{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2018-03-13T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-02-10T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "9e3ea7ae30ff4ad98f8586ee8ebb7f65", "tender_id": "54568b74b0cd48dca6c59d29cdab86d7", "documents": [{"hash": "md5:e326acc4a78ae921e464d4f68b7f5192", "description": "SHA1: 4256f96eef7de2ede1160eb9f62d33a610185ccd; SHA2-384: a04a728116307f331763cbecd010cd98760295ef61d1c1d4920adf4942a8978483f9edd075d1010e66dbea8e2737474d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/155600cfb5da4c2584fe33375ba95395?KeyID=52462340&Signature=%252BWOWxuml%2F7nOMC75FOjkZLdXptY8k6kf8liSr2mR2toCymD70dxQpJcwrG%2F6cI7jiu1GcAmQ22vch1hlXAD7DQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 (2).pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-13T15:40:05.078371+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 (2).pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-13T15:40:05.078390+02:00", "id": "15f40bbbfc7f404991557fd2b85ebabc"}, {"hash": "md5:f64f56c756cf8543178487386bca37b7", "description": "SHA1: d3d5038c391b41a152ee5c67a009587da0eea3d5; SHA2-384: 0388c37ec9eaf724f6fed5cfecd07e42f01db0001370a51aa0489dc511e8def93dad47200f4970ba14b24e1fe8fc111b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5764d8d183c4efbbfaf051b98ba26a9?KeyID=52462340&Signature=lHl4aR7zu0hfQowoWDWRLVEpokrvp1tUa%252BIBTGJMWxSLSjkeb1eqXd30OmMlaJSLQMJhGn0IRXdqMBGknSsTCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-13T15:47:21.839379+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-03-13T15:47:21.839396+02:00", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:293bc6a6d4b662de4eef3b45d65c62fd", "description": "SHA1: e3a547434c2d5daf7f8d1fc7a345c2fc8e3aa404; SHA2-384: f76a0ef154e4f835d5062d60bfce2eae76384bf1d018441ef4772a2cf3d30d2c29eb128b7cbd3d7e632e520d66f2624b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/19a0995751d54b3c8c2f5116301faa33?KeyID=52462340&Signature=RN7oy4JOaXINgCXdtGLRA7sNXLXaNVcCf6cvOck20JwQzR7KYUYRg8j7p0AL6I59YERcXIxSL4xmPYU%2Fy6DDCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-26T11:22:57.501083+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-26T11:22:57.501113+03:00", "relatedItem": "4e360135c43c45a4af83d67531b7925c", "id": "0a41054b8ad14f83a229148d54ba5380"}, {"hash": "md5:c4721e5a095b36cfc5da7536ba095aee", "description": "SHA1: a4b14dd5b076098b1ac2023a5216044624f399ff; SHA2-384: ddfda7841853907274dcbde8328d98df968ee48d8169cca9ed599c54f68c25c847dee99512e3e58d1c35f2aab59651d1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29f94d5d00594b7ea4770f758d710164?KeyID=52462340&Signature=pcI9bmndUmxERuJL7T%252BrpQPRozugF2BQ5xmdUWWwbgqOr%252BBb5DAj1vSHCuAoYg7bEhBDmQUfADX4Dr9L7hL0CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-03-26T11:25:15.971793+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-03-26T11:25:15.969247+03:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:b3442b59a61b092e577481f37bc63f44", "description": "SHA1: 61fb2524be6c80fecc6601fa2a1e6b748d368aac; SHA2-384: 2a046113494d06d9084608642a339e46e1592cfe84b4f08a44dc785d9c1bc2abd17ca9acd3a49e774f3428ef72026a8c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/38590f2784f74591a622cf693b99881f?KeyID=52462340&Signature=XVS5MftasWQFVmv8nveruA1bG76QgOL5QDGl8%2FMxop73zc24mOe%252B8ePHSxA8CYq26NWjdTHhHxeA6kQZHrl3Bg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-30T15:37:21.127987+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-30T15:37:21.128006+03:00", "relatedItem": "7cfd6364f1ff41f485243ab903a41aee", "id": "2cf8fa8ab59b4c1292bc581bd5cad152"}, {"hash": "md5:d4a362d943eafd36f61da3148fb2a458", "description": "SHA1: 58fc4f7bf6c25ea9fee10e9132e5bbd20363c6ce; SHA2-384: 56cb7044535a72c8b008e37b78053d3035c6947d2ba1bbd4e16c68478503204fa929a972bccf3fc31a0c5fdb1be8f950; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f615f0dcfc4f40a58b6d40651289b103?KeyID=52462340&Signature=KndmTyyw012FU5FoXJdKd6Wetx6%2FzIrO9qb2US%252BBfurRVYKrHynsDD1noXvQ1im7IzzbzSL7oI28ZZRReQQMAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-03-30T15:40:22.112409+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-03-30T15:40:22.110126+03:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:c1cc8cab5f6674e296622ee64d7608bc", "description": "SHA1: c360f490994e22a6ae2567510ab667cc10034fba; SHA2-384: d55e181b05ffffb2dcbb25b528355e24fb10b0b7602bc36232e2da6158ae0c0bfe25dad936c4157e78a686d743847c71; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/919a913776ce440a9f12ac42dfa1bbf6?KeyID=52462340&Signature=rhbcax3%252Bt0EEADJXRkI%252BcXlPdMOH0hRF01nv%252BFeAmmG7Wfa1QarJOnRhNcK%252B7aTzGSZSrdwebmJQo%252BJalj%2FfAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-08-09T08:25:50.213477+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-08-09T08:25:50.210679+03:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:b3cdb58ac0439f46008dd2c2b930c41a", "description": "SHA1: e2b103113f38560ef8efd46d5331332af31a50fc; SHA2-384: 52610bd09a12740539aa50ca716aae471f6d537cac1ba805079fbdb9f6fa4e2eecd5b8e5b313a752ad414ef083b06d2a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/99f1add331dd4d9e81cc0dda7f8cf5eb?KeyID=52462340&Signature=fQRN838l0FrMgbD2i7JWFMwkD3khEK98B%2Fm%2FErwk8FVoRq1hpyPLYveixtzusZbJuAzAwG5J9%252B3RCtMDWPXFCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-09T08:34:02.918672+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-08-09T08:34:02.918694+03:00", "relatedItem": "405be898fad249158012dbf852580c85", "id": "ed9944ecef464f65a4ecf5a52698f875"}, {"hash": "md5:c76d5fbb7894ae8d8e40a217d6f84d99", "description": "SHA1: 58938d2ca03536ef0834ad37d9cda2cc573a0140; SHA2-384: 04894b81a7d802e36ce605784e2c2b1f27b9d075b10d98761289fb84c58e4cea49b3f14ca6295c4aba8dbc5a1bc7905a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b8554a1ccfc94bf98b5566ca06fba2fe?KeyID=52462340&Signature=v327ISn2Q2VjHs0aDvuTAWeKQxvTqRhBvVMFWw%2Fmqzs5oetl%2Fnq5DnGuPQPbwRFpRh5YkgfquOKWTEp7rZ8ICQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-08-09T08:39:20.143087+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-08-09T08:39:20.139927+03:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:30c68f2a10cf61e587652fd72d7b0bd9", "description": "SHA1: 3e007a102239befdf3dedb1d52285da2dd484eb0; SHA2-384: 55202a32bcbd48cdbb6d67f133f3e001d23b95a2e64c3f92f903b142f8157dd7b183074d697ae7d9870440e418189492; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cf80c05de7964883a18f4e4dfb579fb9?KeyID=52462340&Signature=ZxNxcySkBdKwuk%252BlZr%252BjRW3YjAOv8q9lo8ob4nCkEdByX7xBG%252BVHf18iLyDnq85gpTFcd%2FHXwbnmywMOa5AwBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-11T10:37:11.354137+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 6.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-11T10:37:11.354154+03:00", "relatedItem": "c8b35d8cc27f4b8e817de6b00d28871a", "id": "5cad34b51a2540d9a3f3fa1acaff6915"}, {"hash": "md5:752695591f738a6df1474285d56d18c7", "description": "SHA1: 8d54b8819c62c878578bd9fa69fb0b0b8b46d116; SHA2-384: 632dc215164c0d282bd5ebd3d83b24f5a2e638f82a16fbbed03d0ab3648bb643d9fb6ccc74f48e05a94c3fa7c1a8044f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5ddf85c2e4f4b7e81a6ae3a064450e1?KeyID=52462340&Signature=yI7CpDH7Q4JFsLPW40WfuUfzKqJfbCdKO4BIYk0c1pHCW3m2wIkLN8pS5nVDiCOy8yvvcS0rwomgMrgqVKw%2FDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-19T08:13:17.548503+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-19T08:13:17.544033+03:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:87822b4d949be209284e012a62bf8276", "description": "SHA1: cef2acdaf040e325511af8fb0db59655b1d6b6e9; SHA2-384: 40c689eae669464f75b51d6fb1e42530a193c1467108cd63fe9d02ec7e2376bf9f7e5cbc33470ff039a30f64dddcf9cb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/524f793a2c634fa489d4f6440cd247ce?KeyID=52462340&Signature=r%252BBXaqdmuvvYIHjHKB0zZ5zakYhm%252BP0u4OCzWgve2vobpHTY1HKrNhofuVD91Y3jExErF5xw1umqaTW%2FQ6LADw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-19T08:17:06.003118+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-19T08:17:06.003136+03:00", "relatedItem": "c8b35d8cc27f4b8e817de6b00d28871a", "id": "02c4411754eb4e8da1668d11766626e8"}, {"hash": "md5:438715182aa56696b0e2b0fdce25443d", "description": "SHA1: 602fbfbf4c2b7605d75665cd9bdb7c89656a8610; SHA2-384: 2b4added13f37c05e9866bbb80f04ab78503c4a0342352146888c24022ceb7cb672ae3e096fe634775b19e706a32f113; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eddfa105fbcd4df89743059c4700b7e9?KeyID=52462340&Signature=IUI6bZLOBlYKq2kuVkhfjmGSk5oJpjCsXIkE2SHQ5uwIznanFwkDIUOfD3SLYbJCISN23cI9jT47p%2F4k%2FPLbCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-19T08:19:07.452932+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-19T08:19:07.449578+03:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:9bb3d8857c3fe9c14fd96dcb2761d034", "description": "SHA1: 6c01966b795220069706634ac7e861c07389de5c; SHA2-384: a3d0d6f4fb9bb714ba3c19cf0e6cdaadb547fc952e0aaf29af1db6f638ce7cd74fe98a9e83b0d7186a48ca639231037c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 8.docx", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b99ed91264345218d7c86b78ca517da?KeyID=52462340&Signature=VqKYftzDKqCD8yMU17sTJSY4lfvXFoOFUQhvxRJj6ana1aphpqatmdjtv7K8ZpSdM1SkzkcvfKtCZViKo4uVAw%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 8.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-08T09:51:06.335340+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 8.docx", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-08T09:51:06.335361+03:00", "relatedItem": "7f835c61358f436186ce05785a1deb3b", "id": "7f97fe25aeba4f9b984ce2f72de8858d"}, {"hash": "md5:f67d2efbf247259820a3af2abaa04ea8", "description": "SHA1: ee3df01f7dc462868c9b62744ecf68a971ae2adb; SHA2-384: 00f532ca02f8e96bb7b3bf42832cbd0632de51d296f9aaadb3601cac5ad84124e5b60bcdddde1732b7b30a8f3e78c7f1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/118a95cc20b14070934c57e7581c5204?KeyID=52462340&Signature=QP%252B7VSNceDFMzFZkLsA9d0bjp8Bm0T7JyAZD%2F8Oj9QkzelRJzAbOducRDlzd03mt4%252BBfvJeHIiUneNTuQprpDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-08T10:14:20.800353+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-08T10:14:20.796520+03:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:3c29df1dd5a30ff758de7239724a33df", "description": "SHA1: be3bca5ec25afa74e24a64f5965e1f55d672731f; SHA2-384: 4e968e6a626e6e90a6040666577b6c61c49496c9f87a2b62cc996f38f2d5fa5b8be8bd79dd53488ec931fff151501559; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/da0a6ea36ac6488c97382cec6ece1acc?KeyID=52462340&Signature=Z%252B%2F67YhOdDPVlu2p5iPMCMlZombaekXHHQ7j1WRV5%2FTw9CKzmL77tL%252BOJKj1j%252BDyy1SDKktrcSUxfrdZSodqDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-28T10:07:06.704782+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-28T10:07:06.704802+02:00", "relatedItem": "4f01fbadcd324b1b9bcb367312844554", "id": "fb052f5bb8e445758e6b75a4fb128902"}, {"hash": "md5:6e098a111e10c78a01b1e8945c4cc14c", "description": "SHA1: 2b82e6724b26792f4ea4dbe04aab643b3085a97a; SHA2-384: b4fab895d1ba1a5d9a9d15165791cf120abab931259ecce5c18f4da050216a18785f180015dcd96c3f1b5095ba1d7e35; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f1aaf26eff504da4b29080b5157e1b0a?KeyID=52462340&Signature=Y%2F6JySknQlahQUtHyjIaAQhPPGIXg63eLTNyYaoWnf43QXXkDNgIdFOnqxWL9NuUdpgB9xUOEBC3Qst8bhEeCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-28T10:09:22.398051+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-28T10:09:22.390557+02:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:5908ed60aca3b09ff8995f60f2dedafe", "description": "SHA1: 262f87d94bbdf647e8c7b221a8a46e7658937a9f; SHA2-384: a1c9099388dbd2bd25db831b100817b430c4d19bdad4b6a5dd26aadc73c1055217c7274b41fbc4ddf9efd9625f859456; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/734c20094d99424a9d49ba4680f16d63?KeyID=52462340&Signature=9HJSP9s4tl5NIoXHhYb2UYofOS24jvYPbKGcgv5I5EXd9bUJItR9vMe2cOpcTWliRE43jgY06E%252B4y3uCPpncCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-28T14:46:39.815745+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-28T14:46:39.815768+02:00", "relatedItem": "a00f6a518ca14bb29dfe4dc5741bc95d", "id": "053f5eb461fa4797bb1bdb4608509857"}, {"hash": "md5:30f2e94b400186bfb4ea016a5a166d3c", "description": "SHA1: cfd1715be3489eab3be084bfa60446b40732cbe9; SHA2-384: 5dd0bc998c0aa9e93cff7baec62c1e2de12b07d7558f2756c55006c2a6a633182d8b8bab1ed81f685ae9161084cc83d1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0966bc2434de44d1a4127b481fc46233?KeyID=52462340&Signature=TmwoMOKdjPssBDia0tep%252B%2Fv1zfnskFR%252B4%2FfFaaon3SpUAPlDc8uj6NOxQeWMU2DrLxgDhjDoJp1Y1MYtnzS5Bw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-28T14:49:40.770000+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-28T14:49:40.763619+02:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:9ec8e14d38c570ab6b404f0bf28cf841", "description": "SHA1: 4b6f74155f634340c78015bdb8f5af8ee5553435; SHA2-384: 3b339c31c44aedff551c25b381ced8a4f0b131758201537a04a2a81df60e78ffcfc493729593cf168496f4226a89bf39; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10-converted.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ff0d31f850e4232ab936df917659bbe?KeyID=52462340&Signature=kMNlXE3nkQLYLBNmyNLEQavLMw%2FBu%252BkzV3QOu%2F2DPPzg9vswsBS1bFt0lE3cCJHLHMHiGeObFJs5vsMMSOBxCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10-converted.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-13T09:57:28.602171+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10-converted.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-13T09:57:28.602192+02:00", "relatedItem": "659d45d7b8814472a1fb90800b839245", "id": "47c57e794ac14de5a6f78a81ac0761fd"}, {"hash": "md5:50cacbf617a343cd158de5736a399df1", "description": "SHA1: cf01e756c0bce48f243e79eb9258dea3cc3f93c0; SHA2-384: 942b526298c30350294be778a3b32462eeb216eb396f70f7560b96ab7bd1b5aae92d4f5bbd7b6ef4a61c7b565ea76b7f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/12ecc943a5ca4d178453f45d5c21e847?KeyID=52462340&Signature=VMUdD50bIFieW98sKmTgu1pxcFLGUoB5Ftp7pjXGg%2FvhkbbeEpA6lONlH168GBxsbdJLm2AE%2FQ%252BRtwouiRHBDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-13T10:03:22.360119+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-13T10:03:22.352505+02:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:6e0b1b0a99b972d6e6425dd10f649170", "description": "SHA1: be30c385946434431071f8a33a168454cb0dea51; SHA2-384: e8f136a5fde4933c5473ac900177b20b83ecbbefc5a052f7b15c6d7924054c7ab791d62f1e1fe81a06bc86832255660a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 11-converted.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6231f171c206411bbec59ae657431a31?KeyID=52462340&Signature=O1se9%2FOHubEjb7E0TffC3ReXDQSZemTZbDtK%252B9qO085CQ4Mns5rmMv3%2FFy7xh0rkHFWOsI%2FEplDTKuo9q33RCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 11-converted.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-21T13:19:55.395177+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 11-converted.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-21T13:19:55.395198+02:00", "relatedItem": "a29bb44c2682482c9a1c63cb0ac2f6fb", "id": "768b7b3078fb4460b5056b2b96bf4714"}, {"hash": "md5:37a4bec8ab6fb15ab6c044840b60835c", "description": "SHA1: 3e9fa005ea1ada9615d8a4238d251b5dd5ec004b; SHA2-384: f0017cef4da777325ffa2b805b720daa5c54bb4307a5022f09c233d05d8d8a691ddeff5ac9c4e1bc413b1f203b161ef3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/15a0e27460ac4b479bf16588a55dca9f?KeyID=52462340&Signature=bT72J1YjtGfotp%252BUugdyJTQX5kJEIsF8EtiKgllai1aIc%252BnjX9rC9MVCquM6QCQgmYcrGqQkqvFMw2%252BvfOe7Cg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-21T13:27:15.201146+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-21T13:27:15.188562+02:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}, {"hash": "md5:cbbfffd9c389f5dc8b7f9a53cc1d0eae", "description": "SHA1: 230a2f9cecd60acce5e9279851621cacc6925fe1; SHA2-384: 76f8fd35dd9086d0ff512b648c9c3ac3a6f26b03339f60de638d670b1a9bb75743c200bb1c012f0c8331ef49a789844f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 12-converted.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fad713446ab148b0b8633e0c92d2f97b?KeyID=52462340&Signature=TL3ufh9YRCvH%2FSsJdECMzK9sg50f6r9sSy%252B6%2F60nQBwlhekxCZO7NcPPCNPb%2FdxXg360wotdZEwr9CB%252B9ZhKDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 12-converted.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-21T13:35:55.468481+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 12-converted.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-21T13:35:55.468502+02:00", "relatedItem": "819a70b806634a7cb6140e7b2e0a80ac", "id": "594a44d8eb52492d8d11196a8c4015b3"}, {"hash": "md5:aad8de9920705e426882ceba266068e0", "description": "SHA1: 4c1acded662575403ac323f5c79652ce8c96155e; SHA2-384: 099f918e680191f3ecff19fcb89dc842781c27c205d9faed1996e4649e04b2d06f4c7ea4f04ce110468e1446a58e4a49; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9fef49437cf14f7685ee67ad2ee0ed38?KeyID=52462340&Signature=YUSSJhfadiOUB4hfmz3JzpsaCHpONH9azD1rJawYiZ8hzr1wo1oqJUpJDH9Mk%252BCbycf42aFspkulE3nYJlT9Cw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-21T13:39:34.169099+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-21T13:39:34.161456+02:00", "description_ru": "", "id": "f938adaccf434d9daa3b6929b00c70ad"}], "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "dateModified": "2018-12-21T13:39:34.169175+02:00", "dateSigned": "2018-03-13T00:00:00+02:00", "items": [{"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "22700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0406\u043b\u043b\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0406\u043b\u043b\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "d8be31ec8ba4278d3a924e92297bdb16", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 70000}], "suppliers": [{"name_en": "Limited liability company \"Vinnitsyagas Zbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Limited liability company \"Vinnitsyagas Zbut\"", "id": "39593306", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0412\u0406\u041d\u041d\u0418\u0426\u042f\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0412\u0406\u041d\u041d\u0418\u0426\u042f\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "21012", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u041a\u043e\u0441\u0442\u044f \u0428\u0438\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 159761.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "e5cc89d069034ddba2362bf356a6446e", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-03-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437.", "date": "2018-03-26T11:23:06.724102+03:00", "id": "4e360135c43c45a4af83d67531b7925c"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-03-30T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-03-30T15:37:22.731222+03:00", "id": "7cfd6364f1ff41f485243ab903a41aee"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-06-01T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0433\u0430\u0437", "date": "2018-08-01T14:10:31.537026+03:00", "id": "e37196cd74e44e21bfe354a132adc61c"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-07-31T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "date": "2018-08-01T14:41:03.560407+03:00", "id": "da5b1c932001423a98961bace7cf76d2"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-08-09T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 .", "date": "2018-08-09T08:34:05.094923+03:00", "id": "405be898fad249158012dbf852580c85"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-11T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 .", "date": "2018-09-11T10:37:13.505163+03:00", "id": "dfd89d4638ab4e0c8d3c2ac7b95f5cc3"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-19T08:17:08.159429+03:00", "id": "c8b35d8cc27f4b8e817de6b00d28871a"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-08T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-08T09:51:09.623650+03:00", "id": "7f835c61358f436186ce05785a1deb3b"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c .", "date": "2018-11-28T10:07:10.704750+02:00", "id": "4f01fbadcd324b1b9bcb367312844554"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "date": "2018-11-28T14:46:58.083042+02:00", "id": "a00f6a518ca14bb29dfe4dc5741bc95d"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-13T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-12-13T09:57:31.136516+02:00", "id": "659d45d7b8814472a1fb90800b839245"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-12-21T13:20:20.939496+02:00", "id": "a29bb44c2682482c9a1c63cb0ac2f6fb"}, {"status": "active", "contractNumber": "1141023\u042597\u0412\u0412038", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "date": "2018-12-21T13:36:19.150713+02:00", "id": "819a70b806634a7cb6140e7b2e0a80ac"}], "contractID": "UA-2018-01-15-000618-a-b2", "dateCreated": "2018-03-13T15:47:26.770949+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02141331", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0406\u043b\u043b\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0406\u043b\u043b\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "22700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430 18", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0406\u043b\u043b\u0456\u043d\u0446\u0456"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}