{"data": {"awardID": "4ec61daeb2654eda957a7795292bf1e3", "contractID": "UA-2022-01-24-013178-b-c1", "contractNumber": "1", "period": {"startDate": "2022-02-04T00:00:01+02:00", "endDate": "2023-02-28T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-04T00:00:01+02:00", "dateModified": "2023-03-31T15:06:51.114278+03:00", "dateCreated": "2022-02-04T10:44:28.881074+02:00", "items": [{"id": "3d4e32ec68f9009fdb9dabce94c0844c", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437  \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434 ( \u0414\u041a 021:2015 : 90420000-7 - \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434 )", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432.\u0412\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439,9", "locality": "\u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "15300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "90420000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "a11cbbb0fcc34294aad073492db6b693", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0421\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0448\u043f\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438 - \u041a\u0424\u0422\u041f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00278876"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430,4", "locality": "\u043c.\u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "15300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "1936c89360834d6f8b60674dadc7daa2", "status": "active", "date": "2022-02-09T09:56:21.464545+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e  \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u00bb \u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041a\u041f \u00ab\u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u00bb \u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 05.05.2020 \u2116 63 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u211624-10-08/21940 \u0432\u0456\u0434 11.12.2019 \u0440. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u0429\u043e\u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u00bb, \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434 , \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0414\u041a 021:2015 \u00ab\u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u00bb \u201390420000-7 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434 \u0442\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0447. 2 \u0441\u0442. 4 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 UA-2022-01-24-013178-b \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e 1 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 165000 \u043c3 . \u041f\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u21165", "dateSigned": "2022-02-08T00:00:00+02:00"}, {"id": "3cf9c5a5b0ee405bac776c7768a33bb1", "status": "active", "date": "2022-12-30T19:29:49.864386+02:00", "rationale": "\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u0443\u043c\u0438, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "b8bbe70b554c4f4cb44ba3aee7aed283", "status": "active", "date": "2022-12-31T12:00:07.302449+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0447. 6 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb  \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 12.10.2022 \u2116 1178 \u201c\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u201c\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u201d, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u201d  \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "02ec96d6ead04b8390c2345b2e563198", "hash": "md5:3b5b7ab1756ed2bd5da649d58bebf845", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440  _ 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440  _ 1.pdf", "description": "SHA1: f15d9f3cad9b8bbf039e0f7ddbf36cc4ac715db5; SHA2-384: f1b9dd7b935fa290b9b5a2b25d07f719d12d8fba4525bc57a478b4dedbe59a80e70cb1b14a45250d73e25031faed15b8; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d836acc128734f68a37b7e87889a7b83?Signature=r5Gtz0YNbsB%2F6jmLRhU0BzM8fNoXAE3KIGmWmEelyjfHKT9Li8%2FaxpA%2F9YH3NG0LTv61IJpBDZXkd%2B5PHT3mDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-04T10:40:33.838411+02:00", "dateModified": "2022-02-04T10:40:33.838424+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9792cdde4bae43d4922289da1806e1ed", "hash": "md5:51aaaf70546687fa985b49e635b1c1c2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f0c2059314ca5d06ddacba3a2ce6e459526c64b0; SHA2-384: c479caeee84feedbdd3da6a18ac4f82214536da756617e0bc243717efacda50092c4582f75302f745ae566d4b9d32751; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d0d4fd2102dd4c9ca9a2ef078c879db4?Signature=MrrrNV%2Fx4BIklmR7W4U92WRls1jnrsBL%2BolJBpvQIp62E7h1y6tuzatvw5qolY%2BWF8M1SKthduvT31lzUzw9CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-04T10:44:05.326481+02:00", "dateModified": "2022-02-04T10:44:05.326494+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "580068a089e54950a27dc137ae67fa17", "hash": "md5:4311dcd193d80c4581cac0f611fe9a06", "documentType": "notice", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b _ 5.pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b _ 5.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b _ 5.pdf", "description": "SHA1: 6c17329e322f31505a4a650f32c64e1224ef41d6; SHA2-384: 7c3e409935824bc6461507fac0c323cd13d41352678d03185f34b377297e57ce0bb6933ed3ffea2b658e2c590be39887; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f45fd37e5af5497ebfba80e5bd27d75c?Signature=HNocTGqjRmCW0Irm2%2FZYZ%2FSrP5oTH7wCfHBPoO3IpAG2b0H8sb%2BtpfOrxEizhRdJyhNYKBnhdxvnmSg81BasCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-09T09:56:15.587495+02:00", "dateModified": "2022-02-09T09:56:15.587514+02:00", "relatedItem": "1936c89360834d6f8b60674dadc7daa2", "documentOf": "change"}, {"id": "9792cdde4bae43d4922289da1806e1ed", "hash": "md5:1afb391b09877e2033b225cb3527ec7c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6c11e50bfb25afdcf74ede00a3fe70ec6065c68b; SHA2-384: b54d8116383530cde73cc8b33cdbf382ed25b8d86446ca854ae14ec8a60e6545034bd95e938a2f993a9c0d110e65e4de", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6342c03aacc440f181bddd639f097b39?Signature=G%2FdTIz24lK8i8cnqckH855F66UnIgq0koZW7A5uFhC%2FknTaFPoM3qrKrKbHlCElO7B0U%2ByPQLhNWWsQJ5FOSDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-09T13:24:15.112211+02:00", "dateModified": "2022-02-09T13:24:15.109121+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f126936491b44674984e6b0767c3f0e6", "hash": "md5:ef29fc3d892f75d7a1938eb32e705dc3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: 5df91b465f60b08d35a98ed69cec76cdc8aea758; SHA2-384: 9650bd7eb283131f2d9d1ee22660989d97b0edcf4efe259c9112f2ee96d4b1f38a2c4c7e4e3a9ab75f41fe0ca405bc95; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b6155e83de8648b9a26c743f197a4017?Signature=RGMh%2BBfGw%2B7Wa9SdDZ9cFRoNdc%2FozSsBwuXrc8PYXTk9%2BP%2BbNRKpfZ9cdq55P90ZzgHsO5xEOJwK%2FaxA7%2FcTDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T19:29:47.784202+02:00", "dateModified": "2022-12-30T19:29:47.784214+02:00", "relatedItem": "3cf9c5a5b0ee405bac776c7768a33bb1", "documentOf": "change"}, {"id": "9792cdde4bae43d4922289da1806e1ed", "hash": "md5:02955d93921854bd57a1596e5e81d4f4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 71d0898255299b38034322d4ca198056fa9bf5fa; SHA2-384: 302451cfc09ae9d54abe6cf91900199b286261d17aaa879ce975a027224c27b3243422d97d10497bada142ec44781e9c; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f6a0ba4a13c4a8f918eb2b3464d081f?Signature=5hoW2Ih3ZdzWLpObOUjMMtudik%2BFShIf1EWQo6D1r9Qz4CdsSREaHuXhVC98fLrAnpim7Bo27qbsKmEl2P%2FkCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-31T11:55:14.802410+02:00", "dateModified": "2022-12-31T11:55:14.800202+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1b2cafc2c1e84b6c96c7b7252874dc6b", "hash": "md5:f825b9295046ff129573e20dc1303912", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 2.pdf", "description": "SHA1: 9a354a9ea1ab4d2542728fbd9e19cff618c4423f; SHA2-384: ab15f4a01757629f904a9c7daedc3216b3b9b248ab5ffb40a2b0388aa8dfd4f3306709fcd0289d23b3ff51a00e00d8e4; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f2dcd0c0ace94447ad4aa6eed5cf1e5c?Signature=xIkuhTWf4F4aiFWrUvzIlHBccUEPh98hCwDOxAgM0xMInN8B1X9rQ02JKSgMtteSO7zXMHGRCJM8H6JiFn%2BBAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-31T12:00:04.910042+02:00", "dateModified": "2022-12-31T12:00:04.910061+02:00", "relatedItem": "b8bbe70b554c4f4cb44ba3aee7aed283", "documentOf": "change"}, {"id": "9792cdde4bae43d4922289da1806e1ed", "hash": "md5:ec273353e5c541d6da1ed7de26ea747f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 95b86007dbe0693099e333028eb191d3639f4b29; SHA2-384: 23abf6dc64a80a6f9b9a5dc97a7c2b4b5f145de0e3bf24996eeafc31fdf9197925b31040fb67bd8b49e8c563eb395a5f; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a3d3af17ad2a4782bafd3c4a2eb53182?Signature=bRQIwMI%2F%2B9sTZFQO%2Fb1B6HoaQXgpbFu7fstXZBWDGNTgwU%2BoJFaYHa%2FxRxjugQI%2BTQS3emJHzbNfJgVWZtiNAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-31T12:02:04.877303+02:00", "dateModified": "2022-12-31T12:02:04.875214+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "475048edf9ad44338215900b6fc942cd", "hash": "md5:88e223cbc2fc68224555c9e8accd59ca", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "description": "SHA1: fee297e117437c7ce9de0a7b51588be73965ad6d; SHA2-384: 9874afb820db7ce5712bf796b22903514eaa2f198fde8f390387666e85889b02e6cbd18bf023cd0956233fac6bcea174", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/932f72b257464ccfbc3911795ad8d1db?Signature=J5VE%2Bd43qo%2BPRFv2sID5R3tcNPIIoDghXuhl7Xq3hDAjPLUcBaN2PxgauIY9yWOAMVhUi%2BxADEKcmjN6IiECCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-31T15:04:02.135883+03:00", "dateModified": "2023-03-31T15:04:02.135901+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "9792cdde4bae43d4922289da1806e1ed", "hash": "md5:62d8ebc064e507e670e4979e11c1e9d0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0ef48ba357b43427ef78de7db60bc71ee4535265; SHA2-384: 5fe9afa16bd2679c97dcbdf071446cd64928dde515e2d67c9b2b232c4444ed6d5e99825281f566436d5b916dae86e38a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c0c434ce3d7241cdb713d9d8873e2240?Signature=Vo5a7y%2Bd1fx3YhHrqHbVlGOwmZeQuDfQkTaHPmfxngC%2FdR2G6NLu67LAcX77bq5%2FjHg%2BT8egA2cebDukxs78DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-31T15:06:46.351632+03:00", "dateModified": "2023-03-31T15:06:46.349853+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 3470956.0, "currency": "UAH", "amountNet": 2892463.33, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 4356000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 3630000.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35606756", "legalName": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, 9", "locality": "\u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "15300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "special"}, "milestones": [{"id": "770559e153ec4f01bb1820d340a82032", "title": "dateOfInvoicing", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "95b814d0906c4f68993cebf93352aad1"}, "config": {"restricted": false}}