{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-03-10T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "9214a042fa1a4a4ba813f6fca5765849", "tender_id": "6a30cbb6db8c4f4bae62903487d7a0e3", "documents": [{"hash": "md5:9bd78e8dd2ef05eb408b7bd8998a4c3d", "description": "SHA1: 7a37789ea5556a256c9e913cd09cd6b1dbd4fabd; SHA2-384: f54568773d8dca84817280261118d5773495183545cf3824ca639b2cc29f23c4816e6fc30c7639af4eb9f1f28f1717a9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5097aa8a0c2f4c5c90e8bd94a7b74fd9?KeyID=52462340&Signature=s6IDXXlYTVKLlqzSmwcrt8jRhSDY2mMjT986EkwH7AVBLAmsnD%252BhiY1x2gR%252BQeY75Dtl1A5zU6qLExH%2FeiSxDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 \u041f\u0415\u0427\u0406\u041d\u041a\u0410 \u041b\u041e\u0422 1.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-10T18:14:56.071316+02:00", "title_ru": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 \u041f\u0415\u0427\u0406\u041d\u041a\u0410 \u041b\u041e\u0422 1.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-10T18:14:56.071336+02:00", "id": "4f31fce6afe448bb9cced9fa5060e017"}, {"hash": "md5:3fea3fa68a22b1ddfcc9fa765641ab4b", "description": "SHA1: 1ec345cae860ef4404519c51b6dbb5ba7e9dc0d4; SHA2-384: d17196e8bc93b420ac6e1b23d7b89b6ece502313a83cf0d1bf7f8389797834ff778d6b54cba922801900cc2fba741e49; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6395475afcd04f309bbdfed8f8800e58?KeyID=52462340&Signature=yYjnbtdgRv9gbL6%252ByvL8I8ljVwjMNaAWNW1q0mT%2FRWbhqhwktilmA2l5DUtt%252Bl%252BTxvnhOdtR4iwJrf9grVTfCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-10T18:16:28.270111+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-10T18:16:28.270131+02:00", "id": "e66cb50977b749c5a01f0ddad0daeb35"}, {"hash": "md5:662a00943b62b8ee9fbc1ba43bfac1e2", "description": "SHA1: c8e8f035a23f347af609fcefb33519274231de42; SHA2-384: 06e08227948f485b386b1a5a9289731be4e98f8624bd546dd1d3def9bd5de54a7d15991fc5fad30cdacc4ede3caee924; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 \u041f\u0415\u0427\u0406\u041d\u041a\u04101.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec2d672e751a42edbc7653ead77fb53b?KeyID=52462340&Signature=CV6z%252BOlZtaAZJ33Pv3e9yXvOCf6zkgUZlw%252BMGfJTkQ1xN5U1pQ8AZx4cqGnoUee1V3KeID7hL1%2FaeNppWwhXCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u041f\u0415\u0427\u0406\u041d\u041a\u04101.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-13T22:17:19.046569+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u041f\u0415\u0427\u0406\u041d\u041a\u04101.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-13T22:17:19.046599+02:00", "relatedItem": "9699fe77673441a79f3221dc5831814b", "id": "46f91b88ccb74bb991750944957e479d"}, {"hash": "md5:f0edd55119c452556fa5b05ba096197d", "description": "SHA1: b7133052321f1320120383caa28bb839f30c079b; SHA2-384: 5aa2f6f946392759d6169e98adb63106d16cac3803b8affccc73eba38a2ebc4d8288e2f72141c5522427713cd153d166; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b633c82a7e6d49c9a32ba0941987512e?KeyID=52462340&Signature=wGowPfParuDm3znEQd815p0ZXT7mW8ESxL25XGvO%252BkxuOmVSPHvQD4KVGcuuozERKqnklvphQvZN6roOOGMKBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-13T22:18:17.342692+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-13T22:18:17.338268+02:00", "description_ru": "", "id": "e66cb50977b749c5a01f0ddad0daeb35"}, {"hash": "md5:c5624369f591bda5241206e102ea6ec8", "description": "SHA1: 2b051d56a3975dbe3facc4570e8d82b06180eba4; SHA2-384: f3cceddae0f0c7e21fccf354e39a062d1b1db941027ed51b051fd1423b982e7e636135449eed9b5d742bde4e0d43c5fe; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 \u043f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f00b291fbae04eb9accf9cd2607a1146?KeyID=52462340&Signature=3o9EL9O8fz9hM%2FDYGM7%252BYbTo0Kg4gsqez%2FVI9tZTfja1OYXTfZQvnSiQxNasstuqoWSCxXbtj6sWP3zKby9yCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u043f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-24T15:59:32.093198+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u043f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-24T15:59:32.093226+02:00", "relatedItem": "7acc40941971465b942c42a3245fd404", "id": "a12f508357684b5eb6f0b49cd40410d4"}, {"hash": "md5:75531a1a8a1e04fd9b520c19795298b4", "description": "SHA1: 80439a734e227e0188b3894b4b6c9847418cdd29; SHA2-384: baa8cae2384689647c4af8d4722f1571ebc170af2e11fe6acbf08045b79a466308a3af56ea67f1246df5883547b52460; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83519ca007aa40e18dacfff28cf949b9?KeyID=52462340&Signature=cCC0GdyZXuw2ZJqhK4uaJOjeyD5MK1LRl4GJ99rZq6St4%252BosN0eww1brt%2F3IhBVdLxcB2RnVtOqpUx59gZMYBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-24T16:01:24.587514+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-24T16:01:24.582783+02:00", "description_ru": "", "id": "e66cb50977b749c5a01f0ddad0daeb35"}, {"hash": "md5:2a20702b557a235529a45a51f3485578", "description": "SHA1: 4d786a67724fe9d3c4abc68583ce9308f73fee2d; SHA2-384: f6aecfc811a1fef4e9ace0b004318ab688e5fa647ff1abc6504f91b5481110510fddda7f60d2de7332fec46d6e5cab2d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0412\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441 21 \u0414\u0423 3.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dbd099c6f94f4e34adaca9516bcc1377?KeyID=52462340&Signature=gEhfNZosdTt4SPSIRV%2F4O9rw7O4KszF0nLP7xlAJGlOAQaFkF7rndW2tJNarHhtPMvHpXtMG25zuOPsZjT5VBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0412\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441 21 \u0414\u0423 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-19T16:34:20.636505+03:00", "title_ru": "\u0412\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441 21 \u0414\u0423 3.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-19T16:34:20.636534+03:00", "relatedItem": "42420220d4b74a7398c97aed57656ba9", "id": "3d45caa6e59c4f26bf3d226bee06a58a"}, {"hash": "md5:33a6b56e9c74e2a95367fc19d350cc8a", "description": "SHA1: 25505e63c34f709ad74bbdbbf0bf1ffb6dca26fa; SHA2-384: fe0c2afd2db9ceaa9fcaed902f26d59b291f4598a2d06b8cb9bc2a335d801befd6972929a578f5110226d2c308a29230; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1cab9a8fb30f4aac8b096775ca121ecf?KeyID=52462340&Signature=CkRlRWhcN%252BSc91vpWGOLa5ATMgR1Do9FjEFBcEq%2Fec2rRFhFkFeQ3GAfT0OwQCcGh%252BmYjb%252BHXs3YdpvGxJUZBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-05-19T16:35:48.368317+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-19T16:35:48.363311+03:00", "description_ru": "", "id": "e66cb50977b749c5a01f0ddad0daeb35"}, {"hash": "md5:961e43c35ba5899ee783098bb53b2feb", "description": "SHA1: 1314684efc5b7319a16d547ef2e4381c19e54383; SHA2-384: 2020e3b1d10bd96c1c0e49ae8942d103f82e4e4ea9d4881db6544d5398bef1ffd9bb62b164e32b4c8c88eabf2f60955d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0412\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0414\u04234 \u043f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a5a0e2cb76444f12af46699db393aba0?KeyID=52462340&Signature=CjH42B%252B8WoHAlIVWXnTLLEJaFyWyqRPTL7VBKTdZDA4xtRDQgWrlJrvL%252BrmG1rozWE004Byt%252BulghKKz0dcGAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0412\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0414\u04234 \u043f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-25T15:52:49.448663+03:00", "title_ru": "\u0412\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0414\u04234 \u043f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0430.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-25T15:52:49.448696+03:00", "relatedItem": "d6ad4fc19e7d47478c4537e730634c92", "id": "cd5e2096969f4c1d8705bc709c95f6f0"}, {"hash": "md5:6b048942e81a55e9934434d1d77c6a03", "description": "SHA1: bae49d0253d814d97cc95a7b0cd411a547ed7529; SHA2-384: ed5b3bff0add2e43806f864de696b53fc404fd4ac75970f23c4e764f0fd4e1c6de776bfcd250ea1f8b95fc882063f4d9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2c7532cec024f4e99eae799552b6324?KeyID=52462340&Signature=%252Bg%2FHNpzstvRZIBhYCTBDFsj7q%252BXJfXxnC2ZJlYKWzTr%2FvGsBuTSUBcDF%252BUwrykLzB41V8Cwmr%252Bfue0%252Bp8mPhBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-05-25T15:54:32.953041+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-25T15:54:32.947686+03:00", "description_ru": "", "id": "e66cb50977b749c5a01f0ddad0daeb35"}, {"hash": "md5:b4d735dc08cfd5251fd992e31b880589", "description": "SHA1: f74067fb14ea7cde688b68d4cc618ce67612d9a7; SHA2-384: 821ccd4909d0596665eb609bd582846bdfbf48de1057cc48efb6ba369c955ddd163b5a5bfc6d670165a970988d548db6", "title": "\u0414\u0423 \u0417\u041c\u0415\u041d\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041f\u0415\u0427\u0406\u041d\u041a\u0410 \u041b\u041e\u0422 1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d8b165939f6b4dd493221560b4824f17?KeyID=52462340&Signature=hL%252BsqR%252BZbbdqthO5swCLOIekSHVW%252Bqm5vw0Tqp6DHUUWhW7ZhXo00dCOc9KhI35fT%2FM7Pskd9vppNnSGovujAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0417\u041c\u0415\u041d\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041f\u0415\u0427\u0406\u041d\u041a\u0410 \u041b\u041e\u0422 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T23:20:22.403283+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0417\u041c\u0415\u041d\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041f\u0415\u0427\u0406\u041d\u041a\u0410 \u041b\u041e\u0422 1.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-12-30T23:20:22.403303+02:00", "relatedItem": "39c8135c4aea4ec6955721f56c55365f", "id": "7a4b3ebdfa38400f8ded0d337c310704"}, {"hash": "md5:6ea632c2da9c222d4e8a5c4f95c0f269", "description": "SHA1: 1cc371c5eddec3f62a7daa42c903eefcf20fee83; SHA2-384: d14dae7df107d25a249e2c848759f26ddde2fb26fb2bad5117c8c3eca2390eb1e94848b4c85d4880ce32ff1916e24f5d", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc38443334334bc393e687ce460326f2?KeyID=52462340&Signature=k16hxrp18OMR4Jt9nI701AcgfOfwT%252B4FiB4kBhbWLA17xKvxgX5fV17bI1arb%252Br9hUz2%2FFQ06wlz5NkA51yWAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-30T23:21:36.198408+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-30T23:21:36.190682+02:00", "description_ru": "", "id": "e66cb50977b749c5a01f0ddad0daeb35"}, {"hash": "md5:402c6d6cb7a8ade811c9c57afc3bdf37", "description": "SHA1: f538fb58464081ed96fc139a3367d976e22a527a; SHA2-384: 89e6a4d7a44f7226f47ebb8a7257d5514f2073c58048fd5dc3101d2be26ac034a12bdd3a50004a6b8185f92bf355170b", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7790c65fa58d4395b036fd3442683204?KeyID=52462340&Signature=IVl6UusAQPWrfYiQhvHq9qbPlGFAV31%252BfeW6Y1fteRuFekiNhUyQImNlN%2FOlVw6%2FC01WMTBcrLtIrKU0UM5hAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-04T22:33:56.522726+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-04T22:33:56.516955+02:00", "description_ru": "", "id": "e66cb50977b749c5a01f0ddad0daeb35"}], "contractNumber": "\u0422\u0414-21/2020/1", "dateModified": "2021-01-04T22:33:59.686712+02:00", "dateSigned": "2020-03-10T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 7904.65, "amountNet": 6587.21, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "9801cd757c916c6f3b6de586f57f442b", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e (\u043f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "25009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0430\u0431\u0434\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, 18/29", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "95a459327583134dbdae4b3ceadc499f", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 440.0}], "suppliers": [{"scale": "micro", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39801362", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441 \u041a\u041e"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441 \u041a\u041e", "address": {"postalCode": "25015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c.\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0432\u0443\u043b.\u0404\u0432\u0433\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430\u043d\u044e\u043a\u0430, 25", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 7904.65, "amountNet": 6587.21, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "2b8418b45fbb4ba6a9134d36dd8c5e43", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-03-12T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-03-13T22:17:21.198583+02:00", "id": "9699fe77673441a79f3221dc5831814b"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-03-23T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-03-24T15:59:35.760839+02:00", "id": "7acc40941971465b942c42a3245fd404"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-05-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-05-19T16:34:41.888606+03:00", "id": "42420220d4b74a7398c97aed57656ba9"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-05-25T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-05-25T15:52:55.027073+03:00", "id": "d6ad4fc19e7d47478c4537e730634c92"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-12-30T23:20:24.411822+02:00", "id": "39c8135c4aea4ec6955721f56c55365f"}], "contractID": "UA-2020-01-30-002848-a-c3", "dateCreated": "2020-03-10T18:16:46.397189+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01994936", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u044c\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440  \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\""}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u044c\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440  \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "25009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0430\u0431\u0434\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 18/29", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 20}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "e9f8aa49b8334e4a954128aad8a87cc7", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}