{"data": {"awardID": "8738c142f103489889c647349ec20146", "contractID": "UA-2021-12-20-003813-c-c1", "contractNumber": "47/2023/175", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-30T11:04:00+02:00", "dateModified": "2023-01-25T15:59:23.948411+02:00", "dateCreated": "2021-12-30T11:07:42.869574+02:00", "items": [{"id": "4c7c3be9f9b24d578094ca181e589855", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f (\u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u043a)", "quantity": 225000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0431\u0443\u0434. 37", "locality": "\u042e\u0436\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "55002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "3a5d702d8b8540309de2430368e644e1", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42129888", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u041e\u0413\u0420\u0410\u041d\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 39/1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54017", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "e8149bbbed8240ecb5e40c597b25dde9", "status": "active", "date": "2022-09-27T10:25:58.068151+03:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u00ab\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u00bb\u00bb \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 47/2023/175 \u0432\u0456\u0434 30.12.2021\u0440., \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447:\r\n55002, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c. \u042e\u0436\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a, \u043f\u0440.-\u043a\u0442. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 37, UA928201720344280005049000548, \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432, \u041c\u0424\u041e 820172, \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 22432875.\r\n", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-09-27T10:24:00+03:00"}, {"id": "8b508005256b43dc89e2f06647765964", "status": "active", "date": "2022-10-31T10:19:18.663568+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f. 5.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u00ab5.1. \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 20000,00 \u0433\u0440\u043d.(\u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u043d.00 \u043a\u043e\u043f.). \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\r\n\u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 358333,33 \u0433\u0440\u0438., \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 - 71666,67 \u0433\u0440\u0438., \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437\r\n\u041f\u0414\u0412 -430000,00 \u0433\u0440\u0438. (\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u0438. 00 \u043a\u043e\u043f.)\u00bb.\r\n\u0410 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211647/2023/175 \u0432\u0456\u0434 30.12.2021\u0440. \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432\r\n\u043f.9 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 :\r\n\u00ab\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u043d\u0430\r\n11,904 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434., \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043f\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\r\n\u211647/2023/175 \u0432\u0456\u0434 30.12.2021\u0440. \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 255,953 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434.\u00bb", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-31T10:17:00+02:00"}, {"id": "422f234cc04c43cd9be2fab04b2e2cb8", "status": "active", "date": "2022-12-05T10:02:44.605961+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f. 5.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u00ab5.1. \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2000,00 \u0433\u0440\u043d.(\u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0433\u0440\u043d.00 \u043a\u043e\u043f.). \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\r\n\u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 356666,67 \u0433\u0440\u043d., \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 - 71333,33 \u0433\u0440\u043d., \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437\r\n\u041f\u0414\u0412 - 428000,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.)\u00bb.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-05T09:59:00+02:00"}, {"id": "839fe93a1c0144e79c217eaf1a6e92cc", "status": "active", "date": "2022-12-23T12:19:15.635730+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-23T12:10:00+02:00"}], "documents": [{"id": "f32b96f0214b4ac590ad4789abab484e", "hash": "md5:f5dd92e43a8d8a136b72ca46b21b9d12", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1:77cda9b56bd1258195a55da9f9217674eb105761;SHA2-384:b14c627b3009e745a3d05d040a1ce554b62a8b00257f9e684cd40116d06c27c3238d2d1f8052cad49a27e805ad924da6;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9e367fb30de64b75b637d742d8eb607a?Signature=q1VPowZU05esojtJYW7H3iENKG7ALPt566l97T9X8rF7%2FHnPYnEMBPeW3%2BK6VJJj923EONa0fSy6wRxXSPfPDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T11:05:24.091612+02:00", "dateModified": "2021-12-30T11:05:24.091643+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e95503f4939a415e9667800eae09e0f6", "hash": "md5:a6a7d8ba9524f47586ddef0ca357b056", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:248f33971af67882b96068b7119fc9872f52bf98;SHA2-384:177368520836c2d2cf04eecfbba95b5ccccd3815be22ac03189a2209a6c39c8a22078b6a68a072815a777d371e0331bc;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dd92b4330fe143749992d31599d0d2ed?Signature=kXGZbSk7K8qG487CRVsZDjpeDwMOTaNjs9J7OZXet%2FxhuzrsNX2%2FRiZZL7B1JtMJ%2F8E26LKatEWt%2FUgvpTzOBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T11:07:06.707500+02:00", "dateModified": "2021-12-30T11:07:06.707532+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3c7fa4feeec74258a63bf3381a9abe41", "hash": "md5:a6d3082afd8e277270e48ef687ad39fe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1:bc4234c5a6ee0b73254711fd858313eeee7be2fb;SHA2-384:6e8e7590f8c6c681e56e27ac07adf4473de30b561a648934f9df93dea01efe4100e76fba02835b04deef3ea5efe17f92;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c4212d6432db4ad39afe99a93ae3ae82?Signature=GvwzWTz6iBVy%2BYE%2BaZSfaECLuucNAlskoEM%2B6%2Fhrp1GLiSxIdgrevZux6%2BXykmrz%2BD8vYt%2FR%2FddpbW1B4F0ECw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-27T10:24:21.530397+03:00", "dateModified": "2022-09-27T10:24:21.530415+03:00", "relatedItem": "e8149bbbed8240ecb5e40c597b25dde9", "documentOf": "change"}, {"id": "456904b039f04e56b6f8a66800d5c80f", "hash": "md5:a1b6eb8ae5233e4be0567f31205b9524", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:bd666821667f5691ba8689e39b24b0b9119bfa18;SHA2-384:8acbc6ba2c8ccba312f04baea121ac0605604da27be1c7d87e09a15146338910062a7f2daa15356077c81cad425844ec;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d0d0993234d34dfa9e3cb47e730aa58d?Signature=Nbf%2Fwq04oKRKSnV%2B5r4oi5V3pyyjq%2FyxLDGeTaaIClOs7Adh1%2FYkUba5Rgy4BeP3LVMRrD41AvmItl89AmW1Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-27T10:25:57.819088+03:00", "dateModified": "2022-09-27T10:25:57.819105+03:00", "relatedItem": "e8149bbbed8240ecb5e40c597b25dde9", "documentOf": "change"}, {"id": "1cb733a1b23d49099389cf35a7e1e1db", "hash": "md5:0bd94aa78dfb43c63b24af98f9166179", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "description": "SHA1:a1311616e47dd9dd3f6d704fa2cc023c9a730066;SHA2-384:61f94d7a2161ff02d79cbd860f6083b5a7220d2014fafef91fe251f978cba0c83cab5f02699d6619f78cab4d87476d75;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1f03c2b259684eec82ed25d1780d36a8?Signature=uA37pXYMPBbh6QSc86yhIYGpEwTRPqE9GOGl%2BpWjehQNFtpnbclAPLYNxJjIvPdM3PqDZ8kUKl4X%2FDj4RZ%2BMAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-31T10:17:19.895379+02:00", "dateModified": "2022-10-31T10:17:19.895406+02:00", "relatedItem": "8b508005256b43dc89e2f06647765964", "documentOf": "change"}, {"id": "26d524c911724c7193d6ec2677f12461", "hash": "md5:fc48b1aceb8358616e39e9c899dc12a0", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:264411a6a4b78bc631a06a0c474df2c356e50248;SHA2-384:cddb39e35d18d835449063682e723e6535b4b870e2a0bf0567c087bcdddf461f937158efb9a7a0377d3d769d83565e27;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e3faf201623c4738b317e9a4e6f02b2a?Signature=p1a02%2FzL4esS49jMhL57F2Dkpk7oJTp9Ruvp8JGbAng%2BwkkRYAhREPSuF0o3GWteG5H124jvv80EgH%2BNP9pwAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-31T10:19:18.376936+02:00", "dateModified": "2022-10-31T10:19:18.376947+02:00", "relatedItem": "8b508005256b43dc89e2f06647765964", "documentOf": "change"}, {"id": "83de6cc719484e7f893878574a4a51b0", "hash": "md5:b3cbb1e6abd4ecae5478d964dd18081a", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "description": "SHA1:6e0f4e960d5eda40289dc00e2cdc0142d6ab571d;SHA2-384:1eb0026b3c56ebc82475f2aa632b26a1eca3d1669656ff7313689f6a9250576bade636f1aa6e34dc1cfaa58ceb3342d2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/434aa1db1d7c4deca1c708f51417eb84?Signature=cyu%2B3Zs42ouxysQ%2FYDn1UdPFKkAlFC3dovbu4ORBn2GbZPh2tIvgQdBPGM7I2ynczBWuCpLODJwI1bYWJUWsAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-05T09:59:42.603991+02:00", "dateModified": "2022-12-05T09:59:42.604003+02:00", "relatedItem": "422f234cc04c43cd9be2fab04b2e2cb8", "documentOf": "change"}, {"id": "67fc92e8ab2e41408b54bbe44568fc45", "hash": "md5:32399608f0fb19f412adbee21daf3440", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:5195cc191c9fed4a0986ee74c133f50cdfb9d883;SHA2-384:b8a21aa8ecc94a37460c3b54198fc008810a944d949e4272b502d51398bfe49a1c50efdc416d868cd5c639fd8e4705c0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4503ef8db5a14dd89a9cd8f0515455ff?Signature=HXPtgTj0L79XwVUvdM2l7TAYkFcB2x16pXhPPlrOeiRyvdMYYsuH%2BT551ygdinv4aCqO4A3hBIuG8PcP2jlFAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-05T10:02:44.379789+02:00", "dateModified": "2022-12-05T10:02:44.379800+02:00", "relatedItem": "422f234cc04c43cd9be2fab04b2e2cb8", "documentOf": "change"}, {"id": "1b6f2358cf4845568a52e7c2ddd97cf4", "hash": "md5:8f577dbfcd8674dde665a482da1a1586", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1:5fe99cfcb0535b7f77076ca5811bd98d675b2e3e;SHA2-384:65cd7ed69f9dfaf115a587006493f1aceb8dd8cf476cc4609fef253f706b130802048757da121e5ff499de66f6a1a02d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e11a04430abb4baabd5ebace970c6863?Signature=vmhDu9Wbp3bbImonlddCf4xQ1AZg8Z3da43x2cBsqZdy1SIprtTG8UhWpWsX9ZxVri%2BlOs1QGjiWFuBzEDtbDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-23T12:11:48.094494+02:00", "dateModified": "2022-12-23T12:11:48.094511+02:00", "relatedItem": "839fe93a1c0144e79c217eaf1a6e92cc", "documentOf": "change"}, {"id": "ad8913516f4c45cf8285b7e0f659f6d4", "hash": "md5:4440638710d03fb8db577620311d60a6", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:27c4deeb85211bf824a998789417510022fd5948;SHA2-384:0e87c9156dc92dc970e6619a469ec98ae062f4aba8a89baa3dad3b6c5a003d59290facad7af818c531e49640f6b46baa;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e647dd8bdfd9408e80817324f3a2a22f?Signature=3qY3iBX8J56ZDnRQX1eMFyNazVKr%2BimpE8JKXPg5X4rpEFUIs4u0pd0Gs8OiWbXzn5JTesxj3nmzbkoHazrTCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-23T12:19:15.390193+02:00", "dateModified": "2022-12-23T12:19:15.390221+02:00", "relatedItem": "839fe93a1c0144e79c217eaf1a6e92cc", "documentOf": "change"}, {"id": "e95503f4939a415e9667800eae09e0f6", "hash": "md5:28335f59e6d33423b63e5413abd3d63f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:248f33971af67882b96068b7119fc9872f52bf98;SHA2-384:177368520836c2d2cf04eecfbba95b5ccccd3815be22ac03189a2209a6c39c8a22078b6a68a072815a777d371e0331bc;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f18fd7a2376642baabed2fe4446577ba?Signature=8NVxBtNsoCpgQgELyDJi2x7hMrarYaUJy9m%2BPO3TX7UCEDSsGwtdspi4yDGKJfyQz4f3F8gJfOmXg7uTo4SrCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-25T15:59:23.353824+02:00", "dateModified": "2023-01-25T15:59:23.350407+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 425251.91, "currency": "UAH", "amountNet": 354376.59, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 425251.91, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 354376.59}, "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u042e\u0436\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22432875", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u042e\u0436\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439\""}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 37", "locality": "\u043c. \u042e\u0436\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "55002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "eb01d9b1907a47a196148c2936c8df40", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "97f9eeb525a042c1be48a4d24df86a74"}, "config": {"restricted": false}}