{"data": {"awardID": "1c0ca3cae0e84ce0b4825ffbd269b9b2", "contractID": "UA-2021-12-14-006425-c-c1", "contractNumber": "21900011", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-31T08:37:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T10:00:10.610831+02:00", "dateCreated": "2021-12-31T08:39:20.368112+02:00", "items": [{"id": "d725cf861bc54bd2ac0badbda3b3f55e", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f (\u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430)", "quantity": 16085.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 14\u0430", "locality": "\u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "37600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "ac3ffc5a771643fbba86935dc13eb3bf", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "name_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42223804", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "legalName_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0410\u041d\u042f\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434. 65\u0411", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "documents": [{"id": "0e6ddd74f5e24ae1b0504f900e7eb71e", "hash": "md5:a099839d26f897d965bb4ec1fb520d1f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1:7a3584b9fefa6930e74783fdf88e8e6c670c5ebe;SHA2-384:bd0bf8caf1f044f481462205f3803b0984f7b4d9b1d06a8ee3a24a392723fbdd6ca4332824ec4102587bb43eaab00b8d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/de913e58ede34f43991eef30232c2833?Signature=dcDHIETccuRA2HLzQ8CFL3Ksx9kjGS5BYlDcUNOK%2BXxdSODzpgN4Qsy%2BxgLjjLjQ%2Bo%2BlREqUVv7O8TUyZyuFCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T08:37:36.470169+02:00", "dateModified": "2021-12-31T08:37:36.470190+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7eb4720ba1cd43eaad9f0a67dbc86a49", "hash": "md5:5d2c3571a7cf09e462c4a9cf4ffe1380", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ae3ac90961ba2b573e5421eebc89b9cb457ff596;SHA2-384:cf66016cbf559c91ce9eb4b84767140223429e2d9b7d8d2bbaf19b138707be96ffb184038cbb086ad78b7e58bf62ce3a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f1e149b38a6c4bcfa40e9db1c89421cf?Signature=lvcOAPNPY%2BtU01U95Xwg8AQU3UbFlLwubbZtnlgCWh%2BP3Nd6dm97%2FrP370Ww4MTryvtgTm2V9FSXguCsoVO4Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T08:38:22.683211+02:00", "dateModified": "2021-12-31T08:38:22.683230+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7eb4720ba1cd43eaad9f0a67dbc86a49", "hash": "md5:a3f74cc02b93a32d5e25076399432cb0", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ae3ac90961ba2b573e5421eebc89b9cb457ff596;SHA2-384:cf66016cbf559c91ce9eb4b84767140223429e2d9b7d8d2bbaf19b138707be96ffb184038cbb086ad78b7e58bf62ce3a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d729ea4b31384eaa86155e00814849a5?Signature=1nk53T0lalFnr1EFjlPD%2FKY2chNYemnaS0LKuct7xFBfim2cCAicbkMtBdCCGzAT1o%2FyDyZZYSmgBpmLYY6lBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T10:00:10.439052+02:00", "dateModified": "2023-01-03T10:00:10.434337+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 96155.15, "currency": "UAH", "amountNet": 80129.29, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 96155.65, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 80129.71}, "implementation": {"transactions": [{"id": "245593193", "documents": [{"id": "b88c016c45724032bc311a5d962d9ce0", "hash": "md5:378fdc19c0faf963299c98bbb86fb0a1", "title": "Transaction_245593193_and_7_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/176d9597855c44b686750a41bfac4d5c?Signature=l2PymmvvaSr1mSwARyGneXcxivJRLuKyfp%2Br05SfZBMSirxl9zcho%2Fg1QPHnmTJBrsdfs9Qkie4n5pgiKK5sDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-09T12:54:46.165493+02:00", "dateModified": "2022-02-09T12:54:46.165516+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-09T12:50:47+02:00", "value": {"amount": 13605.85, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "262435086", "documents": [{"id": "bbbeb7aebf774bf6923e9bcf2a6628e9", "hash": "md5:623f8cec1069e0b4b8220727629b8c63", "title": "Transaction_262435086_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fd0c81b6c71f451e9bbf73751fa76c49?Signature=7%2BgTvnBC2Ujwfx6YKdouRO%2Bkgr1XPVfqeUPzvfUw4HUATihfIV35XdVC4kteGi4dF7fgybrvajeZ3RR5LEdcCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:25:16.491643+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:25:16.491662+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-04T15:44:56+03:00", "value": {"amount": 12282.89, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "269902918", "documents": [{"id": "55a430e45d0e4ad9932e0db2383b2fbd", "hash": "md5:a215506b28f76153af09da182d69141a", "title": "Transaction_269902918_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eed08c83bfa5407faab21e4d6f63486e?Signature=8cXrb%2BD%2FjX%2BrCsUALtOq5xxKztSJkyfBLvV7KDq0wPxrSBJllCxzo2tBFmySIRElbUrW2RNnKbs8ICiCxvxZBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:34:44.590548+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:34:44.590576+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-09T17:56:33+03:00", "value": {"amount": 4770.89, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "257119220", "documents": [{"id": "e1bfda8b107f43229216317d8f40fc01", "hash": "md5:fc72dbdf67881a90c41a67f05bfeeb95", "title": "Transaction_257119220.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ac2f766f24664db8915cac62589a5b81?Signature=W0jmkBMu4YIeP9b9uxpfGSFvfZDwXM387bu19TeIH3xfpZlKMa0kh%2B9ZYyuSMXPE8NO0SgqqAs4RLU5xG2APDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:25:20.346875+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:25:20.346901+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-05T15:23:47+03:00", "value": {"amount": 9353.44, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "253913524", "documents": [{"id": "bcd962215b13418aa0085d3ebc9c7952", "hash": "md5:2f874760e019bf9534f116c9e8608b6b", "title": "Transaction_253929423_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d44b03107dc04f2687f4b2fdd98992be?Signature=ZPwkFFGPi5BmsNCTpCx%2F5zzjNS2wyBlWQ0EzCdFQ8jhKNaBTwOoU2U1G2HK9AoscfJXRaZLpQtT1uftcXenPAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T20:24:51.860869+03:00", "dateModified": "2022-06-13T20:24:51.860882+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-15T14:15:23+02:00", "value": {"amount": 11305.13, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "275768805", "documents": [{"id": "2179ee649a8046aa9e08be43de72c50d", "hash": "md5:96164fb561fd0e6ede006948ab8cdaee", "title": "Transaction_275768805_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/15b5b4b28e5542fcac12e4208b02db77?Signature=WrGYT2%2BxeA%2BigMZUUG0%2B5D0SWm7uDbm5IJz3WrZkWozkgh7H4srLaI2f%2FC7YYN7HBeYCgKo2oZYpJXAMu1Z3AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-06T15:34:49.855323+03:00", "dateModified": "2022-07-06T15:34:49.855334+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-06T15:32:31+03:00", "value": {"amount": 5114.04, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "283157814", "documents": [{"id": "91180334949c4ecba7513b892954e833", "hash": "md5:6ae749d06f3774f6c6f238a68916d3d7", "title": "Transaction_283135456_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d1229974d11748b4b37e8506b3214739?Signature=SrjyiJ7E2cnJum4oWeTQG9vpzVDKi0AJLb02MVL1K1da9xNK3fFKunmwT82e0IHy3A0tY6oyobsG%2FsKnV7pxDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T18:24:52.083282+03:00", "dateModified": "2022-08-09T18:24:52.083295+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-09T18:17:14+03:00", "value": {"amount": 5211.66, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "290899228", "documents": [{"id": "6b746e636a7f462bb754a367d9a7b5f7", "hash": "md5:2599c8eadb58ad4d0bc294ff460f0768", "title": "Transaction_290899228_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b0b3264e61b24ee3bc0645fe9696170a?Signature=lK4i29kUU4vWAqexZezf8PYp5%2FC%2Bd%2F2ldpPOKfaSBo1ITJZcMtQF7eZRR%2Fh48porVFbn7yog%2BGaxWrykLDEYAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-12T17:34:46.586807+03:00", "dateModified": "2022-09-12T17:34:46.586823+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-12T17:24:32+03:00", "value": {"amount": 6729.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "297130295", "documents": [{"id": "8e0633dbe52c4cd6ad03b262785a0100", "hash": "md5:e102e738ef82410b3880382216e2843e", "title": "Transaction_297130295.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0b0abf8c7fb44146842f5858d78c2907?Signature=v9y0OeRLI1L72tD8Np8ryQEFhbrBXkjulcI5%2FEPbAEYSVlS6JtMR6CFwBJoCwN%2B9wGgw6QV3cyc5%2FmgoaxqdDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T15:44:47.168159+03:00", "dateModified": "2022-10-06T15:44:47.168178+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-06T15:40:13+03:00", "value": {"amount": 7563.49, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "306550703", "documents": [{"id": "da7968700b4d4ed58eec46251fb04285", "hash": "md5:64ab01ba2cb664daf84780eae166d5a2", "title": "Transaction_306551400_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5bdb668df9d04654ae50883d9f1e9a8c?Signature=JEY8%2BnI%2BItrIp6ptzylElCnuc7MHlDxa9l4Acurtp1EAllKeYJcqBsRPvbiOxw%2FtFdokX0tpEH%2FFWOcCbVreBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-12T11:14:47.966242+02:00", "dateModified": "2022-11-12T11:14:47.966254+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-12T11:09:35+02:00", "value": {"amount": 7762.08, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "316447633", "documents": [{"id": "641e108888844b76a4b470346905e781", "hash": "md5:3d239592b2b3e0426256764fa9c529d0", "title": "Transaction_316447633_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d93d032f1f604a9a9503091515670ec9?Signature=g9LxerorBHTZfS2E%2Bz%2B4ywiHAg6cBswpHHjOE8NZTe7f2cRmAOIiGccLLIz9AmZWHdzGV%2FUULgAD5hcR1uLiBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T18:04:47.132338+02:00", "dateModified": "2022-12-15T18:04:47.132356+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-15T17:57:43+02:00", "value": {"amount": 6338.36, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "321712752", "documents": [{"id": "35c5b30954fd44bcbf88a2a61cb0b322", "hash": "md5:19310779dab121b7d897dcfc03b9af3c", "title": "Transaction_316067243_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/747d8141ddc54b0fb3924d988b8131b2?Signature=ioBMEfnac1LGPdMRUro9Kn%2BBaiYFnqBF1uvmjcRjQDM3khdp%2BB3TJZEHDaNgSpGjUzr9SFwatqzY%2BPgS36t0CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:55:11.287579+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:55:11.287606+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T15:54:10+02:00", "value": {"amount": 6117.72, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720344250021000035883", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u041e\u041c\u0421  \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA533314670000026032301660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04590719", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 14\u0430", "locality": "\u043c. \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "37600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "12c189462c8141beaedccfe91e1ad843", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "999017a8f6014042ae7993418e9c5924"}, "config": {"restricted": false}}