{"data": {"awardID": "2c3a81e8eec2446b9cd54ed6171504ab", "contractID": "UA-2019-09-12-000189-a-b1", "contractNumber": "19220", "dateSigned": "2019-09-11T16:00:00+03:00", "dateModified": "2025-01-06T10:12:05.046376+02:00", "dateCreated": "2019-09-12T10:09:22.901427+03:00", "tender_id": "989573d979ad4e2a8260cffdd23df6b9", "owner": "e-tender.biz", "period": {"startDate": "2019-09-11T00:00:00+03:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-05-06T10:00:00+03:00", "id": "419d679d3c1c4baeabb21a050d1e5a9b", "status": "active", "date": "2020-05-06T10:55:08.098543+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-02T10:00:00+02:00", "id": "635312dfc43940ce9194b792d9e9a0bf", "status": "active", "date": "2020-12-02T16:37:23.296180+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-13T11:00:00+02:00", "id": "170b5967fd064e54a38af6c37f404ad4", "status": "active", "date": "2021-12-13T15:24:56.367163+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u0438\u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\"\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-06-24T09:00:00+03:00", "id": "4828073241fe4c6395e2dab98e497eb0", "status": "active", "date": "2022-06-24T09:24:56.153029+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0442\u0430 9.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-16T11:00:00+02:00", "id": "43aebfa428b44235b5b1ba9995992014", "status": "active", "date": "2022-12-17T09:12:54.192746+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0442\u0430 9.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-12-28T10:00:00+02:00", "id": "d4f7953254cf42068722b93c86165b8d", "status": "active", "date": "2023-12-28T08:11:22.544000+02:00"}], "terminationDetails": "", "amountPaid": {"amount": 6000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 5000.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Motor Roads Service in Chernihiv Oblast", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25901106", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Motor Roads Service in Chernihiv Oblast"}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 17", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "14005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \"\u0423\u043a\u0440\u0434\u0456\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0440\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05416892", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \"\u0423\u043a\u0440\u0434\u0456\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0440\""}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u043e\u0444\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440-\u0442, 39/1", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03037", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "items": [{"id": "0978bf4728b1418aae246998c0a9a37f", "description": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u043f\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443: \"\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c-01 \u041a\u0438\u0457\u0432 \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432 \u2013 \u041d\u043e\u0432\u0456 \u042f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456 (\u043d\u0430 \u0413\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c),  \u043a\u043c 61+160 \u2013 \u043a\u043c 98+800, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c - \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432\".", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71247000-1"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,17", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "14005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "code": "E51"}}], "value": {"amount": 71064.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 59220.0}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "85d0b827c9054eb0bede55e117e307d4", "hash": "md5:89f71222b083fefa6051b61383a9eda6", "title": "\u0414\u043e\u0433 19220 \u0410\u0432\u0442. \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434 \u041c01 \u043a\u043c61-98 \u041d\u041f\u041f_\u0423\u043a\u0440\u0434\u0456\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0440_2019.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a8b8404f2808413a8ca657b96b5fd601?KeyID=52462340&Signature=5EQBIRnWRN%252BO280pIYUIA8cFuNiCoczf3qQPSIGNgsU%252B%252B7Q8Wy6yRg4lhs0AF3T8XKhqvt8x10d%252B8K73vR%252BoBg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-09-12T10:07:40.730307+03:00", "dateModified": "2019-09-12T10:07:40.730328+03:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "3828ba75771c4209a1dd910118bba397", "hash": "md5:05696de73a5e61172cf7a8640ab51a21", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8e98e7020e5a40d8bfb649c6f1b769d9?KeyID=52462340&Signature=2hiT%2FybLUqE1Ouk5WUQRFCO4%252BrisQqOu2gH7w1ydq6eE0Xovb8K5QoaW0P%2F8Nzv0M4hwS5p4WtkLkrq0T6dNCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-09-12T10:08:47.119230+03:00", "dateModified": "2019-09-12T10:08:47.119252+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "419d679d3c1c4baeabb21a050d1e5a9b", "id": "0ec46947ae8c4cdfa45a9ca908a71791", "hash": "md5:cb3d959746681c5e0858c2775bd19cce", "title": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e\u0433 19220.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6f764d588cd84fb28493aa7ab355ea8c?KeyID=52462340&Signature=AOyd%252BnS4dMMCcoo8%2FNQpaEeQFF%2FaL09m8e7%2Fdvl8hwqJ721qUeEgy%2Fvg8OU%2FYXxJmtjHWY2bPo%2Fh%252BKvhDvmyAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-06T10:39:25.691728+03:00", "dateModified": "2020-05-06T10:39:25.691769+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "419d679d3c1c4baeabb21a050d1e5a9b", "id": "cf15c11dc7ed457592aa01852fbeb0ac", "hash": "md5:dad41a2f7553f8a4380e70bbb6fc502d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ddd20da4438040f6a5cc2120953271f9?KeyID=52462340&Signature=rfAkF75LMEYS57LKqMtugAs0njug3PH1OSHD%2FV%2F0kHD5tSeVJI9tfQB78wMndmMFFj5rhuhG%252BHOjrYAkwzS6Cw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-06T10:54:42.682293+03:00", "dateModified": "2020-05-06T10:54:42.682329+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "635312dfc43940ce9194b792d9e9a0bf", "id": "9e9852fedd18435c8b0f5c2ca7b42713", "hash": "md5:cb7620efcf1ebec155669bd9764f2443", "title": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e\u0433 19220.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5e8290828de49a384715bac2abb5ba6?KeyID=52462340&Signature=olgOTeB4iiBRIOuVysUe1NzwGFkerANBprXrld6%2FaPFbdYqjao%252B%2FE5fr0mmJCXR2syfDRuip%2FA6AH0C0%2FNfjAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-02T16:36:56.314636+02:00", "dateModified": "2020-12-02T16:36:56.314665+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "635312dfc43940ce9194b792d9e9a0bf", "id": "112f2f4b09fa468dabc07e684efdc525", "hash": "md5:68d5afd088dca1f060ffb26e5e351981", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fa5358728bf34640b554c37fcf7485c0?KeyID=52462340&Signature=0QvWUpfoa0lkW%2Fv7hNfn86UHkd181EJ303cmCatcM7uUPC7qCT3pIYLSc8hKN9hbg7uTco%2FD33F9s5uvYl%252BOAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-02T16:37:17.694456+02:00", "dateModified": "2020-12-02T16:37:17.694476+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "170b5967fd064e54a38af6c37f404ad4", "id": "1772c2b5e4af49ea85a01c62c646dd5f", "hash": "md5:f9bbbe278fbd6f29ca15645f8cb798d3", "title": "\u0414\u0443 3 \u0414\u043e\u0433 19220.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2461e47287f2444e92e5e9eb370dcfc7?Signature=Bb5mftpMR5MRlm7u6N6uSkRy8I109CuyYLoM64ELLFEqVlt%2BBaS%2BdgeCubAFo4KJdmP1nUKkSF6%2BOii%2Foad8BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-13T15:23:34.791228+02:00", "dateModified": "2021-12-13T15:23:34.791247+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "170b5967fd064e54a38af6c37f404ad4", "id": "35ca3c6c5ac64649a1d361676e5a9147", "hash": "md5:26f255f4989fcb79055d06038bd168f4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b32a01b12c2141f2a52194473e409af4?Signature=RvsfErYbirpJDYBiX%2Fdjpek1kCsGWNmpHfSPNdmWKZdv21Qqo2%2BaTo7PBNoZ7HAyKerVRST%2Be39apoP%2BkaH1Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-13T15:24:27.686443+02:00", "dateModified": "2021-12-13T15:24:27.686465+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "4828073241fe4c6395e2dab98e497eb0", "id": "f40b8b67f14344798a83a054425307e5", "hash": "md5:970d662439cbd5f8c70dc6dd3ce7231f", "title": "\u0414\u0423 4 \u0414\u043e\u0433 19220.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6633e5a4f87e4678adb3110c451aa28d?Signature=tIurh%2FN2%2B806VMp5YzEWgT1bMAx%2BPIza7GWlsUtsLZUbDJg5Wy2FQZ9sHocivZN%2BR%2FHNd9o8KdlGn8jOiiIQAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-06-24T09:24:22.714350+03:00", "dateModified": "2022-06-24T09:24:22.714369+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "4828073241fe4c6395e2dab98e497eb0", "id": "95226a6de7374fc099c6af4595f1deba", "hash": "md5:353b4eabf4964cb784a0918f534b16e3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e88a5f081c5c46bcad3d93f1e8f3dc77?Signature=0Gp8Ayar80vrLcJtKWUd6tuyMWM33Ykezc4loMsVXEfiwpu6a%2By5D8ICCnp7qaZJl7Q%2Bao%2FZjenYmRd7bltKBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-06-24T09:24:50.922253+03:00", "dateModified": "2022-06-24T09:24:50.922277+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "43aebfa428b44235b5b1ba9995992014", "id": "4979d4c059bd4819b77305392c38f108", "hash": "md5:cee352519222f02965d349d2a02b6542", "title": "\u0414\u0423 5 \u0414\u043e\u0433 19220.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/226dd289d96641ff88f442e4c3a219d3?Signature=Vd1uvvdMsfUe3fY0rlfleMSJo%2FySDOEs%2FIAyNG7MjfR4LUKz3MYycX0VaROzVq%2FfKpsBe%2FCGlqc6YwFISXUqAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-17T09:11:33.415810+02:00", "dateModified": "2022-12-17T09:11:33.415847+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "43aebfa428b44235b5b1ba9995992014", "id": "d5f5ca86c5b2494e8881020084346929", "hash": "md5:7347055d8cafa59e5818e324ecec2454", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f648288612554509a4a49e888a13960b?Signature=FR3%2FutL%2BipyKrmyhCZnX5LV3o%2BXX8VB0XxzKAKVTUiqAbmEeF49cEN70m%2BF1RJkRarU01Yik6L5SwyHqlNR4Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-17T09:12:38.183674+02:00", "dateModified": "2022-12-17T09:12:38.183686+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "d4f7953254cf42068722b93c86165b8d", "id": "cbd3c8f20a4d4501b3c877b012d4cf3c", "hash": "md5:b290992ae22dfb5ab2f436a2cad62829", "title": "\u0414\u0423 6 \u0414\u043e\u0433 19220.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9a3f6904637842ff913bca00d65648f9/documents/cbd3c8f20a4d4501b3c877b012d4cf3c?download=a258eb45282c4f7694119e2cdda1e6bf", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-28T10:09:42.055617+02:00", "dateModified": "2023-12-28T10:09:42.055617+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d4f7953254cf42068722b93c86165b8d", "id": "8e83c75e9abe4464a2292fa72af10f01", "hash": "md5:931b3f109962eea82639a6359620db64", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9a3f6904637842ff913bca00d65648f9/documents/8e83c75e9abe4464a2292fa72af10f01?download=5e59ac29f07644afb6331441000dd43d", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-28T10:10:03.284229+02:00", "dateModified": "2023-12-28T10:10:03.284229+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "9a3f6904637842ff913bca00d65648f9", "id": "1710d1bd988a42a8860ea19decb74eb7", "hash": "md5:74cd824d55ea7a5fee2aaaafd572357f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9a3f6904637842ff913bca00d65648f9/documents/1710d1bd988a42a8860ea19decb74eb7?download=69db4c2b262a4593ba6ea1258b7afca9", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-01-06T10:11:55.109905+02:00", "dateModified": "2025-01-06T10:11:55.109905+02:00"}], "date": "2025-01-06T10:12:05.046376+02:00", "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u043f\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443: \"\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c-01 \u041a\u0438\u0457\u0432 \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432 \u2013 \u041d\u043e\u0432\u0456 \u042f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456 (\u043d\u0430 \u0413\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c),  \u043a\u043c 61+160 \u2013 \u043a\u043c 98+800, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c - \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \"", "sequenceNumber": 1, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "a50aa09c92104ca9807ee2aa39e4a0fe", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9a3f6904637842ff913bca00d65648f9"}, "config": {"restricted": false}}