{"data": {"awardID": "e8fcbdbf74e54641b1320e19686aa454", "contractID": "UA-2022-01-14-003296-a-a1", "contractNumber": "05-T/22/10", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-21T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-09T11:23:04.099329+02:00", "dateCreated": "2022-01-21T12:00:23.893079+02:00", "items": [{"id": "b37da4c806ff3aac9b23175c50ac7a63", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "quantity": 608.008165, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440. \u0427\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u043e\u0457 \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0438,18; \u043f\u0440. \u0427\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u043e\u0457 \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0438,13; \u0432\u0443\u043b. \u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430,2; \u043f\u0440. \u0427\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u043e\u0457 \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0438,7; \u0432\u0443\u043b. \u042f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430,17; \u043f\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443,4; \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0422\u0445\u043e\u0440\u0430,46; \u0432\u0443\u043b. \u0411.\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,24.", "locality": "\u043c.\u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "ed25757ca3d215302eaa52ea90df448e", "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0413\u043a\u0430\u043b", "code": "E11"}}], "tender_id": "c23117ab02254296ba815abbdc391766", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32325215"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430,39\u0430", "locality": "\u043c.\u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "5b9c5a034b964d1b8e2e123e23830cb0", "status": "active", "date": "2022-03-23T09:59:03.937704+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022 \u2116 29 \"\u041f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043c. \u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e, \u0457\u0457 \u0432\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u043e\u0457 \u0432\u043e\u0434\u0438\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1/35", "dateSigned": "2022-03-23T00:00:00+02:00"}, {"id": "3ad6d40b51f7414db285606c22874e52", "status": "active", "date": "2022-09-09T14:15:10.100921+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2/105", "dateSigned": "2022-09-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "651ba6e511c343128ce63d6625e8c26c", "status": "active", "date": "2022-09-22T10:28:55.837761+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 -\u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043e\u043f\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-21T00:00:00+03:00"}, {"id": "60f75b43a9ff41ae906e0298d88e0a3f", "status": "active", "date": "2022-11-29T16:49:22.617504+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-11-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "190ace90b2be44609bd24f6bfd9f4f14", "status": "active", "date": "2022-12-26T15:32:29.329310+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5/223", "dateSigned": "2022-12-26T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "f75286630d224339afde5306c4e4ed7d", "hash": "md5:da3b1c0ec9e6a5fa593e3591dce6dafa", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 05-\u0422 22 10 \u0432\u0456\u0434 21 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 05-\u0422 22 10 \u0432\u0456\u0434 21 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 05-\u0422 22 10 \u0432\u0456\u0434 21 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022.pdf", "description": "SHA1: 7a611bcbcdb963a69ca38bd0693d934183c71117; SHA2-384: dd3c1a765964d871940e9fea847796b7731ae494c0af3dde1f599088a1010dbf19e99caa5d803f41c8d94e68e05c1e6c", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c44be510fccd4ce6a510c6524d55772b?Signature=7VIQGvq7IblBdvUC7%2BVWXX8F%2BgpyItgYmfIOxJzahkjeTOb2gRbgdHr%2BK31VWjnOoY7uM0HZv4sGqPIsyu63Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T11:58:22.366247+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:58:22.366277+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a6ba2fbad15f4efeb286862af64a8b04", "hash": "md5:d275a7d76d4f9741314d4907d7022d65", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1ce3811945055dfee72cc36a9de2a2f43ce7665d; SHA2-384: 1c322d7db52f9e70559cde0f55450eeace574d6373ebc2e2a7b45dbc33fcdd61b1cc1feb5f7087deaf101ea8d2130f02", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/43ece50820a4496fb9368bc5a255186e?Signature=UoixrApzY6FFRNvyUJkqIXYqGR7hwsZlF%2FU8Se70bXw%2F0U9sgQDzekfcZ7KCBH2F4wL0mSIyykLjp1qfvr%2FXAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T11:59:03.535104+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:59:03.535120+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d53aa0227c3b42a49afab2974ee5cd44", "hash": "md5:3a6f3b1693ba95d7e5f43a17755ab8a3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 1 \u0432\u0456\u0434 23.03.2022.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1 \u0432\u0456\u0434 23.03.2022.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 1 \u0432\u0456\u0434 23.03.2022.pdf", "description": "SHA1: 99df633317400d8ad173648b39c633b72b04181e; SHA2-384: eb0db98e3eb696840bc039c5083d84cf1fba209f90bd80de7c451616296156e97b003b70669a38a191bd3dad4b47479f", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/97867b54c3e34ff7975b42e0fb01a2dd?Signature=NVOrOngdwvvThZohcFHsk1EFY52ugCkjRwhRdvfTK2eA16QWTDST7ZNV4Y6BnVBhv4GkTMf05KOKY1eir7LfAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-23T09:59:02.386440+02:00", "dateModified": "2022-03-23T09:59:02.386462+02:00", "relatedItem": "5b9c5a034b964d1b8e2e123e23830cb0", "documentOf": "change"}, {"id": "a6ba2fbad15f4efeb286862af64a8b04", "hash": "md5:223ac04e0808a9e082c9e7d709068efe", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 57f76d5d85309c11159d4437e7678d18d322a4ce; SHA2-384: 0ebb4170002a3b8724294077c99619c3e11af26b747f371ebdfbca942688ad02ce4990d34f321c2aa0a29b6f26c0ba31", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/79f2ffea6f5143dcab8a446cdb32c654?Signature=k%2BN9bDwfN9GZKKlNsLXjgxs6Mk%2Ft6C9CBr4qsmgeDrypubFC65fPaxQ19%2F0FlYmpLRP9wA5iJuUUU2w2jQYADg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-23T10:00:55.887616+02:00", "dateModified": "2022-03-23T10:00:55.882908+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9f781d93ed2242f98b057274ec175f53", "hash": "md5:77bf72de996967bcee7761173f464594", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_2-06.09.2022.PDF", "title_en": "\u0414\u0423_2-06.09.2022.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423_2-06.09.2022.PDF", "description": "SHA1: 6b67c53f9afd8b0db288f6a80f273081709415f3; SHA2-384: 4fd8f10e827c7ef0e7ceac18ae05e31eb49bb56ef96a5755db37259dceef743b1ed73775d7f14ca315e43f7bb9b972f7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6f793d515a544be38ac98b00f8c5e051?Signature=kY%2F%2Bz9adgaxYA%2FeLyWXowKFCAzcHlZwDFWzrk7nA9RLvgl9qkQHqB8SIxoMcC4YU9QFpX4KHV%2FV9gJMvGPgNAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-09T14:15:07.017398+03:00", "dateModified": "2022-09-09T14:15:07.017409+03:00", "relatedItem": "3ad6d40b51f7414db285606c22874e52", "documentOf": "change"}, {"id": "a6ba2fbad15f4efeb286862af64a8b04", "hash": "md5:3432bfbe5aa923fa1f28e7290ae882db", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8e521518e5b24cc60de1063f7b5e9507c2af4864; SHA2-384: 04a522d6b085e6b0c76802d928f81731db1b7838c51569ad87ee991d6ce2a05ce9cb068a8dc26e7b7fd2752248727483; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4553bcb9fcd94d59aafd267e5880e5ef?Signature=lWYuW6%2BtYmwuLaat%2B0gKwqCjPD%2BVPRZS48GCmLKCAIRPlHZjMmHL7i0rlxNgnfaUxxsGVmoTT8PrqSTV2KcLAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-09T14:19:15.776752+03:00", "dateModified": "2022-09-09T14:19:15.774004+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "571bb7cd0cdb4688b6b60e36593d8e31", "hash": "md5:7b77d0b9bafec6f81c02964946fc2ba2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.PDF", "description": "SHA1: 2debd8bbb0057c1535318831ea02efdcbee3e9c6; SHA2-384: 3a7b15d80b37581a28199d09138a09c9addff8f7caafa1007b374b6b14f72c4efac64e28ac85fa0b1dc4fb2d7e96a26c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ad949968a81f43d2bdd20557569bf567?Signature=8H5ZIddPcDZ9la21bNMiUCEaqRBxLX6lnYYPLGTJIT01t0l51hEDAj0gn5HXSq8JwjHdBa5%2BWd%2FhBoJeHnOuBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-22T10:28:54.015524+03:00", "dateModified": "2022-09-22T10:28:54.015551+03:00", "relatedItem": "651ba6e511c343128ce63d6625e8c26c", "documentOf": "change"}, {"id": "a6ba2fbad15f4efeb286862af64a8b04", "hash": "md5:0b938806b875cdc97a04fb7e1926d123", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e605c3b6b74e7d7497db959ab2b89b5b31cfe1da; SHA2-384: cc5466390bc720f9a55de06bb285bd45e3955c549f5a37acd23f5cf8cdd1d4c2810acd558fed6a693362b7effe7cdb0a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a8fa77b6767b49c3bb48cb7076341cf2?Signature=jRnX95TPG18rmPRgYA%2F2kI7ZdmjtKILEZuyMQQ%2BK3nygA%2Baw5ruzMxNWvPSO69RDo01gUpyRdAtZDCpXTkxzAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-22T10:34:41.542146+03:00", "dateModified": "2022-09-22T10:34:41.540325+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "631999b1fe5c441e83232a3e454a8fb2", "hash": "md5:6d110f5418129ecdb3b17c38b4e2a692", "documentType": "contractAnnexe", "title": "4-181.PDF", "title_en": "4-181.PDF", "title_ru": "4-181.PDF", "description": "SHA1: 2ec6ffb36afe9628437734798963ced227946596; SHA2-384: 2112244e7f434a92a6556748e6800e3b0039efb7ad68bd579c0be6e98383ea179a62bd21e46079527a1e325d971fe12a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1ad069c5880a410f923ac1d2003c5edd?Signature=W0qxZEMBiV2MyeRkHzYYaqgxM912a%2BVEKNZZLaUpxZbcfOKRKugQE%2Bzt%2FP8T6kkqxxry17IbvcCYvieNlD8mDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-29T16:49:22.033949+02:00", "dateModified": "2022-11-29T16:49:22.033967+02:00", "relatedItem": "60f75b43a9ff41ae906e0298d88e0a3f", "documentOf": "change"}, {"id": "a6ba2fbad15f4efeb286862af64a8b04", "hash": "md5:263fe4815fe346d7c8b4dee6a8d117fd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2aee096ad4d9b93c420d939864e533ce05db71f6; SHA2-384: 603de3ed7f3a1ba8c804a3ba155e8e8b3a055e4348d2d27a989b4e220a3a0084135b6dc01e4d2b66eb59ef13500aa4e7; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b419609ea5244944a42735732244f4ab?Signature=Cumz9Bu9fJ9TnkxLV1jQQUwmymK5m38VcP6CFCeKO9N7pzPwgLXrzZlqrqQwWZPHQBo4NMhlK5%2BGUJ6MBg2BAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-29T16:54:46.331555+02:00", "dateModified": "2022-11-29T16:54:46.328088+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "be7f386f32884edc96fc1fb84ad630c9", "hash": "md5:58ca6f045e158e72a9bf68732cdeffe8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 5-223.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 5-223.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 5-223.PDF", "description": "SHA1: 710e545e742c076f13d525d515cb831b7966f336; SHA2-384: 26ba5b3f93af553efdbf16ccbfc66a011e168a7ad669f40a7634e06068571e91d9172c5a3e8fdaa769dae560460bfa7e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf6eb30c20d24d3c9215f03818bcc03d?Signature=3XBHFH8MywmybMooNPJMBXO%2FaLDaJC01nvcwzVBTr0UNl5MZnC%2FSbkryxtBxhZBWbpa4T4xHVaxzIsdaTt0QBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T15:32:28.685892+02:00", "dateModified": "2022-12-26T15:32:28.685917+02:00", "relatedItem": "190ace90b2be44609bd24f6bfd9f4f14", "documentOf": "change"}, {"id": "a6ba2fbad15f4efeb286862af64a8b04", "hash": "md5:a9bc0adc949baaaea06af640a1a50739", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 092db509dcfb65c07c34526c58fd41f844a929d3; SHA2-384: cd0498f97e405052f86c817635816202ed10c69fcb972154e2e933be5c439ed5e427f31d940b84342110ee3829883cc4; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c9a5981d1f86470a8a7f12b01cd68b50?Signature=rONnVu1d4Pmso0pnHfhkR84B168f%2BF3ow0nXiRmrHP%2FXqOoEZ4v%2BXg8Mtnsmy4FuH%2FqowLj3yrBEdKe8cdEjDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T15:37:09.954737+02:00", "dateModified": "2022-12-26T15:37:09.952931+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a6ba2fbad15f4efeb286862af64a8b04", "hash": "md5:dd0bfe9dabdd64beaac5bde6ea053448", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4b450265ea982326d35f365f892e453f442c94be; SHA2-384: baf7fc4140564eb0ac2b9d82acebce853ef9fe01e2a2a59217cbcafa9f5a0b43434cc0a5b41d71b6ce60e78d3ab4993b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/767b3ca00b62413b88dacdc95e43dfff?Signature=gXN9v8EB5ke8CuQaSYNJsznG%2B6FDbJp88nMJzSN4weEVDTOG0u2Uia7INecBmXM%2FuTGvZfEFb1N0gtQpGWW8Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-09T11:23:00.720773+02:00", "dateModified": "2023-01-09T11:23:00.717934+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 2273881.26, "currency": "UAH", "amountNet": 1894901.05, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 2273881.26, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1894901.05}, "terminationDetails": "", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22594187", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "41600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041c\u0438\u0440\u0443,8", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "4436da188660406ba7db0be19bce83b1", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9e372074684d4331b280d7265812dc5d"}, "config": {"restricted": false}}