{"data": {"awardID": "d98a5bb874704313a746786910e10222", "contractID": "UA-2021-11-22-004569-b-b1", "contractNumber": "23-22/46", "title": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-29T15:26:59+02:00", "dateModified": "2023-01-10T10:26:20.307663+02:00", "dateCreated": "2021-12-29T16:04:34.984678+02:00", "items": [{"id": "3a3ebed93492c1232350c7103a1d910a", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 134706.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}}], "tender_id": "278c4c050ad34768ba8425aa53b8f9db", "owner": "public-bid.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Volinelektrozbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42159289", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Volinelektrozbut\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0404\u0440\u0448\u043e\u0432\u0430, 11-\u0410", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43026", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "6f6a25f28b84423988cc7fdeb6d10528", "status": "active", "date": "2021-12-30T16:43:05.351007+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21161 \u0417\u0430\u044f\u0432\u0430-\u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u2116 23-22/46  \u0432\u0456\u0434 29.12.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u043f. 3 \u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438  \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 (\u0442\u043e\u0447\u043e\u043a) \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443.\r\n\r\n", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-30T15:53:59+02:00"}, {"id": "28d44623e7a74a0f88de03ca2c86f22e", "status": "active", "date": "2022-01-25T14:52:48.909114+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0443 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u044f\u043a\u0456 \u0454 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443  \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0437 01.01.2022\u0440.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-01-25T13:44:59+02:00"}, {"id": "d7ea398f89a443f8934f726ae0b39fec", "status": "active", "date": "2022-12-19T12:25:48.555140+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043f. 5.1.1. \u0442\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f/\u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f/\u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u2116 23-22/46 \u0432\u0456\u0434 29.12.2021 \u0440.   (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440) \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u00ab5.1. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 (\u0441\u0443\u043c\u0430) \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 860080 \u0433\u0440\u043d. 97 \u043a\u043e\u043f.       ( \u0412\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c  97 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a ), \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 \u2013  143346 \u0433\u0440\u043d. 83  \u043a\u043e\u043f. \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456:\r\n\u2212 5.1.1. \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 860080,97 \u0433\u0440\u043d., (\u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u041f\u0414\u0412 143346,83 \u0433\u0440\u043d.);\u00bb\r\n    2. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b \u0406\u0406\u0406 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21161 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457) \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434\r\n\r\n\u041e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\t\u0421\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c\t\u041b\u044e\u0442\u0438\u0439\t\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c\t\u041a\u0432\u0456\u0442\u0435\u043d\u044c \t\u0422\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u044c\t\u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u044c \t\u041b\u0438\u043f\u0435\u043d\u044c \t\u0421\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u044c \t\u0412\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\t\u0416\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c\t\u041b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\t\u0413\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c\t\r\n\r\n\u0412\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\r\n\u0420\u0430\u0437\u043e\u043c\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t134706\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-19T12:25:48+02:00"}], "documents": [{"id": "de8b002394174822b5fc88469b13d505", "hash": "md5:49b055adce0e5695e56aae6a2e0c0612", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211623-22.46.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ba16aeb8ed32482588ea70893da72317?Signature=yy61o%2ForXBVW6pGyqev%2F1E5hsFYUplglo7Li%2FLcSmlFk2w41NlW3GqfYqQh3B%2BSyK0AzUkLvPmdCpgEOSvCtDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T16:00:24.759394+02:00", "dateModified": "2021-12-29T16:00:24.759421+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e4c8ca3856e14b5db8042981b3ca40e1", "hash": "md5:c5eef9c45598ac2cff499d37855750a8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/03ddc85d7ad64a018191b764cf5e0d16?Signature=vM9gzL%2Fen8m3m%2BCC1Q0NiXFUv75MOfzZaLQi67PaM3Ha5JIrH6IlnrBFkln4eXEUO2v9Ofal%2BCXM8I%2Bjar3dBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T16:04:10.877469+02:00", "dateModified": "2021-12-29T16:04:10.877487+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5a9b055d93674a01af7310424019aee7", "hash": "md5:3428e539f1577cb013d581236963b238", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e22f8fcbbf564d058260861e59ab59a3?Signature=r1BItuf8lWYyIykTMSjkhVphCa4mUt6ea%2BHbL0LSL%2F8GQ5ovT95lyOe9rp78W6t1jjpQ27DyPeZ29rPqcTY2Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:42:19.295195+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:42:19.295225+02:00", "relatedItem": "6f6a25f28b84423988cc7fdeb6d10528", "documentOf": "change"}, {"id": "913f6c873df4401badb22bf9385ee018", "hash": "md5:76315684a793c79b92643bb4f0d90312", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0005983b29ca45cfb0fac155a6d86209?Signature=47nIzhIf4%2BeJXBBLbkbz1ano5cYvShJ1L5h3AOLHPOJsMQ9w0nOmTTbBC%2FsTpC7nC%2BdvlXUqV7zEnZqd4Q4wBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:42:58.314483+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:42:58.314510+02:00", "relatedItem": "6f6a25f28b84423988cc7fdeb6d10528", "documentOf": "change"}, {"id": "148aa59139ca49e0920aa72c13d6f752", "hash": "md5:f318dc25f3df1ba976a3809608691de6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cb692b858f964206a3587dce43fab741?Signature=WzIpBeMqw8kX6%2FdEqaHqIQo%2B%2FOWXWnP9luEaWCv1mTcapYIgoG8Sh5tdcnQoO71rS4leTibhAxsuEUQ6bprjBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T14:52:05.273878+02:00", "dateModified": "2022-01-25T14:52:05.273898+02:00", "relatedItem": "28d44623e7a74a0f88de03ca2c86f22e", "documentOf": "change"}, {"id": "833a16a50c624b9ebbd1a839f23d0f09", "hash": "md5:ece7f73d5d59ae293c8b92332e7290d7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3c68ffe1a1674d48a11cd1265ccd9611?Signature=oGsuIagWI9%2FVkMRKgVG2Ds4EYfL%2ByEN4imcQqU6XY0Ey%2Fvhs7un0XltIHxo3PhanO0ysWMC0xw1kLR0DTPZmCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T14:52:43.780702+02:00", "dateModified": "2022-01-25T14:52:43.780732+02:00", "relatedItem": "28d44623e7a74a0f88de03ca2c86f22e", "documentOf": "change"}, {"id": "13143691eaf54601abe2155ac24c7a4f", "hash": "md5:193489a2e26ca7a4a863f7fc80bb9adb", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 3.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/279f2ec5f32645768fbad6de7d50c3d0?Signature=R%2B6evhMgKzIFHN4Pr0chLKNdXV4Crbc8Dp97dH%2Fd2cP50BY1ajUPRNoFmQjuH9JC8xaCvxK8FSWXT6elBTi8Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-19T12:23:23.628328+02:00", "dateModified": "2022-12-19T12:23:23.628339+02:00", "relatedItem": "d7ea398f89a443f8934f726ae0b39fec", "documentOf": "change"}, {"id": "d6cb9c25b092454cb502a1d07e671695", "hash": "md5:49842a5eeb829b83d3601028f8d9a9db", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/77636839171848f792e51a3d296a9834?Signature=Vz1lZHS6BDxNk54B1l7W%2FkRUmlrdgEMDpbs0zxiAPVkFPQThDPDXQenTUQuYBQBQGr%2BUuaPR8l829c1pDy22AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-19T12:25:41.366220+02:00", "dateModified": "2022-12-19T12:25:41.366231+02:00", "relatedItem": "d7ea398f89a443f8934f726ae0b39fec", "documentOf": "change"}, {"id": "5495188610954b72b0852ee1d6f97cad", "hash": "md5:a8d0775916c31f08c7ee213655c9ba9d", "title": "\u041f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0440\u0443\u0447. \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440..PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/61e9751e23b44c899fd4a60964e559b6?Signature=igDdy3kD0m8xOaaCqw5%2FQueT6mpgGQeuWwq7Z5HB8gWKj9L8t2Btqskm2%2FMHqo20b68sPiDztSDSwRsVAzBODg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-10T10:18:23.909186+02:00", "dateModified": "2023-01-10T10:18:23.909197+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "be6d2b89fb144d729f9735f0fc2b33ef", "hash": "md5:dc5893ca2a3b8e7163d6bf1fe3fa362a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/65b4065ffaa54eef8eab3289ae40f7bc?Signature=Y%2BK01tec4uJ%2FzexxNsAmJeWFqVSdsyo2z0sa7RVya2EGFEd8AVZYkco3gizUiYrWhrf0rKjPGd%2BXYCfG0YDLDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-10T10:25:46.917144+02:00", "dateModified": "2023-01-10T10:25:46.917157+02:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 860080.97, "currency": "UAH", "amountNet": 716734.14, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 860080.97, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 716734.14}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "245063796", "documents": [{"id": "4ff1e89b68db4fd0a2de44bffeb755fd", "hash": "md5:f391b10231733bf430a461bbb5bf9959", "title": "Transaction_245063796_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fdd316c5711140fea8038709f07e783e?Signature=avQAdgjV5vcVPyVlRF8iM4QgPdPoVvqHCriz1cFs9EJn%2Bb3EYWtIgPJCNKoOHucvUUlOeTFRFuOSPFZHEXnVBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T10:24:45.792118+02:00", "dateModified": "2022-02-08T10:24:45.792137+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-08T10:17:31+02:00", "value": {"amount": 104717.53, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "268956989", "documents": [{"id": "2aea81d6c4a54d5590150674e98291d2", "hash": "md5:13b4a6aca6118e627f65da939052e793", "title": "Transaction_269807466_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/22ca2ae5f2de4ab28dbcbcab6a086474?Signature=VIvTt4U8hyjA0%2BNErwkMQ4e5vpUZ7IKb4TIf6DSaw2RGE3PN4OOmNn6HoQDrIvA92saZ9wf7BbqszOvDBBc2AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:18:05.560854+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:18:05.560875+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-09T16:48:39+03:00", "value": {"amount": 48582.18, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "262122528", "documents": [{"id": "b7ac5f8f9d434123b698dc756b2e8e43", "hash": "md5:377d1797c017bf073711483788cc3147", "title": "Transaction_262122528_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/407166ba0c7545c1bf5fba01aeecaba4?Signature=MlyP9llASmMxsDZpi0j1M0N3bTYh3FN6%2B0U5rpSftnqur6Bp9FuDlMe4kGPkJu%2BwpaRG9GBpxG6n1YbHl0IADg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:54:47.266067+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:54:47.266087+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-03T15:24:53+03:00", "value": {"amount": 43972.32, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "256939101", "documents": [{"id": "5c6e2fbe1f9c45909c9dd11197cf0d60", "hash": "md5:0f9cbc1b39aa3ea16821171f76862e4b", "title": "Transaction_256939101.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e25b96ba37704f3d8e9330b63e24b1d7?Signature=IcJGjQ5nhQC1LfdYAXaoOaCWN%2FqmMR2AvdOBuReAglEbKNe%2FcyhwaWrAKG1sISDvQC0Fc7PToozcs18FRSYtCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T20:25:43.926303+03:00", "dateModified": "2022-06-13T20:25:43.926323+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-05T11:55:17+03:00", "value": {"amount": 44291.52, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "252760493", "documents": [{"id": "73186ef89dd2407c870c1ef62edfa76d", "hash": "md5:2344e0ebff891b648fed67ca71e1ca21", "title": "Transaction_252760493.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c4640849793b4625a067a30534aebe0b?Signature=apdZCDpSADNhRrq8eHsrdWSr0OuGk%2B4s0Qo0YlPfa4Aks66zza6yrJGykgD10mdOSJ%2BU34zIqrVr1DsKrE0eDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T21:40:51.310089+03:00", "dateModified": "2022-06-13T21:40:51.310107+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-09T11:16:09+02:00", "value": {"amount": 102272.18, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "275163597", "documents": [{"id": "cc14e95d2569410ab2af8d2d7eac9242", "hash": "md5:5579069fcaa1a8b464650046c29a639d", "title": "Transaction_275030855_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/60cb93010d3f4562b6a371474b9df174?Signature=rOhfS%2FX%2FIiPcAKWUg8SK3Ep3vvKL1fmdCe37yhz3tfIdbNzDLYyirsNlUgzegrCBHw1r%2BlRM3h443M3OQb3hCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-05T14:44:45.920552+03:00", "dateModified": "2022-07-05T14:44:45.920563+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-05T14:34:43+03:00", "value": {"amount": 179343.42, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "281625487", "documents": [{"id": "6facb2c170574442b852a1abefbeed99", "hash": "md5:ccc9ba79b843c76098188f073c9e90d2", "title": "Transaction_282659184_and_11_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/21ba0f78c0cb492ab0230563ba009102?Signature=iwV79CgoMceUIXlAQTFfLyZagOU6Uq6jjs%2BMlKEakBXgoQZy277QN3XXgoP1D1CCTW36C3hTLnkrkJiuYdZFDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T17:35:14.845753+03:00", "dateModified": "2022-08-09T17:35:14.845779+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-09T17:32:59+03:00", "value": {"amount": 112781.62, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "288703599", "documents": [{"id": "93b843b93e624370836bd1c62b6382f9", "hash": "md5:32eba9cf81379fba8b56a0c4023556ae", "title": "Transaction_292300678_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b3ba23762bc34632bc9fd540330a39e6?Signature=IVWj105GzjM4PkW2n2i8EVY5jA1AWeMIUNnkZaxZPAEYvy8b9bAM6XhDQbV6vJ%2BRepLZn74SBq7JoDJh%2BUzeCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T18:14:51.556348+03:00", "dateModified": "2022-09-16T18:14:51.556365+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-16T18:14:11+03:00", "value": {"amount": 47151.95, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "296364406", "documents": [{"id": "f73b382be84d4000909a27bf13853589", "hash": "md5:ca98c8f20542c24e4b97fb3d1832770c", "title": "Transaction_296364406_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/035e62c9f78e45f79452d860fbb549b0?Signature=qabrHkPESOPrfh855Hsyso7HsGlrXeHo2VzLKoIjwPkK5RWYIqqopt%2FLg3e4%2F2SgWbJAPyZE8Sut50wi28srCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T12:54:48.920856+03:00", "dateModified": "2022-10-05T12:54:48.920873+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-05T12:50:52+03:00", "value": {"amount": 81738.55, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "303721080", "documents": [{"id": "a858b2ddc1f445e982eb018618164ffd", "hash": "md5:194181e9d16eb75fb30fc12d4f306c39", "title": "Transaction_303721080_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ee1bf3d9f5c94172a77d715f0120fabb?Signature=xaFzixC7kcWqwSoAeEAvcA3ENbZet6poXgQOhOzx4Jo%2BvU5qioMjpXGP%2Fmb3FCXY4U6UCovmEmoZDc0%2Fd9BrDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-03T11:24:46.325204+02:00", "dateModified": "2022-11-03T11:24:46.325224+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-03T11:22:47+02:00", "value": {"amount": 33379.88, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "312450749", "documents": [{"id": "36337f1fc863415bb4018aecde8e0680", "hash": "md5:71e7f37228f9d1edbb442c91ee64f1a6", "title": "Transaction_315503569_and_14_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b427ee02c4044fb4b239bb1c1671bd84?Signature=ptAztM02dsZFV866INts2LMBRtnhZyquE1X0jfbYY9QHxA0bJ3ogKqUAyjcqOqV4Nljoo%2FTNM%2Blaov0e4%2BNFCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T17:05:15.390010+02:00", "dateModified": "2022-12-15T17:05:15.390021+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-15T16:59:03+02:00", "value": {"amount": 29925.68, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "321167164", "documents": [{"id": "9ed04ca60af8476d887d36398e0971e9", "hash": "md5:83d029a456d1844aa746e04cf64c9555", "title": "Transaction_321173074_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e7d83c4903e34a00a4343356633f34b6?Signature=JqCz793Z7oe2uLAcIfXBhHxZzXAsAz5tHkgGDSQUQr1sKHHca7%2FH1HTcE6wjst%2BAyuxy2KPWFqXzuI9oUqUpBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T15:14:50.378006+02:00", "dateModified": "2022-12-29T15:14:50.378017+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-29T15:08:33+02:00", "value": {"amount": 31924.14, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA618201720344330001000046819", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041f \"\u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0416\u041a\u0413\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA113033980000026036319724281", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041b\u042e\u0411\u041e\u041c\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u041e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03339408", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041b\u042e\u0411\u041e\u041c\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u041e\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u0440\u0435\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 57", "locality": "\u041b\u042e\u0411\u041e\u041c\u041b\u042c", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "44300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "ee45070ae6cb4b16aa403475d5d15397", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f  \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9459ceb5f0894d61abe644e4d9e0b531"}, "config": {"restricted": false}}