{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-04-13T12:00:00+03:00", "endDate": "2021-03-31T00:00:00+03:00"}, "owner": "public-bid.com.ua", "id": "9ec9ff07368846928855fa02ef1e7970", "tender_id": "32cd1e6b7852413bbe35e2212ba00826", "documents": [{"hash": "md5:4eb5c58634b74f211dc1a0a8b990f5f7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1857498a46a14072bc7868c43569018c?KeyID=52462340&Signature=3%252BxpIztFs8P3%2F0Z3dLPDGbZfcmGMeYSjSRvWCO8gzi9Uz3E5YmR2Pm7oi8JKOu8rWohGBBveav1deLjh6YpQDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 09-04-2020 \u0414\u041a-\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410_13.04.2020.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-13T13:05:35.112089+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-13T13:05:35.112125+03:00", "id": "b0bbf584a91b4c449736eb0b7aafc6b5"}, {"hash": "md5:3ee67ed6315377871ea016747b920389", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c5a128779a3140e18d326631d80587ac?KeyID=52462340&Signature=PXoDgzKEdze70VIveM8ktdheWB1tfq77PVF1tamRA%2F4Qzla3uDwW8LRZkYPGKkPX5X9tMvKOS7bN78tYjtZoBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-13T13:06:40.394870+03:00", "dateModified": "2020-04-13T13:06:40.394891+03:00", "id": "856403f1ed36432dadd7d131f851a38a"}, {"hash": "md5:4c1c9952c045fd91e84c85d74cea908a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a3972fd61db44ecabde7b7cc415e0e7?KeyID=52462340&Signature=LR%2FNSmRX95Fc6ogClAcABzXyWCsWEKs3Ey3BldPPXXAr84tyu9LgOV15SYwYUWfKKTzkJ0bj9i7R5y9wr7agBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-13T13:08:58.613787+03:00", "dateModified": "2020-04-13T13:08:58.613818+03:00", "id": "3c5b0562a28647a1b321f15d1732c669"}, {"hash": "md5:aa08479f9a8b2c867e5b6091f56316d4", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ba92782b539e4d3cac22d4604fc7bc7e?KeyID=52462340&Signature=myEgBPteHFqoCtrbxQSRO%252BkzvQmUTLHts4eWPuE9JzOlFx7hercVVrYT8y25B0t2UIOjyWocwPz9dmmIt9%252B9Dg%253D%253D", "title": "\u041f\u041f\u0412\u0417 \u0414\u041a \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T14:30:12.190053+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-17T14:30:12.190075+02:00", "relatedItem": "049028acf66140dba64adceb6ef55a70", "id": "5d305170d91047daa3a3dc85c51e1f2a"}, {"hash": "md5:b3e9fa08be69410ffdaa32a8c6849828", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c89a70a7bca547d689dc8d665ef739e4?KeyID=52462340&Signature=%2FyfGOF08ukwgvsKRkr33KOHTsdaO7BM1Oqqh8k5NngJYcDl6eER1YFVOKISdOobG%252BhnWXsF5z4r05TH%2FWmfZBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-17T14:30:57.530102+02:00", "dateModified": "2020-12-17T14:30:57.530130+02:00", "id": "8d44e91b15e1469b95f6af89828afc96"}, {"hash": "md5:ad1d45de0099b671d5c96984d845c175", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c7ce260613841c18004f39f669cab07?KeyID=52462340&Signature=sXzQPSu%252B6mJYWsarBJu55ZgSdZnnQfimd13nVD53bwA03RKF9dCQRNc5erxKxFUZDQk%252BT2%252BylJ3nMJ1Rtt5JDw%253D%253D", "title": "\u041f\u041f\u0412\u0417 \u0414\u041a \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-04T14:11:11.168020+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-04T14:11:11.168055+02:00", "relatedItem": "9d856a0864874ec3a58dae61b674add0", "id": "dffa003752a9417da7c51a335f6ddda5"}, {"hash": "md5:2dd3150bf359cd39913c14f68e20b718", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/98ddf16026e34980a51156415ee8256f?KeyID=52462340&Signature=9m8414P6FKsb9H%252BacqPs3dutA%2FhcoXb%2FgYz80s7BtkE6ADB%252BDdhl0dNtq2KquV1U3LQlXm4WPV2lwJmqXVPHCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2021-01-04T14:11:38.790206+02:00", "dateModified": "2021-01-04T14:11:38.782794+02:00", "id": "8d44e91b15e1469b95f6af89828afc96"}, {"hash": "md5:8fe9a2fd5fda8300937d3c2cf2cced72", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/130d9d9ce3444d45864d86ef91838cd4?KeyID=52462340&Signature=%2FMbaONhSjI3wx745nszFGnn8jcQoEaAh7Q%2FQss1CpRcGDGax7ROmwXOduWCHd3XqJhvR7Od0i47068hHDgg5Ag%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2021-02-02T11:27:16.135150+02:00", "dateModified": "2021-02-02T11:27:16.126618+02:00", "id": "8d44e91b15e1469b95f6af89828afc96"}], "title": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f: \u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430, \u0433\u043e\u043b\u043a\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0431\u0456\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0443 (\u043c\u043e\u043a\u0440\u043e\u0442\u0430, \u0441\u0435\u0447\u0430), \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0438 \u0433\u0456\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456, \u0448\u043f\u0440\u0438\u0446\u0456", "contractNumber": "09-04/2020", "dateModified": "2021-02-02T11:27:23.768158+02:00", "dateSigned": "2020-04-13T12:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 337981.25, "amountNet": 337981.25, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u0439 5 \u043c\u043b. \u0437 2-\u043c\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u041d\u041a 024: 2019 \u043a\u043e\u0434 47017 \u00ab\u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "566cfde059704d97807bbcb3c1c365b7", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 12546.0}, {"description": "\u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u0439  2 \u043c\u043b. \u0437 2-\u043c\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u041d\u041a 024: 2019 \u043a\u043e\u0434 47017 \u00ab\u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434.21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "71ddc44fdf0747588b66e185e21ebf38", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 22010.0}, {"description": "\u0428\u043f\u0440\u0438\u0446  \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u0439 10 \u043c\u043b. \u0437 2-\u043c\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u041d\u041a 024: 2019 \u043a\u043e\u0434 47017 \u00ab\u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434.21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "2ea297693b3b48dba6ccf51487549b3b", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 14383.0}, {"description": "\u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u0439 20 \u043c\u043b. \u0437 2-\u043c\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u041d\u041a 024: 2019 \u043a\u043e\u0434 47017 \u00ab\u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434.21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "bdc146f4c7904b1187457b84415543b0", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 2927.0}, {"description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0433\u0456\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439,\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u041c (\u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 62971 \u00ab\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u043f\u0456\u0445\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "945ceb1b369b4883804e9231fcd46647", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 3000.0}, {"description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0433\u0456\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439,\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 S (\u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 62971 \u00ab\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u043f\u0456\u0445\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "2780620c30d94bd6a86d1dfe245fe852", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 100.0}, {"description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0433\u0456\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439,\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u041c (\u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 62971 \u00ab\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u043f\u0456\u0445\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "2ed4ab4767ca40f28113119713c01ee4", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 400.0}, {"description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0433\u0456\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439,\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 S (\u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 62971 \u00ab\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u043f\u0456\u0445\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "60b703401fd240f0b89b98d316295fef", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 200.0}, {"description": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0431\u0456\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0443 50 \u043c\u043b. (\u043c\u043e\u043a\u0440\u043e\u0442\u0430), (\u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 10943 \u00ab\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431 \u043c\u043e\u043a\u0440\u043e\u0442\u0438\u043d\u043d\u044f IVD)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "f5c55b6bead04b1fb15e5b6b8f8102c3", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 1320.0}, {"description": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0431\u0456\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0443  (\u0441\u0435\u0447\u0430)  120 \u043c\u043b. \u043d/\u0441 (\u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 10944 \u00ab\u0417\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0447\u0456\u00bb)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "b4420a5ab5a948528c9a0b1657f2e173", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 16666.0}, {"description": "\u0413\u043e\u043b\u043a\u0430 21G 1/2 \u21161 (\u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 35209 \u0413\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u0442\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434.21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "57a826c55584440bb96fcec38d254615", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 6300.0}, {"description": "\u0412\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0433\u0456\u0433\u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0433\u0456\u0433\u0456\u0454\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0422\u041c\"\u0411\u0456\u043b\u043e\u0441\u043d\u0456\u0436\u043a\u0430\", \u0437\u0438\u0433\u0437\u0430\u0433\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043a\u0430, 100 \u0433\u0440. ( \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442), (\u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 58234 \u00ab\u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0442\u044f\u043d\u0430\u00bb)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "58a837aea15b4d0fa46ff52bec9dd22d", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 750.0}], "suppliers": [{"scale": "micro", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30668404", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u041a-\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u041a-\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\"", "address": {"postalCode": "36021", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": " \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0406\u0412\u0410\u041d\u0410 \u041c\u0410\u0417\u0415\u041f\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 15, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 10", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 337981.25, "amountNet": 337981.25, "valueAddedTaxIncluded": false}, "terminationDetails": "", "awardID": "87ff4ae957ec4b4897f34cd278b9ea29", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-17T14:28:59+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-12-17T14:31:03.788833+02:00", "id": "049028acf66140dba64adceb6ef55a70"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-01-04T14:07:59+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 20 % \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456 - \u043d\u0430 56327.29 \u0433\u0440\u043d.", "date": "2021-01-04T14:11:43.247498+02:00", "id": "9d856a0864874ec3a58dae61b674add0"}], "contractID": "UA-2020-03-03-001080-c-c2", "dateCreated": "2020-04-13T15:45:37.461978+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37862114", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u2116 4\" \u041a\u0440\u0438\u0432\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0426\u041f\u041c\u0421\u0414 \u21164\" \u041a\u041c\u0420", "kind": "general", "address": {"postalCode": "50071", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434.21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u041e\u0420\u0406\u0417\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d/\u041c.\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 1, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "484b1a5b42614e988a23186066c94d61", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}