{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-09-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "it.ua", "id": "97d86fbd843240138b3c9fd801ed294b", "tender_id": "f699d5e9df3142b08f40e9abe7512277", "documents": [{"hash": "md5:bc929b271e164cb0fb2b99d94d7e90c6", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9739e1386dbe4625b35dc4486e32ec3a?KeyID=52462340&Signature=Sy6XhJXq0qGY0D4AoBxPUEzezFtHZqyzV9uRLtJecmcmHJVZv9tIdvLEkmxf%2Fw%2Foy%252BmiOQiPCNY0n%252BToMNBZCQ%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (7) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:22.363230+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:22.363249+03:00", "id": "ae375241813b4d079c9a4b5da5e4943c"}, {"hash": "md5:43ad07b54d50f5ed240449f1dca6b876", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5cdcb74b02b241db8206ccaaaaffbf52?KeyID=52462340&Signature=FGFQpSJPzBI3on69DWOszQehbDFUlOnvZiHoimqdYKhcrVnC%252BEndIu6MC7uyHKvKkW8D3z2jglUPmfU%252B3e9xAw%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (8) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:25.358727+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:25.358756+03:00", "id": "8f06bdf423d74e968893522b82b6bb11"}, {"hash": "md5:b6fa2917b9e27e0f2573e82fa50ffe78", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1094512326a54b4dba8951ac371e83fe?KeyID=52462340&Signature=DwXU%252BAc8Dsg6tubvwMuLx0WIFEhNw2%2F%2Fl9ehm6yOz6hG8HE%2FNP9iTvY6HzDEVjUAYE9%2FGPAoqQVR6oP2MW4%2FCw%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (3) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:27.610477+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:27.610499+03:00", "id": "d76bd9ca3e0c4b86b23fe1542cd789e1"}, {"hash": "md5:ab7028358b8bad034f6edb889812a9e9", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7bce94217e9346ab93b67e0688154499?KeyID=52462340&Signature=vdBx8HBqW72RdQp25BpAUuv6g%252B3X%252BYCCiRzsdVSxmKJDARmHgmKUrecAVhVHdjpOB3hTJtj1ZdTCQJfVqULsAg%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (5) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:29.817148+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:29.817179+03:00", "id": "00fba3b751ca4fcd97dc81355bcb97c5"}, {"hash": "md5:3ec109c434f3740c8fe6d7d0f4a4f118", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f93f84091e394ba2b0968cbc79b100b4?KeyID=52462340&Signature=tAONAYbewEvcr6LCvAJLqxgn9idlf4UkQ2PJ9esyZED9f%2FQXdY3pnUaO%252BU38SsH41RmJC1DeRXAvGf5EXq4YBw%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (6) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:32.484154+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:32.484186+03:00", "id": "293ede7f364d46678b62eb2791962253"}, {"hash": "md5:f4007f15e43cadc07644439d91fdd801", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71b7d2d998054686ac581d2683961baf?KeyID=52462340&Signature=JHBivSL99ENcTU4SSr8PTb9qF2whCcV4oGCUwLkGB6whhj8nRJa%2FC%2F9XdD70iiK9Du77wQqDSrQN5x8vCXg4DA%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (9) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:35.590258+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:35.590279+03:00", "id": "05b37082680647be91e468d245fb4ee7"}, {"hash": "md5:7e1a6fa2b046b1a9d20912b624551794", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f16883d415f4aeb95f64ec83773ae8e?KeyID=52462340&Signature=iyW9G16nycejQAZ8oH13TQ%2FTgGhlkMDwU893wpPGRqmh%2Fq0Jhi0AVIiyLL3pwJ50XpqMpcxaGvy71KNj1em2DA%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:38.329265+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:38.329295+03:00", "id": "cd62360048b4417398a9e2a9a060a66a"}, {"hash": "md5:1287ab04c506ec8dd0238e9bd9176670", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2974749b17924a428379917b68fe2081?KeyID=52462340&Signature=9na3End55p9uayS3zA5rK2OHO%252BhHNlMUoL0BZfhKTGixDRziXKWCUb6NZGYUJorZmhq3IpZCVkUZEyVT891TBw%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (11) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:40.838327+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:40.838360+03:00", "id": "d663d6efd58b4459902151ca678b9dd8"}, {"hash": "md5:85e8e15c80c9b9a65518ccbe29c0ea7d", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eff8928ce0ae449fa68e515de9336e81?KeyID=52462340&Signature=vy7wcOAOLUCzMBklG380atvYxPLhoIg7fe6YKW2J0y1xWf%2FnLoYjg4H5Qrhu2YWFDpGrvbG4LgLsiCXLIHCTBg%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (4) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:43.497105+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:43.497127+03:00", "id": "88fd3c538bf74033a7826c935dd3027a"}, {"hash": "md5:0fcc45fa4ab73e46e8a4562694815a97", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d123d973952241738277f4e8365c7431?KeyID=52462340&Signature=yaZxct1bhWxFUb5OrOw2MsakhgGQDNO2QQq1nWlWp0wF3VncQVlBjjwB2DS1Dtr2cQWMwlOGMnkZy%2FXX4JzPCw%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (10) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:45.700136+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:45.700156+03:00", "id": "717191618f7f4ddeac129b9ea51d4764"}, {"hash": "md5:55055717f704c5fed414f7ee2828c020", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a787f7fa81224ba7a6e9e49f5889a40e?KeyID=52462340&Signature=arr%252BdZEfBGFsQUoGdaYVmBecwHsE5bXS6B6%2F1PtUEp%2FVV9%252BYlk%2FWjujB1O22EroZUJTZTRRt1Dtc0ThDy6XEDQ%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (2) \u2014 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-01T12:28:48.943605+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-01T12:28:48.943637+03:00", "id": "c8d297d7bae949b5b84d854a11083fa3"}, {"hash": "md5:5517c3d792fdefde48007a1021adf416", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29e4b7194c5346d9843082fbdd65aed2?KeyID=52462340&Signature=JIVyq5WiNw469CGne4bny0k0KNI70lbpkG1MhyUGfXuSf6V7FIH62Wus1cufZmXSZ4VrB48dhGnBKuUmR2kGBg%253D%253D", "title": "\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a (2) (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-02T14:25:25.423295+03:00", "dateModified": "2020-09-02T14:25:25.423331+03:00", "relatedItem": "02a40b9a3b2b493e96e540b7f36e75bf", "id": "e233c369774749ce8b4a0252484b3334"}, {"hash": "md5:34b77ae27410c9506348ce0b5a0bcb8a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f6f8c354ce9d404f8c589d08fc6a2005?KeyID=52462340&Signature=%2FkUUcN%252BqCPaBWifdoN%2FAMSqkZpX5u%252BxmW64vQ3kj5jaJLUziGlEOYr07ufZUzijnptScxez5OFq6JLBTOOd5Dw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-02T14:26:35.774367+03:00", "dateModified": "2020-09-02T14:26:35.774397+03:00", "relatedItem": "02a40b9a3b2b493e96e540b7f36e75bf", "id": "f6985d2b25984c2d91192be49fc549c5"}, {"hash": "md5:02d17f3cd176a9c85aa3b56d5094d69b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7349cc5c869d4b13b065ded5f70a5d99?KeyID=52462340&Signature=L8EdaAJwtcGgONdMFh%2FkzSKCZwnf%2FCrUeTykhQUlr7nEaWuB5oO%252BVNDpe4L2Yn5gV2hpcn3SbtFCAlnoAnITDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-09-02T14:26:53.310212+03:00", "dateModified": "2020-09-02T14:26:53.310235+03:00", "id": "d31af9741eb346688c9a9e30fbcbb248"}], "title": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443", "implementation": {"transactions": [{"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:359d0420bcf4c9f7d8e6a8cfe4f77c44", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ba969c8597d2488c8df3c5b46f132244?KeyID=52462340&Signature=3%2FlLyGvvywSyJfelG0JiExLPHbCnG9t4xEEb3rbW42dNaoChFwantjWGRF5mEHihQZsmhGLMs4BaEXLv5vBTAg%253D%253D", "title": "Transaction_83676729_and_21_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-10-08T11:24:52.289114+03:00", "dateModified": "2020-10-08T11:24:52.289149+03:00", "id": "f3780eddf05641c1ab79a9e5b2c5e2bd"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA498201720343141002200004536"}, "name": "\u0414\u0423\"\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041d\u0410\u041d\u0423\""}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 23479.2}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA403808050000000026007482964"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u0439 \"\u041f\u0440\u0435\u043c'\u0454\u0440-\u0410\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\""}, "date": "2020-10-08T11:23:33+03:00", "id": "83673240"}, {"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:a8a9926255740440daf4f179184d82d9", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/807814ab81eb42d8a6b6bd6a45c71254?KeyID=52462340&Signature=4T9OjzyJ2d3w85%252BLbGjp3ukZO9UG2KfKGPiglk0fFlsky5YcNUFVyK61eGSQv2cWs%252BXHLat%2FS6gOOzQmECOIAA%253D%253D", "title": "Transaction_93353062_and_22_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-11-04T11:14:46.132814+02:00", "dateModified": "2020-11-04T11:14:46.132835+02:00", "id": "c3ba38144d6f4d05ba95275982eaf85b"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA498201720343141002200004536"}, "name": "\u0414\u0423\"\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041d\u0410\u041d\u0423\""}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 24261.84}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA403808050000000026007482964"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u0439 \"\u041f\u0440\u0435\u043c'\u0454\u0440-\u0410\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\""}, "date": "2020-11-04T11:04:53+02:00", "id": "93353062"}, {"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:d651c4e8c3b40b751fb4fcb30fb09877", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05ec90f5924340c8925f625296b4e4f6?KeyID=52462340&Signature=U2%2FHlUCPc%252BQ2d2AwMWP%252BTYSJV%252BsOuRDVUP1yRFBCz%2Feq78Hy1opK%2F0H%252Bkw30o9j2QHdjTNFRgjc5lmuqpbQ%252BBg%253D%253D", "title": "Transaction_104322616_and_21_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-03T11:35:05.380023+02:00", "dateModified": "2020-12-03T11:35:05.380058+02:00", "id": "b30d381f6f9247c9bfc633df6e93012a"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA498201720343141002200004536"}, "name": "\u0414\u0423\"\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041d\u0410\u041d\u0423\""}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 23479.2}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA403808050000000026007482964"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u0439 \"\u041f\u0440\u0435\u043c'\u0454\u0440-\u0410\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\""}, "date": "2020-12-03T11:33:38+02:00", "id": "104304159"}, {"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:b758c8822fede3a122d97bbc003f5486", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9bf31665d27946728ac42e9dc22add00?KeyID=52462340&Signature=ZavyTw0yOY%2FNaB%252BKHbC38CQRe57eGkkYp5feFOIoWRauL3JV%2FdcwzKHrpQd91tDGIJ5dWkR4pck9APOGuGG%252BDg%253D%253D", "title": "Transaction_110996766_and_7_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-18T12:34:52.423476+02:00", "dateModified": "2020-12-18T12:34:52.423499+02:00", "id": "9a8b5e57944e405fb709c096c1ba5ccb"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA498201720343141002200004536"}, "name": "\u0414\u0423\"\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041d\u0410\u041d\u0423\""}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 24261.84}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA403808050000000026007482964"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u0439 \"\u041f\u0440\u0435\u043c'\u0454\u0440-\u0410\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\""}, "date": "2020-12-18T12:31:22+02:00", "id": "111052039"}]}, "contractNumber": "01/09/20-SGK", "dateModified": "2020-12-18T12:34:52.434199+02:00", "description": "", "dateSigned": "2020-09-01T12:23:08+03:00", "items": [{"description": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "id": "79710000-4"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u0435\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, 5,", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-09-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "c43e784e52414afd84a24177add3f98e", "unit": {"code": "E48", "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b."}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"scale": "sme", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39733020", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0420\u0423\u041f\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u0419 \"\u041f\u0420\u0415\u041c'\u0404\u0420 \u0410\u041b\u042c\u042f\u041d\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0420\u0423\u041f\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u0419 \"\u041f\u0420\u0415\u041c'\u0404\u0420 \u0410\u041b\u042c\u042f\u041d\u0421\"", "address": {"postalCode": "01030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432,  \u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0431\u0443\u0434. 2, \u043e\u0444.44", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 95482.08, "amountNet": 95482.08, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "62a55a0c94f045118e51ea36b6352689", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-09-01T12:23:08+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0443 \u0414\u041a 021:2015 , \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f.\u043f.11.2 \u043f.11", "date": "2020-09-02T14:26:42.557395+03:00", "id": "02a40b9a3b2b493e96e540b7f36e75bf"}], "contractID": "UA-2020-08-05-001790-b-c3", "dateCreated": "2020-09-01T12:31:35.016805+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21570552", "legalName": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u0406\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0422 \u0412\u0421\u0415\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042c\u041e\u0407 \u0406\u0421\u0422\u041e\u0420\u0406\u0407 \u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0410\u041a\u0410\u0414\u0415\u041c\u0406\u0407 \u041d\u0410\u0423\u041a \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\""}, "name": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u0406\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0422 \u0412\u0421\u0415\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042c\u041e\u0407 \u0406\u0421\u0422\u041e\u0420\u0406\u0407 \u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0410\u041a\u0410\u0414\u0415\u041c\u0406\u0407 \u041d\u0410\u0423\u041a \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "01030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u0415\u041e\u041d\u0422\u041e\u0412\u0418\u0427\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0430\u043a\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c\u0443-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "070a8d1446c340fc802bc710eaa2e626", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}