{"data": {"id": "96722f359a444976850b6d704ad2f454", "awardID": "dbef9b60885f4b4b810c6e40bc07f01f", "contractID": "UA-2019-11-01-001133-a-b2", "contractNumber": "E/01-20", "period": {"startDate": "2020-12-30T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-01-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-01-30T16:00:00+02:00", "dateModified": "2021-03-25T09:01:57.080494+02:00", "items": [{"id": "dcf39417e5d3409880559b5a1a23dc03", "description": "\u0414\u041a 021:2015 09310000-5 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f (\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f)", "description_en": "DK 021: 2015 09310000-5 Electricity (electric energy)", "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}, "quantity": 2760041.27, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T02:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041a\u0443\u0440\u0433\u0443\u0437\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 3-\u0412", "locality": "\u0412\u0438\u0448\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "07300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}}], "tender_id": "2fc776e5dd9b4c6d89979eee675e45de", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e-\u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41801199", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e-\u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\""}, "address": {"streetAddress": "04053, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0406\u0427\u041e\u0412\u0418\u0425 \u0421\u0422\u0420\u0406\u041b\u042c\u0426\u0406\u0412, \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a 77 (8 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0425), \u041e\u0424\u0406\u0421 29", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "d56865a1268d4cccba7049b146cfd775", "status": "active", "date": "2020-02-21T07:42:47.553199+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d,(\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \n \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 ( \u043f.7) \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\")", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-02-21T07:00:00+02:00"}, {"id": "cd7367e2b53045b3a3d5933b25a886b2", "status": "active", "date": "2020-08-25T14:48:05.650599+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d,(\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 ( \u043f.7) \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\")", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-08-25T11:00:00+03:00"}, {"id": "563c7c828a2d4732ad1751707b2ff06b", "status": "active", "date": "2020-10-19T10:22:38.720192+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u044b\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u044b\u043d\u0438  \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443  \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e  \u043f 2) \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c ;  \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447. 2)  \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13.3  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-10-19T09:00:00+03:00"}, {"id": "cc15b5fad3854ff28dc764c32eb18a39", "status": "active", "date": "2020-12-30T17:11:16.889879+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c  \u043d\u0430  14,3 % \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0456 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438  \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443  \u00ab\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u00bb(\u0420\u0414\u041d)  \u0432 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0456 \u041e\u0415\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u041f \u00ab\u0414\u0435\u0440\u0436\u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u00bb \u2116 121//37 \u0432\u0456\u0434 27.10.2020\u0440.) , \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0445. \u2116 822 \u0432\u0456\u0434 04.09.2020\u0440. ), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c  \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u043b\u0438\u0441\u0442-\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0445. \u2116 835 \u0432\u0456\u0434 27.10.2020\u0440.)", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-12-30T11:00:00+02:00"}, {"id": "0297f4340edf4aaca55f8ea0746138cc", "status": "active", "date": "2020-12-30T17:22:46.364081+02:00", "rationale": "\u0447. 6 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443  \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456   \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-12-30T12:00:00+02:00"}, {"id": "5bce8f426cd94c60ad235a8fcb44ff90", "status": "active", "date": "2020-12-30T17:33:33.640344+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c  \u043d\u0430  17,05 % \u0443 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u0456 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438  \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443  \u00ab\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u00bb(\u0420\u0414\u041d)  \u0432 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0456 \u041e\u0415\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u041f \u00ab\u0414\u0435\u0440\u0436\u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u00bb \u2116 121/78 \u0432\u0456\u0434 14.12.2020\u0440.) , \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0445. \u2116 850 \u0432\u0456\u0434 08.12.2020\u0440.), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c  \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u043b\u0438\u0441\u0442-\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0445. \u2116 877 \u0432\u0456\u0434 21.12.2020\u0440.)", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-12-30T13:00:00+02:00"}, {"id": "d9de5935976c439e97d1f69bd87bcd74", "status": "active", "date": "2020-12-30T17:47:55.096059+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u0437 01 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0431\u0443\u043b\u0430 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430  \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f \u2116 1998 \u0432\u0456\u0434 04.11.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "thirdParty"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-30T14:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "5f8cbcac7070410a8293debebfd1f8bb", "hash": "md5:edef7b319fb94cb68aba9ef4fe98c58a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e2ac18985794511b70c3472b5697fd7?KeyID=52462340&Signature=98VzZKWPom63lLRtCjE2wLapWfWQMbCkkkyUX5TjSi8vg%2FuenUW2NjJDbWW%252BRuelsn1Tj7McJ4vSIrIhOxKzCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-01-31T14:31:01.023862+02:00", "dateModified": "2020-01-31T14:31:01.023899+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "62ed28165d1e40cdb94376398beb0c2f", "hash": "md5:283e0ceb4c8401d40b9a5f8bf6ca7574", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1297cc733095419a938b3b81fbdad0db?KeyID=52462340&Signature=J2Qo9SzM8BIfrb8nQsi5aGZsX6GVzHnAxnu9NGAYhrE7O4AhSRl5ssjyRVFbkQXlPtjskk1bH4eIRURdYqmFDg%253D%253D", "datePublished": "2020-01-31T14:49:05.524640+02:00", "dateModified": "2020-01-31T14:49:05.524693+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "dfabd75476fa433cb2c0869ae4d15d0e", "hash": "md5:d32563e04399090b74eb00b5e21e68a6", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/47780b0c79874319a0a655f3d964247d?KeyID=52462340&Signature=ySXdLttwha7MlD56rP%252BA%252B7%252Bl5H5nFsnwJBCob3vHQAhwCFPmb7ACc5WIAoGGDVxYrf5wNsl%252B%2F%252B2%252BT%252BRknonIAg%253D%253D", "datePublished": "2020-02-21T07:38:58.707289+02:00", "dateModified": "2020-02-21T07:38:58.707310+02:00", "relatedItem": "d56865a1268d4cccba7049b146cfd775", "documentOf": "change"}, {"id": "100862b8edb74b3295f71843413f00be", "hash": "md5:569a2df1bef2fcc4159ea28f348a315f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e3b17eaa337444e2b082520788e70070?KeyID=52462340&Signature=5OgRhKY3t66t5bN1TQUSso7soMgETduP7rwCUtLO6Jm8RdWVOirLAmkDhv2YjIctIF3IMMwNOxcnUTVMpsGLCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-02-21T07:41:24.099020+02:00", "dateModified": "2020-02-21T07:41:24.099042+02:00", "relatedItem": "d56865a1268d4cccba7049b146cfd775", "documentOf": "change"}, {"id": "72eba80a6d3f4522a9451cdc52a01827", "hash": "md5:53bbaa32f286e06822692d5540092e17", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0443\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430  2.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9a9e57a4b18648db8b449d3deb1c7089?KeyID=52462340&Signature=z%252BewQ4g5guUT8n8pdlKacWT2mcMmqP9kEkx6oa3UkQckhsjBOloB2yzYYGwizNS9B9hfEq%252BcABz1jztyCoNLBA%253D%253D", "datePublished": "2020-08-25T14:43:07.644399+03:00", "dateModified": "2020-08-25T14:43:07.644419+03:00", "relatedItem": "cd7367e2b53045b3a3d5933b25a886b2", "documentOf": "change"}, {"id": "466d99e8520d49a1947b06b1824b1f41", "hash": "md5:34aa084839c75d5503e3dfcec333a5c6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b97418dc9e8f47fda7f827d148c6b3da?KeyID=52462340&Signature=5Ddq5MpDpqtsW3NI%252B0FtQZEf1fphROxMODdWFzu1d6E5R%2FMx2zVy0KpunAsK3%2FetigwtypAzdq9ZJfWQjSA9Cw%253D%253D", "datePublished": "2020-08-25T14:44:32.668079+03:00", "dateModified": "2020-08-25T14:44:32.668102+03:00", "relatedItem": "cd7367e2b53045b3a3d5933b25a886b2", "documentOf": "change"}, {"id": "4232c875f7e24cc9b32c11dd7ce0891d", "hash": "md5:bd3d9fb62ff0d650ea47744c2e6c1640", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430  \u2116 3.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ba0e853bb4ba495098465fd7e058f652?KeyID=52462340&Signature=rE3abDqH2m3WucfIGDM6Bj4261tUG%2FHpBuJwIZc6hh1fe6TMEOPkSF0IY%2FA1KyZFmgl6O7U0jj4qJx8g313sAg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-19T10:17:44.930155+03:00", "dateModified": "2020-10-19T10:17:44.930175+03:00", "relatedItem": "563c7c828a2d4732ad1751707b2ff06b", "documentOf": "change"}, {"id": "174426e38cd44375b92e819a0bbcffdb", "hash": "md5:fc224f17254bd2f374b4bbb51a576239", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57502a20dfa6416cb8726d97299a2d54?KeyID=52462340&Signature=pztpaAcMjoGthTifodZH4yOWXGQjxr9rLTGg5xyK6MKy4RMbLa8GXUc3fKCg34oX0qP65IPURvnJxgU%2FqRygAg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-19T10:22:02.126338+03:00", "dateModified": "2020-10-19T10:22:02.126370+03:00", "relatedItem": "563c7c828a2d4732ad1751707b2ff06b", "documentOf": "change"}, {"id": "b0fab3773b334bcda65b2cca5b7739e2", "hash": "md5:45d71a56ee0d14bae5535d5df5d892f4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 4.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1497e2bbe22f4e988f85e7c0c276d12d?KeyID=52462340&Signature=tdbUzoidyoc6ZUSJ9LQ5MfQc4tluETUO4wx2EgitpuaqFK9mUf%252BDHd9skH%252BonJsPEmoZgognM4YqTiG8scsSBA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T16:50:13.027819+02:00", "dateModified": "2020-12-30T16:50:13.027853+02:00", "relatedItem": "cc15b5fad3854ff28dc764c32eb18a39", "documentOf": "change"}, {"id": "2a2d413382fb41f1b297342f069f326a", "hash": "md5:e6fa970b5848883ba47562b46c4c74a2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce2c6be928984ef1b47f3b47a8998664?KeyID=52462340&Signature=T5O5qsIphjBaOoJw8qs6GDmjG2rbdJmuXvCQN0DSnde3lwr28J1yatoN35%252BPpdZLFgKWli%252BF%2FYs9EEXuKgoSCw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:10:28.537865+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:10:28.537887+02:00", "relatedItem": "cc15b5fad3854ff28dc764c32eb18a39", "documentOf": "change"}, {"id": "48114f2abbc64b6791a127a4308855d3", "hash": "md5:fa2fe62021c3333e43aab5ca922fc709", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d2206d50356a4e3f98dcdda87ad97fc5?KeyID=52462340&Signature=luDg9iZcvUkKqXAoy2TCi4zVr2fLpyK2POaFlUbvpMRJYUxFvnamGyRR1R5TDFf0Zr7CpVDU6rq%252BEzVzSf7vAw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:19:52.087131+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:19:52.087165+02:00", "relatedItem": "0297f4340edf4aaca55f8ea0746138cc", "documentOf": "change"}, {"id": "6b349d55e8a7469793a5a0add9d6c1f4", "hash": "md5:1181b98f5b9d008bcce24d1e5cc4dff1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3f898781d65c41578c48b2ab00c27a41?KeyID=52462340&Signature=1m5elnbDhk2lAmALwA%2F4lAjf5P3fwQORzUZvq6hnVJQZnpd8X8Ou4t5%2FvJAErBFLFoo5WOBQa8IdPCuO3upJAw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:22:25.072793+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:22:25.072815+02:00", "relatedItem": "0297f4340edf4aaca55f8ea0746138cc", "documentOf": "change"}, {"id": "22bd7ba0607e4fa4a964658455e5e59d", "hash": "md5:e0984666c63dde2ceeab61d5193928a2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 6.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/93efca3f3b7b45e49e8a5827c74cfed0?KeyID=52462340&Signature=FIQzLAMLU4idQzbIL3gG3lQbcxNJOL0u%2FkoioHdPXunTEqCgSEjtQeNcA7t0UqU1zipcB3SIJDUEd8MNkB9DCA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:28:41.915439+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:28:41.915463+02:00", "relatedItem": "5bce8f426cd94c60ad235a8fcb44ff90", "documentOf": "change"}, {"id": "4f08060c951d4c8a8b8d501bd3e0d549", "hash": "md5:9015f0c0cbf9ee66e4dda9df03a1124c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a63cb8ffc6c4233a677329477100140?KeyID=52462340&Signature=lSG0VB%2FWXlZXRJmQGvQ4FqxMzWNsUSveTfIO8CvpfbQaHZQadMQ%252BYtt3wUyrd%2Fz54UvlJXInyETpvE5p3R87DQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:33:19.601325+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:33:19.601349+02:00", "relatedItem": "5bce8f426cd94c60ad235a8fcb44ff90", "documentOf": "change"}, {"id": "91ebae1472ce4d1f9cb19a0eb61bea13", "hash": "md5:e882e51062635972474cc5f222ea4d3a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 7.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9bbfd3894a1b424197bd346db4b6327c?KeyID=52462340&Signature=u%2FkGJriVDqd6jeNzTU4JyiM344unLmzCzfANzIb1GiWUZpeMKtQMQf7K2b68jJKwPR%2FcFeRno1DU5GZizQeGDA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:46:43.600380+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:46:43.600411+02:00", "relatedItem": "d9de5935976c439e97d1f69bd87bcd74", "documentOf": "change"}, {"id": "f39e5afc17284b398dbcc8e4709a07c2", "hash": "md5:0fc2278445f95023e2b8b73003258a70", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c072a29e4a14d838fa80fbf1b73447b?KeyID=52462340&Signature=8d4MK4W7PG6QOImSsfEbTGlbszSbaITVuOO8siRm0JSt0lJd89zPX80Qwe%252Bk0PR4cNtp%2F%2FyuRTu74r8eaNDCBg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:47:41.114155+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:47:41.114175+02:00", "relatedItem": "d9de5935976c439e97d1f69bd87bcd74", "documentOf": "change"}, {"id": "1d19bd3f796e4e9a86e59275967177cc", "hash": "md5:c976e50debbd63fc07bdde78d8c53130", "documentType": "contractArrangements", "title": "\u041f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/94744d260aef4f6fafb136b028b9c01c?Signature=SGRbgJXg4icoCB%2F4GKzizaYO13dXLZRzX%2BkfW1E0UgO%2Bpo4MASrj3xDOgqHc77rFt1Yqdv3Y2eA1XWBAxWKxCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-25T08:53:08.291977+02:00", "dateModified": "2021-03-25T08:53:08.292009+02:00", "relatedItem": "96722f359a444976850b6d704ad2f454", "documentOf": "contract"}, {"id": "c2be74ecc40444d08164359aba89d4d8", "hash": "md5:b7630fc098f76dc3ebdc53ab195fa814", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d986db647a64279ac3a584b52646ef8?Signature=IF4i98mpz631vx5yk4Qwvqgq6RcAuMBXY3JTQd2pzh9Tlglkg7Bi54oXvydyUjb13jZDZjPsWn2qK40jhOKAAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-25T08:55:24.508718+02:00", "dateModified": "2021-03-25T08:55:24.508752+02:00", "relatedItem": "96722f359a444976850b6d704ad2f454", "documentOf": "contract"}, {"id": "7e5425682ef14d868ee0ce1ea87359eb", "hash": "md5:c6b0747341a7ab817903b114bb886f61", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87ee78fcf55e4e3db680cf0ec0479ee8?Signature=B1JnCz5nkUZQ9LWSpAtYXlSvxlw9nv6cRbhuuED1PQaqGoKaOdsJlZny9WZftotMJ7tK3ApOsCOxhWPWi05UDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-25T08:57:27.026754+02:00", "dateModified": "2021-03-25T08:57:27.026777+02:00", "relatedItem": "96722f359a444976850b6d704ad2f454", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 6774562.67, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 5645468.9}, "value": {"amount": 7129285.96, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 5941071.63}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-01-31T14:50:03.836817+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0412\u0438\u0448\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u0438\u0448\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\"", "address": {"postalCode": "07300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0443\u0440\u0433\u0443\u0437\u043e\u0432\u0430, 3-\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0438\u0448\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434"}, "additionalContactPoints": [{"telephone": "380672384274", "name_en": "Bortnik Dmitry Nikolaevich", "name": "\u0411\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043a \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447", "availableLanguage": "uk", "email": "vteplo2016@ukr.net"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Vyshgorodsky District Utility Enterprise \"Vyshgorodteplomerezha\"", "id": "13713569", "legalName": "\u0412\u0438\u0448\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u0438\u0448\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\""}, "name_en": "Vyshgorodsky District Utility Enterprise \"Vyshgorodteplomerezha\""}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434: \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e. \u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0443 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e 5-\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e) \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c.", "sequenceNumber": 1, "title": "dateOfInvoicing", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "6f30dfc18f87453e9731f5b0a2aa389d", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}