{"data": {"awardID": "1b9be223328d4dc086977ea2f0ba65dc", "contractID": "UA-2021-10-22-012490-b-b1", "contractNumber": "23-1053/21-\u04110-\u0422", "period": {"startDate": "2021-11-05T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-05T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T17:13:55.432128+02:00", "dateCreated": "2021-11-05T16:54:44.770290+02:00", "items": [{"id": "47b033496269c64ed8993386b3185027", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "quantity": 16.93519, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0424\u0430\u0441\u0442\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 2", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58023", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "MTQ"}}], "tender_id": "ee0b8e324a89434da86fd12c2c687c39", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \"\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430, 1", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "ac89fc738609424d85134d11cef54756", "status": "active", "date": "2021-11-08T12:51:31.586673+02:00", "rationale": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-11-05T00:00:00+02:00"}, {"id": "f8e0eaa31cd345799706fb5c7ab3a3c3", "status": "active", "date": "2021-12-31T12:56:17.816097+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 (\u043e\u0431\u2019\u0454\u043c) \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 01.11.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e), \u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 17,820 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "c82717ad03b743d4ac0fbbf07b3b16a1", "status": "active", "date": "2022-02-10T11:06:29.252473+02:00", "rationale": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2022-02-10T00:00:00+02:00"}, {"id": "5e98f849726f462b823b7fbea816e537", "status": "active", "date": "2022-09-23T15:53:33.296798+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431. \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c- 16553,89 \u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-20T00:00:00+03:00"}, {"id": "ec4b37a0c11242f291d7765beabf3857", "status": "active", "date": "2023-01-02T11:24:41.916956+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "a9e00be76889402eaf18b33eed8f7166", "hash": "md5:707a9e1b107e2a2a4506f8455885c71b", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: 4c2258d4142c7ae88a2c126b633b38f99de1afc5; SHA2-384: f7cf1ffc9c17df3be8beb13be97a1956b44d69d4d0d4620ebfbe74f8bcf27eb80d8bc770925b43031d38ca15d73c069c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2df662eb0e234d7c8271f3434923b66e?Signature=7ZVzBPcqDbSGNP8OyDPCvLS1AALyfama1WgtaFAqFIBhrG272Vihjor6Idxe7ryPoZnRXVbxBwtyFC1wzOwoAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-05T16:48:25.177018+02:00", "dateModified": "2021-11-05T16:48:25.177036+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "efa3455ea45145e696e8029f0f56d7f9", "hash": "md5:60ff2613b08a4261a748eac5a2b241de", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fd8e2cef016afaa9369b40b271e58e6e01b461a4; SHA2-384: 8ebad2d600d20ec2873584e084241d00ef7a1c619544349a94a4238b445774c4a97966a28294f6e27926216243df0ee2; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0f132c877a1f4c9592dff8f0a5882941?Signature=M9uJiBCTUCCHLRJ0IxVh4t4qHKtnVrb9rbsMc0gopyYoZTrc0aEJG1snnFXbKMZX17wu%2Ff6%2Bwhn54fhMkcP1Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-05T16:54:29.678335+02:00", "dateModified": "2021-11-05T16:54:29.678366+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "15c25a423dfb425f924bee37a1bd203f", "hash": "md5:bebcea9bbd7f62392da7d641471b05d4", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.pdf", "title_en": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.pdf", "title_ru": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.pdf", "description": "SHA1: 0e84212895bf4491dc3de59f8b13aa4ee8a72949; SHA2-384: 686bf5dcf495961244b8612590af419f9abf2f80c8c0f6118ea0821a60c512784d891c5e7e99aa3a9c2b7221e8595c0e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2b7e96bc97e43188c1278c29231ea7f?Signature=XZph%2FCt7rLWrL6st0ppOr2au%2FSUEJIa%2FXkBE27AYa10YyRii4yW4DVUeRqYkMWj8bRUbHi4LOWJhx2FRrkJDDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-08T12:51:30.423418+02:00", "dateModified": "2021-11-08T12:51:30.423438+02:00", "relatedItem": "ac89fc738609424d85134d11cef54756", "documentOf": "change"}, {"id": "efa3455ea45145e696e8029f0f56d7f9", "hash": "md5:13553a50a38ee5f89663e836f3bb4ad3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3a4c10e2cc2ca9bcb7c12f5c5f8fe854b150f43b; SHA2-384: 927c57adfd2e91f68ffd763758982199310a6ad9324b592fb4a3b4de813829089f9c73d657bff9e21402a55062849012; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c3fedd8968a4e97b9dc67a9c2d6fe93?Signature=M%2BfdYjNw%2B%2FlqLOmrm7Ku1rpSX8vSzfEZKAwfCQl9TQ%2Fqv7aqucHVZIusQJRK44pxjMXLp0EzMFK3rUabaG6hBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-08T12:53:50.057754+02:00", "dateModified": "2021-11-08T12:53:50.054576+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4d7a938ab85b4648a333bdcc9b05131c", "hash": "md5:11ef78ac14bc18eac84f3e4c1543b504", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448. \u0433\u0430\u0437 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437. \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b..pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448. \u0433\u0430\u0437 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437. \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b..pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448. \u0433\u0430\u0437 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437. \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b..pdf", "description": "SHA1: 454eb3721dbf18f331793e1cabfc16cfb8f4883f; SHA2-384: 8000cb7ce67584be119c65a4b9d44050a2f966aecfead7064fba72ca1d5f23bed346907a3b48dc4d6938ecd462f6b9cc; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/03bedf2263d24fbe964bb048b3e0bed1?Signature=ADFQVfE1osBVRYMHI0UkzqQ%2Bpyc5U%2FzKwXcD4KFE%2FuAUCzFDOEAZWzTXgvtbAPpRbp97Hpk8hNa8UbiWCcwwDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T12:56:17.189664+02:00", "dateModified": "2021-12-31T12:56:17.189698+02:00", "relatedItem": "f8e0eaa31cd345799706fb5c7ab3a3c3", "documentOf": "change"}, {"id": "efa3455ea45145e696e8029f0f56d7f9", "hash": "md5:fea4168112e64b8ec6e4644faaf7575e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: acf140b1e6848a27cd0508c7e9f9c757590b7551; SHA2-384: 6f6812e3ce0f4cad7ecaef0529d3cb2e0d35ce06f726e4840dd52fd0f325fbd6f1c8d1a1b76b6ac11f8029368176d990; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/919b163b0d2b49989ccfdf1ab7b42020?Signature=fj10XRepGe5CsnV95RsWAT1bdxUJKtgY2bpyhH7p%2BhvW8%2FMX3sDvBml9Y2P2gYTZSHma%2F46bLFva2Yuq5ik1BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T12:57:41.453802+02:00", "dateModified": "2021-12-31T12:57:41.450551+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3e44503752f34481bc8377e07d3f6f5f", "hash": "md5:79f5b93e5c4107c1f99a91e4aaf6a37a", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 2022.pdf", "title_en": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 2022.pdf", "title_ru": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 2022.pdf", "description": "SHA1: 967cfbd5ad80190cd0934bf7b0da3cfae5e752f4; SHA2-384: f8744bdaac1f69b76e0b1363fbaa12d45f813adbcc6936fa77c8b83a82e7edb7896999ad3745c930f8dc41a247c91f1e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/63f2b395ef124e3890d9442719a2ccf9?Signature=yaY3n%2Ftw1K1iuONrTg1ZEN2rsjv7Ul75SOTC1dIrmeTTnNHHAT6xwWOxaBCiFbjA5dTFPLIjZLxpgbQatuyXDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T11:06:27.999872+02:00", "dateModified": "2022-02-10T11:06:27.999893+02:00", "relatedItem": "c82717ad03b743d4ac0fbbf07b3b16a1", "documentOf": "change"}, {"id": "efa3455ea45145e696e8029f0f56d7f9", "hash": "md5:1803ffa94c1a5b32f62731f1f57b3167", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 517e3ea3d30713000cb4dc0516f094f0efc6bad1; SHA2-384: b3ba2c88ec05601b299e54e409d598480638e1dd3c565d25e61f718a6a9665f77bef8d8ff5bdf1d6184f91542804df87; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3bb6a79ed4f84f0293f85167725da155?Signature=XSSo%2BN3ipv1Z9z8yzJYgM34rAd13d7gU886lS%2Fh%2B%2FCqXdY5Lt6kOSDGgKXkQlCso5bFFjsZS6s%2FdoPrm4yN1Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T11:08:42.473914+02:00", "dateModified": "2022-02-10T11:08:42.469812+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aca1d86b2d3948ffaf334275c8ce0aec", "hash": "md5:a4977e2f92940c7f89a8bd9274b43bcd", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448.\u0446\u0456\u043d\u0438 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448.\u0446\u0456\u043d\u0438 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448.\u0446\u0456\u043d\u0438 \u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: 190d8c9c7606a7dd2706f36285665cae106c957e; SHA2-384: f0412f6d4a9f05ccea72133f50299ee3075e160cde6a9d5a1cf383a7ee3d24c8aba630fe0d1c597fc161591a5c941e2b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bfce397ea4eb435dace169ae1ba9505c?Signature=vIBAFphH3Srj9Gx7vkXTzl%2F%2FC9euwo1tvWLnKb51Prd8mat5xT76%2FF%2Bk0dtApmwyklzvpftC02z2QkfXHMYQDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-23T15:53:29.924518+03:00", "dateModified": "2022-09-23T15:53:29.924536+03:00", "relatedItem": "5e98f849726f462b823b7fbea816e537", "documentOf": "change"}, {"id": "efa3455ea45145e696e8029f0f56d7f9", "hash": "md5:7d120ccebe39d1be778c8ed205b30c65", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9a4781d5a54be493aca1a224de6a6074bd8bf054; SHA2-384: a45a7b9857988718215b1295739e0a0fd3936ab328b9c9eab71f10520cda2b56d2b9569f7cc3165137a911b983979113; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/33a387b657664b579f65746f7c45cd67?Signature=MDsriO3Ucj8rBVzbo8e7%2BTUO8OZ2lsOq5DafQQhWdIyB2H2YfWzZn3okQ45JbKgcmk5%2Bhfg2226mh2pm76iwAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-23T15:54:47.852657+03:00", "dateModified": "2022-09-23T15:54:47.850004+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2a950e5dbdd44af7a6cbf47a702e69d5", "hash": "md5:ab2909a7ef715ad411b3a2073d3ec0d6", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433. \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448. \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.\u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433. \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448. \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.\u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433. \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448. \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.\u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "description": "SHA1: eb564083d81d09bfbd83e00b570f43f9fb06ae11; SHA2-384: a4ce3492d4c926c9259699f153752d18c4a18e7cc7ad29078252e62080c95378db765ad34e5aedfd0fd25549c9b51d7c", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/009c106515044535a13dfad4638c6782?Signature=zHtO%2FY6nkpw6N01Bc3OjIL4Jc%2FUYT2UD4ee4jEy75Tiz3n%2F5kL9RY7%2BubylBaH%2B76sxBsLCPiD%2FzJorOUcwMBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T11:24:26.389593+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:24:26.389612+02:00", "relatedItem": "ec4b37a0c11242f291d7765beabf3857", "documentOf": "change"}, {"id": "efa3455ea45145e696e8029f0f56d7f9", "hash": "md5:53c1bc946a4b6155abf7c359e7bcefcf", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0cf2a701f9049b92ae11b4814de5128306120ec3; SHA2-384: 3edddbed3b3a9c1e375da77bfa0cd9944c1cdf26cca9ae27970ee05de3a517f1d460f9ff8aa92ecbe21df170daa3536b", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be8d7c75bb954906be46dd097de3d196?Signature=d0I9wi91OH6xSfdhnCZTLRS9LsWemA7VBZmco8EgulboFvVJk8gB3d4GphYAXXdI%2Fk0ZKRlmUk6tOKcVLmEADg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T11:26:25.648477+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:26:25.645529+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "efa3455ea45145e696e8029f0f56d7f9", "hash": "md5:0b495a91cf7aeeebc50177713907ec9d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 70990cb91d5da473869070d4f653616b1c13c355; SHA2-384: 4e3ce70ff1c2b89bf69e6c9eb591f3a020c27548677320d9cec862b45dd56f79b28318dea86cc833391219cc2566d702", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fbfc86da1fb1493eb5641adb59b799c1?Signature=%2BYPc8ozjzkR8aWFRWtdk%2FlHikcv6X8eOIkiwMjJK%2F6cUOgNrnwLnDUoZ3mCw%2FDDd3FZ7Z3hr5e7hbZjYjCV1Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T17:13:53.263967+02:00", "dateModified": "2023-01-27T17:13:53.261279+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 280393.88, "currency": "UAH", "amountNet": 233661.57, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 280393.88, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 233661.57}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041e\u041a\u041d\u041f \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\"", "name_en": "REGIONAL MUNICIPAL NON-COMMERCIAL ENTERPRISE \"Chernivtsi Emergency Medical Hospital\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43342788", "legalName": "\u041e\u041a\u041d\u041f \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\"", "legalName_en": "REGIONAL MUNICIPAL NON-COMMERCIAL ENTERPRISE \"Chernivtsi Emergency Medical Hospital\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0424\u0430\u0441\u0442\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 2", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58023", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "24eaa4e3809448d89acba7ef1110e6c1", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "925e2fb590474825bfe2ce5367e23b55"}, "config": {"restricted": false}}