{"data": {"awardID": "b07360ba484b475d9d4beaef712078ce", "contractID": "UA-2020-03-31-000476-b-a1", "contractNumber": "3", "title": "\u00ab\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442  (\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439) \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0411\u0438\u0448\u043b\u0435\u0440\u0430\u00bb \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u041a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430, 31. (\u0414\u0421\u0422\u0423 \u0411.\u0414.1.1-1:2013 \u00ab\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u00bb, 45453000-7 - \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f.)", "description": "\u00ab\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442  (\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439) \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0411\u0438\u0448\u043b\u0435\u0440\u0430\u00bb \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u041a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430, 31. (\u0414\u0421\u0422\u0423 \u0411.\u0414.1.1-1:2013 \u00ab\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u00bb, 45453000-7 - \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f.) \u0417\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443.", "dateSigned": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "dateModified": "2024-09-23T14:36:32.390293+03:00", "dateCreated": "2020-03-31T13:00:34.122601+03:00", "items": [{"id": "7bf93026062247f0913cb04689b779a3", "description": "\u00ab\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442  (\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439) \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0411\u0438\u0448\u043b\u0435\u0440\u0430\u00bb \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u041a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430, 31. (\u0414\u0421\u0422\u0423 \u0411.\u0414.1.1-1:2013 \u00ab\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u00bb, 45453000-7 - \u041a", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430", "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430, 31", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}}], "tender_id": "020215eb8d3b4900b662bddad41b88f9", "owner": "it.ua", "status": "active", "period": {"startDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00+02:00"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u0415\u041b\u042c\u041d\u041e-\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u0410\u0420\u0425\u0406\u0422\u0415\u041a\u0422\u041e\u0420\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42407519", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u0415\u041b\u042c\u041d\u041e-\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u0410\u0420\u0425\u0406\u0422\u0415\u041a\u0422\u041e\u0420\""}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430. 24 \u0411, \u043e\u0444\u0456\u0441 30", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65091", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-04-13T00:00:00+03:00", "id": "a467da4849d94cf5af58305a94528966", "status": "active", "date": "2020-04-13T15:08:06.343822+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0431\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-11-13T00:00:00+02:00", "id": "9881ce3df13548f1b82b00e534d51809", "status": "active", "date": "2020-11-13T14:23:59.254193+02:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-23T00:00:00+02:00", "id": "cefbfe35602e465697456e4fe6b21c71", "status": "active", "date": "2020-12-23T13:52:42.560966+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-04-09T00:00:00+03:00", "id": "c80636dc813c4010b16f3e77492dfa11", "status": "active", "date": "2021-04-09T09:56:52.790250+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-09-07T00:00:00+03:00", "id": "8764699cf59449318488059cfd6df4f7", "status": "active", "date": "2021-09-07T15:34:45.104716+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 ", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-12-21T00:00:00+02:00", "id": "0587b6c57eeb4ccfa01aa0d1295ee768", "status": "active", "date": "2021-12-21T16:10:09.904273+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2022-12-29T00:00:00+02:00", "id": "9c51a2c622324ed98ffbd4209dcf4f61", "status": "active", "date": "2022-12-29T14:56:16.165031+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438  \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2023-12-29T00:00:00+02:00", "id": "f465275b76164d2d9138bc4511fee5ca", "status": "active", "date": "2023-12-29T09:43:05.263000"}, {"rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2024-04-12T00:00:00+03:00", "id": "e21afe4f05b4478ab52630e80042ac84", "status": "active", "date": "2024-04-12T12:20:00.240000+03:00"}, {"rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2024-09-23T00:00:00+03:00", "id": "9ef9a3922417432fa92848bf108e12c7", "status": "active", "date": "2024-09-23T14:36:32.390000+03:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "id": "6198e9424be8410d855062b328513dc8", "hash": "md5:c3d0e20d0f86cff8ca230b1b97d19a16", "title": "\u0414\u041f \u2116 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/081ae628c6f741a49347645ae5e56a14?KeyID=52462340&Signature=OnykNQx1rmOAh%2FmXFkCmSomA%252Bb7jdsYeSHa2tUjBSOXjxNQ6CRS%252B6iL50IfmQSJ9ZKkywFfU%252Bph3IncKiFQIAg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-31T12:59:46.569369+03:00", "dateModified": "2020-03-31T12:59:46.569398+03:00"}, {"id": "b825ce02db8448479adb30baa5737f17", "hash": "md5:d34bc6672535c4df2f9ce1689e9c3c64", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00bd51052663416ba174455cc9278ae9?KeyID=52462340&Signature=gMtB6gaflsOwBbsgiX9Dnl05F4DZqEhIV00s23kNnihRaaI1Wp2r8D%2F8bFWRdKnc3r2BWaeE6bxnTg3%252BQbNhCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-31T13:00:26.391347+03:00", "dateModified": "2020-03-31T13:00:26.391370+03:00"}, {"relatedItem": "a467da4849d94cf5af58305a94528966", "id": "f6875e8ce69c470e81dd4f30d87ac8d3", "hash": "md5:c65d1f0254bbd1f059cd897982dccf12", "title": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e \u0414\u041f 3 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/794889a754ee48dd94d1b8437fd018b1?KeyID=52462340&Signature=7MTRkwNfze3Pex7HDIbk1arRyMwOpv3lCx5HEZSiHb83PuErek8bDQlJAA%2FnVMw1t76uuBPgIaf8jO9VvcpTAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-13T15:07:53.926243+03:00", "dateModified": "2020-04-13T15:07:53.926265+03:00"}, {"relatedItem": "a467da4849d94cf5af58305a94528966", "id": "328489da3bc14926bd5abbb46e9fdae6", "hash": "md5:2771c3e510546e77c820a4c87493026a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f06feb070bed44e0b491bfada7c407fe?KeyID=52462340&Signature=APGj%2FVHHwhHAbVRXqgGk6knDra50HoI%2FCLfyVAIG%2FjBst%2F4Br60vqu%252B8dixzjzhPkSC6FdL12LxJOxf7iY2lBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-13T15:07:59.232527+03:00", "dateModified": "2020-04-13T15:07:59.232561+03:00"}, {"relatedItem": "9881ce3df13548f1b82b00e534d51809", "id": "5dd33e14c6e941b9ab77e32d0dce0a41", "hash": "md5:5c4d10cd6a54caae1a4fa76f9a9c4cf5", "title": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e \u0414\u041f 3 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/51242274a4d04b568c066b13dc377bd5?KeyID=52462340&Signature=Ac9uoRiqxHwL3RkIre0YG4RFckoyq6lAPxPDT8SZRSAAXF8Ly6iABpsjyAdTeUG%2F723zyQEAGzg8GiJEhLHJCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-13T14:23:28.583783+02:00", "dateModified": "2020-11-13T14:23:28.583814+02:00"}, {"relatedItem": "9881ce3df13548f1b82b00e534d51809", "id": "6ea35a75f6c944ac97c1b46be106aa13", "hash": "md5:1de148a084081252f789c93fd108af06", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ce8129b33d544cda6148f840119f6df?KeyID=52462340&Signature=gc5rYPxxSxzc5YZ3glTDIjOTy%2FXmUCP73MTodVinJoeOjKgrUXdpPWaFOsBxvWh0QSxD66a%252BVww28KH4XUBaCA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-13T14:23:54.162166+02:00", "dateModified": "2020-11-13T14:23:54.162203+02:00"}, {"relatedItem": "cefbfe35602e465697456e4fe6b21c71", "id": "b605e588fb26438bb6d5f84c7963fa55", "hash": "md5:222ec6a846cccb8fccdcb80b6ac7df2f", "title": "20201223_145527 (1).PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f4367797c3b4d3e882603659dde2260?KeyID=52462340&Signature=32d4tz9kzVPAzNR7tGc6dbkrD4759KPigC0pIjiEV8nbk7bCs0aqs2dCNPDu%252BtSisAvs%2Fw6Chj9ilAVFzf8RBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-23T13:51:36.599025+02:00", "dateModified": "2020-12-23T13:51:36.599056+02:00"}, {"relatedItem": "cefbfe35602e465697456e4fe6b21c71", "id": "abf7ff0e75644e328afd02fdaeddb00b", "hash": "md5:42f2869bf5be99c09f1684bb583745ae", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd9f426042614d069678805cb60f371d?KeyID=52462340&Signature=tUdNF6uhS5XsWrxDeJibu2HK5m5ihOzXTvYfk4TPHWdsxnQDUlUVBbq9QHubPllptATqnZ2hZSFWcu1RVqBDAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-23T13:52:15.667868+02:00", "dateModified": "2020-12-23T13:52:15.667907+02:00"}, {"relatedItem": "c80636dc813c4010b16f3e77492dfa11", "id": "c808802598cf4556be0823e9871a76a7", "hash": "md5:1879ede7f5fa0424f3cbf2aaa3b78fa2", "title": "\u0414\u0423 4 \u0434\u043e \u0414\u041f 3 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0572d3808ec34408b854967e8ba7f3ca?Signature=%2F%2F24gvpnLEZsn5EGQXPsgkJx%2B1VcJj8Cyyj7jV%2BGGLcYLemM77wUXl0X5YY7BJaSt4lPNnPlRB1OsYgIeF%2BZCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-04-09T09:53:08.975863+03:00", "dateModified": "2021-04-09T09:53:08.975882+03:00"}, {"relatedItem": "c80636dc813c4010b16f3e77492dfa11", "id": "5c0ceb0c132b4c0a9e305bd8813e1707", "hash": "md5:ce4fe001022a99f172e43095af8bf988", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/033c56ac8b364f8b8517b855326694a5?Signature=Yi0AzXrs4NszhJAqK9PtaAT%2F0EahuJl5Lo0OXmFql%2FmmQQuRh6GCFP0WoXoBB6MwPdfqrgIAqzt%2FA87M3%2BO9Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-04-09T09:56:37.493303+03:00", "dateModified": "2021-04-09T09:56:37.493330+03:00"}, {"relatedItem": "8764699cf59449318488059cfd6df4f7", "id": "e35d63e5a9fe45acbaba756f64eb98c7", "hash": "md5:ab8ab3c7aadf5c2df9d513a4ad2d2ab2", "title": "\u0414\u0423 5 \u0434\u043e 3 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cb9775478bc1411485d6defc8ab1189f?Signature=LCSrjcorDrRp2nv0Ix%2FLNsJtlx1Utq8vckwaNgiY%2BKSIK1EKjFn%2Bq20Bk2LFxjoHSOCHawLJ%2FNkKHtXuatp0Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-07T15:33:12.207280+03:00", "dateModified": "2021-09-07T15:33:12.207300+03:00"}, {"relatedItem": "8764699cf59449318488059cfd6df4f7", "id": "a602706f5a9e43ae92566ae836caec18", "hash": "md5:b22cdc0ea9e00bd982866fb3ca00a21e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd4cd7ecee504d27aace4ce8a26e4fb7?Signature=nSVZKeW0pdVpeU2%2FNoBeQnZ5J%2BpWzWtrMr7Ogu%2BmPiXoWHfQs1CjHMvlx9HLZHDfQc8n9mHQ1EkB7OJxbPegDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-07T15:34:03.200608+03:00", "dateModified": "2021-09-07T15:34:03.200638+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "relatedItem": "0587b6c57eeb4ccfa01aa0d1295ee768", "id": "290e4fb46cae483fa2fc5afca5c22f62", "hash": "md5:ae1583d933de3719e977c1373038a101", "title": "\u0414\u0423 \u2116 6 \u0434\u043e \u0414\u041f \u2116 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8bced6dbdfa246c7a8547322d20bafc6?Signature=G7jLL%2B59WH%2B55ynUIInJ2dUZyJ1VQFxWuqv%2FkKew%2BNjR357QCKbmqLzOPdoPk3lTGl8yDL8NyrfBEyXNfZdmCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-21T16:07:39.705101+02:00", "dateModified": "2021-12-21T16:07:39.705122+02:00"}, {"relatedItem": "0587b6c57eeb4ccfa01aa0d1295ee768", "id": "a0174d28f89f4c7b9eca8af53c63c73f", "hash": "md5:81b5bf14aca85cc4ba338d0846b38a18", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fdb4e0294dcc4a8292d2aa9867c0428f?Signature=Aerv6vq0z8NyifVm1A2KjRuny7VqF%2B1YdReydWeH62R%2FlHskVqp0F86iMoPhcCQCV8TGVJmfK0src7dLOo8%2BBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-21T16:10:09.201969+02:00", "dateModified": "2021-12-21T16:10:09.202002+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "relatedItem": "9c51a2c622324ed98ffbd4209dcf4f61", "id": "7ebe908f6667437f92362277cac69d13", "hash": "md5:e62ca06fcb3214a8cafe0ec7c738b56e", "title": "\u0414\u0423 \u2116 7 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 3.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bda2f887c66945a2967fede4b13548a4?Signature=wlf07DsdtCpn7K01o3UmKFGi5C58rAHXxNPomdL6lkEIL4xYrlWPj6h%2FqCcXoDfvWIrveCCONmx1NRQHUDkYDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-29T14:56:04.869710+02:00", "dateModified": "2022-12-29T14:56:04.869729+02:00"}, {"relatedItem": "9c51a2c622324ed98ffbd4209dcf4f61", "id": "b35058e333744dc8b1838ed6985fff09", "hash": "md5:0ed8ee2e021f6248470e17c6741ca5a9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e6f8a84427924f9aaf6effde47e04972?Signature=CGKou1AF2F41jfPvPqu%2F0ECKJKUY%2FKPXNl%2Fr6JbNjv5N%2FpX8z7%2BQZn66%2B7aRIaMUlMXta1tMGg5f5j2%2Bd4TdDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-29T14:56:15.286478+02:00", "dateModified": "2022-12-29T14:56:15.286496+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "relatedItem": "f465275b76164d2d9138bc4511fee5ca", "id": "bb1bd6cccf14431a897621216a2719c9", "hash": "md5:5acf2af1148db7e23751a0677e959eb7", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 \u2116 8 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 \u2116 3 \u0432\u0456\u0434 31.03.2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9102e5b2abda464ca418db3e440c662b/documents/bb1bd6cccf14431a897621216a2719c9?download=99dc9ba1f4c54de2b6100361297472c2", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-29T11:42:57.396913+02:00", "dateModified": "2023-12-29T11:42:57.396913+02:00"}, {"relatedItem": "f465275b76164d2d9138bc4511fee5ca", "id": "c4816ebf06fd45c185f51c289e7c99e7", "hash": "md5:50579f8c0241eb8ee6ff9d505bd44cd0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9102e5b2abda464ca418db3e440c662b/documents/c4816ebf06fd45c185f51c289e7c99e7?download=b04faf3a6ff44b24b4ae363532697f92", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-29T11:43:04.825167+02:00", "dateModified": "2023-12-29T11:43:04.825167+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "relatedItem": "e21afe4f05b4478ab52630e80042ac84", "id": "e5b4b3d379ce418ca00bd61342305877", "hash": "md5:ba07c80d09e4774cf10199d4819b6cae", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 9 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 \u21163 \u0432\u0456\u0434 31.03.2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9102e5b2abda464ca418db3e440c662b/documents/e5b4b3d379ce418ca00bd61342305877?download=19593cc6a7e54d23a8d878d377d6a287", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-04-12T12:19:02.644165+03:00", "dateModified": "2024-04-12T12:19:02.644165+03:00"}, {"relatedItem": "e21afe4f05b4478ab52630e80042ac84", "id": "f97a1a838ee44a09906b4bc343530d26", "hash": "md5:f299cc38e0a19bc71ff6e1074e3178be", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9102e5b2abda464ca418db3e440c662b/documents/f97a1a838ee44a09906b4bc343530d26?download=05ea7885315541bca095a24828d19c61", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-04-12T12:19:12.231160+03:00", "dateModified": "2024-04-12T12:19:12.231160+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "relatedItem": "9ef9a3922417432fa92848bf108e12c7", "confidentiality": "public", "hash": "md5:ee0a51c5b8e7ee83f451abd99a5ace65", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 10 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 \u2116 3 \u0432\u0456\u0434 31.03.2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9102e5b2abda464ca418db3e440c662b/documents/505da310e0904664b46024f0f6055972?download=ac7d1ce3d14a4c7388046430fec3ae70", "documentOf": "change", "id": "505da310e0904664b46024f0f6055972", "datePublished": "2024-09-23T14:36:06.908202+03:00", "dateModified": "2024-09-23T14:36:06.908202+03:00"}, {"relatedItem": "9ef9a3922417432fa92848bf108e12c7", "confidentiality": "public", "hash": "md5:51798f2408ac2d3eccdbdd12775d2c5f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/9102e5b2abda464ca418db3e440c662b/documents/4f6e62ff5a704af293127ef922de7a3a?download=714837da13c641e18e666719245c531f", "documentOf": "change", "id": "4f6e62ff5a704af293127ef922de7a3a", "datePublished": "2024-09-23T14:36:14.651701+03:00", "dateModified": "2024-09-23T14:36:14.651701+03:00"}], "value": {"amount": 1385121.15, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1385121.15}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23212638", "legalName": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0417 \u041c\u0410\u0419\u041d\u041e\u0412\u0418\u0425 \u0412\u0406\u0414\u041d\u041e\u0421\u0418\u041d"}, "name": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0417 \u041c\u0410\u0419\u041d\u041e\u0412\u0418\u0425 \u0412\u0406\u0414\u041d\u041e\u0421\u0418\u041d", "kind": "general", "address": {"postalCode": "65032", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 4", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442  \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.", "sequenceNumber": 0, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "585c078f99084be99dbe456a3f15c20d", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9102e5b2abda464ca418db3e440c662b"}, "config": {"restricted": false}}