{"data": {"awardID": "f7050958d70046d0bf27ee2da0e048e3", "contractID": "UA-2021-07-13-000933-b-c1", "contractNumber": "10/09-21", "dateSigned": "2021-09-10T00:00:01+03:00", "dateModified": "2024-12-18T12:02:27.028662+02:00", "dateCreated": "2021-09-10T11:06:42.553170+03:00", "tender_id": "47a6d29a02744fd695dc8c9f9d855de3", "owner": "netcast.com.ua", "period": {"endDate": "2024-12-31T23:59:59+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0431\u0456\u043a \u0457\u0457 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-09-10T00:00:01+03:00", "id": "2f65889d3a5646fd885dbb724710ffb9", "status": "active", "date": "2021-09-10T11:19:05.783516+03:00"}, {"rationale": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-11-04T00:00:00+02:00", "id": "1f6ee108a6274165937b62b170c84107", "status": "active", "date": "2021-11-08T16:07:11.635887+02:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00", "id": "821eef56d37248dd99b87e6d64e98847", "status": "active", "date": "2021-12-29T12:51:44.411871+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00", "id": "fece6d7798dd43f58275bec23c35b186", "status": "active", "date": "2022-01-04T14:08:05.573398+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-26T00:00:00+02:00", "id": "d925e1cbf4184eb898041403e034189e", "status": "active", "date": "2022-12-26T11:41:58.695117+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension", "taxationSystem"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-12-25T00:00:00+02:00", "id": "e0f7e402a35e4ba2bae190f764150b8d", "status": "active", "date": "2023-12-25T10:58:32.210000+02:00"}], "terminationDetails": "\u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "amountPaid": {"amount": 1329749.0, "currency": "UAH", "amountNet": 1329749.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u041a\u041f \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0431\u0443\u0434", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22797909", "legalName": "\u041a\u041f \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0431\u0443\u0434"}, "address": {"streetAddress": "\u0411\u0430\u0439\u0434\u0438 \u0412\u0438\u0448\u043d\u0435\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 47", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u0418\u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0411\u0423\u0414\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\u00bb", "name_en": "TOV \u00abChERKASIMISKBUDPROEKT\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40448108", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u0418\u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0411\u0423\u0414\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\u00bb", "legalName_en": "TOV \u00abChERKASIMISKBUDPROEKT\u00bb"}, "address": {"streetAddress": "\u0421\u043c\u0456\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 83, \u043e\u0444\u0456\u0441 24", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "items": [{"id": "9f35bfba6d6926535be5bd0efc31f80b", "description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u043c \u0432 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456 \u043f\u043e \u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438\u00bb (\u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f)", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45454000-4"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "unit": {"value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}}], "value": {"amount": 6703219.2, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 5586016.0}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.pdf", "description": "SHA1: 609ddf26ed0d8c75da2a2676577c99695659f3dd; SHA2-384: de2fb407ec8b244e439183b618d0012c4752df0b52d39deac998cfd325272dfac51e520c123e40b33f60d3cedc697aef; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "relatedItem": "2f65889d3a5646fd885dbb724710ffb9", "id": "35afea80036545b78e7934aed2e89128", "hash": "md5:541546651254fcb39c839e93d01f65e2", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30fdb14d59a04f4aae4de732678e883b?Signature=42NEglRuBXEvc7Jk%2BBIruJe4rKWrmU4R%2BuUg7W%2FnhwXh2mpEHYh118aPbqxbMCL6piRmsvsO4uxNWMUnbHWrBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-10T11:04:18.406208+03:00", "dateModified": "2021-09-10T11:04:18.406229+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5b593c0d53d650f814ef0ddc4b138898bb7c47b5; SHA2-384: 01d1c290d8eeb75a9edd712aa3ec965fa73483faf94939201fa40f987a5597e8f3e8c444980e9b0d4087569524b235f2; Antivirus: passed", "id": "bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50", "hash": "md5:b94c898d2c93b38970a0087a18794200", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64601aa78fa44743aae71052294d1054?Signature=5GZaoTpBiFVQkVRFFG7PogMgLKFyVqC2EKK%2B1xGsLd0H76BXXPhdipjrLfEmsZiMtO%2FstlDQuATxgXCAuNdqDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-09-10T11:06:20.559375+03:00", "dateModified": "2021-09-10T11:06:20.559404+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.pdf", "description": "SHA1: be550a434ad011153b8e91614a51b9ba7e063769; SHA2-384: 98d79f8d90eda958cc290e1a5f5db8ed6765c53bcb9cf61bf5c708851a3b7df2899b81b7079b3e8eea7cc83b04f422d9; Antivirus: passed", "relatedItem": "2f65889d3a5646fd885dbb724710ffb9", "id": "bebf9b1eed0a47b2a24ff75bb0294fbc", "hash": "md5:76fefb348223a48e9429af164918865f", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d4f5d1c8cb3a4b6296cb2c60e0448a7e?Signature=mETm8Qgz1AUfaSYzWtbg6QcLfuk9keoGR%2FXKWdP3ARMllv2dj7%2FWiXteX2ZtEeORC%2BR765WZeu08XFaAmKsDCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-10T11:18:54.577079+03:00", "dateModified": "2021-09-10T11:18:54.577111+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bec27e0c92a7f269ccf739401298894244fb74fd; SHA2-384: 72bf2f701fb48d53e1dc6b4b5a6aceb6590025a1cf4184fc073947a0d457d429f46a3fb6ace4ffe8ed1594ea81f420c9; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50", "hash": "md5:a513779ba99854dd29dbec3f16f0a09a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8aaf930cf53485a9c1c303e7d191ade?Signature=f%2Bn6jI%2FCXHR8%2BfH8Z3V4JCa6am3qPFFUlZTPj39LDI42LnkeHpcNQKhfPDTIBvd8HVGG7IdtdIoAkPPAtQNAAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-09-10T11:23:34.759970+03:00", "dateModified": "2021-09-10T11:23:34.756841+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u0423 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2.pdf", "description": "SHA1: b23426a2981123fa6c4b8f7bea0f85c536032dce; SHA2-384: 95ad22e69f4a8024033b7e459f734f880b02641b605834830cca4b278f91fab74b826ea0c94efea9b8a55fea9136673e; Antivirus: passed", "relatedItem": "1f6ee108a6274165937b62b170c84107", "id": "8ea389fc0ecd4f2e94368196627c0ad5", "hash": "md5:81573cccb562c6ecd8fa74b1dd8e2515", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e68aaa3ba32f46958901200bae2b8a38?Signature=9z4W3ycPGD3H6zwFWZxDvZiLSzD1eBynKF9sG1ckXELzeSFpX5aIDhLEaPVp29u89TPsuPTEajzL2cdth035AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-11-08T16:06:25.569780+02:00", "dateModified": "2021-11-08T16:06:25.569832+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7dc133cebaf1f44c975309434262eedd370e7226; SHA2-384: 4706874a5399068c62684d0abe87ab050ba20443f8b447c14235343309ca6076a2990af1a0e31cfd040ed3bf8dfd15ca; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50", "hash": "md5:f7b91e9ce8d048f3cdf520637d1479ca", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e83febe860824c8ebc8e9917031a0e37?Signature=brycJfc64fxGzEpkqXDvJSVknxmPe0rzwZkCaSa888umsqVxVQcz5rZhQ%2FGAhNoerycXqycZQVb9heglCHdhCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-11-08T16:11:59.076037+02:00", "dateModified": "2021-11-08T16:11:59.072804+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u0414\u0423 3.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3.pdf", "description": "SHA1: 65689671e7151771c2757d44acb99d5da968821b; SHA2-384: 2c299fc3f752f332da6bfd870781ff5abb027ad04a994538804356a1211c71614ca605bfb97d791cc1bbf22998a07974; Antivirus: passed", "relatedItem": "821eef56d37248dd99b87e6d64e98847", "id": "b08216681d2b4000abce849bcdf71875", "hash": "md5:dccdf9beb567a00c6c2be2d0e7568af3", "title": "\u0414\u0423 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3fa484761fa1424daf7accbe389d2e69?Signature=lBzGhwGP9YsqAuCFU4mHBKYuhndSVwJt994OEKWnc4Bj%2Bfh9dhRi9Fbl9WTEkt3dwvGAl3ApxSrY3hs4eAfXDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-29T12:51:41.732862+02:00", "dateModified": "2021-12-29T12:51:41.732884+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 19f1d2197fb0e3cb3ad686cc8be77cd02669f74b; SHA2-384: 3a13d8ef9bf72841c947ebcac785e21e8b9572e4c04e738d48e72f7d5c576b5a0fb362cd26898cd4cf2ed31acc802366; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50", "hash": "md5:50d72e6c7bf3246c67c6b73dcf2d9237", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2f9d722927fe43a4a9764417c915302c?Signature=vOXWWzpphUmDxz37SHvngSugwNJDzQ6RbPlIavOdYpo8Qzfpvc3L2rY%2FmVexB3yQ%2BdfpFUnUsC6iR7v%2BxcohBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-12-29T12:52:41.231502+02:00", "dateModified": "2021-12-29T12:52:41.227405+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u0423 4_\u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4_\u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434.pdf", "description": "SHA1: f0deea09b50721cbacc46fec67afa1686d971b87; SHA2-384: 25b7e5341427175f48bbc9a9a3ce19a82363c8e02281a84936d75cc3e67a4a8f25b50d9db548beee69705ee3c9df95a8; Antivirus: passed", "relatedItem": "fece6d7798dd43f58275bec23c35b186", "id": "6c1e5f622ea54f8dbd5939752f9d9072", "hash": "md5:e34b8ce4b4a44ab234c82e16adafb1aa", "title": "\u0414\u0423 4_\u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fedeac94e6e14df0a586f6500b4c73e6?Signature=NA4hd%2Fjcx8HYmlLEuAeY5xhYplWzvOlzchRu6mXCNGbTSifPemNkbbW214ycB1mXsFY1DWg4wsSosxqMlKxsDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-01-04T14:07:56.360143+02:00", "dateModified": "2022-01-04T14:07:56.360174+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b14edd12519abe97fa582d4619c22212e0a1969a; SHA2-384: f875b338458850ab9b3e44fb141800c5b61e05d64337e720ab89fed971440fa5c1ad18eb5f3f632b8e68824439d8e04d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50", "hash": "md5:264cb2fc9c60225a9cda618c530b657f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5c8926c5428b4b6eba04ccfab036635f?Signature=TNBVjhhV4ovKiQkPBtdn61gHH0ccLuGkDxDMPXOSoDi3Q6wJRF4EL04DFe9Dc0XcFsBfKHj7RRhbb%2F7j5MOmAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-04T14:16:00.292442+02:00", "dateModified": "2022-01-04T14:16:00.288778+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u0414\u0423_5_\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441. \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441..pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_5_\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441. \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441..pdf", "description": "SHA1: ce31425222cb3c025902657483011a5641da5abe; SHA2-384: f96d28c1a9f05bb8155c7f20d935d14923aadee0343e4199901939726679b4e7fa099bb39873407100efcd832e46768a; Antivirus: passed", "relatedItem": "d925e1cbf4184eb898041403e034189e", "id": "cec6573116a84129958353a7a5cadf77", "hash": "md5:59bdb3cbca147e52c9535cf93f6245c7", "title": "\u0414\u0423_5_\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441. \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/15722367c6f74167a5d1fba4ec23a8ae?Signature=oNdas0lexmWpmnTleAIwiM88Xiq9l31a1NId5t%2B10O9GA8Hd6KvfVnLcOq0sGgr6nb68CXPXBI8GNVSbYBdcDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-26T11:41:55.592293+02:00", "dateModified": "2022-12-26T11:41:55.592320+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6158466bb8c3e0c8d81bf057d611084b1ac97148; SHA2-384: 041a38e2b87c4bc1b28ada2d3822a4896feb336e1913929700a811e296c221f97a3a3556adb5e636981fa0256fa063af; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50", "hash": "md5:9370f9f5ddbf9c95497ca238353f9de4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b6d2ba05a3b74fc293b393267421db9f?Signature=uUYoyLAjxd3mBXuzLka9qxHv1IwwY7ncncMOAcx3C%2FMcdm5qZuktBlNL5eqhBKCapB1F1MLMbjDzGh%2Bmtj2TBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-12-26T18:02:13.452704+02:00", "dateModified": "2022-12-26T18:02:13.448357+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u0423 6.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 6.pdf", "description": "SHA1: 182e33e262fb2b8db9cdfa86d6ddb5506af0b83a; SHA2-384: 48d0b3370e85f4c9300648f0c16c12fc981c2251964e0e8b20fa347da85c21e5edb265a276b550f859e133ec99bf9bfe", "relatedItem": "e0f7e402a35e4ba2bae190f764150b8d", "id": "7436e8e78be342c6ad9fa5c983931f35", "hash": "md5:a3b323cd3ddc20d15d4684d2d7eb6d2d", "title": "\u0414\u0423 6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9ec122a053914766a219a8fb79408d46/documents/7436e8e78be342c6ad9fa5c983931f35?download=7c94b6cd71784e5c98186fb5df2561b3", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T12:58:29.301866+02:00", "dateModified": "2023-12-25T12:58:29.301866+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b476db01a5e934310e869b6126a808520d96d489; SHA2-384: e8b719385ab46a73f870e6fec79b35ebea5eb7f9a7c5dab387f60e52d3d6c217b96dfd594bf221cff86e85d01a5c7eca", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50", "hash": "md5:d13214d6cd13583ca7ad557fd8042d2e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9ec122a053914766a219a8fb79408d46/documents/bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50?download=402e2aea2a1346d084bb898296e1dbda", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-25T12:59:46.681853+02:00", "dateModified": "2023-12-25T12:59:46.680673+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a7225cb26f0147299e9605e31ca7e84e399652c7", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50", "hash": "md5:bb4a3b51cb91aeaa79fa6875560fe9e9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9ec122a053914766a219a8fb79408d46/documents/bc23452a8d454280b8d93dec46ef0f50?download=e33643fe67bc446dbd0f03a54ac18e27", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-12-18T12:02:22.322601+02:00", "dateModified": "2024-12-18T12:02:22.322601+02:00"}], "date": "2024-12-18T12:02:27.028662+02:00", "milestones": [{"id": "6b3be6c5e0374a42a50f36f235f4a0a6", "title": "executionOfWorks", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0440\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 5 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0410\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u044e \u2116 \u041a\u0411-2\u0432 \u0442\u0430 \u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u044e \u2116 \u041a\u0411-3.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9ec122a053914766a219a8fb79408d46"}, "config": {"restricted": false}}