{"data": {"awardID": "f5e77517d8bb49e08f30f9df050f3214", "contractID": "UA-2018-09-28-000067-a-b1", "contractNumber": "2811", "dateSigned": "2018-11-28T00:00:00+02:00", "dateModified": "2024-12-30T15:33:19.403836+02:00", "dateCreated": "2018-11-28T11:27:44.493712+02:00", "tender_id": "23a6de97b8c64101a730c84b148c52c6", "owner": "netcast.com.ua", "period": {"endDate": "2024-12-31T23:59:59+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2018 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2811", "dateSigned": "2018-12-27T00:00:00+02:00", "id": "7b183c7763fb46d4a4c071eee8f6415b", "status": "active", "date": "2018-12-27T11:22:46.051551+02:00"}, {"rationale": "\u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2019 \u0440. \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 6 928 920,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 00 \u043a\u043e\u043f.) \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2811", "dateSigned": "2019-04-03T00:00:00+03:00", "id": "47d7d6dc988441978d8832b5e15cc0d8", "status": "active", "date": "2019-04-03T13:52:10.555343+03:00"}, {"rationale": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-11-30T00:00:00+02:00", "id": "87687c6047ef47738f32108ac14e3f15", "status": "active", "date": "2022-11-30T09:40:39.415386+02:00"}, {"rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2024 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2023-12-29T00:00:00+02:00", "id": "cb66fef6476a42c88ea1d21ceef1524c", "status": "active", "date": "2023-12-29T10:39:00.383000+02:00"}], "terminationDetails": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447.1 \u0441\u0442.188 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 , \u043f.12.2 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 2811 \u0432\u0456\u0434 28.11.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "amountPaid": {"amount": 6928920.0, "currency": "UAH", "amountNet": 5774100.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432", "name_en": "Krasnogradsky combine utility companies", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03358630", "legalName": "\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432", "legalName_en": "Krasnogradsky combine utility companies"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2\u0410", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "63304", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0406\u0420\u041c\u0410 \"\u041a\u041e\u041b\u041e\u0420\u0406\u0422-\u0421\u0422\u0420\u041e\u0419\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37575840", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0424\u0406\u0420\u041c\u0410 \"\u041a\u041e\u041b\u041e\u0420\u0406\u0422-\u0421\u0422\u0420\u041e\u0419\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u0418\u0420\u0413\u0418\u0417\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 19", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61105", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "items": [{"id": "89cee89b3e26ec0062e2b39445bd1ac5", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45450000-6"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "63304", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2024-12-31T16:00:00+02:00"}, "unit": {"value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}}], "value": {"amount": 32400000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 27000000.0}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: d39891e492caee25436f9872d7cb224453975bd4; SHA2-384: 2f16fda44fdf932a5b7be4491b2e2703d2a3d6e3b6e6df7c03ad0af93297dacb3a96d82cdf5ba2a8e055032045243a4a; Antivirus: ESET Antivirus", "id": "244e450b75a24acf9cae0e82850cacb7", "hash": "md5:4e44983201d0c93c4b88853106c532c5", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d337971d09964bc49b4f30097c7a5782?KeyID=52462340&Signature=6kcExAyLmLgSORqX0u8KU%252BDUXnd0ZtHZlfTHsCeoT8N6CqBQ4QwUb7suy3K7bYpo8nlt%2Fa4SvAv1jCg%252Bp7B7Bg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-11-28T11:25:57.205995+02:00", "dateModified": "2018-11-28T11:25:57.206015+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4d9f218080a875c5b46c83bf2dd11aad6b765ca3; SHA2-384: 44803ba535a8d639e47fe91be2a8755a7f557131b33bf0ab3560cc4d969df0b6d797c0134ce451aa4856bc0e20910fb0; Antivirus: ESET Antivirus", "id": "d9dd68bc12a9429186fbde98781aade8", "hash": "md5:22f7e970fd93cbd46f2c6d87420d00c6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5263e5d4846f4421a4c2b0be343275b9?KeyID=52462340&Signature=dXCpJ5odYnj3KOM7P0KtC4mAmcWdRUHZQbHACLNsZ7x1qOXtN0%252BTbPqr1mnTqDnB8eKw9PyLlCntVN71Cf9WBw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-11-28T11:27:14.178668+02:00", "dateModified": "2018-11-28T11:27:14.178689+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: 2dd33f107b77f978c20777bf27b9e34944a45ef8; SHA2-384: c61155bbd6b9232f2e192e2dabc088a3e56213e9ddb22e990a3e03c29d208c64d653c583ee1a449be8c5b349e2af4ee1; Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "7b183c7763fb46d4a4c071eee8f6415b", "id": "213ce5540ad24ec9a14516dca0351086", "hash": "md5:775d5ea7fb623cda7052081b404e4fa1", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b66bfb835d14974945905002094cab6?KeyID=52462340&Signature=zkza7ZHJqdksI%252BDvmbkjRrTDhnlXlcL7MRKUTMppu2WKl0SDNXBcA8d3i5Fm6iNAUkJ2vubk5Eb69wac6kaPCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-27T11:22:39.112998+02:00", "dateModified": "2018-12-27T11:22:39.113034+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7db471dd421ee6ba6923d90ba64f4298cc7fe8b3; SHA2-384: 77cae92f4db3a2b7a97ca5c9321984db901f2207bc9e0ff25d2f560e57115e731222c60d12763c074ff9e6d6ebb78358; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "d9dd68bc12a9429186fbde98781aade8", "hash": "md5:359ca1ccf9e723afa8b48fd4db338e3d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/063d3d3050d94de985162ffb4061b9db?KeyID=52462340&Signature=XHcl8NfCSzbtaHfYZrvIxqhc5V1dn0Db%2FybZlNj8ka%2FHxTSHLqdrbO%252ByeFNKEdhCybuZT%2F%252B16t7z7FiUvqfdCA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-12-27T11:23:57.739663+02:00", "dateModified": "2018-12-27T11:23:57.735785+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: 31e7c89537962205ce29472d0c4d3a9ed5912c79; SHA2-384: 60f1c6471efb2fdc31215cfc2432cbd591bb477aa9e660fef48effaa9c7e4a1fa4504d86cf176ad133828475afc43cac; Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "47d7d6dc988441978d8832b5e15cc0d8", "id": "1ed505b569b144db857ce7587b3ea52c", "hash": "md5:72d52a080b0c0d33b6bcbf8d91273dd5", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c207d9a4df3d452bb791b3b1fcaed862?KeyID=52462340&Signature=yCnaTpVpnJUUHoJYGWvuvB9yfoO0%252BrtdlJIRKtNzJdYFoUVlohVqqeC%2FnM659T3PnBv%252BrmPFqBd%2FfXmp7G3qDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-03T13:52:07.234513+03:00", "dateModified": "2019-04-03T13:52:07.234533+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 758013ce9fe5900523290f8c3b63763790c1bc3f; SHA2-384: 40fb7f0b6c45b86eb06d7b21bad8da64185cc1fda818c690715c54d9b9700aa4a1a99748bc7b0ddc5d725337f59f6977; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "d9dd68bc12a9429186fbde98781aade8", "hash": "md5:a3c3d62df46b8530de01bf4a02a340e9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/482b19573dcf423b8003f68e0d25c7fc?KeyID=52462340&Signature=%252BOqbRZUA%2FkGoyT7miTnEfCT6P%252Bg64Rv0Y0wLhmxT3tdKAJQDNNDVWV%252Bjh6ukxm8tKLoLI4IsAsPBZhpWRyFRBg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-03T13:57:36.026378+03:00", "dateModified": "2019-04-03T13:57:36.019687+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0f291d58abed81e8dd20e3c4ebda52a5c6773d65; SHA2-384: 1e531e7387c12c3ab2f930c86bff4f0de72c66947f41bf90b0baf103225fef1785b8dc8ac968eb7447020b2d7e4ad49d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "d9dd68bc12a9429186fbde98781aade8", "hash": "md5:a778721cce12137e63fdbc86e21211be", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/082a6252383b4599be2462f83111b34f?Signature=JxTgO7ohWRPjTvku%2FfMSOZL9lz0iEohCQGMIUDweXhhE107uihQhwVfCdchQ%2Bu77LOkm9HR1FyDBEzpK8rZkAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-11-30T09:23:44.125706+02:00", "dateModified": "2022-11-30T09:23:44.121875+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1: 8b8f8d11678337e473b6ae4e4a0dff0afd851e04; SHA2-384: 65e35bea9b53f2ff9da17f3daf82fd2fe93421f3a7f7a09f2effe5cbbf3d4cda0581152f2751b3925cb88ddee87c0f9b; Antivirus: passed", "relatedItem": "87687c6047ef47738f32108ac14e3f15", "id": "cb2b1c4d75f143b6bff09e68a07f2859", "hash": "md5:a0cbafaa355d7364d54a61669db50f7e", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/71e1280738d045fda825fedd1ec8fb92?Signature=4sr1mZpcY1ESWbhVjAEZuqrYvEIAkHz34GdabQmosjnAMVh5GXDLioZo6gfGlX6T%2BcY3qcgKTJlEcVdsykEsBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-11-30T09:40:38.970861+02:00", "dateModified": "2022-11-30T09:40:38.970879+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: dd3cc3fe6efd461936c10555d1e3660d0939496b; SHA2-384: b0136a7e91b8878120caf6e273760612114845482a33fe2b84fecb0975c63b9dcb58af6cb494805bfd0ae0f5ef0b5ebe; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "d9dd68bc12a9429186fbde98781aade8", "hash": "md5:85b903ef20b3786f24b5d3fd8620ae0a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/813d5e9ce4d94ca68324e3b36f721a1b?Signature=GkaiUG53yxwDfeY9lqkwH8jPJeoDypcnZuSfEa5WgmAYlswYCo78dwDtOa84H3Mhq%2B9ywnZ53gjmD%2Fa7x8d1Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-11-30T09:41:26.132865+02:00", "dateModified": "2022-11-30T09:41:26.129513+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1: e5fb461ac00b86c8d097073daefd8d76a7d33200; SHA2-384: d5ff7c42ff7a63f4ee641a1cd729e5593284c7a07e2e0471d0e551c7dddb0462c8735e621147818fdf296af637195e42", "relatedItem": "cb66fef6476a42c88ea1d21ceef1524c", "id": "3a9549c01f2d4b0d9b600e2efaceb0de", "hash": "md5:d00134972c4c0fded533f31c62309e53", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d1e06a82f9540fcad59476aa92e3c7c/documents/3a9549c01f2d4b0d9b600e2efaceb0de?download=8e2cc5edf081495388c964e7bcefe368", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-29T12:38:57.042172+02:00", "dateModified": "2023-12-29T12:38:57.042172+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ce615971070795d728a1159f8748a1223fac3cd7; SHA2-384: 64f4530012cc2fd2e88ec2bac296e4a946574a79c8e056dca82b50427cc7c6a7e31bb7fb1afeac5d797e6fb81a0b8332", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "d9dd68bc12a9429186fbde98781aade8", "hash": "md5:6b4a2fe6e4292c9383b3c01732d8767b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d1e06a82f9540fcad59476aa92e3c7c/documents/d9dd68bc12a9429186fbde98781aade8?download=a09fd5088f074d5c8623bc5d86fcac59", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-29T12:39:29.607793+02:00", "dateModified": "2023-12-29T12:39:29.605932+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "description": "SHA1: 2e05a9d34ee0c1ecb66049f7c9a335109c472719", "id": "c7d82f17c37249e9acf1bfb68d0478bd", "hash": "md5:3e08bbcad99d44c4bb0d4fc687c2dc94", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d1e06a82f9540fcad59476aa92e3c7c/documents/c7d82f17c37249e9acf1bfb68d0478bd?download=16bf981a82364618a1d6c848198e2569", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-12-30T15:30:05.489769+02:00", "dateModified": "2024-12-30T15:30:05.489769+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c4006a6b7cde80b107fe016a2cc8e88b5bf4e48b", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "d9dd68bc12a9429186fbde98781aade8", "hash": "md5:3782445213e5b9225835b8a2191e88b8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9d1e06a82f9540fcad59476aa92e3c7c/documents/d9dd68bc12a9429186fbde98781aade8?download=dfada1209efd45b5808e462904e62017", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-12-30T15:32:50.614342+02:00", "dateModified": "2024-12-30T15:32:50.614342+02:00"}], "date": "2024-12-30T15:33:19.403836+02:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9d1e06a82f9540fcad59476aa92e3c7c"}, "config": {"restricted": false}}