{"data": {"awardID": "ff55e9de828240549e5641653b80f84a", "contractID": "UA-2023-01-25-005460-a-a1", "contractNumber": "212/2", "period": {"endDate": "2023-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2023-01-23T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-10-31T15:52:22.145882+02:00", "dateCreated": "2023-01-25T11:53:50.216501+02:00", "items": [{"id": "b4cb667f2cac15876c66e1f45c0181e4", "description": "90430000-0 - \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434", "quantity": 14510.0, "deliveryDate": {"endDate": "2023-12-31T16:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "90430000-0"}, "unit": {"value": {"amount": 20.76, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "6b3850d2ddb24fc58a298e92b5fc038b", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041e\u041a\u0412\u041f \u00ab\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e-\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03346822"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, 19\u0430", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2023-05-26T00:00:00+03:00", "id": "f0701b0a80634c4aa3499d7cd5284c76", "status": "active", "date": "2023-05-29T09:53:25.952081+03:00"}, {"rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2023-06-27T00:00:00+03:00", "id": "634cb296485844b5a9d6aa2d9ab41297", "status": "active", "date": "2023-06-27T14:32:07.197586+03:00"}, {"rationale": "\u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "35_00_04", "dateSigned": "2023-10-06T00:00:00+03:00", "id": "72a492c63c9a4506ad39c5c4c71f8d63", "status": "active", "date": "2023-10-09T11:15:58.687000+03:00"}, {"rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2023-10-10T00:00:00+03:00", "id": "3847a7a0d62943e989661fb53af06bc7", "status": "active", "date": "2023-10-10T09:14:04.529000+03:00"}, {"rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2023-10-10T00:00:00+03:00", "id": "8972939bb72342bf8423c91ed7436219", "status": "active", "date": "2023-10-10T09:16:12.566000+03:00"}, {"rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2023-10-30T00:00:00+02:00", "id": "002bd8379e314bff9224f6a2b8969ff0", "status": "active", "date": "2023-10-31T09:58:53.870000+02:00"}, {"rationale": "\u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2023-10-31T00:00:00+02:00", "id": "754e9d51360e405aae5e68924c638584", "status": "active", "date": "2023-10-31T13:44:30.710000+02:00"}], "documents": [{"documentType": "notice", "title_en": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 35_00_00 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 35_00_00 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: 52a5e8b4e62fc76bb447e5cf9291e2191cb13df6; SHA2-384: 18bdbd02a885ba5e8ecf54cbd9e769b3baefac7d0a6f52fa580099ec1125222de4c07fef3a831414eb3f05dc5a255ca4", "id": "2498f31398234b82a85341dd033887fe", "hash": "md5:3339c6a390c679e8aef1d2cad6086542", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 35_00_00 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f00d64ae772e4453bb51da103aac164a?Signature=DU4F319%2B%2FfTbhGh%2BFCgixTszUBVwSjbPUqdzcMzHZwAhVvM3eaMdd%2BAVeApVX04h%2FEzEV%2F%2F6t7MeBuQeNeOuDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-01-25T11:49:44.578364+02:00", "dateModified": "2023-01-25T11:49:44.578364+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "title_en": "212 2.pdf", "title_ru": "212 2.pdf", "description": "SHA1: 72c26061b62b13d458dc529e137e740a187c7f20; SHA2-384: 86726a2834da8e5a4fa29bf51c16623f10adfe4d6e3f4423d4a62b56f25ff745b7c1d291df216330ebdfea433c1058c1", "id": "b175801d0aee4537b034e48e7aabed6a", "hash": "md5:762067db95fa6953be3b0409fa07ef93", "title": "212 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2694254b0d604d70b073735237365ad8?Signature=wN%2FjYy%2FuqZsmlIVun7mzFLYlVYfpfkGCZHSjdeebMuAd7y5lPei7FoUKVW4NsCV4IFUo%2FqPFGFT3fy0R5QI4Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-01-25T11:49:44.628553+02:00", "dateModified": "2023-01-25T11:49:44.628553+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 212_2.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 212_2.pdf", "description": "SHA1: 4ec5673ad655437c2daaa382776e6dc02bb3db8a; SHA2-384: 6d13a7bd87379bc11f96e57479bf40f698cd3e91f031b873ee0a7a88a7e83ddf80d5e975f3880c261c5b88dcf98ef11d", "id": "4112939e8fbf4b9bbd746ccb16a1d005", "hash": "md5:fbda0aeb03e9b25c4b90082e8c43d3b2", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 212_2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e877a6b9a6464dd98d73c6f172315591?Signature=XXiHmgKcRtc48Wf77bQUUSOyEwZ0HjcBjuxBS60oXbQQUBOOIbwvruRtEMsXbAcrd6X78ouLlbhuY9DQSgWfAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-01-25T11:49:44.726139+02:00", "dateModified": "2023-01-25T11:49:44.726139+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d82f76a4ef679758a57327c363ab9e158d080107; SHA2-384: 8e011a949e82936c334b423a1148277fcd0d339be32e030ba357a01aaecdfe751631a0323b539c7890f2f3549e0dc6f3", "id": "0a412c234e58499782e9baec07ded6b8", "hash": "md5:fedd7f3b15063c2c0c766b7e55ee9b0c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/16dc680aeddc4422bd052574c0036b60?Signature=aSgS7hrrVG6QxxB5bqQ%2F4a7pskQSwRNnPtVRhzxVvfxN5UHr4k5woAWmHJGzub1vdiZ06xFBJCeVajhRAdS3Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-02-03T13:38:42.376255+02:00", "dateModified": "2023-02-03T13:38:42.376274+02:00"}, {"title_en": "\u0414\u0423_1 \u0432\u0456\u0434 26.05.23.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_1 \u0432\u0456\u0434 26.05.23.pdf", "description": "SHA1: 5418977d20d864564c2381d6e6812aae4133f6ca; SHA2-384: e8fb76d5491406a61f4363d8befc6676ca98900bbd24cec2f38b424357535c29a54ac0a8b3b23578353a41403276ad46", "relatedItem": "f0701b0a80634c4aa3499d7cd5284c76", "id": "39d37534f2854d80ac270d0cf634cf3f", "hash": "md5:79f329a32478ce2bda77a5ff3d874ac2", "title": "\u0414\u0423_1 \u0432\u0456\u0434 26.05.23.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/95797a67d1964da08987f52b1ac17d08?Signature=rAc2ZAjQnIjm9HutUCSTzrv7%2Bv%2BWBDn0z0hiTnuewCzbM9syKe4Dh48DweqZs4%2FFTZDvwkyed5wyIFvn4S0wBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-05-29T09:53:24.699848+03:00", "dateModified": "2023-05-29T09:53:24.699866+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 00d0db827daf11602dd195492da0bcac5636abf2; SHA2-384: b18114234251e89aa752df51a837f290115640e7da0d2164b940921f9f8f3a9e0eac58f275ce1b81ba57e6a94de1c231", "id": "0a412c234e58499782e9baec07ded6b8", "hash": "md5:bef88cddfb5fc8ec87ac23c14364f26c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7c89207d6444ff8bfe9256c548b7d61?Signature=XiyCFkVpL35q0qZQKhTMgr2DfD%2B8t4AeD8%2FYNSkkrz9giifbieguKDHkshxy2m1zIKo7eUwzSDSUiZ65mZqhDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-05-29T09:54:06.180108+03:00", "dateModified": "2023-05-29T09:54:06.177263+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u0423_2 \u0432\u0456\u0434 27.06.2023.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_2 \u0432\u0456\u0434 27.06.2023.pdf", "description": "SHA1: 85b1604b9b280bb3e7b15aa30450c79d96caa9a5; SHA2-384: 367ecc60acf014ed66c1501359a6a7ea3fbf87a49df3a056daac19518e9a9f561beb28977537fabf55a92f406bfc1074", "relatedItem": "634cb296485844b5a9d6aa2d9ab41297", "id": "af9e38197e7d4a4983d06e405064a627", "hash": "md5:3e21706d2a734554a8d30bacdee6be3d", "title": "\u0414\u0423_2 \u0432\u0456\u0434 27.06.2023.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e1277e606a9b4b52a9e56def7e359544?Signature=mVNe7lspKqji%2Bby2XQaUSzn00FFzsL8fTd2x%2FD8%2Bz77Mw1bWFVNZhs84UGwk%2B4EGQkt2IgmU9Gw2%2FlD%2FznCfDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-06-27T14:32:06.344798+03:00", "dateModified": "2023-06-27T14:32:06.344810+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: eb714133e60847be4071b91090fffe632de0c1d4; SHA2-384: eb414fb2b40ac74d7ec162bfae8ea322867bebd543d898f1e3cb6dacf260fcf7b525d8061c2e5afb60425407cb0a3112", "id": "0a412c234e58499782e9baec07ded6b8", "hash": "md5:f137d9b77d1eca9245ad357e4a35a43a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/578592ff3c0f4c458afe00300627bf20?Signature=6%2BdgIV9%2FwgrHvfJvNd5E61MUB%2BViygeZ2sSGmigzkxHJMDtTtB9gS9lAslkG2E54W4d7jPD31XRtqiMCddN3AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-06-27T14:32:52.393098+03:00", "dateModified": "2023-06-27T14:32:52.389403+03:00"}, {"documentType": "notice", "title_en": "35 00 04.pdf", "title_ru": "35 00 04.pdf", "description": "SHA1: 79fdb7474fc60c2020c3a69fe2834c7d44f7a9b6; SHA2-384: 5c971e2736dea57aa61b8ae867a26ea8c6163b346971c945b23e2f4615993a8800510cfd808dfac1fd7ef1de922a6ef6", "relatedItem": "72a492c63c9a4506ad39c5c4c71f8d63", "id": "87485a685b9f437784b7f5f63833d9a4", "hash": "md5:cb3892e64514dd051bbdb85e312ae5e9", "title": "35 00 04.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf/documents/87485a685b9f437784b7f5f63833d9a4?download=49cda88fd9444e4db35ca7a677f1a159", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-10-09T14:15:56.776467+03:00", "dateModified": "2023-10-09T14:15:56.776467+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 78db0026b6498d8f0ecdd8fefbc7d74b1dd6c6fe; SHA2-384: 063bbd8b02a0b68d53895e380b4478d52e8a152caac1c738953a6427f5589450cb22d2d7a5888301ea762fc003777e5f", "id": "0a412c234e58499782e9baec07ded6b8", "hash": "md5:680b4e89a27747d42487c1162f077a78", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf/documents/0a412c234e58499782e9baec07ded6b8?download=1ee585edf2bc41b0876fc292d10c3447", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-10-09T14:17:32.294260+03:00", "dateModified": "2023-10-09T14:17:32.294260+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e 212_2 \u0432\u0456\u0434 23.01.23.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e 212_2 \u0432\u0456\u0434 23.01.23.pdf", "description": "SHA1: 66111f9cec9f0c639040d3e6bf4410f615b57014; SHA2-384: 1245fe3963abac5daa43bf1a50aace6ab09210d9da3c245693de34ffc656d92abc0e2ae3bfb35e699c25a06377badf28", "relatedItem": "8972939bb72342bf8423c91ed7436219", "id": "c092ce96e9194ec7b2e2a68200e68de0", "hash": "md5:f086745a2220f74e1cdb01b03ee9498c", "title": "\u0414\u0423 2 \u0432\u0456\u0434 10.10.23.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf/documents/c092ce96e9194ec7b2e2a68200e68de0?download=30f5bd51b2c448559f05038ae9451e41", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-10-10T12:16:11.887756+03:00", "dateModified": "2023-10-10T12:16:11.887756+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 611acf647b3a3e963c37273db13d3942502b26ff; SHA2-384: 22718f01d11f6bb22c6525c8ac9ea5ec441769ae7a29ec15fb5218c0ba04bfb6d2f937d22e21d10b076ab42333a1d3a9", "id": "0a412c234e58499782e9baec07ded6b8", "hash": "md5:f5d7f85536cbf150b633bb0c53da0590", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf/documents/0a412c234e58499782e9baec07ded6b8?download=4be013348dc7412d97177a158e718eb7", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-10-10T12:17:09.817801+03:00", "dateModified": "2023-10-10T12:17:09.817801+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434 \u0414\u0423_3.pdf", "title_ru": "\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434 \u0414\u0423_3.pdf", "description": "SHA1: 21fa00e7a1b0be3ac331949880137a7774bc34b4; SHA2-384: a3903b31967cd3f09309b11476347391c4c03781b98e1befdb5c9d5e4f3a68c815197291e6d576d81ac2974df5a50d68", "relatedItem": "002bd8379e314bff9224f6a2b8969ff0", "id": "005eedb069444744ab0503424394489e", "hash": "md5:e9f5a7f94fdac9d1ee62a2b71b6081eb", "title": "\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434 \u0414\u0423_3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf/documents/005eedb069444744ab0503424394489e?download=1657d8f8713149979986d7b232969d37", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-10-31T11:58:50.950281+02:00", "dateModified": "2023-10-31T11:58:50.950281+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a85344d654b208c0c1d73a554049e211bb76759c; SHA2-384: 4062b1bb56d986aea5cc046d4382cf63fc9c689fe1fd5f5a31ecd96de2d96a5b0ef13b664c74dfa7a53b0be3697fc363", "id": "0a412c234e58499782e9baec07ded6b8", "hash": "md5:ae92d5f2c2f433987933d1a4f0161eea", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf/documents/0a412c234e58499782e9baec07ded6b8?download=011cf739526d4265bf2d1f95fde04697", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-10-31T11:59:57.134757+02:00", "dateModified": "2023-10-31T11:59:57.134757+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u0423_4 \u0432\u0456\u0434 31.10.23    212_2.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_4 \u0432\u0456\u0434 31.10.23    212_2.pdf", "description": "SHA1: 4a7cbd8db6dacb59f0d29425901912da55f3a690; SHA2-384: 923f79fa9d291218c5e9f1f3cc9c0cd4fa6a98f246757dab767444f0852afbc466104ccf1ce763a38945bf8f64df0411", "relatedItem": "754e9d51360e405aae5e68924c638584", "id": "2c882326499a41e488bd4e6692a01007", "hash": "md5:c3b3b070811f4d60cb1fbe4d9504fb6a", "title": "\u0414\u0423_4 \u0432\u0456\u0434 31.10.23    212_2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf/documents/2c882326499a41e488bd4e6692a01007?download=d488052d369948a6bec08cfdd96c9b55", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-10-31T15:44:28.604723+02:00", "dateModified": "2023-10-31T15:44:28.604723+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fe16244781a168c08a1be488c4a39d33c0c99736; SHA2-384: d343297bd0fd8a12a38f19b7c1d9f9dbf54245aa5f32860d11b73111f152d39e175b7f189b4d4bb9658b9c051b8e5482", "id": "0a412c234e58499782e9baec07ded6b8", "hash": "md5:0dbece81f8f96d12f6c77c5dc3d1ecc1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf/documents/0a412c234e58499782e9baec07ded6b8?download=909d84f2f20f41efa442e27a3f9385f7", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-10-31T15:46:41.520977+02:00", "dateModified": "2023-10-31T15:46:41.520977+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0b44809569fb2090fdef44fdfcc67a3c8df330f3; SHA2-384: c45d24ebf75f16cb23e41841cae8c88fd9817e1d06197f445eabe5ff67e635089925cfad8e854f144958b20f46964bc6", "id": "0a412c234e58499782e9baec07ded6b8", "hash": "md5:dfa6a7932e6a660f1eb42460abdd3371", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf/documents/0a412c234e58499782e9baec07ded6b8?download=a6e5c3bdedba4d58b2281bef9ab9445e", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-10-31T15:52:21.371490+02:00", "dateModified": "2023-10-31T15:52:21.371490+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 142065.37, "currency": "UAH", "amountNet": 142065.37, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 301227.6, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 251023.0}, "terminationDetails": "\u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "name_en": "Municipal non-profit enterprise \"Alexandria Central District Hospital of Alexandria District Council of Kirovograd Region\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01995077", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "legalName_en": "Municipal non-profit enterprise \"Alexandria Central District Hospital of Alexandria District Council of Kirovograd Region\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430,  \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 12", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "65127cb88ae84f4bbbda6b2c821bf498", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9d3614fba77c489f90eff6f2bd50d1cf"}, "config": {"restricted": false}}