{"data": {"awardID": "135a9f4b47fc477d8e0f55b9969f564f", "contractID": "UA-2021-01-26-001416-b-c2", "contractNumber": "6-\u0441", "period": {"startDate": "2021-02-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-15T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-09-21T18:23:14.559090+03:00", "dateCreated": "2021-02-15T19:07:16.657649+02:00", "items": [{"id": "7891bb41c53cabf4637786f08e3d6760", "description": "\u0445\u043b\u0456\u0431 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438", "quantity": 8290.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "locality": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "59300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15810000-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}], "tender_id": "afcaa375a7e048199a9e30af504d91e1", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u04223\u041e\u0412 \"\u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0412\u0415\u0426\u042c\u041a\u0406 \u0425\u041b\u0406\u0411\u041e-\u0411\u0423\u041b\u041e\u0427\u041d\u0406 \u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u0418\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34750413", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0412\u0415\u0426\u042c\u041a\u0406 \u0425\u041b\u0406\u0411\u041e-\u0411\u0423\u041b\u041e\u0427\u041d\u0406 \u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u0418\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1\u0410", "locality": "\u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0412\u0426\u0406", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "22d738e36ba34f579fcd7c307aa6f6f2", "status": "active", "date": "2021-02-16T10:51:26.822555+02:00", "rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "6-\u0441", "dateSigned": "2021-02-15T00:00:00+02:00"}, {"id": "8dc74a5dffae44479163704dad1766f4", "status": "active", "date": "2021-03-02T13:43:10.813568+02:00", "rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0432 \u043f.5.1.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-03-02T00:00:00+02:00"}, {"id": "74266cec0c1b4c1d8b99b493e7082d4a", "status": "active", "date": "2021-09-13T17:23:33.118599+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043f. 5.1. \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-09-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "f6dbf67a9980462a982288ed30e1c18c", "status": "active", "date": "2021-12-23T13:49:15.742672+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-23T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "aecfcd46eda44e95b6e9f266124b430e", "hash": "md5:fcd219d852a113724243bf2c1126088f", "title": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u04421", "title_en": "Image.jpg", "title_ru": "Image.jpg", "description": "SHA1: 5dd6854d06e562b4827799d830a2aabe472badf7; SHA2-384: 1e760938c9430aa1b187ae6881cc95320855e1a0be5f14241c70de688a148d5dbaebefd6d44a4906b99a498456485b5f; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a18642fdfc544401acd3efc807d71db1?KeyID=52462340&Signature=Ctn5S6eHknndFGsV%2F27k%252BbnRPIxCzJD5clKig16dWjssh%2F5KmFHoedyuG%2Fx2OvyzlV84OVjvaOqMuHDlgCzPCQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-15T19:04:24.413124+02:00", "dateModified": "2021-02-15T19:04:24.413151+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a4093214e2cd43968e2d0dc806af95bf", "hash": "md5:29efe5644a9cb9cdb4e56a4d17f3aaf5", "title": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u04422", "title_en": "Image (2).jpg", "title_ru": "Image (2).jpg", "description": "SHA1: 93c5542ea7b6d972ff205299669698537d970d94; SHA2-384: b3468e589557df32e03bed59d39ad7b818fa2dc87a86fe019ceba9e1dbacc92f4aef548a44ea4b2da019142a73f671ad; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/da967b37165b44be8206a0b0a8547908?KeyID=52462340&Signature=eDmvElJvX8uPDIGODVWeIcWQoE6uNV5eJv3B9rGJdNTQxMqnZCAXw2Vdkm6Z7R4K0UhysP4VVgoqQWi7ZdPTAw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-15T19:04:24.694542+02:00", "dateModified": "2021-02-15T19:04:24.694562+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c03f0e41d95f4543b5ca51e31bba196c", "hash": "md5:f5d501fd44a545bbedf89df416727d9f", "title": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u04423", "title_en": "Image (3).jpg", "title_ru": "Image (3).jpg", "description": "SHA1: 4a7e1b10e0e61038595bea12643c80c1e814b166; SHA2-384: 359d53b4b060a62fd0f53201ac46e4535cce09b438f1b49018d36cca3e83fbde58f7886ad9309b80e0eac341d8adcd8f; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e3cc1700b74342e6b5656d97b05c5b82?KeyID=52462340&Signature=RxDiZ7orzW4qNtV%2FvrP3PjrMc9fZAYfgstZnnMDNjUt%2Fr9XFzoL%252Bex%2FV91tfEnlnXY9H41slZp3L5gHloQkYAw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-15T19:04:24.954052+02:00", "dateModified": "2021-02-15T19:04:24.954072+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fa06d04f62bf4c32a2403bf02b4f8422", "hash": "md5:9800177dc1793ce0780bdf24023bae46", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f", "title_en": "Image (4).jpg", "title_ru": "Image (4).jpg", "description": "SHA1: 76484e172fb3bf10692401a53a1b4edad9cfc5b0; SHA2-384: a40e54c58d79650f95fa9a145c744b61e77b92dc82ee40cf08e87919b2b0b9cbbbc6970ce1130d9509bc25f8a4ad5062; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a8f8bf533578489ab74aac40c755a571?KeyID=52462340&Signature=P94bVZnWBuu%252BfaGhLgxTc9IcU1c74DK0BKuCWwnFq3FtQ1OVlTnV9AUfab27afjYPfM3gRPGcuzDquwP3MHtBg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-15T19:04:25.200710+02:00", "dateModified": "2021-02-15T19:04:25.200735+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "368cc732675442bbbdd3efc99f94dfe4", "hash": "md5:2e7d1b163bcfb261b0b3c5cc6e1240bb", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e0e8922e360db6375c89f7bd8d9b44131ad3054a; SHA2-384: d44bc755c6d924681e71a9f945cbe5520b90c11fb902615a85ec968df67fb5d7d8e8d2cb95e11b9372c7bd6756871cff; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ecfc2ea401d477c862c5bd22e2c98f8?KeyID=52462340&Signature=ALo%2FEkRnnHJxmeaJmASStb9dn5R%252BLoVH93d3D3LMta5Cqsm3%252BCjdMCyb3fEtnysol2bJ3maMsdi5lurnXmPNCw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-15T19:06:16.747177+02:00", "dateModified": "2021-02-15T19:06:16.747213+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "207bb3218d6644a983a6f6a8e81608ca", "hash": "md5:cd4c14c68dde4b51de06ba9840210335", "title": "Image.jpg", "title_en": "Image.jpg", "title_ru": "Image.jpg", "description": "SHA1: e9d12ee4c80b01e81390fec3cc42b54c24a0e73b; SHA2-384: 2dd4ec05dd6ff14aa07df23a4f7309f905f55ca79a80e0c1f901aea5f4ec58cda8775eaadff6065d621640fcee44a4c8; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a478ffab76e648149265a6a04da69747?KeyID=52462340&Signature=oDGJ%252BmT0BK9xJSo0XmNBukeK%2Fbm1ZG%252BHMKzLWegfdtCoZpjnGyDEJyklNWsSLtaDGn3kfGyKeJN%2FNMpHLab%252BBw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-16T10:50:39.746365+02:00", "dateModified": "2021-02-16T10:50:39.746394+02:00", "relatedItem": "22d738e36ba34f579fcd7c307aa6f6f2", "documentOf": "change"}, {"id": "ba1882e2a931458291bf5ab605363602", "hash": "md5:66c5cf5d47d114b1f01f570f94c8d668", "title": "Image (2).jpg", "title_en": "Image (2).jpg", "title_ru": "Image (2).jpg", "description": "SHA1: 079ae006dea79b3617c0047d1fbe420cf6e83a46; SHA2-384: 09ac29472af718b6996d87c9efc4da128f1890322c3ca38c5b265b6698867e829bb52f4cef42fd4df965b3587ea7e08f; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4473193ae2fa4f5497fbfe486217d493?KeyID=52462340&Signature=bpbi%2FaG7RsBJyG1JzmqIyINiPsGA5EC3DDy1BrzfHXsS52AA6Fg6hvaAcHz3mDJygtOCAcHq%252BsxSdkU4tPQiDA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-16T10:50:45.951282+02:00", "dateModified": "2021-02-16T10:50:45.951306+02:00", "relatedItem": "22d738e36ba34f579fcd7c307aa6f6f2", "documentOf": "change"}, {"id": "2eeaed1897b04764a90fb50cf78441d4", "hash": "md5:7b9bbcb63e76e5ca0f654665101679d2", "title": "Image (3).jpg", "title_en": "Image (3).jpg", "title_ru": "Image (3).jpg", "description": "SHA1: 7f36f6628e32189eade48539d83c4a9dec4598e6; SHA2-384: 7a90c1b142ddc0df6794c865b3d53dd54676a22050fcab22933d171d0446fa351afb199862720fd8ba00ad4bd9f43906; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fedcd56b4321406eb9688e02ae3c2b7f?KeyID=52462340&Signature=Cx30SLYKKPpVPRS1sMSkOCX1KAUWQyfnDwuC%252BQ%2FEhrNmGJZYKYxPyvXRtKp1%2FPBDTTPIOSUB9VHcOJ1uIHmkDA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-16T10:50:46.664489+02:00", "dateModified": "2021-02-16T10:50:46.664539+02:00", "relatedItem": "22d738e36ba34f579fcd7c307aa6f6f2", "documentOf": "change"}, {"id": "c4f47a73a54f4a73a21e3bee043915ce", "hash": "md5:89ecab952fc7ddbeeafd4b05ff56182a", "title": "Image (4).jpg", "title_en": "Image (4).jpg", "title_ru": "Image (4).jpg", "description": "SHA1: 8c6663aa897486f7c4dd64405b63cd74827a9eec; SHA2-384: 8992c2fabc982d9a0ce378bf4883c60f15851390731d06f944fa8efb3e4328422b08fa0d7274495b0277b556954ea622; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e90a22df38d34e1d84b5c53cc35e7e87?KeyID=52462340&Signature=tQkCKXhi4OXEmpa0odEPYCOyUiBHA7D173mPWHz1qPvELqp7jtYi%252BBfhFjMhMqK%252BxPork1tVMiYStYIM%2FBhACQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-16T10:50:47.179262+02:00", "dateModified": "2021-02-16T10:50:47.179285+02:00", "relatedItem": "22d738e36ba34f579fcd7c307aa6f6f2", "documentOf": "change"}, {"id": "368cc732675442bbbdd3efc99f94dfe4", "hash": "md5:a5a68c628f4e32a154e53d03f5f97186", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: abc197c75208937f66a8e12a1de4390c0fc223d4; SHA2-384: 04fbc2954ba1fd618416f7f30aed17508d3232eaae285d3082f5a1f3ec20f1a006867cd8c11135ccc3667883c727b7a2; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95e1d3c48aaa40dd9810f17b8cc7056e?KeyID=52462340&Signature=szi7sEgwkrXsxUlb8AcTLnUqo0rQTgzfYzyiE6Quyu6Q84n6xk75XtegvqOkd3Ite4QN8RRasIXZiK9CEbYJAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-16T10:56:38.370038+02:00", "dateModified": "2021-02-16T10:56:38.365462+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "766d24b5e8de4a899377229507142a90", "hash": "md5:6f11781323bdd6f8c0a823b1a3d07dd5", "title": "\u0414\u0423 1 \u0425\u041b\u0406\u0411.jpg", "title_en": "\u0414\u0423 1 \u0425\u041b\u0406\u0411.jpg", "title_ru": "\u0414\u0423 1 \u0425\u041b\u0406\u0411.jpg", "description": "SHA1: a0704ca9e22bb09267b3f3813504cc91b26eab39; SHA2-384: e10cf96d3d579a64d818b44f75ee579767156c48f921c1ea7c6d221cb01f08dfcc8f5d8639bc5808aa3397702a1514fd", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9e3022b3288457bad7dd288949015cd?Signature=2Vox6WZAT7PC5U2SiPLBc9c3Wd459dX%2BGwkSBa%2BpJDbEoYmuWXqacBAlx46r%2FmnYkYu05cMM3rgssuFFfoNMCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-02T13:42:29.857619+02:00", "dateModified": "2021-03-02T13:42:29.857651+02:00", "relatedItem": "8dc74a5dffae44479163704dad1766f4", "documentOf": "change"}, {"id": "368cc732675442bbbdd3efc99f94dfe4", "hash": "md5:df3be115c7b50699ef8d60c8f62c159c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8e423a028ec3f9ab034dead634b43055d1c3e455; SHA2-384: 24daa399c8e062581ab95ef35b30eb1761fcf7c7cb0a338ed3437121643ea9da673009b423506e7ebc1665e09e147d74", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/adf8f96d3c5746aa8d6d70592dbb60d5?Signature=1n2F1CKQbIuuU6d9ZPgkz5MZgZnqM9opYOCqefq2GpZSha2%2B47TZ5zgeSMWcy5Ozq5CKbS%2FSbzGq1JXbH1K4DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-02T13:44:24.425685+02:00", "dateModified": "2021-03-02T13:44:24.421399+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "05da1270b4f74fccae918b5b44645829", "hash": "md5:e8ee7972a8f182697acfb09c4cb7fdeb", "title": "\u0414\u0423 2 \u0425\u041b\u0406\u0411 \u0434\u043e\u0433.6-\u0441 .jpg", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0425\u041b\u0406\u0411 \u0434\u043e\u0433.6-\u0441 .jpg", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0425\u041b\u0406\u0411 \u0434\u043e\u0433.6-\u0441 .jpg", "description": "SHA1: c5868b7cc01af24a8adfbf2aeece7c29d11113f1; SHA2-384: 3677f374274dc0d6627a6982d8fc333b56287b4364c69de7a51cfb7b0b56ea01aea45f134ee7dd17733718d9c81e622f; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/162b31f784f9493492f2a0b08a5e51df?Signature=US%2FIQ0%2BXajCfHgWaHiqPMFlCAjGsWNn%2FOKlpWji4kwNUC5vuz%2Bq5Q82f9Cjfeh%2B8DVL0bfa72fxtnPZwHI0cAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-13T17:23:31.852834+03:00", "dateModified": "2021-09-13T17:23:31.852867+03:00", "relatedItem": "74266cec0c1b4c1d8b99b493e7082d4a", "documentOf": "change"}, {"id": "368cc732675442bbbdd3efc99f94dfe4", "hash": "md5:82202faa83e7068d65e06fa6beed4e99", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 050e35bd6b8b95f7739caec60cd5e9572a3898d2; SHA2-384: 8ec14dee477c1068f6274ffb19168ddddde93abd9ec7decc1e378c3836a90980ebbbd0252aa97ead63b7e09432b5536a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c9a9dbd0e58c4a4f92b3504dae8d4422?Signature=oISzV8UHhvkpplBji6auB4xJmz0h8s9x%2BWceNMKKlIs9oJCyRYMupp%2F%2F0V2sWui7OrC7NryZMI3tT7GUkG%2BjCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-13T17:27:31.922402+03:00", "dateModified": "2021-09-13T17:27:31.918495+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "63e3bdfc8a0b4b528d35f2dcdfcaa1d1", "hash": "md5:24d8fe52c72ef1c6f54bda10c70adf2d", "title": "\u0414\u0423 3 \u0425\u041b\u0406\u0411.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3 \u0425\u041b\u0406\u0411.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3 \u0425\u041b\u0406\u0411.pdf", "description": "SHA1: 232bdb3ad60fe510d6cf62aaccc8090ef28ea8ba; SHA2-384: 70bddb0157be49ee17d03524d194be585b3caeda6e86cd66edc64a92304df40e7ddb35a6f3c66bbdaafe0a56a98c7be7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c2e0c63974374aeba23ef2ce5233969e?Signature=xv5zJumgHsGQnCPTsJknmXD%2FZ8zaAUmoobnXwEvq9rITzDBe9w0WY0ozHXvemqHQ%2BJgkhMKIEboijlFYPW%2B2CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-23T13:49:11.740259+02:00", "dateModified": "2021-12-23T13:49:11.740277+02:00", "relatedItem": "f6dbf67a9980462a982288ed30e1c18c", "documentOf": "change"}, {"id": "368cc732675442bbbdd3efc99f94dfe4", "hash": "md5:a5b3235daf117ca083f016c4b8dab19f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 813a97df44d6a782e08d78deae62cc7660dc8b59; SHA2-384: bf1f05ba6ff9ffb9518fa85ae16779592032bdbb93dacf227e12907d80df9da0c3dae7ea57a87793eed0bc3cbee59ebe; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7319ee048d9e44e8b7d93c9159222930?Signature=1%2FO8skx1q7Lt8lFUwj2%2Bd2A7S3GIHbYFR6BQZAZGy0QjPN%2BR00G5jaV277gdpvE4RDFG%2BSOMIOP1JQoNmqCzBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-23T13:50:23.109316+02:00", "dateModified": "2021-12-23T13:50:23.103830+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "368cc732675442bbbdd3efc99f94dfe4", "hash": "md5:4ac91c3067d6e70d8a903f2c971a535f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f518d70b5d7e3ab876b70128ac2bf8ead991cea9; SHA2-384: ce89e5f0320f4c0c1297106135c27a50cd80854fe5abe4f4a597ad20361de2b0584ea69fe7d44a7dbee700126915a7c4; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e285f928727e40ed944d10f988334245?Signature=QL%2BRlUdZDT4i1%2FC5h7WXogo%2Fx8AWT4bNGl8rdRhjLJSPbvo0WoNz1wbgeRV8tgX3Pv3klk2Nmhf9wmJLKIv0AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-21T18:23:13.979221+03:00", "dateModified": "2022-09-21T18:23:13.976506+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 166230.4, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 138525.33}, "value": {"amount": 166230.4, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 138525.33}, "terminationDetails": "", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04062127", "legalName": "\u041a\u0456\u0446\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u041a\u0456\u0446\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "59300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 57", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0456\u0446\u043c\u0430\u043d\u044c"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "07f3ea58f5474710b6d073e81621561e", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "90dc006f75e14a1ab352ea87c3bb0f3b"}, "config": {"restricted": false}}