{"data": {"awardID": "21b573984d0940c185917ad615e88984", "contractID": "UA-2021-12-20-001412-c-c1", "contractNumber": "553", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-05T12:04:27.264677+02:00", "dateCreated": "2021-12-28T11:06:25.889040+02:00", "items": [{"id": "60fd79cb303c194ba81aa24642a96c92", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "quantity": 923.198, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T09:27:29+02:00", "endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0431.4", "locality": "\u043c.\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0430", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0413\u043a\u0430\u043b", "code": "E11"}}], "tender_id": "d91a3bc0cbc042f69e0f43aea70c1c54", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \" \u0428\u041f \" \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34113412"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0430\u0433\u0430\u0440\u0456\u043d\u0430 \u0431.1", "locality": "\u043c.\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0430", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41107", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "02e9e73d92dc45869c98bee52cfffcae", "status": "active", "date": "2022-03-30T10:21:39.137169+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 , \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f \u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0446\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 8 \u0441\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f 9 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 22.12.2021 \"\u041f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-03-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "9251febc7030420c8e99a0b2712f911b", "status": "active", "date": "2022-12-26T13:39:45.798422+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 28.12.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 553", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-12-26T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ea52f5e3b89948a0aafa5eb314e09e7a", "hash": "md5:695aefb5523152e365c407edcd848e96", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 553.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 553.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 553.pdf", "description": "SHA1: 462a941b3f42918e7d060f15366c2864610b6fab; SHA2-384: 3f56ed3bdd13d5458f3a15bd77221aff3a1da49d740264cce0d56531d4f9a49f4f59da2299a22b612e72b6181197477f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/11bbad4937224cecb7c6091dd1386742?Signature=9Hm%2B7e2N6bb8Acvk6ptsRTIlB1eVJ6NU0oHYGw346IZhN5SVntpFDPCfnXAIebeekcLgSh9a2AodZXbY9dlUCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T11:05:24.431927+02:00", "dateModified": "2021-12-28T11:05:24.431964+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "41b24cd48097488c92e8c96d87105dbf", "hash": "md5:405b3e8666482506c1fb8b6f00d8ab5e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6a5feb155776a6c2a29b781a57f0a515d721dd01; SHA2-384: 3f1ef9c37a31ab123770d8efc3a1c7bdcd1db6458a550a00efdc5feb3b8c28828bdc44bc24ffd39f7a4428cb55997b20; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1ce12c73e8cb44ea86d1f4e8460fd441?Signature=jxjs9YcR55Y3ZCYmyo0e0DwGxUmlmRB2alCky0gZHHGhwRKShdFvvMXU8I4NCodQP7DisON1aBd7WRIKA4dhDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T11:06:04.582631+02:00", "dateModified": "2021-12-28T11:06:04.582661+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7219629d08d14a8eb3e17b0304b65efb", "hash": "md5:21ce169b8dbcb524f3c09e431643e5bd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1.pdf", "description": "SHA1: c071d065bf3624be3dfa3558f6896d1c8407c542; SHA2-384: c0b4fbc1f2f19f56142ad983281131291a54f87c709b430f32cb870a8663f0f4eb70ae5bc34a6ad533ee5a293da29136; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0ff6697332234852b38a0a605284280c?Signature=zhiEIkW%2B6B2gBF1U1CDKepd6uGoIHLp6tx0MNB8aAs4wiMOD%2FWkBqwaNVNxQh9Pzz0R5dsv3Vq3vlOuv1Lb1Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-30T10:21:35.772064+03:00", "dateModified": "2022-03-30T10:21:35.772076+03:00", "relatedItem": "02e9e73d92dc45869c98bee52cfffcae", "documentOf": "change"}, {"id": "41b24cd48097488c92e8c96d87105dbf", "hash": "md5:6d08abe28c9c5807d477a100cecefd69", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 60e21e45149750f349f3975a3733a82399c30ffc; SHA2-384: f6b0a5143d4f1a4ef3b2823844190c21790ab1544fed8dc9bb2b68ec761b11fdeab62d3eb6f52cf39b739e66d9d74f29; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3e43142b8a9c423984b7d7224cdddaa6?Signature=HOlp%2BBtq%2BfknmWvHeDp1LqB1XipzqCyrzWijIegbzXzXMCKjYlMzTDxdrJkmHBjw5mF8hpo5ScAdlxm6G3UCCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-30T10:25:20.201092+03:00", "dateModified": "2022-03-30T10:25:20.197800+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "22bc5ecd419c43ba9ceb01de53407f64", "hash": "md5:d7cdb68a310f513af9c423adf6f4cf78", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2.pdf", "description": "SHA1: 2d148fddd5c0487d923ee3fbdb453eaca02d3d2e; SHA2-384: 7545c500a0d8d270ba9e1c53660066b0dfa65cda79515ca50e5bbf03583c8c15a8563fa1bd97cc3c7d66c0f33559870f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/627086fdf0e14906bf651642d9f77b0e?Signature=mQ51GWr93%2FxCcUSCvTN2TcD677Wdzfq4AbLUjNRshnItzT9t6F%2FgbbgyP%2FNfKGF4J%2BPspF4DiSfk6rG8hMIfAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T13:39:42.661274+02:00", "dateModified": "2022-12-26T13:39:42.661291+02:00", "relatedItem": "9251febc7030420c8e99a0b2712f911b", "documentOf": "change"}, {"id": "41b24cd48097488c92e8c96d87105dbf", "hash": "md5:490115959a1d893335fc9925c2fc2eff", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0b1d913ee29bc68082a9e92a3771503dfe9c7c44; SHA2-384: c93cdfea99f1b388f69636a43c0889f6404922590c975b4691f297a8184233eb50072194b589c0db59318b844a7e43b8; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dfe10fe67249406b812c85ee58e795a4?Signature=7HrF6jE8kS7%2BNvS8Nal6MkRLqZbc0jQJne9onfJdYCKHGiRvwxUTZfa1A62ZyoprGNQgxtDHm2gWUIcgQ6t1Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T13:41:19.841543+02:00", "dateModified": "2022-12-26T13:41:19.838990+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "13d7b1516be449f39df9e46be2afc9fe", "hash": "md5:4b7a52635364e3581b6e4e4f9925aa0b", "title": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_en": "553 \u0432\u0456\u0434 28.12.2021.pdf", "title_ru": "553 \u0432\u0456\u0434 28.12.2021.pdf", "description": "SHA1: e8bbf4244236cbccef45d927ce7e6385e9776c2a; SHA2-384: 0e9362af9a9fe116d560422331441c5713a98fd1af09e3e9846288331118a68c80c55fb4fe4efacbfb059b2cf976376e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fd0a32a0629248acaebaa28ea7a6768a?Signature=6EkdEKE9Dtk7DfzCnVsrgpYzxr4HuTxVz1dp1c%2BSRNj3lZR%2BGjaNllUD9ITgkk6HhWaXW9qkQrYY8Xxpnlo2BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-05T12:03:33.252900+02:00", "dateModified": "2023-01-05T12:03:33.252937+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "41b24cd48097488c92e8c96d87105dbf", "hash": "md5:b05f9228f5d312c2ab8817500d0d7032", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 865e0da98e0100f004b8feb8daa00c0529a7ec46; SHA2-384: 5fde51c217c3a45469cf0ece655ad6b39f36606d18f75168594d7016334f4782cf69d1f8aa150151ea4f9538cfc78527; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5266e5275ed14b53a5813c0766318de5?Signature=jIElEDrm5xtKFtFD1lqbluUJj3rdZ%2FsYioo1ByY4JKjibNoNspVeOpXVTIX6EXSNp9D51JKCGNafvzQqhD3UBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-05T12:04:24.843768+02:00", "dateModified": "2023-01-05T12:04:24.840515+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 1767991.21, "currency": "UAH", "amountNet": 1473326.01, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1767991.21, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1473326.01}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "248571084", "documents": [{"id": "609575d6910f466586e20f25e93c3861", "hash": "md5:2aafa63a3f6d660e8d42ebfcb62aebb6", "title": "Transaction_248571084.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/34edcd3356804bacaa11380bbadc1795?Signature=rk0cKxNF8BriPd2FxwZUhNODsFjJuKTLMUEyofDn3Ofn4%2ByinvtDdxl5yM3MijZh7qhbUS0Up45HDG%2FoAbGJCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T09:54:46.714190+02:00", "dateModified": "2022-02-18T09:54:46.714210+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-18T09:49:27+02:00", "value": {"amount": 304867.02, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA798201720344250005000090226", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0421\u041e\u0420-\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933806340000026006079581002", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043fi\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435"}, "status": "successful"}, {"id": "261002147", "documents": [{"id": "18878a19caa943b4a68cf0b56760e6cd", "hash": "md5:6f0db6515d27aa3d67bf8cc74c930a02", "title": "Transaction_261002148_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8df00185da744dd9a9277e7c429407e6?Signature=T7%2FFYkyLHFSPZ%2B98bva2ClxQ3ycZQZxesnJJaSrZNXUSXInsFoJiQnGO5GBCLyCVvzbZ77tdgOWu05H%2BvlFWAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:20:20.231838+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:20:20.231856+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-27T15:20:37+03:00", "value": {"amount": 218571.51, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA798201720344250005000090226", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0421\u041e\u0420 \"\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933806340000026006079581002", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043fi\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435"}, "status": "successful"}, {"id": "261002146", "documents": [{"id": "0495506ac2384b8fbe4e2bb5b6a166bf", "hash": "md5:6f0db6515d27aa3d67bf8cc74c930a02", "title": "Transaction_261002148_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8df00185da744dd9a9277e7c429407e6?Signature=T7%2FFYkyLHFSPZ%2B98bva2ClxQ3ycZQZxesnJJaSrZNXUSXInsFoJiQnGO5GBCLyCVvzbZ77tdgOWu05H%2BvlFWAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:20:20.547212+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:20:20.547230+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-27T15:20:37+03:00", "value": {"amount": 389978.18, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA798201720344250005000090226", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0421\u041e\u0420 \"\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933806340000026006079581002", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043fi\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435"}, "status": "successful"}, {"id": "320563500", "documents": [{"id": "c6673c0064a944d6bbe4ee3c0f4e8221", "hash": "md5:ab9eb8a1b103ad9420298e64197ec0f2", "title": "Transaction_321096657_and_33_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/de41ceb8e0644fc0864d190f13edd3e4?Signature=WmHrvOpX%2BUY9mxNmt2OaspDVUIo8xy0iWCwSKwp91W38LehytRkCMP%2FZ4EQr6m5rsMP%2FPP9uANLuUsUySuQBAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T14:35:19.351175+02:00", "dateModified": "2022-12-28T14:35:19.351198+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T14:33:09+02:00", "value": {"amount": 650829.09, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA798201720344250005000090226", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0421\u041e\u0420 \"\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933806340000026006079581002", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043fi\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435"}, "status": "successful"}, {"id": "316782957", "documents": [{"id": "927a1db3103e4d33aed146200a4bfb1a", "hash": "md5:4a37a5871264971308bcd74778b6092d", "title": "Transaction_321018812_and_29_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/44a1c37ff2814d64a431849a4747b700?Signature=caZP6XAskugq5E%2F3oH0kS%2FYrZJRSH%2FHZsKqsrd36Gu7nV7Yb3c82TpemwQFQ2bmzW4o5Wtk4dyJhgz5u%2B74UBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:25:09.148607+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:25:09.148628+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T15:18:19+02:00", "value": {"amount": 203745.41, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA798201720344250005000090226", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0421\u041e\u0420 \"\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933806340000026006079581002", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043fi\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435"}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041a\u0417 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 - \u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044e", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42360261", "legalName": "\u041a\u0417 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 - \u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044e"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430,4", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0430", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "478ac552a6564294bd159b6229330dac", "title": "submittingServices", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f ,\u0449\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c .", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9c178e04632249b08e588211d255ab17"}, "config": {"restricted": false}}