{"data": {"awardID": "551f78c457a74a29ae390e1be2f5ff10", "contractID": "UA-2021-12-20-000584-a-c2", "contractNumber": "1", "period": {"startDate": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T15:32:25.565339+02:00", "dateCreated": "2022-01-04T14:52:23.607603+02:00", "items": [{"id": "9e364aeb7407e059e65ed06a5a4237d1", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 ( \u0422\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0441. \u041f\u0430\u043d\u0430\u0441\u0456\u0432\u043a\u0430  \u0420\u043e\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T10:03:55+02:00", "endDate": "2022-12-31T10:03:55+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,7\u0430", "locality": "\u0420\u043e\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u041f\u0430\u043d\u0430\u0441\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "42516", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "702289cffadfb782d6c8a0e4e1b4f242", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "72410000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "7cd8559384f144e3a79f1c900b71f348", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0424\u0410\u0419\u0411\u0415\u0420\u041b\u0406\u041d\u041a\"", "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"FAIBERLINK\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39492269", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0424\u0410\u0419\u0411\u0415\u0420\u041b\u0406\u041d\u041a\"", "legalName_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"FAIBERLINK\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u043e\u0445\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434. 30\u0412", "locality": "\u0413\u0430\u0434\u044f\u0447", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "37300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "documents": [{"id": "5d9217bd63054373844bb6b63492ec34", "hash": "md5:e660f7ba74f222d0546003f5b156d1a5", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 1 \u0432\u0456\u0434 4 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 4 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 1 \u0432\u0456\u0434 4 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 4 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.PDF", "description": "SHA1: 2d7e391192199fd41d0224a6dd81481fc9eb6663; SHA2-384: ba868e382874e9ccef9f4e588d681ead517e2c6f93eb92a9289723ddfb25735bba53e4597c57753156d98298af5a2ef1; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1e433941aa30493d926039c42c7eed7e?Signature=bJM%2Bz%2FuynzLqmYVg4IFWeJr4KnySCOGSHUZan9f%2FKUYEq8G2n%2Bxs%2Fb%2FALylQmmLY12ach9vN1lBihc6kwObxCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T14:50:14.793736+02:00", "dateModified": "2022-01-04T14:50:14.793769+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "90bbd05a4b534797a89c317397b04cbe", "hash": "md5:af8558abecc2952bf1f50516484c083a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 779a83a477f75aeb09e4f87a3372763b8436aa98; SHA2-384: 3d7c907e093a92019fb86e248876bb0621f7b33896129d73ad6acafb76ee8081c75b9fb42fdeabb34357a77b0051e839; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/79cfe121bcd646e4ae946930d5490570?Signature=HFwe8owsfTxykTuLyD6UZ5JXo53u29sa9I3F2uCV8NKCtpkwfEXjEnYMd%2BMkqKm4v8Mqb4IxdaY2O0Xa%2Bd2ZDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T14:52:16.930661+02:00", "dateModified": "2022-01-04T14:52:16.930690+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "90bbd05a4b534797a89c317397b04cbe", "hash": "md5:cfb907f27f4b957c6619fe2dadda30bb", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d75150568870159cbeae5a1001cf1cc6a444df7f; SHA2-384: e46b23f120a2ac3572ba9547b85366d96f5dafd5f328c30f007fb9c182417e5d011de6c621f6a46ed9d75beb6418ec52; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f209a2c658364f688ad26265d36f870f?Signature=PLEa3GQdkN68U97ZBAIKMBbMFklMRnuniycZ8cR5thMua9qRHWsVngWuOZKGLdOgpUEO2ek%2FL8%2FEUH3myhIgBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T15:32:23.750262+02:00", "dateModified": "2023-01-03T15:32:23.746395+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 6000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 6000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 6000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 6000.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "241446979", "documents": [{"id": "be91d26ea2c248eb889f83c38a35cfa7", "hash": "md5:9c23cb1fcd561fde58f4c029c70cdfcf", "title": "Transaction_241541459_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/47be7de9205f43fc91733ae551c555d8?Signature=nQd8IG1yJ%2F9UNRmExIwavSwqKW%2B3Vi75eYuSTYPFYBALXib5eykNn%2Fs%2BjHgbGRL%2FL5XFFNyP4Eqd7NdVCQzRAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T09:44:46.584190+02:00", "dateModified": "2022-01-27T09:44:46.584203+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-01-27T09:35:51+02:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "257701865", "documents": [{"id": "a1abb0e72c704651a57d9049e841d49a", "hash": "md5:5707bae7039106c2b18a29ae5278540b", "title": "Transaction_257701871_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a2061c31706442239008a26dc77a8676?Signature=sxN1CBW3iNRXKz0WgdQ2Uqgdk9e2WRu6KqqeHgAjqRUaTGUnBBWwvE4oPB62q4ktl7JLqVIC5N9AN3ux9cJ2BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:24:34.152019+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:24:34.152050+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-09T11:45:55+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "257701864", "documents": [{"id": "990b013f1554426bb738e6a3e49d9970", "hash": "md5:5707bae7039106c2b18a29ae5278540b", "title": "Transaction_257701871_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a2061c31706442239008a26dc77a8676?Signature=sxN1CBW3iNRXKz0WgdQ2Uqgdk9e2WRu6KqqeHgAjqRUaTGUnBBWwvE4oPB62q4ktl7JLqVIC5N9AN3ux9cJ2BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:24:34.441009+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:24:34.441027+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-09T11:45:55+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "257701863", "documents": [{"id": "27a282c8eaf14a7c92a6eab7c73fa434", "hash": "md5:5707bae7039106c2b18a29ae5278540b", "title": "Transaction_257701871_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a2061c31706442239008a26dc77a8676?Signature=sxN1CBW3iNRXKz0WgdQ2Uqgdk9e2WRu6KqqeHgAjqRUaTGUnBBWwvE4oPB62q4ktl7JLqVIC5N9AN3ux9cJ2BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:24:34.761324+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:24:34.761347+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-09T11:45:55+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "264271691", "documents": [{"id": "70aa943316894897be277e96b4e54bb3", "hash": "md5:7d57d7ae8f37ea644a931463e2dadf29", "title": "Transaction_263919531_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/627f1a0bf4d549f2b7c8acd0021251b6?Signature=jM6ut0bZoIzQG0F5ZJXcM8WE%2Fck7iQa0hHEfrLUTpBIjDLZFj5uRN4uxAQ8vSGCiCD54Is%2Be4v2Dku5rZjPuBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:38:11.141414+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:38:11.141432+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-21T13:56:08+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "274703713", "documents": [{"id": "6ec7e0a767e143a48a5eee7e85802845", "hash": "md5:f75662f0b4d49e719860d765aa9f93e5", "title": "Transaction_274703713_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/09d41f24340642e3929843379a457ac9?Signature=ogUZWiVXhhsXD6snRxa%2BLj7vUdCwC5QebE%2FI2kK9FE%2Fnlnk1dT8MTQAR6eFe1BVHgzjDVcKb7KGLnaEjXuCvAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-02T11:04:46.260248+03:00", "dateModified": "2022-07-02T11:04:46.260265+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-02T10:56:19+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "278675893", "documents": [{"id": "4e823bf696334c8098e5c34daf82689e", "hash": "md5:e58669bc608583db5b6b98fb527094b5", "title": "Transaction_276133084_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35c25db0a3494cd39b0a7e0142374c95?Signature=EnQZ%2Bsk04YwdP0jiQvivTpJqwPuRmJdjStM%2FGiczria92Adts%2BaHWSksRSl%2BWg5Z%2FHuottOm6pNHWyc%2BkBZYBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-27T17:44:46.538856+03:00", "dateModified": "2022-07-27T17:44:46.538874+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-27T17:36:15+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "278675892", "documents": [{"id": "1ce34709ab4545888a6082d63c5c7628", "hash": "md5:e58669bc608583db5b6b98fb527094b5", "title": "Transaction_276133084_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35c25db0a3494cd39b0a7e0142374c95?Signature=EnQZ%2Bsk04YwdP0jiQvivTpJqwPuRmJdjStM%2FGiczria92Adts%2BaHWSksRSl%2BWg5Z%2FHuottOm6pNHWyc%2BkBZYBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-27T17:44:46.747027+03:00", "dateModified": "2022-07-27T17:44:46.747044+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-27T17:36:15+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "286324871", "documents": [{"id": "56cbdb5d89954116a0d1d528b17c0f1c", "hash": "md5:850ef9a1a7fe22be9c641887560d2502", "title": "Transaction_286325262_and_10_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f476e84fa29b485c8b463fb27e493491?Signature=DHuNx7AyOdyN4QTWuRh8ceECYpdISfcNoM6wmNuuhplbf8AYtzgPW8e7h%2BqMrLydnT0gt98l5B46sTFkFN2HBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-30T18:34:55.497393+03:00", "dateModified": "2022-08-30T18:34:55.497409+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-30T18:30:29+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA133052990000026006001200044", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0421\u0415\u0421\u0412I\u0422 \u041e\u041d\u041b\u0410\u0419\u041d\""}, "status": "successful"}, {"id": "289113263", "documents": [{"id": "ab5b44d2df614a979dfce340bd0a25d1", "hash": "md5:83636d4add2e64fd01f6b6e2e772a2d1", "title": "Transaction_289365882_and_20_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b4a498410cec4697b3d4db6808583fc3?Signature=yKqtayOEnV4AEd%2FSxsI3b%2BHYyuHGZQ5n6xn8yu5jksN9ul2VH0LW3VPT338zeJ1pYFHUST45nobuWeAv5je1Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T16:44:47.427577+03:00", "dateModified": "2022-09-28T16:44:47.427593+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T16:35:19+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "296237472", "documents": [{"id": "6483f537503e4a49843a6d7245554321", "hash": "md5:13032f7531792ec4cc132bfb45131d3c", "title": "Transaction_296502961_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/668556d19cac4e959f7e0fdf336cab09?Signature=ZdF3%2FU5t58VwFFVQGw9VeR7dNnFyqvFDayV%2Bk4Ng6mN%2F4ARHMaPs0MRw9qTJ3j4R8DankMlM4vJDFR8P9%2Fb9AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-04T15:14:47.283350+03:00", "dateModified": "2022-10-04T15:14:47.283367+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-04T15:09:56+03:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}, {"id": "304564298", "documents": [{"id": "cf68f4e3ce4d4d6f92ecdf708595a3ea", "hash": "md5:2b70a35699c5ebd56cb36f3a4b804880", "title": "Transaction_304568597_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2f40c6f5bf14450688426b97ed7e11be?Signature=eCqohZWgisyPnYhit1kO%2B1wwIEzECmw6rfC2JTvTVtB6R%2Bz2CXhGXDsy%2BfVUDWomrJalr5OqZnnVHmZ5u4enCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-17T12:04:51.235181+02:00", "dateModified": "2022-11-17T12:04:51.235198+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-17T11:59:44+02:00", "value": {"amount": 500.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA388201720344230007000036509", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b/\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853052990000026002021201254", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u043bi\u043d\u043a\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04390972", "legalName": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0420\u043e\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430,10", "locality": "\u041b\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0414\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "42500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "56dffc56260e4f60bd929bfec0f2839c", "title": "submittingServices", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 ( \u0422\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0441. \u041f\u0430\u043d\u0430\u0441\u0456\u0432\u043a\u0430  \u0420\u043e\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9f6d140bedae446e90976738d9668af3"}, "config": {"restricted": false}}