{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-01-29T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-03-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "it.ua", "id": "92fb5a1f848544a0bd3da7d7e587ff78", "tender_id": "6fdb64f9033045898573ba887b558637", "documents": [{"hash": "md5:3425648403ccc1b6906836862563444e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/801cb7b660c84a19875494201e09018d?KeyID=52462340&Signature=BfOiDMA4d41X5JkV4TQ19NDRk9TszT4le1YMkxeZkygwB2CU%2FnGoNtUwMPvKEs%2Fc7gStj9K4vgDmQtNDErjwBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211647.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-29T12:29:04.174022+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-29T12:29:04.174049+02:00", "id": "0eac32f8ebe2497fab7beb4ba7751108"}, {"hash": "md5:7e41f21c88860e8f1fcd1982c83b92a9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e3e6467467c4de0a0b126c93e3a6dc6?KeyID=52462340&Signature=3DVsCxAvueJI5KvSL8Uu3PA8%2FvsOiiAmCZVmdU%252BMsKc8ShSR8uDjJiYw0b8oSuPArEDQc1KfLKV8dSS10w5PAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-29T12:30:12.094055+02:00", "dateModified": "2018-01-29T12:30:12.094080+02:00", "id": "3c7e2278bafc46dc94b443733959b1c2"}, {"hash": "md5:097920915f92f355a162f5937991f56f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf3ed9c68a764339ab5111b9c2c53ad1?KeyID=52462340&Signature=FxCtjXQFXKFIN6unI5mgVqaKhCpua6%2FIob%252BdAQIU3kWX%2FSvO6Gbumj2TtBNi2FMz2CW0KGMikSqHv%252BghoWbvCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-31T15:50:33.521724+02:00", "dateModified": "2018-01-31T15:50:33.521750+02:00", "relatedItem": "a272c2331dd14e11a859455731f07538", "id": "93ba9a7491554d49bdd09eba76103c7b"}, {"hash": "md5:2ec83cd11488e935319b07d3b4d50a99", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c78a2f5e5c084a2389f710680b037aa3?KeyID=52462340&Signature=5xa3qEbzNEOVC1eI6Z8avCmtj8ixITYuVCA1Jg9AtFIIiUkvFcN0BsVhNe0lt5fNkt5sgCdBfQ8eDdT2RgSEDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-31T15:51:15.230757+02:00", "dateModified": "2018-01-31T15:51:15.230784+02:00", "relatedItem": "a272c2331dd14e11a859455731f07538", "id": "e922beb170ae42fba6899a03091f9f32"}, {"hash": "md5:08750189d57a47827ba6099928a38362", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/131ea3299a144ff986d9a219570cf9bf?KeyID=52462340&Signature=l218eux%2F9qZKdl8Jd64kgvjW93VDnVxyyHl6rzlZo7dHkMd6%252BCBh%252B0Jj477U8Eb%252BDqON0yE73k3BOdmculMBAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-19T11:55:39.729875+02:00", "dateModified": "2018-02-19T11:55:39.729895+02:00", "relatedItem": "fd84234171d44c168fe475031e25485b", "id": "7bd2269c39c04aa9ae16e87572d7cc99"}, {"hash": "md5:20204eb27557d9b9df5547f2156d84a5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4de589467004a67affd751805b658c9?KeyID=52462340&Signature=2ue8DEtSYSdYR16fxQ5MhWFJh6eSnUGGebzrclW1PaXLY0fxuLp5KYF0FYCkNjVdnp7wFJJaKLi%252BUJoX%252BakGDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-19T11:56:25.494844+02:00", "dateModified": "2018-02-19T11:56:25.494875+02:00", "relatedItem": "fd84234171d44c168fe475031e25485b", "id": "a10f4aec1fb44eca8cc35b44e3096ed9"}, {"hash": "md5:48700e9e324d3c7d32aaa2e3548a1e42", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a7aec0d69eb4fd09b44cba2d106f959?KeyID=52462340&Signature=k4gJdGiWcYHBAqMcg2YDHR5tLsiOY4UUo2BJb39je2N0UNQ2o5vDQPMjPrUvtI5z3SEAJEee33s13LU%252B4ZEsCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 (2).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-19T09:35:42.517822+03:00", "dateModified": "2018-06-19T09:35:42.517842+03:00", "relatedItem": "147bb790463f41f9b46991db2b82c0ef", "id": "0a458d6111684117bba8d8bc746f60fb"}, {"hash": "md5:e8b1f733e5c6fe9cb507810ba65b7bc7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/98465e414d8f49f3bb2a645fb316aa3a?KeyID=52462340&Signature=SCA939J%2FSogAVzqvvFsVNI7jJNWV5N%252BE9OaiddlFZMsfu7UWt8qA9ICJnH3gXRu%252B8EFBiEWqaGgkzGdkOqusAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-19T09:38:49.173781+03:00", "dateModified": "2018-06-19T09:38:49.173803+03:00", "relatedItem": "147bb790463f41f9b46991db2b82c0ef", "id": "d93ce3491afa4d1986ff8e581f462a80"}, {"hash": "md5:63c9b4fcac5bcbd50f3f822a54e935de", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/40e9174e625646baa30b470c8cfd5d33?KeyID=52462340&Signature=jBGQZ5faoaxIkWNDQg0HHEYr1taTzFGYVRgzKGwd8h5MgB1gwflix7gvACulXAc3XEtVBp%252BnVExceXcVVCWFBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 4 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-19T15:49:55.659352+03:00", "dateModified": "2018-09-19T15:49:55.659372+03:00", "relatedItem": "c7f050eefe2d479c8ecd995abbd1dd26", "id": "1cf15ec4d5b3467eaedbdb3b03b2a101"}, {"hash": "md5:192451879b67d75a815090c772a5e041", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1f2229d5e2ca41e6abd64c40304ca577?KeyID=52462340&Signature=1mR50GtKPYfC1vsyvJrJmBtBPNitBMgSvJMxSq0%252B0e8CktrzZZ6SdmMYhIJWMoE0x0OlBb84npKkj0huczx2Bw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-19T15:53:17.140150+03:00", "dateModified": "2018-09-19T15:53:17.140169+03:00", "relatedItem": "c7f050eefe2d479c8ecd995abbd1dd26", "id": "4bb65bbb25c544b6852c490d4588e9f2"}, {"hash": "md5:6935695cdaaaa6c1ec00349172621297", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f849ad7b58d149f39ab327fe07094898?KeyID=52462340&Signature=yN6Ek9myizS03w3vqu8d8Io54IuTdXE3fCAwceiwHTMBwHkcXcDjUoQ%252B8wbEQMoxPAbSouLHe4qbltV44a5JAQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-28T12:07:08.412163+03:00", "dateModified": "2018-09-28T12:07:08.412184+03:00", "relatedItem": "7e54c019d5bf4cd7891517153e9f6904", "id": "e8aeb33b7a5f4cca92a40999ec4db981"}, {"hash": "md5:04e6a10057287f4f73ff1cb7e9a02f14", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e58848e6b4a240018657982bc01be4dc?KeyID=52462340&Signature=859sytAq7AcIHddz4iHU1Qiz%2FBIF2yp%2F9zcSHjC4FPHI%2FJN6SnKV%252BKWmy%252BgG56QoQQtNZ7PWz7Ao3E3TTzjnAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-28T12:09:42.231899+03:00", "dateModified": "2018-09-28T12:09:42.231931+03:00", "relatedItem": "7e54c019d5bf4cd7891517153e9f6904", "id": "0b4035b42ba54b96be4ffbe93381f513"}, {"hash": "md5:f330d05982128f7561acbbf58079865b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc588742117143739b4dea60147b79bf?KeyID=52462340&Signature=b%252B%252BQxiFxm5HvnVMEWvTeEfAU1Azuh7Vxz2Uf0%252BCndOp0lE%2FTQkmcsP3f3gTLWlR%252BNpPBXW2iLJhhYW2h3FjWCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 6 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-02T09:36:11.236485+03:00", "dateModified": "2018-10-02T09:36:11.236520+03:00", "relatedItem": "30472e80192141e0b911f0fe893e3a9e", "id": "894c0d9bcd13413c93a57bb330e4ef88"}, {"hash": "md5:a1b40563597630de2b2c9234c39b40c5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/599cf76a8f074b1794267f73605d596a?KeyID=52462340&Signature=HbiopMgmD2IKVh%2FlJpHj3hU7JskkKiZk3S6yvh%252BYuy4mcYFkHpPubeN0qkTpeF1%2F8dRDMmlYo8zmFfgXsajcCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-02T09:37:05.086449+03:00", "dateModified": "2018-10-02T09:37:05.086481+03:00", "relatedItem": "30472e80192141e0b911f0fe893e3a9e", "id": "7467beddd63b4db39b060457b9e94399"}, {"hash": "md5:72c3a41e6663574bab74e1484359462e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0299ac9b3e524391862a19a308c1e940?KeyID=52462340&Signature=SfNmSZumBC7672CaowK0OmWzVPv7gN%252BpblRNqlbUiVFEPONqPBDkzSedmUK34BBZp%2FIo%252BVlrslCvq6MZxl%2FgDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 7 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-24T12:22:14.928833+03:00", "dateModified": "2018-10-24T12:22:14.928854+03:00", "relatedItem": "65e9535292684c99888ea62187118fe5", "id": "eb77b89e76ec464b954ce3ef175a7bb6"}, {"hash": "md5:df0c1f4279ab914a6dbd4bef898dccab", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b565c3f521854e20a237b35ba7faea5e?KeyID=52462340&Signature=F%2FqMEcw48OL4SPW%2FkBYHpY3VnJYzl7zJ1%2FiBThD05qTs9TeI%2FbgJzEJeu0wCaeex1ucQ5ohK%252BdM8wcojKgzhAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-24T12:22:47.820389+03:00", "dateModified": "2018-10-24T12:22:47.820419+03:00", "relatedItem": "65e9535292684c99888ea62187118fe5", "id": "76931e0c83064514854568c2a7eda035"}, {"hash": "md5:ebec0d0585d45d6762ce4533d69214ee", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21980153a3f94619898c71aacb67d490?KeyID=52462340&Signature=y7n2TaTVlZCOiJCJW9thR5Rn3MB3jpHMksMoOJU%2FAAREZdkj%2FbUV3jntu4uno%252B1b7LLd%2FF46fPf9b5JGYtA6BQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21168 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-18T16:24:52.397953+02:00", "dateModified": "2018-12-18T16:24:52.397979+02:00", "relatedItem": "c351fc183a8e41df9d365b8a64256ea0", "id": "08b64a5a4ce147f6a7ff373c56d946e8"}, {"hash": "md5:6a1902973f6ced97284a4982460ee366", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ecb535f1bea4429d8217e0558d727e4d?KeyID=52462340&Signature=ghQBK5sFz7JhyN2C4U6mj6GGtx04M6E4XZxIQUFr9gQn%252BAHmsdElvLB4eXgDRXZkwLDbcxdb%252BE6r1z1ONXaaDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-18T16:25:13.049460+02:00", "dateModified": "2018-12-18T16:25:13.049486+02:00", "relatedItem": "c351fc183a8e41df9d365b8a64256ea0", "id": "484f54518c8545d29d645f19839b059d"}, {"hash": "md5:b80a63e20206ae5010d72bfca5549b5f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/96399f67b0004b75a975712bc4e240b0?KeyID=52462340&Signature=enGt4m7M2aZq8Ty6if4zAW4TMgxIsUiaFd60eNg60D%2FOlqObknUX0ysC98Fq5d5Ib8u2Z9tlBMBglGSHYZcHDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21169 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-27T15:39:35.327603+02:00", "dateModified": "2018-12-27T15:39:35.327624+02:00", "relatedItem": "9f2626835a154f229755330c5ffe86b1", "id": "5703d12072f24933a72e983f9f0c3b6d"}, {"hash": "md5:062732f552b84502223979a705426817", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60888d26c26b45169225c2966231090f?KeyID=52462340&Signature=B%252BapCyoeKoxG4bumwHFNvs3sJNss7qK8ctBZmotoP0P8aqscVJ3VxlQ6FkhY0nwmOabTyVnkfpr3JIcNDBiOCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-27T15:39:55.886027+02:00", "dateModified": "2018-12-27T15:39:55.886047+02:00", "relatedItem": "9f2626835a154f229755330c5ffe86b1", "id": "c3853c405d23477e8ffc6728365070cf"}, {"hash": "md5:6eabc9b0ca32d79213a025a226ea6269", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f70aad3164014a14ad1eaa15d552bcdb?KeyID=52462340&Signature=zuJh18FKuNZzf09v%2FLIvkbEcjGaEF3RdDNm8CDjo0vlck113RzxBlyvrAE6kSTZkQyis03j5grUARQ9IaPm4CA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211610 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-15T11:32:29.496380+02:00", "dateModified": "2019-01-15T11:32:29.496401+02:00", "relatedItem": "454f2b61a135443db507d8603a62c75b", "id": "7bbeecaa2d7c49fcb2ebad2b8b347e83"}, {"hash": "md5:63a025bf2ad29eaf315fbbeb360fe333", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d040d6d2b9a4f3d91dffc05e8d46ae1?KeyID=52462340&Signature=EG3SczOcyM6x5mMhdG60RDnwLqLnjrNFd1p9XJF5GAlVxBHBkbQt3S%252BqoxdMNXypTtGXtPYFzQ8qqI93c5NYAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-15T11:32:33.379421+02:00", "dateModified": "2019-01-15T11:32:33.379460+02:00", "relatedItem": "454f2b61a135443db507d8603a62c75b", "id": "ffcc160bed5d44c88d04aee21d29cfb9"}, {"hash": "md5:21828b364b803423cc31a6ac3cbea418", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c52ad8fd088480d909be73ec1e1b4da?KeyID=52462340&Signature=U7syKT2xOK22OrxOWv9azMfpzG76qxCAsPmhkEmvIn6NWtA2FbDv%252BSLahamxlc2j9WRl9VuM4HjIvvrm3hKQDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211611 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-27T15:47:54.855060+02:00", "dateModified": "2019-02-27T15:47:54.855081+02:00", "relatedItem": "901d40d51bb74a99ba8928cab3309bec", "id": "3c623a21ecd449a99c07f509ee6ed414"}, {"hash": "md5:289515f664d2ebfc58eee15ca0dbdd21", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b62bc90bf72459a92c6bc0d4a0dff85?KeyID=52462340&Signature=kcBiEO740q%2FsKmzolF1fscbbE5%2FDdsI1K4vrqAJk9Tsv0lhGWLf2lrTmlFP27z1QSDZmoa3oCTOcXDRkl9YzBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-27T15:48:22.709379+02:00", "dateModified": "2019-02-27T15:48:22.709431+02:00", "relatedItem": "901d40d51bb74a99ba8928cab3309bec", "id": "88a048de013040f1a6feb2aaff20f3be"}, {"hash": "md5:5b79cf5911ea2f73016c842cc0fc427a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4a67275dc6c04c2c81ba316c0c21c3af?KeyID=52462340&Signature=zEw%2FXjT5Rdhzp4Rg8d4pe2LJEZrZ9CJTTpyjwqL6se9iOFjgR3PHVTI0wASUJ9qoYIXBoSnq9FCvR2vL9elXAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211612 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-29T13:08:57.422207+02:00", "dateModified": "2019-03-29T13:08:57.422228+02:00", "relatedItem": "7a9462799e28492794f1ad4adf0aa54f", "id": "36265df9eb5344b5b93b73d4da180fa9"}, {"hash": "md5:c4ce330befd01cef0da5a11e9fb76ac9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/478878bae94e4aa38bb3bc91878a45b8?KeyID=52462340&Signature=bvLVnfMlbTueihW0HRbmQsEop3jnvuRNqVIN4apgKl%252BfrEd5%2Fvzr3w4kbgeju%252BBIytMpvFxw%252BK5R%2FlBOIAf0Aw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-29T13:09:20.890675+02:00", "dateModified": "2019-03-29T13:09:20.890695+02:00", "relatedItem": "7a9462799e28492794f1ad4adf0aa54f", "id": "da324a9c9dcf4b6a9f2ae85ff01bbb83"}, {"hash": "md5:75be5b8b6d919f8775dcd4fa7031e700", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e87c6de8bdd946b5928d179e261e606d?KeyID=52462340&Signature=PlCQ6ILr21IdwX0AiPjQysOscZDsI3TMnQT1MZIe3KRcdv4EdEj61hbV2YEf%2F%2Fx1VOHlR5UNmF01IUwjSBdRCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-01T14:01:49.564038+03:00", "dateModified": "2019-04-01T14:01:49.553362+03:00", "id": "3c7e2278bafc46dc94b443733959b1c2"}], "title": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "contractNumber": "47", "dateModified": "2019-04-01T14:01:59.165855+03:00", "description": "\u0417\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0426\u0420\u041b \u041d\u0430\u0434\u0432\u0456\u0440\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0433\u0430\u0437\u043e\u043c \u0434\u043e 31.12.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "dateSigned": "2018-01-29T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 445749.92, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "78400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,12", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041d\u0430\u0434\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-03-31T00:00:00+02:00"}, "id": "fff9f70bb0eb4c0cb20f9141729ef264", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c3"}, "quantity": 40089.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31767581", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041f\u0420\u041e\u041c\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041f\u0420\u041e\u041c\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "77000, \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0420\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0420\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u043d, \u0412\u0423\u041b.\u0413\u0410\u041b\u0418\u0426\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 119", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0420\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u043d"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 445749.92, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "db5a0d0383664b48b9cdd429ce569650", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2018-01-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f.1\u0447.4\u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u043e 63884\u043c.\u043a\u0443\u0431 \u0456 \u0432\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 102564,00\u0433\u0440\u043d.", "date": "2018-01-31T15:51:34.734123+02:00", "id": "a272c2331dd14e11a859455731f07538"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2018-02-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\": \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 10% \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043e 58076\u043c.\u043a\u0443\u0431", "date": "2018-02-19T11:56:30.264082+02:00", "id": "fd84234171d44c168fe475031e25485b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2018-06-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\": \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 10% \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043e 55041 \u043c.\u043a\u0443\u0431", "date": "2018-06-19T09:38:57.300336+03:00", "id": "147bb790463f41f9b46991db2b82c0ef"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2018-09-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\": \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 10% \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043e 53723\u043c.\u043a\u0443\u0431", "date": "2018-09-19T15:53:29.673692+03:00", "id": "c7f050eefe2d479c8ecd995abbd1dd26"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2018-09-28T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\": \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 10% \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043e 51469 \u043c.\u043a\u0443\u0431", "date": "2018-09-28T12:10:15.518335+03:00", "id": "7e54c019d5bf4cd7891517153e9f6904"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2018-10-02T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\": \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 10% \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043e 49650 \u043c.\u043a\u0443\u0431", "date": "2018-10-02T09:37:12.463097+03:00", "id": "30472e80192141e0b911f0fe893e3a9e"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2018-10-24T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\": \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043e 48522 \u043c.\u043a\u0443\u0431", "date": "2018-10-24T12:22:53.296920+03:00", "id": "65e9535292684c99888ea62187118fe5"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2018-12-18T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f.1\u0447.4\u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0434\u043e 34912 \u043c.\u043a\u0443\u0431 \u0456 \u0432\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 198900,00\u0433\u0440\u043d.", "date": "2018-12-18T16:25:18.588907+02:00", "id": "c351fc183a8e41df9d365b8a64256ea0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2018-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0447.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456", "date": "2018-12-27T15:39:59.561033+02:00", "id": "9f2626835a154f229755330c5ffe86b1"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2019-01-15T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0447.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 75211,20\u0433\u0440\u043d., \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "date": "2019-01-15T11:32:38.274894+02:00", "id": "454f2b61a135443db507d8603a62c75b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2019-02-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.5\u0447.4\u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443) \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 1000\u043c.\u043a\u0443\u0431 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 12450,00\u0433\u0440\u043d.", "date": "2019-02-27T15:48:31.833157+02:00", "id": "901d40d51bb74a99ba8928cab3309bec"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "47", "dateSigned": "2019-03-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f.1\u0447.4\u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 5517,28\u0433\u0440\u043d.", "date": "2019-03-29T13:09:29.651873+02:00", "id": "7a9462799e28492794f1ad4adf0aa54f"}], "contractID": "UA-2017-11-22-001732-a-a2", "dateCreated": "2018-01-29T12:30:23.976392+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01993575", "legalName": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041d\u0430\u0434\u0432\u0456\u0440\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443"}, "name": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041d\u0430\u0434\u0432\u0456\u0440\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "kind": "general", "address": {"postalCode": "78400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e - \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043c. \u041d\u0430\u0434\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 12", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041d\u0430\u0434\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}