{"data": {"awardID": "96791b997dec40cab531b7673f9fc2fb", "contractID": "UA-2021-11-25-005480-b-b1", "contractNumber": "111739/2022", "title": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "period": {"startDate": "2021-12-24T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-24T14:00:59+02:00", "dateModified": "2023-01-10T11:18:17.978068+02:00", "dateCreated": "2021-12-24T15:05:54.090788+02:00", "items": [{"id": "3abb9df39281395db07e61f58f529b68", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 50200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 25", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435(\u043f\u043d)", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90202", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}}], "tender_id": "a3697754b80247f1ae16d727794f2bce", "owner": "playtender.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "ZAKARPATTYAENERGOZBUT LIMITED LIABILITY COMPANY", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41999833", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "ZAKARPATTYAENERGOZBUT LIMITED LIABILITY COMPANY"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u043b. \u0416\u0443\u043f\u0430\u043d\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.18", "locality": "\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "88000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "65707d2606604a39be42a2d9289f8da3", "status": "active", "date": "2022-01-25T09:39:52.403246+02:00", "rationale": "\u041e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c 46159 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434.\r\n\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,036025 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, 0,607205 \u0433\u0440\u043d \u041f\u0414\u0412, \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c\u0437 \u041f\u0414\u0412 3,643230 \u0433\u0440\u043d (\u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 643230 \u043a\u043e\u043f).", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-20T10:00:59+02:00"}, {"id": "4431c6ab16254ddb9de64bab6f294171", "status": "active", "date": "2022-08-29T15:48:36.417733+03:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 2 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043f. 14.5.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u00ab\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u00bb \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0434\u043e\u0431\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 20 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u0414\u041f \u201c\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443\u201d, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437 01 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,304791 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u041f\u0414\u0412 - 0,660958 \u0433\u0440\u043d, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 3,965749 \u0433\u0440\u043d (\u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 965749 \u043a\u043e\u043f.).\r\n", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-08-29T15:48:36+03:00"}, {"id": "4038781eb9c6476da7b67a12f4622379", "status": "active", "date": "2022-09-28T12:29:15.286634+03:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437 01 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,600410 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u041f\u0414\u0412 - 0,720082 \u0433\u0440\u043d, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 4,320492 \u0433\u0440\u043d (\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 32,0492 \u043a\u043e\u043f.)", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-23T23:59:59+03:00"}], "documents": [{"id": "6a2810b6e4f642c1913865c096d5fd8c", "hash": "md5:52572e1bb6d49eb0922d9fe103302a12", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fb199ac9947446aba3eea92d164d8ba7?Signature=jgoRYDMznV7s9fqZHfFSpaDavwqWn0CZV2A6n5tGiNSBQ5AoztxUjOH8VUBoPIjpPSVL0NtIVasBaoiNDXbnAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T15:02:08.253691+02:00", "dateModified": "2021-12-24T15:02:08.253722+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ddefb9dd738c44b39aeeb091dd457540", "hash": "md5:b879a606da2e9cb5f7220d3831fd8e52", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/327d502465134fb885426279b174d365?Signature=Oq1TOptcvgiDChzi59Sh%2Bq6VUB3nmtxzrxue%2FHA%2Bum%2Fpi5Vo%2BEPoO49uRoHOOkG7H%2BcPug0ZqHWbfcItmrP9DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T15:05:33.591221+02:00", "dateModified": "2021-12-24T15:05:33.591248+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d9ed7510a5a942abb607201953e73fdf", "hash": "md5:be763d2e41c93d9579bf72dbab4b1ae0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/11dd1837a60642fcbc491038eac04fd5?Signature=8jgOHYox1CTBM5VRNIL4u1Of1G9yOCbZdAPaLFryZVdIK6Q7ZbZkV4zgwrbMmCp6dYk2cJKZfwavlhoxCZSeCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T09:30:38.711146+02:00", "dateModified": "2022-01-25T09:30:38.711168+02:00", "relatedItem": "65707d2606604a39be42a2d9289f8da3", "documentOf": "change"}, {"id": "23dd6c4123b74e28b451e86f78497cd0", "hash": "md5:d0e28f864e92c735b6fb68027ddae5de", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/84865133cd5a43de91d5e24510bea396?Signature=OMr8YoHeYhVKnDPFcm76THIHMxVvTr%2FQZ8VcEl4hT8irUi5JKpXrmruc%2Bh09xP4z6zQf%2FHrCZk1OCfo6qcRADw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T09:39:48.526210+02:00", "dateModified": "2022-01-25T09:39:48.526231+02:00", "relatedItem": "65707d2606604a39be42a2d9289f8da3", "documentOf": "change"}, {"id": "e888a3e4cb57439fa39ed67f879d52b3", "hash": "md5:a28df555f0e93dc4c3e5579a20d2cf1d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/132ab32eded445ce92bdff1b6f03d32e?Signature=co1dsJODOgJGcW9MOkmMwzL5qsCFS8veCUe0D2P9sMXgGKELufKxmzFVlJYVds0mgxDEQ1S1D91dpEYO0o%2B%2FDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-29T15:47:14.421327+03:00", "dateModified": "2022-08-29T15:47:14.421345+03:00", "relatedItem": "4431c6ab16254ddb9de64bab6f294171", "documentOf": "change"}, {"id": "dcafd6049d7841bab00d23c820ae1e79", "hash": "md5:ac5966baddb15e3b39bd845dc13a50c5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aec83895c7e74ed187c711fd39be0054?Signature=VjHKZVeLCymeJf5E1TEsmTNpHsP%2F9Z2a2KqAahuTCQ%2FGH8d3tbucxrHdHVALGD%2Bzcfd2K1RSPgJuFN09B48%2BAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-29T15:48:30.964572+03:00", "dateModified": "2022-08-29T15:48:30.964589+03:00", "relatedItem": "4431c6ab16254ddb9de64bab6f294171", "documentOf": "change"}, {"id": "250de9617dfb4c6da47c1658c1d1b451", "hash": "md5:50c0406bccd5317299d3aa21fb7b79e0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9f9ef826a9df49caa45ec92f2da5b4dc?Signature=aE3ZXW%2FpGldGtEFMjdoiWUE7KRZKXj%2Bu7X8%2FEZBSHx5Lcx4fergwE6dOeBJA%2BZYUJARQRlx%2F6NeCRYrZxkOSBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T12:16:37.514098+03:00", "dateModified": "2022-09-28T12:16:37.514124+03:00", "relatedItem": "4038781eb9c6476da7b67a12f4622379", "documentOf": "change"}, {"id": "f1d326a3f7fb400fba0b1979f09f26b6", "hash": "md5:13131cfa6f943cb2ce3e27ee45c68e08", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3395d4460e9443e6b7ee4e29ec7e61f8?Signature=PNKZ2WkaYN%2FohsaKoAVJfMmtnnoJi6NGDKja5KPrrbDaFkEKn5Kr4yTK%2BXojWcfSs02bdodVkJI9iAI5VAenDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T12:28:16.608469+03:00", "dateModified": "2022-09-28T12:28:16.608489+03:00", "relatedItem": "4038781eb9c6476da7b67a12f4622379", "documentOf": "change"}, {"id": "26307264e8334bbb95f6db549343e940", "hash": "md5:b5a6f1825e4ea374904eb89cb0bfc44c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/948cdedb0ccc442fb104927e6d4a754b?Signature=iuaVZwY1tS8f1IUVixz3YzB81rwlGODO19kHVK46iV0mPf7kRZP%2BQzP4XcoI3qgIyJGxfrh1ncYoHlmZskpQAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-10T11:18:15.041973+02:00", "dateModified": "2023-01-10T11:18:15.041987+02:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 164930.87, "currency": "UAH", "amountNet": 137442.39, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 168170.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 140141.67}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "245640772", "documents": [{"id": "6cf389fe51574ff5aa5d8753c6690137", "hash": "md5:fae944e4bc171b84a9572ce3b5827779", "title": "Transaction_245640772.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4304bc59df4b46cda8e1f17e9d1fe99f?Signature=jRl39hXvNFTcoWb7N%2F0zZvVZeLtIv4iwDWTCfQBDhqranXxbWK50IGEK3BJUxcRpIDC5ha4L%2BpAxEFvDrDBTCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T12:04:45.969878+02:00", "dateModified": "2022-02-10T12:04:45.969911+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-10T12:01:33+02:00", "value": {"amount": 31411.93, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "263938407", "documents": [{"id": "580f0a63d36c4e378f52057da34e2f84", "hash": "md5:be22e96941c8cb00aeb7af9f61ede3b7", "title": "Transaction_263938407_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/275f9d0fb00f424890dfca14c6611da7?Signature=3KHeA3G%2FcGyIroS0DZNf6EHq0THxwcef1M9%2FjRminVKMYWebB6D2l%2Bn9ZOt2kzpaXIw3Ms4E7Gv6IBvxdWoGAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:44:47.667911+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:44:47.667934+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-21T13:47:36+03:00", "value": {"amount": 12922.54, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "269326648", "documents": [{"id": "80adb2b139e34d36a0b19a5447e19dcb", "hash": "md5:dcb19003fc03af227b80f449d431673d", "title": "Transaction_269326648_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/52f76dcbcc1940dc93149d6bd6cb2cd5?Signature=g%2BZqJd3SuOLHyopBTvGptXb8srgd%2FKwofo7%2BScqheHK77bV1OI5K8dYyICYAJ%2FxAKC8BQAJ9MBLEWfu8HDHeCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:45:42.198341+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:45:42.198367+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-09T18:09:39+03:00", "value": {"amount": 4954.79, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "253954116", "documents": [{"id": "ae1c177b700442f7baddba54860c4fed", "hash": "md5:5b3ee703391e1e41055f1b3a37532e4e", "title": "Transaction_253954116.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f9c00442424a4a67a11c58f78c9b9d50?Signature=U7ZCItHFLLrWNoGkRP2OfD8OY8MJNGTdMClXswdgxV48dEPUxbEzVSTKg8Q49EM5ifBQaOu%2BJjV9sqYJ23rzCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T21:56:11.998676+03:00", "dateModified": "2022-06-13T21:56:11.998706+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-15T16:08:56+02:00", "value": {"amount": 27378.88, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "257714895", "documents": [{"id": "5e191bb15ab8486a8d1379d72a9411b3", "hash": "md5:f8eecc8e926b9dd4dc52ea3c3f284cca", "title": "Transaction_257714895.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/28edeec4368c4eef823f82966fa068e6?Signature=dGMsFdQvpphEbxjRg7a60V2b3F%2BZofyMdO%2BN9ZHt5GidvHEEKTlYn3wSb7qBKPyvxoSH4PJIO0gN4wRhc0vKAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-14T00:24:02.622433+03:00", "dateModified": "2022-06-14T00:24:02.622453+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-08T15:45:25+03:00", "value": {"amount": 2448.25, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "276847023", "documents": [{"id": "401ae35103994e698ea84fe4a1e18746", "hash": "md5:7fe47bdf95471b8d0e5a0085e51fb2d3", "title": "Transaction_278955137_and_7_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/81dc4a4d8e96426faf59504dd9357ca2?Signature=8TPWbD5ziHAxop1vIb6YWTd4D1uevbVG66C8u6o6Uom00dqC123WDNJvEfwZg7clff206guGhEEG3Jq6OkZ%2BCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T15:34:49.306749+03:00", "dateModified": "2022-07-25T15:34:49.306761+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-25T15:29:25+03:00", "value": {"amount": 1409.93, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "283647850", "documents": [{"id": "8c3c4aa8adaa4dc4ac0ca58d37b25180", "hash": "md5:e27b1f4c064b7bb964e16bdbe23e39ec", "title": "Transaction_283702859_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/211f7dab457b4a839910d8836f0f1554?Signature=OTKK0JTA9oTFZ4k1nhqcI6YToKkrRkOfkNFCbJnp0UfF18ddPPwmFDK8a6aPXbls7qE7SN47IDcg3D2VEkycCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T13:34:47.538277+03:00", "dateModified": "2022-08-19T13:34:47.538295+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-19T13:26:36+03:00", "value": {"amount": 8543.38, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "291214649", "documents": [{"id": "d132737b97934fc68be71511929f1727", "hash": "md5:43b5c524711821979c301bcb5203efec", "title": "Transaction_291737747_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8c25e5161c304e9aba5be0d8aebb1577?Signature=lzeD0RNq3o2aFeA7ZMQAJgvToouBgjz9n7K%2FkuUSZokASp3AxViV88rEA%2F3DfZw6YYE1pEYIKySCdP0PrearDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T16:14:46.776578+03:00", "dateModified": "2022-09-28T16:14:46.776597+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T16:05:52+03:00", "value": {"amount": 9299.68, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "298719229", "documents": [{"id": "15560fa0448f4e02bbb2dfedc361f4ea", "hash": "md5:f12fdb0d801eb572c58670cc819b8d5e", "title": "Transaction_298898361_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3e6d19a1c88b4672840109ca91648548?Signature=1Iyuah%2BATka4dLn5CtpN7WJ8E2xpxyLYvKIpt1ZsR2Gm66kuP0gTPe%2FFcH1eJs1ASsBk3MT81PeBnp2ZpZfYDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-18T18:14:48.056359+03:00", "dateModified": "2022-10-18T18:14:48.056390+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-18T18:05:17+03:00", "value": {"amount": 5374.69, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "306186274", "documents": [{"id": "7c990b6ec76f4d07848c581f10c455a8", "hash": "md5:53a7273bee847c91d495a2dd95539265", "title": "Transaction_306425005_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2ae727cc823441ac88a2512493f990b1?Signature=RMK%2BQgd%2Fc024C7mUNPjQvIgLDfxR9pLdcK11dsOsDdkN49eqRwiLZCJ96C4HlZux85EF%2BHXuTm7H%2FmtygAgDBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-16T15:44:48.862189+02:00", "dateModified": "2022-11-16T15:44:48.862220+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-16T15:42:40+02:00", "value": {"amount": 17005.45, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "314482418", "documents": [{"id": "4dfbf6a08a254b85bcd0353c23934ec6", "hash": "md5:1545d193791d64855091c5c9edeb1e4b", "title": "Transaction_313712104_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f125f9995bc9489e8c1ac038119cf333?Signature=d8B9dmY42GPBYkVNIVrauTsxnjKXgBAloOcxPqRwAnQkh4Trev%2FVy3K79WMLD8WyIhqpGRl7RcnADn9Jh8dyDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T17:34:52.395610+02:00", "dateModified": "2022-12-15T17:34:52.395628+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-15T17:32:09+02:00", "value": {"amount": 18798.46, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "320960965", "documents": [{"id": "11509028e93b42c8b88bb0dfa947aef7", "hash": "md5:12c9d847238f30f9cbc4f55a53f112ee", "title": "Transaction_321010626_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a3578cf72c17441d87488ebdd0ce1cf0?Signature=TFii4Mn%2Bv6bUH7zkVR64W5P41hJvlk0BFz1HxaO66zLelnBs7QiXxrN7d14Hy%2F4gUs34P%2BlFczIdVgVWlKykAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T16:34:57.905226+02:00", "dateModified": "2022-12-28T16:34:57.905243+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T16:29:50+02:00", "value": {"amount": 25382.89, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA648201720344200001000057145", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456\u0413\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0413\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA803123560000026032316644690", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0413\u0406\u041c\u041d\u0410\u0417\u0406\u042f \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u0413\u0410\u041d\u041d\u0418 \u0413\u041e\u0420\u0412\u0410\u0422 \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26327425", "legalName": "\u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0413\u0406\u041c\u041d\u0410\u0417\u0406\u042f \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u0413\u0410\u041d\u041d\u0418 \u0413\u041e\u0420\u0412\u0410\u0422 \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0428\u0415\u0412\u0427\u0415\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 25", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435(\u043f\u043d)", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90202", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "e848d5ac88e042d2a1b90531c10fc855", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9f84a6cb0978455ab56055855741a4b0"}, "config": {"restricted": false}}