{"data": {"id": "90f528c8ae1e432b901bf2c8644a197d", "awardID": "4ead15d034c341a4afac160ccc20df6c", "contractID": "UA-2020-11-19-002010-a-c1", "contractNumber": "21/145", "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00", "dateModified": "2021-09-24T14:55:53.508515+03:00", "items": [{"id": "49a3a72e0714ec440514aeae6332d002", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "MTQ"}, "quantity": 160900.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432", "locality": "\u0433\u0430\u0437\u043e\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "32445", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09123000-7"}}], "tender_id": "e9276de7be4a426a965ebba74acf3add", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u0423\u041a\u0420\u0413\u0410\u0417 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0412\u041a\u0410\u00bb", "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \u00abUKRGAZ ENERGO POSTAVKA\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42907209", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u0423\u041a\u0420\u0413\u0410\u0417 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0412\u041a\u0410\u00bb", "legalName_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \u00abUKRGAZ ENERGO POSTAVKA\u00bb"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432. \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, 2-\u0431", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03169", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "8889a53c7fcb48e2aa5161acc9a1e3ac", "status": "active", "date": "2021-02-26T14:47:43.415949+02:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-02-25T00:00:00+02:00"}, {"id": "82b45bf41857408b9c0c530b39dccc3a", "status": "active", "date": "2021-04-27T14:01:29.683091+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-04-23T00:00:00+03:00"}, {"id": "599bf5b8a58142fc959080cf883b60ea", "status": "active", "date": "2021-05-28T12:26:51.028563+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-05-25T00:00:00+03:00"}, {"id": "6ff41e0829534f3294e9bff3da5e5e22", "status": "active", "date": "2021-06-29T12:34:38.305632+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-06-29T00:00:00+03:00"}, {"id": "4927cbfe49234c10b336dc81a8aa08db", "status": "active", "date": "2021-07-22T16:38:31.311650+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-07-22T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "a1baf8e720ca42938f7c1e1ea52eac82", "hash": "md5:12239fcb67d91d8a57112a0c8aa00889", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 \u0423\u0413\u0415\u041f \u041d\u0410 2021 \u0420\u0406\u041a.pdf", "title_ru": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 \u0423\u0413\u0415\u041f \u041d\u0410 2021 \u0420\u0406\u041a.pdf", "description": "SHA1: 7ff6a37510d806289472b3a1589a4eb95dcfddf9; SHA2-384: b292547df889ccf93b8bedfd4370c87acb4ec209a161144a759192f07e956f72776cc02a3d4e65d64f4bc80ba3ed35c0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8388e32083574939b274fbc7b2b4df33?KeyID=52462340&Signature=6c3A10VI9WQgqLWxrNyjVqtKLVQuz68OtC4NBLjdO4uk%252BWsOUsnwldEUfyTPHplNU%2Fru2WWNeexU5SY6wHYDDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T13:10:22.719236+02:00", "dateModified": "2020-12-28T13:10:22.719257+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "826166be94a74ef8b732d3e46025153a", "hash": "md5:c18400db82480d384f312ca1bd5bb668", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4d77b4b05e518b4b7dc9188e881d4c52ec1c8dcb; SHA2-384: b65fe117e9b62f2e103b1c17a7bd6f6989425a5bd773d3140f4748f4ed0e1e8c0afe83793fbf91ed1c08b47a9e4f4729", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b05f6d39cb07433c96320138003645ee?KeyID=52462340&Signature=T6P2VU1I5CzUfN2xiIBarSDsf86%252BrQfx%252BrilL6uVLgxG7s57zi291dTADeN512sHrOAKDtWrrsnSwzNy29nRAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T13:48:17.348149+02:00", "dateModified": "2020-12-28T13:48:17.348170+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7b52f37c572b436ca5a71359d63a2579", "hash": "md5:341e8d01d5808d1449c33fe6b87dc5e9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: 68a66d101b3eaec6beb959cd834f2c27745cc006; SHA2-384: 2d995af0128d71bf78ad24b8588ad2d079454acde8014af364deca584fd1b00171e323592089cd956d31ca8a548b1f97", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60eafd15eec24761900745639ac4ec03?Signature=PZ%2F6Sv99KAXsjfoo6PYP8zWacmXfz8b4JJCAiUQkwqDKk9LEk0BKRw1JDWGOSp0cGpyEvkqZ354IuWM1s%2BrUAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-26T14:47:32.226212+02:00", "dateModified": "2021-02-26T14:47:32.226243+02:00", "relatedItem": "8889a53c7fcb48e2aa5161acc9a1e3ac", "documentOf": "change"}, {"id": "826166be94a74ef8b732d3e46025153a", "hash": "md5:171e7a9f7608b61c62459ce6770c202e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7f348e054737c674a2200c8e5e3648aad5a1a00b; SHA2-384: 5877c4ddc56185f83a0fd0c36cacc2bc3461b7201a1a617451e6d279586df8aa9a4e7e62efe9d220693e547ab5df4738", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fe2bfe1f64994e838e24a36f6224ef35?Signature=ZUCrh1Touxni%2F3IKKV63Ds4TdUuOWL%2Bsl7sCyh%2BulZi4ofi44zuONNFJlUMm7h%2BNUWbVwAQpOr5dqclO5IAuAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-26T15:12:39.316699+02:00", "dateModified": "2021-02-26T15:12:39.312564+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "673534c3b8614bc391ac9b1f6370cd88", "hash": "md5:c1284643e4a1e2b26b9df08dbf553975", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0413\u0410\u0417-3.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0413\u0410\u0417-3.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0413\u0410\u0417-3.pdf", "description": "SHA1: 733828310ddc609eee65591705390e88963a2fcc; SHA2-384: fc727af354f1adb3ca2891b352c1d2b9502259a0a438623101f32600995ab2d43c05fc4b6a48d1fbd98727a8a8d5a8f5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/383f7abc37484857b63afd67a026f50f?Signature=WE70ERhDRguLUG1FaIK2w0aJKMg0NdQRp3uIdiWq4WLdq0O3vn1pfLKirJrCAot97SrTxrXq%2FSlHVBh9CGhGDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-27T14:01:24.126043+03:00", "dateModified": "2021-04-27T14:01:24.126065+03:00", "relatedItem": "82b45bf41857408b9c0c530b39dccc3a", "documentOf": "change"}, {"id": "826166be94a74ef8b732d3e46025153a", "hash": "md5:6e6fbebcbd0797a199b8b88744daffc2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1f33ee7e36677cfb7cf296a9a23853faf841e550; SHA2-384: 91a58768f0c2eeb0df47af34e082f4907989bcbc38a254b6fc8eddf712cb724c9417c18eac367717438a5a69bfe49e90", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3103a356b291439388aab78815ecc870?Signature=6eIonNR%2FvA65xb7IIa5Az202nTVdot89BeloTvEdKyycfP40EgrYLu2IhB0MPbVbpF4j59ykWr5UqL2Oa%2FFaAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-27T14:06:27.303001+03:00", "dateModified": "2021-04-27T14:06:27.298859+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5fb991f41aab44e1aedd1c00db828822", "hash": "md5:3cf9675368b116ca0e238869f86fea7d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4 \u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: bed85b56e225167e0a1f2aa083d5858821d06a9d; SHA2-384: bb5449303d0c9c7063182e4be59d9b76673089939ee6e4d01d20f720c9f186b742c064249a478bae0886117df8fcab23", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a4a975719b084780ab6a24bde75170c3?Signature=UCZYIG%2FqqKkn52JKLFCSZBnL2YwIX%2BnKnHLUV9nYtzLnowH%2B2Ml38wn%2BxvDKz0448z7Fh9DVNcO7AtMQRKNJAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-28T12:26:47.490090+03:00", "dateModified": "2021-05-28T12:26:47.490108+03:00", "relatedItem": "599bf5b8a58142fc959080cf883b60ea", "documentOf": "change"}, {"id": "826166be94a74ef8b732d3e46025153a", "hash": "md5:2f2f5cc08225ed25b35bd1c3dfe41799", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7b17a9b44371460bce280f65dc9ab2a1d150b2d8; SHA2-384: 3cc7f84a8d90946b1347ac21c576f053262523c6365edc1c7dbddbbfc3f835121f66f9ffff815eafbd4d75f7baeab083", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/78b48dbef5d3432fb37160c45d71beb8?Signature=x%2Brzn0409Oif7uoBLqAHBGhxlp1QKvw9hdzGCD54MVASRKfbi%2F%2BFiuY5aXyYgr0RPOGXSBXkhnwEIqcRB1bwCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-28T13:19:32.187815+03:00", "dateModified": "2021-05-28T13:19:32.184430+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bd893b03ae854c2e99a5953135d62981", "hash": "md5:436cd181672a81f942b8c1c9794853f3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04235 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u04235 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u04235 \u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: 9ca0ea31a124d900bf9941ca6ae921b1b08ad6e2; SHA2-384: 0b85416ce6ade19f163f0dc9190e97353717c296ab8229f0526bd7715e0bcaa7f89cfe064a6b1ae9ce4965a8524257a5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a2e8223087c241d984645c66871d6ee4?Signature=nMBBJAJlsJVN1WFUrbw%2BTTpwqGF1QPyUazp4eYVM2wdIbPDKyQU4%2Fiaru6%2BPuGQxqC7P6%2Bx%2B1tL9tF4qjd6FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-29T12:34:37.839526+03:00", "dateModified": "2021-06-29T12:34:37.839545+03:00", "relatedItem": "6ff41e0829534f3294e9bff3da5e5e22", "documentOf": "change"}, {"id": "826166be94a74ef8b732d3e46025153a", "hash": "md5:856efd5194e1b4a182a11cec247a68a4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 37adb9d4667a899333b7218132661b455635290c; SHA2-384: 7bc2ec816dd30f4d498c988dff99d39fe13226bcbb45b66693a896caef68fa79c16e98e852506bec5b9ab6d5ec48a6d9", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b3c7af7f3ba54774b3c099e328ea7a38?Signature=YEw4RFfDa5J4tsceFj1I9%2Ff4mDl%2BP3h85DT%2BeyeQ%2BXrADzEsz%2BKZtMIKbdMWB6ZkcAtS7vbSbGBeeG3qVZdvDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-29T13:04:27.261418+03:00", "dateModified": "2021-06-29T13:04:27.254344+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "75c169a90bf94c8b83952095be7bcb9a", "hash": "md5:e672bf0ba05fd7edeb8ccfd670a9b030", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 6 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 6 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 6 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: af5d9d6a91b33443044062f7c36486e7dd0f4bc0; SHA2-384: 3207c2e10af229bcfd858f508919fc88484a05a680f18c934ca2512264e7278a7091b71d62f000785ff95ef0c38dccb9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f79ac85e7f42450684724557981c8b38?Signature=wLv2flg9yfY10aeQ8WUQ5n01WGTEKhPpeVm7AW9gDNKwqOFillUxwofmE4FLLKrsBFDqwxowo63n7pzFSMuBAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-22T16:38:28.135842+03:00", "dateModified": "2021-07-22T16:38:28.135872+03:00", "relatedItem": "4927cbfe49234c10b336dc81a8aa08db", "documentOf": "change"}, {"id": "826166be94a74ef8b732d3e46025153a", "hash": "md5:28b31e9035ad3c3ab9942073c6444f61", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6994bf9bd4dae0e6b933975182d8bbf587185f37; SHA2-384: 0c78e2d539c31d74540e7b2e945182c9ea32ef32fece55479a0e5d65284e87c02f0848a31c9535858c454b9be342ed51; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8f1c69160634ec7bde6c2ae01f9bc6a?Signature=kk39MT79SFrvZc0EIVfSsZOzUU8GmJUSBut%2FQ9Wz%2FpPUacTMz2Czcygwxcf6R%2FEqgxy8cNXaRZgc6dUfCzULBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-22T16:55:28.506826+03:00", "dateModified": "2021-07-22T16:55:28.502731+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d09e031065af425b9a52c0b3a14f5d53", "hash": "md5:d2b658ad88180df02358d740d395eef5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_en": "\u0414\u0423 7 \u0433\u0430\u0437 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 7 \u0433\u0430\u0437 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: 314d41a439fccde2585b89076ab374db76ca2322; SHA2-384: 001713dfcbc1d5065d50b50d427c84dac0d3abc89f3d669a99633ee42836c1c1d4e643687ed3119a62d725139c3724b2; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f1214f0bb2734d7cbf63ff4930b42acf?Signature=ag5DXOmr05bEHkCNmtoHHfgSqkA%2BYiSIi8MEF8MVVrx6%2Btnse3JUCGZE7n0WN7TlRONzOEMs2HPy7Kpquk7cCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-24T14:55:23.486173+03:00", "dateModified": "2021-09-24T14:55:23.486197+03:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 662326.39, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 551938.66}, "value": {"amount": 1076421.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 897017.5}, "terminationDetails": "\u0417\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "dateCreated": "2020-12-28T13:48:43.140949+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40134461", "legalName": "\u041c\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041c\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438", "kind": "authority", "address": {"postalCode": "32445", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 22", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0430\u043a\u0456\u0432"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c \u2013 \u0437 07.00 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u0434\u043e 07.00 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0434\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443: \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2018\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0413\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 5 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0434\u043e 28 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0413\u0430\u0437\u0443.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "690330337ac9417d9d2ed714a01e531f", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}