{"data": {"awardID": "9e3a09c3b15c4aab92298ff6abc99fba", "contractID": "UA-2022-01-13-001591-b-b1", "contractNumber": "51\u0442/22", "title": "\u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015: 09320000-8 \u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f (\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f)", "period": {"startDate": "2022-01-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-20T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-17T11:35:42.778228+02:00", "dateCreated": "2022-01-20T16:11:40.497195+02:00", "items": [{"id": "43c2d0032c974f53842a0d6ddd1d4287", "description": "\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 43.61853, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0413\u043a\u0430\u043b", "value": {"amount": 3391.16, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E11"}}], "tender_id": "db956d6dea454e9c900394d4b9920d35", "owner": "it.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00130820", "legalName": "\u0410\u0422 \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.2", "locality": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 (\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u0440\u0436\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a)", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51925", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "7a182cb6cf544ba38171f6472daf1450", "status": "active", "date": "2022-01-25T14:20:10.536498+02:00", "rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0456  \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u2116 2 ", "dateSigned": "2022-01-25T00:00:00+02:00"}, {"id": "4ab19ad0e0504bc8b54b52098df21416", "status": "active", "date": "2022-12-07T17:30:52.915442+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-12-07T00:00:00+02:00"}, {"id": "aa5088b77e594999aee7d222d2a49232", "status": "active", "date": "2022-12-14T15:37:09.227881+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-12-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "e0741ded13b24446aa37f927b15ec288", "status": "active", "date": "2022-12-28T13:27:15.491687+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "cf19fb30fd92490da8a00b844598c2fb", "status": "active", "date": "2023-01-06T15:13:47.479929+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "4377790a2346460abf1b694d6e30c393", "status": "active", "date": "2023-01-17T11:35:42.779282+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c, \u0432 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-01-17T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "f7c1f57d100d4426afaf304ee181acab", "hash": "md5:2eb5822207e6398c3635e15a4e000ba0", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d85807a1eba47358ceb71614dfb18a7?Signature=Ig2OxmTMK6t1sGnYCMyyO9KCbYtJuPFWH4LDHevFreNKmCgAwm%2BiRDSM7DviUWVhG%2BKkM%2Fnd1HiaRwqqr8KQCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T16:04:50.611698+02:00", "dateModified": "2022-01-20T16:04:50.611726+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6659e6556372461c97539d4d9f8e1015", "hash": "md5:57c363d3a0d5d3acb59d385bfe4dbfc8", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 (2).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3b5445fe9da4416a89291dcb67cb4d28?Signature=ulGkE%2BpTgR%2Buk2cd50QbLONT3HmqaeuuJmuXAZxOB3lAYPF626UkxR1VH1PCJB%2FV1RCYjXm4xnZT3YQN2GGkBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T16:04:51.107467+02:00", "dateModified": "2022-01-20T16:04:51.107485+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "71e495c91c4a41908bde1db588356a49", "hash": "md5:152bfb56d9f0d0371f3c38eb5e15eeda", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5132ebb2e8574d79a7756e464ab404a5?Signature=KFWefNb0Lmx79cpVCCFweMmSN2GfxeV5x96Q0%2B6MGhMB8txWz6PKQhUtlIFj9eb2xLCkMwoDHiUMLj5d6YV6AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T16:11:34.134796+02:00", "dateModified": "2022-01-20T16:11:34.134814+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "78af3be7bb434700ae99cdca665dce8c", "hash": "md5:9c3bde715a487c91745a9d9cad7c02da", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b (2).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1e7f8da9a3e64482a5ec93957b290642?Signature=Rr8pSp%2B7%2BzqYsAhhBBnz0esrW3bI6l0Josrgw%2F7POQzAem%2FUPqIxOJqYCPHwOUYQsWeUrFqnFAL25%2FoGD9axCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T08:56:41.267504+02:00", "dateModified": "2022-01-25T08:56:41.267521+02:00", "relatedItem": "7a182cb6cf544ba38171f6472daf1450", "documentOf": "change"}, {"id": "8f425cddb4b849789b2a5bf6ec200d8f", "hash": "md5:6f2866f1553cbc3b0a1e3e6fbbccdac8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/19b1bd02b26e4ed6acdfb3eab7de1732?Signature=OxEIP40dyX5eOkYBlCfrubnVrbIKR7Efnst5ukH%2FfRdgEOcyWApz6m4oDpzR6r4risztKGMbBdsr1RiPlgQODQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T09:04:47.203164+02:00", "dateModified": "2022-01-25T09:04:47.203195+02:00", "relatedItem": "7a182cb6cf544ba38171f6472daf1450", "documentOf": "change"}, {"id": "dfe1a43697844752ae66fdfa914e61be", "hash": "md5:b7b80ab9ff8e0fc7dbd7929d5c00ee48", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/31805c8a1a4543c8a7be01d4325679a8?Signature=jjHwJJvmUObn35bKCDTHrU6S6y%2BODXOsj8K6Xr6tqR9PErZ1GC1Mvn9NtwcdxDs3yQTdfDtkwYYdEBl5RpZYCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T09:05:01.469496+02:00", "dateModified": "2022-01-25T09:05:01.469518+02:00", "relatedItem": "7a182cb6cf544ba38171f6472daf1450", "documentOf": "change"}, {"id": "36551062d2f5434c9b6a9cc45b3618ed", "hash": "md5:a27daf055b2af2f74fe225efec0b6908", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f1bf8a3be3d14f32b90a97fa9bb73642?Signature=eyRVHvCvHKwE9y4ESkJ5LyhT%2FF3J8w3w%2BobdQBP9KudiV%2Fw1ppX1wCjXD6b5SL9ALisCRCC3x9eTsoftwl5NBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T09:16:38.622740+02:00", "dateModified": "2022-01-25T09:16:38.622779+02:00", "relatedItem": "7a182cb6cf544ba38171f6472daf1450", "documentOf": "change"}, {"id": "1bc61e01ff2244baa9f7d91070abcd26", "hash": "md5:7fd42b17e77f2f686e65e1c4cd46234f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/83be79b4e4be448294da4a763db57547?Signature=LlpTO1vVmJ6q6e8M7q5AhUpuQvBKSJbugRjVcDCF0Aq6hHfqWlIPWi2%2Fk%2Fo2icC313Wk5swMZGZHGa6sLd9eAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T09:35:28.912330+02:00", "dateModified": "2022-01-25T09:35:28.912341+02:00", "relatedItem": "7a182cb6cf544ba38171f6472daf1450", "documentOf": "change"}, {"id": "1aafbdd656d64b4e9c45b8498f2ee266", "hash": "md5:ea08f61a79a86319edee97e9420b648d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7c2ecd820e2d44888ccad1ba81d4481c?Signature=usuOGA75Jx5JEqpBfSQarmrZVnVIBm%2Bzj1zF14zs%2BfpuX%2FhuT%2FGskpgwyVNJG0Jt3WkYxIS0Urt0Ot8AhVqXBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T09:37:14.375712+02:00", "dateModified": "2022-01-25T09:37:14.375724+02:00", "relatedItem": "7a182cb6cf544ba38171f6472daf1450", "documentOf": "change"}, {"id": "b2e239cd3fce46d2a81f8416c3236519", "hash": "md5:4119d77f63c4f567fb9bf802e5111c05", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a220161522614eaf9f605590287efe4c?Signature=qS8IOwF13xbAmzjDwupUXK27fW%2B%2BzFNNfBoA9tDemT2JmxtiUctMVxQi5KDpoGtsSpaBW9kXgXKuDd8SpZkyCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T14:16:46.666039+02:00", "dateModified": "2022-01-25T14:16:46.666059+02:00", "relatedItem": "7a182cb6cf544ba38171f6472daf1450", "documentOf": "change"}, {"id": "3b4b04bbf1c94df0ab85f36166b430d5", "hash": "md5:0bea9a6e43be6aaa073caa3cc9eae272", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/afc3596381f24ee6bbb16ad899b4fb0d?Signature=iiL0JuZ0qsm7pe4pjhKpNxVOBS%2BjkTQeSnPDBNcBLPzEVAiWeS5oHPIJ26UCPVv13Lnhzc2nGCnpqycWmJgxBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T14:20:09.987850+02:00", "dateModified": "2022-01-25T14:20:09.987869+02:00", "relatedItem": "7a182cb6cf544ba38171f6472daf1450", "documentOf": "change"}, {"id": "2790e996b4c54c10b95cbae3145ffe58", "hash": "md5:9436e6a62aad1e5f33e4c629db10287c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/856f59db2c1d471f8ab6358133ebe489?Signature=P4GieNvpIK9Apne%2FEUYT8gyU26GxaOxh7CPSrCb%2Bfd%2Fvm9mBopMlWOrPiKHMrFe3shL3ED%2Fys7oQqqZNF9F9DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-07T17:30:40.070339+02:00", "dateModified": "2022-12-07T17:30:40.070368+02:00", "relatedItem": "4ab19ad0e0504bc8b54b52098df21416", "documentOf": "change"}, {"id": "eaec4e313e2d42888f7dbbff54521773", "hash": "md5:9744ada80270e3b0db499130d1c02b3c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6e88f56aac3c4b42acae26774fbca2ff?Signature=0PapqDvxssKde1abkX%2FYUhrzCAVhwwaLR%2F7wVXe2IJnKTtKYt5%2F3E2%2FQvhJ6L5JgKamhk2OiYvyRWiD2Vx2sCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-07T17:30:52.212658+02:00", "dateModified": "2022-12-07T17:30:52.212684+02:00", "relatedItem": "4ab19ad0e0504bc8b54b52098df21416", "documentOf": "change"}, {"id": "d68d3c02e5b543e0853fbe12cb167602", "hash": "md5:98f6a3ca092d40834edc9d4cde3ad784", "documentType": "contractSigned", "title": "1748.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6932e73cff27448eb2cc397d1336ba33?Signature=d6NlEPmT79Olh4XWqM302s%2ByWfFW7QMmsWrzS2GK%2BkuTCqBEH7rFM6eUdvPV%2BQNhLmBWKXn4IQKHHGAApEMEBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T15:35:58.975828+02:00", "dateModified": "2022-12-14T15:35:58.975847+02:00", "relatedItem": "aa5088b77e594999aee7d222d2a49232", "documentOf": "change"}, {"id": "87e35b43cf0a467bbd0d2757a6d01fbc", "hash": "md5:c125da341addd310093ff55c9ef09949", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/56cfe65b65dc475f98232b8000eda9fd?Signature=Dz8jw%2B%2FHBgh3mZTNd74AYz%2FGTOkUnLI84OxgtrpYFM8wvIQstu3V7lNuH4znlPa0K3F8SH%2F4bBpM8sF9tg%2B4Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T15:37:08.169912+02:00", "dateModified": "2022-12-14T15:37:08.169935+02:00", "relatedItem": "aa5088b77e594999aee7d222d2a49232", "documentOf": "change"}, {"id": "954a951eaa4d46909e3cec57b888bd5d", "hash": "md5:fba75d1c73265e9cbea8dd5deb9ce7ba", "documentType": "contractSigned", "title": "1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf9094144c284ed2a77842d5f97b43c4?Signature=G59EqcMZKIiXyETsHQgox1HBvaI2Q8RVwon9IXwNQ5qwKF4OW8oKOsKzl98d1PTVCq%2BDLWp%2F5VwUnOj%2Fmk%2BNBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T13:26:13.205008+02:00", "dateModified": "2022-12-28T13:26:13.205019+02:00", "relatedItem": "e0741ded13b24446aa37f927b15ec288", "documentOf": "change"}, {"id": "839aac56ff9a44a29938cd02cc6c85a1", "hash": "md5:17cd63cbbd06ffdc149f60ab6581a0b3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3fe7f74012834144ba4525999f9f6d4b?Signature=E3LEa5%2FN2BBP2YaRLiqLTj%2F6%2B70BkEKL%2BtqxIQYDqjZdj3YpZIjQ5K6ioJyifWlUEFI8l9kadu5CvlJecFdEAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T13:27:14.752099+02:00", "dateModified": "2022-12-28T13:27:14.752114+02:00", "relatedItem": "e0741ded13b24446aa37f927b15ec288", "documentOf": "change"}, {"id": "71e495c91c4a41908bde1db588356a49", "hash": "md5:8764c793f9ed686390137a3ebea83e8d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/746301d80c364a58b1ddfb2194dedf16?Signature=Gb0oZQthqwIT5Mq%2FzMZRDKReX7h%2F0kb9Ph6glPoKwikPAh3jZPAkzABcpwzVgPlLu8yc3mP4DACh08eqJX8DAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T13:27:41.284655+02:00", "dateModified": "2022-12-28T13:27:41.282444+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4be2638b742e448db717ba57ca3f44e7", "hash": "md5:e2a1ebf7f6f908be5a614d8a8a19ffdc", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/186998e86f0e4b4494ed596ea27ff11c?Signature=MDugyg02geU4CD%2BcahsBhpWYUrCbqgqTeKW82Lyw0lnBsfORHnIZ22ZTpGuIpw9c0dFGBqWsC%2FNfbjpGN5x0Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-06T15:13:36.458462+02:00", "dateModified": "2023-01-06T15:13:36.458479+02:00", "relatedItem": "cf19fb30fd92490da8a00b844598c2fb", "documentOf": "change"}, {"id": "093c52ee254d4a759dae4bf528668472", "hash": "md5:6656bec91baae087edca182f06498537", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f1804863dc2747acb492661e51e3df1f?Signature=xswpCTWtbzv2Boqn9wGYuKrpmwlZU0CZrp7Lif%2Bs5A0DjBN4zQAvIWPXoYdPhAfJoZzXLawNh5uAcEoCz9AaBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-06T15:13:46.950684+02:00", "dateModified": "2023-01-06T15:13:46.950701+02:00", "relatedItem": "cf19fb30fd92490da8a00b844598c2fb", "documentOf": "change"}, {"id": "fd40f997d19d4dd7a1d7430f1455a796", "hash": "md5:0c8b7fd9d40ee5703ec56956c7f2c000", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9d12203ebaa643a0af87d1915baa98f9?Signature=DzF%2BHDM0%2BgcIhUBzQmJzOchHI4KHszxaCg6hSPtX8Uj73gcojppxjxCfbIYJakGuQdvofJxfuvDeJ0ZmFdDGAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-17T11:35:20.861306+02:00", "dateModified": "2023-01-17T11:35:20.861323+02:00", "relatedItem": "4377790a2346460abf1b694d6e30c393", "documentOf": "change"}, {"id": "5a75069f21b74b58a051efcabca7372e", "hash": "md5:e062b2e8263ca2f5b706eaee30c30ead", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e17d675258bf4d6b9bcfdd8cddb67c69?Signature=rhpSM%2FDnoctHlNhZqBHMJDWk1xIckJcOVEgvhglZ4fPGQu2OLFpe%2BZ9vs%2BcrLwxNfts56DCcFgl53caIDm1NAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-17T11:35:42.120898+02:00", "dateModified": "2023-01-17T11:35:42.120910+02:00", "relatedItem": "4377790a2346460abf1b694d6e30c393", "documentOf": "change"}], "value": {"amount": 147919.59, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 123266.32}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 (\u042f\u0421\u041b\u0410-\u0421\u0410\u0414\u041e\u041a) \u211619 \"\u041a\u0410\u041b\u0418\u041d\u041a\u0410\" \u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25956840", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 (\u042f\u0421\u041b\u0410-\u0421\u0410\u0414\u041e\u041a) \u211619 \"\u041a\u0410\u041b\u0418\u041d\u041a\u0410\" \u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u042e\u0412\u0406\u041b\u0415\u0419\u041d\u0418\u0419, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 37", "locality": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 (\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u0440\u0436\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a)", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51938", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "95ca8f6590b543be917c86259ca3b8bd", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "990513d48d5d44ac9ba8ab46e4a4f0b3"}, "config": {"restricted": false}}