{"data": {"awardID": "bdfc5edca8dd48749290d654bba52957", "contractID": "UA-2022-01-24-014930-b-b1", "contractNumber": "\u2116 4/22", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-31T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-31T16:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-17T10:07:40.263718+02:00", "dateCreated": "2022-01-31T16:41:08.093624+02:00", "items": [{"id": "7665b3227dae4a1a8751ae0ecd3b865c", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "quantity": 319.99, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0404\u0432\u0448\u0430\u043d\u0430, 17", "locality": "\u043c. \u041a\u0430\u043b\u0443\u0448", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09323000-9"}, "unit": {"name": "\u0433\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E11"}}], "tender_id": "25fe9d502fb44ef5aca2f8096f804512", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041a\u0410\u041b\u0423\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c-\u041d\u041e\u0412\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40885849", "legalName": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041a\u0410\u041b\u0423\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c-\u041d\u041e\u0412\u0410\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u0420\u041e\u041c\u0418\u0421\u041b\u041e\u0412\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043b\u0443\u0448", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77304", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "4fc434f2676b4e2290683721010b0cde", "status": "active", "date": "2022-11-04T15:05:03.985606+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u2116 007/159 \u0432\u0456\u0434 25.10.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0456\u0436 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u041a\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0437\u0430\u00bb \u0442\u0430 \u0420\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0424\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c-\u043d\u043e\u0432\u0430\u00bb \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0443\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443 \u0437 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u2116 UA-PS-2021-10-31-000002-1 \u0432\u0456\u0434 30.11.2021 \u0440. \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0410\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c-\u043d\u043e\u0432\u0430\u00bb \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c-\u043d\u043e\u0432\u0430\u00bb \u0454 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u041a\u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u0417\u0410\u00bb (\u043a\u043e\u0434 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 39822094). \u0412\u0456\u0434 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u041a\u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u0417\u0410\u00bb \u0434\u0456\u0454 \u0424\u0406\u041b\u0406\u042f \u00ab\u041a\u0410\u041b\u0423\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0422\u0415\u0426\u00bb \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u041a\u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u0417\u0410\u00bb (\u043a\u043e\u0434 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 44576151) , \u044f\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041a\u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u0417\u0410\u00bb \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457. \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 (\u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c) \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c-\u043d\u043e\u0432\u0430\u00bb \u0454 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u041a\u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u0417\u0410\u00bb. \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c-\u043d\u043e\u0432\u0430\u00bb \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2013 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c-\u043d\u043e\u0432\u0430\u00bb \u0432\u0456\u0434 03.12.2021 \u0440. \u041f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f - \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c-\u043d\u043e\u0432\u0430\u00bb \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u041a\u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u0417\u0410\u00bb. \u041f\u0440\u0435\u0430\u043c\u0431\u0443\u043b\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0424\u0456\u043b\u0456\u044e \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u00ab\u0422\u0415\u0426\u00bb \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041a\u041e\u0421\u0422\u0410\u041d\u0417\u0410\u00bb.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u2116 1", "dateSigned": "2022-11-03T13:10:00+02:00"}, {"id": "c7657ecaacbc44c889ae3c93d86161bb", "status": "active", "date": "2022-12-30T13:20:37.432484+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432)", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u2116 2", "dateSigned": "2022-12-30T11:55:00+02:00"}], "documents": [{"id": "59f0581298934d4ba3702baab72eb0a9", "hash": "md5:11d2d5df97006e17073f41a61898c3a3", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e.pdf", "description": "SHA1:5a84f0b7a8155412c6f44f108c8250240e7b02c4;SHA2-384:6fb1d4ab3958eb731e1d32d67798ce702a0efb77d4d189bfb5866a7d3dd155223a41bc687177d0a82ccd4865eedca8c5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/081cda7362ef4b4aa5ec2b5802f3a0f8?Signature=XhxJZqge3Fa4m46yGYtCaoKLE2t1gnYDBewqbGDuS6lVn21zwj9ctGkeLYrCSO9vi1lT5eN%2BuEM5AU%2Fv4OlHBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-31T16:33:12.195036+02:00", "dateModified": "2022-01-31T16:33:12.195065+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e14ca4ceaefa4502ae7628cdd3c98e7c", "hash": "md5:0498b379130821c5c4393ebc26c7dee7", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:cfbe6c80a9da95579fb97323bba965ff8e39fa76;SHA2-384:c754296c71de89029bde55e0bd0452483dbc525cbddb285a30b9eac8373bb0175f8044cde92d08ebc8816f2a8f439272;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a8034ddf4c3d49ccb5420109e41b81b9?Signature=tn5SGFvXt2s0Bo14uaAQWRsNqUNVKFXjxKDyrikanJC1GAVa6ktXsrP%2FMxRPYmz9Cv5bO6IfkgOHOEHZTsHQBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-31T16:40:30.524045+02:00", "dateModified": "2022-01-31T16:40:30.524064+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e64415e9473b488e830fdfaad1f496e3", "hash": "md5:286557e3d4f5dc496f9b3093c9ba1246", "title": "\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434 25.10.2022.pdf", "description": "SHA1:d8861d80c5ef79d60bb23c9a9751485b874f2ea5;SHA2-384:c9d0378d252e81f34542aaf8c8da223626fd0f387fcec2b137b7224468c6f8fb8534984e71a83859b9a6d7e5111eb2bc;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0b8bc42838594549a3cda34287c16b25?Signature=ybQCYJJ%2B%2FDMGyvcWAppwaKiT0d%2Fl6ZTq0lZlHOQIzg1iEELXGPHYTuzUjVxd42RxuYtutvmJ%2FjIsf7RyGChZBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-04T13:10:46.869071+02:00", "dateModified": "2022-11-04T13:10:46.869089+02:00", "relatedItem": "4fc434f2676b4e2290683721010b0cde", "documentOf": "change"}, {"id": "5a709c0203cb41a3b1bc8f4bf0d5ca41", "hash": "md5:d18b167abd79bd42d3dd377d9b2da211", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u043e\u043f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 03.11.2022.pdf", "description": "SHA1:52727f7d8bcc1554379c10ea602ba6477a00693a;SHA2-384:e187883db8787f2611e782d7adcfc2bd769ac50fdc05161ff6bd77e4cc06ab80646cd329d988f5c43f07d94b0fef7da2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b377c5285043421abe20c4950289fa8b?Signature=wsGnvUvRKW8sZzZKrXE%2FFFAcA%2BX4uE%2BgnmCF6PfCC7H6jzr7ypFEaLJHXLXiJmI%2F8udO64dTiyteqyA6%2F4yZCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-04T13:10:47.455472+02:00", "dateModified": "2022-11-04T13:10:47.455483+02:00", "relatedItem": "4fc434f2676b4e2290683721010b0cde", "documentOf": "change"}, {"id": "5bf432fd5af345fdb8a61c5e8544c397", "hash": "md5:1b15cec2d7ee3ba796f37b46aa8fb6e2", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:924c25f0c1b4cde519411dbf0f14f11eeab908ca;SHA2-384:18b18cd3bc7d989ef6e41db16720984671774702fbbff94975ba59c985ddff818dbaaa2d058365aa07fb75878c65a2c1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4092f9c015de408fa27ff639b98eb7d6?Signature=cjvMIvdKBxEKaA2gLOjcwe%2B%2FiJQ75NvG6YLFWG85G1NLueeWWjeTlrgbI53r0%2BbXZUwMZLlw03OOWYLlJpmzDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-04T15:05:03.690596+02:00", "dateModified": "2022-11-04T15:05:03.690613+02:00", "relatedItem": "4fc434f2676b4e2290683721010b0cde", "documentOf": "change"}, {"id": "9e9012e2c9be4e08bb78fc54ad84c579", "hash": "md5:3b3f0b740f08010a3acaa51f4aeec6d2", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0432\u0456\u0434 31.12.2022 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f).pdf", "description": "SHA1:b480f6c6d8b53d1e9fd3102bb1e7b8b440d152a8;SHA2-384:4bb9c833465c7a48060bb982b03ad5b58c375152e0beb8202826bd59cc51448651386e9ca6488dbe9264d2e6077c173f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7292d8d321334ba4bf5c6eb6987c40db?Signature=Ft2J6k9JIbhkGJR1CapJYzLsESWYVgbIZ7AvVSkJJMjik%2FU%2BQzNYwMI8ZjdyrGcSKkFuhz9FDZVXXMZkVVgPDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T11:56:16.881477+02:00", "dateModified": "2022-12-30T11:56:16.881496+02:00", "relatedItem": "c7657ecaacbc44c889ae3c93d86161bb", "documentOf": "change"}, {"id": "b74db370e3d84680bad5ea00998477af", "hash": "md5:014c027db5b8229a5440e0fd4a840b71", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:5fb95bacc2cd95da2d7c42a5533199e3e27695e8;SHA2-384:56dec0fc2949160fb7d6c6b9861d8e3f8c82592c8dc5c571eb7f56c5bc722c07af152e32642de06eb70dc0f02b25eeb2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3b719f437276490ca274596589b6c7ac?Signature=nFDW6B%2B%2FV3sEiE0UiNXEmTzL1SPHwReDxqmK19DZSGSXXbcS27D5hLevlT%2B3iTXAGQoTAN%2B3RExXE%2FSrHhtMAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T13:20:37.016927+02:00", "dateModified": "2022-12-30T13:20:37.016947+02:00", "relatedItem": "c7657ecaacbc44c889ae3c93d86161bb", "documentOf": "change"}, {"id": "e14ca4ceaefa4502ae7628cdd3c98e7c", "hash": "md5:1be4840f90dc816051d4a584087654c6", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:cfbe6c80a9da95579fb97323bba965ff8e39fa76;SHA2-384:c754296c71de89029bde55e0bd0452483dbc525cbddb285a30b9eac8373bb0175f8044cde92d08ebc8816f2a8f439272;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/07a03adf0f224727b02a5b1a9803af6b?Signature=6%2B3vOirTiU%2FiRyqTOubuoK1E2eYLUruMqhADiVuslJg%2FqozEglCu9ticC7oy5ATFpJazCo8Ykh0WzMhJCLa4AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-17T10:07:40.151001+02:00", "dateModified": "2023-01-17T10:07:40.148528+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 322805.31, "currency": "UAH", "amountNet": 269004.42, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 322805.31, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 269004.42}, "buyer": {"name": "\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u211610 \u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\n", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23922742", "legalName": "\u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u211610 \u041a\u0430\u043b\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\n", "uri": "http://kalush-licey10.com.ua/"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0404\u0432\u0448\u0430\u043d\u0430, 17", "locality": "\u043c. \u041a\u0430\u043b\u0443\u0448", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "d654357819c64282bc94478b7ba79a52", "title": "submittingServices", "description": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f: \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9f0d203a45f549fc82af1600663d7338"}, "config": {"restricted": false}}