043f\u043d)", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "67571", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "0a675d081b4becdce6183b0ea657421d", "title": "submittingServices", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 60, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}