{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-02-18T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "94251be69f4344fe863a04c4a030fb2b", "tender_id": "dca5f5fc48984c85bfa7267238e69ecf", "documents": [{"hash": "md5:5f2aa5d34fe8fcf8cc53a631d851d848", "description": "SHA1: 726ae1218d44c49b5c171a46c25b46f594d05a35; SHA2-384: 246d8ce7add1dee68886c200d6128b7e05e227b3bf240d29c40dd822bc11dc55e2446dd41c32a19a578133eddea7ffd0; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21aaca83019b4c55aedca8e4f21a7c3b?KeyID=52462340&Signature=NMXyO4SuegvIqbvN7Mu5W3w20YlXLQn8zmXauonNCP0KToxCcPpQqcfLKf%252BqcoLKF%2FAx%2FefWhX0zxnzKCdABCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-18T16:03:40.005919+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c.pdf", "dateModified": "2019-02-18T16:03:40.005960+02:00", "id": "5360c1a25f7e47a7a215b16f68e79635"}, {"hash": "md5:0d2514395277db5c6e7b6d0e3d70f81c", "description": "SHA1: 0e899a338ece2664358627df33f58a327633ed7b; SHA2-384: 59af26218b4d40fe068144a9f098c21cb61e0a2811dfcb018978c9b355528bcdc8bc6a9764303d891c044da8e7aac307; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f926438b9d9498f8ca2fa4058be1a91?KeyID=52462340&Signature=8YUmd5h%2FN9B%252BFpm56PYFk%2Fe6YtRTQi%252BhE29vH%2F2XOx54ukLdS1ddaVW1KkEhkjN7dCwUoFijDOahST2XDCsjCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-18T16:07:00.340504+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-18T16:07:00.340525+02:00", "id": "1b7b610719174bc8a69d0b268dd1eb3e"}, {"hash": "md5:1a864299cb13cbbe27842b51e8594e35", "description": "SHA1: 76dbd0b29638ab07b198e454f41926ee4411fdb1; SHA2-384: f525b9fe444c53ca9129ddb99ebacca6768142d540f76b49acdf641cca1fb980a1c5f29d3d37685b6bb1a6410b57ae31; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043c \u043a\u043e\u043c.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29c2ad74c237468abde1a0008ad046e5?KeyID=52462340&Signature=vmP2Fdni33AG3mqfi785eEg%2Fp5PZIauh2rHBtLhTXqrHf0iAFjEqUWh4y6HTJOjpKifcRVDFcAION05eRegzCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043c \u043a\u043e\u043c.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-11T15:09:57.458449+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043c \u043a\u043e\u043c.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-11T15:09:57.458481+02:00", "relatedItem": "3a7d1dcf3dee4b42abac42b87ba3b977", "id": "45e70b6727ca4491970c0d8b2dfcb6f1"}, {"hash": "md5:1d6e9b605a60dd3c527f5f148bf7f87f", "description": "SHA1: 11231646c2868755327635af17f9d85db249650c; SHA2-384: a7dfe40e32daa81a631e4e382cfd0a579b9774a5a7fa5baca434161aed84b98324dd2259b8711af8e2d013cd5c64bd53; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5f5d22a9a314654abb04440b00ba1af?KeyID=52462340&Signature=3M6hraJzrgbVJJxkXZZxz8mNKjIPoGAmpROCy%2FmTHg005D%252Bo0BzkIlxQ%252BCb6%252BxVL006F9o2aVFLRZ9FKDmPPDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-03-11T15:12:04.135884+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-03-11T15:12:04.130417+02:00", "description_ru": "", "id": "1b7b610719174bc8a69d0b268dd1eb3e"}, {"hash": "md5:b3bae4c60979e4bd38728145c99384a0", "description": "SHA1: b85481889e1ac91709768a86cd3649e6791db667; SHA2-384: afae011b832dabaf03436c8dd397ed92a491bd7ea80e393a8aa150687dcacac1323cbfb996b5662cb44b5e87d85c40aa; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3db428e0d94f4e2ba8766bdd08f6089c?KeyID=52462340&Signature=cBHjZV40ZrRa4ADxZ118b2zhOK7hAsVfmBns5n5KF198ikshgaNj6fRO5Go5%2Fs6uw6usnN5Jkyd%252BMAWxuPykDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-07-05T17:23:25.063470+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-07-05T17:23:25.056162+03:00", "description_ru": "", "id": "1b7b610719174bc8a69d0b268dd1eb3e"}, {"hash": "md5:e102a143b433749737140cc4bc21ce52", "description": "SHA1: ca89e6dfdcb4a305c91a90edf3961cf5b24d6239; SHA2-384: f2f1576870620fce77675d1ce3503d26711f2d04ba8a8e3dc4b4e491bf53c39cce1a5426266e5a58df9893d5f98745fa; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/982f89823fe7412c8e7c996f4d856b1f?KeyID=52462340&Signature=8Vl1d0NHgk%252B1R57ALszZ54WeKS5erEuwM%252BzCfmwp%2Fuc%252BrcU%252BAYXkxLU4GnwmiHDybJbvE068ss7H95rMf6HRAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-05T17:26:38.223887+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-07-05T17:26:38.223914+03:00", "relatedItem": "c0168cef428b4e09ba650433e47507a3", "id": "1666b32275764381a3d3c40cab1a10a3"}, {"hash": "md5:88394da91ce662249b0d21103bc08cbd", "description": "SHA1: 9f651767c51cdb9632b7845b5fe98bad1e4f2c46; SHA2-384: d68a35c78f166a9597d550799bb9f70ecee687faef0ed011be440b3a5671ef8f01719d564b2d2c327ad87fc5abe65915; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/886119b3760b4de09b4212781f6715a5?KeyID=52462340&Signature=SW3%252BHxqqxoa0EGUOTsNWzvjCyWYV7AIQqv5XWxfsWX2YSiBbSYiXtgUCasCyuI0cIB4O%2F6uh%2FBBsvfCe3lHDDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-07-05T17:30:04.529774+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-07-05T17:30:04.517291+03:00", "description_ru": "", "id": "1b7b610719174bc8a69d0b268dd1eb3e"}, {"hash": "md5:586038f2a48f7f8c0aa88454fdd59eb8", "description": "SHA1: 4029bb22894b93811ed4eccb55c009842766d5e7; SHA2-384: 76f477306b80e2e0fa53fe3dc4db1fe5bd1b71280a9989a8757f6877c857150eebee4af4985d92878f239a0bde2ca5e9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/47b786a46e8047a6bf3edc70d9d65730?KeyID=52462340&Signature=ABCbrwFMMoO083AEo0N3ftjiyTQJIndnXgaKFytz6DEBpe0KWgt3dA3JVcEvI94rQO5ee37hBkDuWFFcfKEpBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-13T15:32:20.527187+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-13T15:32:20.527208+02:00", "relatedItem": "b59c71c503e4466caff926cbd6cac6b0", "id": "7b6160507aff4e1f8059d337aecbac37"}, {"hash": "md5:df2271a004af0b5005c3060365f8c57a", "description": "SHA1: 4cbd9c14807c991d77c0c6ec4be3e0a6e8ba0d15; SHA2-384: 3b596c7be2ca8f850b339afe58edc41ba0932001045fa1d96962ca8b13cd8ae20344d3c706c4928fdcf3902fcefd6332; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d5463485083427f85ae7853134adac5?KeyID=52462340&Signature=rc1CzAWv4G7UOQraItTAVL%2F2Fst8cOyCbNzzZt4jJ4tsl0M0EZJFqrekWJHeuyQcY4bEeRha2Y9RiK1TN9ySBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-13T15:34:57.397601+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-13T15:34:57.385806+02:00", "description_ru": "", "id": "1b7b610719174bc8a69d0b268dd1eb3e"}, {"hash": "md5:97a65b77e8fab30588a1aef7881195a0", "description": "SHA1: bc6782c0a122db24a6e218555b833169be9ebc30; SHA2-384: 7f6a3b0bd5fa8234fd6b0d202b97056fea9e6bb5a5e0e12299ec93037021e06d4483584f11df3143c5111ff50d2e4f9e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c 4.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/66b45faa257a448cab36ac0d0c5f57b3?KeyID=52462340&Signature=42yqmXBd62Yt4BW9AIl62d0PylbdwfjHMhiZeZ7ORLNAmYMKp0OUFx2crCO9oKO45ySwy2CMUy%252BUmTzjzJTHCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-17T20:43:09.318027+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043c\u0435\u0434\u0444\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c 4.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-17T20:43:09.318048+02:00", "relatedItem": "5648377f6e01484a9979fb58faf1e5ab", "id": "db96679752474b5ba5223b57f336cc5c"}, {"hash": "md5:03102f249335ac2b0c36c824df4eec76", "description": "SHA1: 36d35f483bde4c2f9c5866e8952e0149989a96bf; SHA2-384: 7e487c73fc58f8ca2d5cf22c7e33d1acf54588a04a4ce3b8267f441c0829f08b31270c802f91cdf1fc173f06ae457a29; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dfd2e7d004954d6e844f519fcfd13b08?KeyID=52462340&Signature=L86CP3HDYsllQgMjJrpwiVYwknzFnovdn9D2cR3Y4UcSFWW0gcaLlQqsPTVek4n%252BzSkX8JubelR2gHyBuifbCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-17T20:50:31.107535+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-17T20:50:31.094961+02:00", "description_ru": "", "id": "1b7b610719174bc8a69d0b268dd1eb3e"}, {"hash": "md5:a5be01fd68f66ab14e3384d7a4c77e02", "description": "SHA1: f2de0a10cb5808ad276f21ef39b55ad185347884; SHA2-384: 2b05aebf1432016cfadeaba6e2f3a16441330268bf74c434324bcf0d2bca1c5cb617100ee73f0b36f6e404459a887481", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30c6a4abf17f4dabb1c88c3abba6ec9f?KeyID=52462340&Signature=tNHjAgqfvFpu2Kqx1M4Q5fbuH2jo%252BeGJ9JVqDv9YqinpSWgulkNI818pvLB4hni4h0CtpzGjjhachnFAkIcSDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-03T00:20:44.129141+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-03T00:20:44.121477+02:00", "description_ru": "", "id": "1b7b610719174bc8a69d0b268dd1eb3e"}], "contractNumber": "17", "dateModified": "2020-01-03T00:20:46.478867+02:00", "dateSigned": "2019-02-18T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 121625.56, "amountNet": 113668.75, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "c491b86405a5a22123641009fd29b94c", "description": "\u0422\u0456\u043e\u043f\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b -\u041a\u041c\u041f 0,5", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "thiopental", "description": "Thiopental"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "82100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.,\u043c.\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447,\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,9", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-26T16:00:00+02:00"}, "id": "0ebd3210cde8451582471f5004613808", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 750.0}, {"relatedLot": "c491b86405a5a22123641009fd29b94c", "description": "\u0422\u0456\u043e\u043f\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b -\u041a\u041c\u041f 1,0", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "thiopental", "description": "Thiopental"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "82100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.,\u043c.\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447,\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,9", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-26T16:00:00+02:00"}, "id": "927bb97f042cf48694e0def60de0132a", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 700.0}, {"relatedLot": "c491b86405a5a22123641009fd29b94c", "description": "\u0410\u0442\u0440\u0430\u043a\u0443\u0440\u0456\u0443\u043c 10\u043c\u0433/\u043c\u043b 5,0", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "atracurium", "description": "Atracurium"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "82100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.,\u043c.\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447,\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,9", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-26T16:00:00+02:00"}, "id": "3ad892ffc815d29602b87609bef3e4dd", "unit": {"code": "E50", "name": "\u043e\u0434"}, "quantity": 450.0}, {"relatedLot": "c491b86405a5a22123641009fd29b94c", "description": "\u0414\u0438\u0442\u0438\u043b\u0456\u043d 20\u043c\u0433/\u043c\u043b 5,0", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "suxamethonium", "description": "Suxamethonium"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "82100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.,\u043c.\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447,\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,9", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-26T16:00:00+02:00"}, "id": "6138d762205150196118ddaf534f5a2f", "unit": {"code": "E50", "name": "\u043e\u0434"}, "quantity": 1100.0}, {"relatedLot": "c491b86405a5a22123641009fd29b94c", "description": "\u0422\u0440\u0430\u043a\u0440\u0456\u0443\u043c 50\u043c\u0433 5,0\u21165", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "atracurium", "description": "Atracurium"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "82100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.,\u043c.\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447,\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,9", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-26T16:00:00+02:00"}, "id": "bd99818cef85974ff3c99904377d0f47", "unit": {"code": "E50", "name": "\u043e\u0434"}, "quantity": 200.0}, {"relatedLot": "c491b86405a5a22123641009fd29b94c", "description": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0444\u043e\u043b 1% 20\u043c\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "propofol", "description": "Propofol"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "82100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.,\u043c.\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447,\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,9", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-26T16:00:00+02:00"}, "id": "4234e9a5ad5340b00b49e4e22d5cc306", "unit": {"code": "E50", "name": "\u043e\u0434"}, "quantity": 500.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33239630", "legalName": "\u041f\u0440\u0410\u0422 \"\u041c\u0415\u0414\u0424\u0410\u0420\u041a\u041e\u041c-\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\""}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422 \"\u041c\u0415\u0414\u0424\u0410\u0420\u041a\u041e\u041c-\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\"", "address": {"postalCode": "01032", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 60", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0435\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 121625.56, "amountNet": 113668.75, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "3cafa881274945069ac12f58ad435149", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-03-11T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-03-11T15:10:04.169438+02:00", "id": "3a7d1dcf3dee4b42abac42b87ba3b977"}, {"status": "active", "contractNumber": "17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-07-05T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "date": "2019-07-05T17:26:57.133824+03:00", "id": "c0168cef428b4e09ba650433e47507a3"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-13T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.1 \u0447.4\u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-12-13T15:32:39.931177+02:00", "id": "b59c71c503e4466caff926cbd6cac6b0"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-17T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.1 \u0447.4\u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-12-17T20:43:12.474320+02:00", "id": "5648377f6e01484a9979fb58faf1e5ab"}], "contractID": "UA-2019-01-10-000672-a-b3", "dateCreated": "2019-02-18T16:07:34.931306+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "13815703", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\"\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u21161\" \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\"\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u21161\" \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "82100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,9", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}