{"data": {"awardID": "0f5874c1859d41458b95be9e1c519a46", "contractID": "UA-2021-11-04-002066-c-b1", "contractNumber": "29/12/-4", "title": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-25T15:04:42.930784+02:00", "dateCreated": "2021-12-30T11:38:43.053060+02:00", "items": [{"id": "9e28a45b881542b59273a00f9a970a6d", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "description_en": "Electric energy", "quantity": 3240000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432\u0430 3", "locality": "\u041b\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "64606", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442\u22c5\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "8441f26fda004ebe9b44ae9699994091", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u0412\u041e\u0421\u0422\u041e\u041a\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u00bb\n\n", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44037621", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u0412\u041e\u0421\u0422\u041e\u041a\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u00bb\n\n"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 4, \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 2", "locality": "\u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "62203", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "de9e39f92694416fa4db5e55eee18313", "status": "active", "date": "2022-01-17T09:09:41.687269+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0434\u0456\u044e\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 ", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "341edc6c4cb648ecbebcb7796ce4a4c5", "status": "active", "date": "2022-01-17T09:12:18.744191+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0434\u0456\u044e\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-01-17T00:00:00+02:00"}, {"id": "1ce6acde37c54b3d94054794095ea109", "status": "active", "date": "2022-09-06T11:27:33.820277+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "c36d9c47eeec4ab3b38de26b5f4298a4", "status": "active", "date": "2022-10-06T10:06:28.890647+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-03T00:00:00+03:00"}, {"id": "6e8947acfe7c4c3fa76d6b78f05738d2", "status": "active", "date": "2022-11-07T15:27:24.700824+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-11-03T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ee7fae54ad1745c7af7a29f0190b2b53", "hash": "md5:cb3681eeffbff9922930f512bf677890", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440  \u0412\u041e\u0421\u0422\u041e\u041a\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414  \u043d\u0430 22 \u0433\u043e\u0434 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/21dc5db8840f4c05bca6ce60f22d446d?Signature=a7Sy9HukMWxMqfLp6xK%2FPqP4kICpJORbW4emz8z91%2Bd0G4zHP3%2BT%2Bl%2F6FuibHT6Gyu3ewAQW90o2cbnsLD%2BEDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T11:38:21.119638+02:00", "dateModified": "2021-12-30T11:38:21.119660+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "6a746cbbce3e47b6b820f9397a8cae96", "hash": "md5:9088532205c9e838628935d416d1f1da", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/33e481ba667d4711b003a99243d24b21?Signature=jyDyp69YztpYJe7dM7ANsKSAa14J1Fi6fIxQv8NYml%2FWGKZYD198EJbJ5eCa%2F9aqx38dPtv8XGw7ZJWsKlr7Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T11:38:32.452741+02:00", "dateModified": "2021-12-30T11:38:32.452770+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "d18667eaff0f443f96ab291ca553fd7b", "hash": "md5:cafb286fa92d6f0cca14cb447f4e0bf6", "documentType": "contractSigned", "title": "2022-01-13 - \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434 - \u0414\u0423 1..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/03c5f2e729a04d16877ec08992624a06?Signature=r3g8b9iAfUipLpkJoSrzFb%2BoVWZAOqsi5cNjGYCjoUUAEH1WQk6kxYJI4MRhVpt%2BU7UFVuuGwC2K0O6J8aMvCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T09:09:29.438198+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:09:29.438228+02:00", "relatedItem": "de9e39f92694416fa4db5e55eee18313", "documentOf": "change"}, {"id": "e6a6f7d04d1542a3a35af26b1f9470f9", "hash": "md5:47d99a751bcf16f013be0cd4f04e5b67", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u21161 13.01..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/de0da7ba96c84f198a2d0fb1f8feebfb?Signature=jA%2BhYfnswbMUR50Fl5rpm8jAxnChTaX4LU%2Fnx9ua1a7t32JMiqrQbEwXJb%2FXmsyOkpn%2B1KOYyJG2sJ9nnECBDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T09:09:30.455345+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:09:30.455374+02:00", "relatedItem": "de9e39f92694416fa4db5e55eee18313", "documentOf": "change"}, {"id": "d4ef85f2c1104391b3086fba0771e057", "hash": "md5:acef81334c22d3d9a7286249f522d8ef", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ea7b4bee56ef47748666ceec1c643787?Signature=j%2B%2Fqvcm3ADqQjtWJposdpNpYn6D1TNlPg3cmXZSmm1Vu93k4OVgTF%2BWCPE9SM14ZUATayv5Y7rs%2F5GVS9X7kCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T09:09:31.830161+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:09:31.830179+02:00", "relatedItem": "de9e39f92694416fa4db5e55eee18313", "documentOf": "change"}, {"id": "a199b3a742054aba92f86a4a62c637c7", "hash": "md5:db70494146c53b0594cf7ca124f9761f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/73927a3f255f46d3bfa9957201314b44?Signature=ASzf7i93vfbQS3v70oQMuh2Zo0kP34bFxIpExHgvi%2F9DHrFOnJBUpTiapKCQOzRKGHkqjgt30zk0lPxhHdM0AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T09:09:41.267204+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:09:41.267223+02:00", "relatedItem": "de9e39f92694416fa4db5e55eee18313", "documentOf": "change"}, {"id": "62291207fc23439fa0da1d80f2f73e3f", "hash": "md5:c768bb367b828c7fbe3cb9127b6bfddb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434 - \u0414\u0423 2..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/424a5d24ec274e62a1c3e9e8e3a270d3?Signature=KjG05mFWbWzKusZKZxBHznDgdMOPhD1fHCLMnkn%2FNuZLc3Xn1pkDc8EbaMndq5vOSj69jWsORFZL6rptK01iAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T09:12:13.357120+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:12:13.357139+02:00", "relatedItem": "341edc6c4cb648ecbebcb7796ce4a4c5", "documentOf": "change"}, {"id": "8f246484c9c2434197c58ca1c9822b74", "hash": "md5:4c0ed431a3859c8d834d1c0a7be61a68", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0426\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f4b207d197a4f12aae114baf4a69694?Signature=dvgwIrojOw%2BHvzBbbxP7AW6p43XOpt%2BQDMfaa6sRAaaynnnWdOfysrImUA0b798wKSbbGZLHnXSJQzZCBZrnAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T09:12:14.322009+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:12:14.322035+02:00", "relatedItem": "341edc6c4cb648ecbebcb7796ce4a4c5", "documentOf": "change"}, {"id": "705e9b9b07774fb9bb1fab938097234a", "hash": "md5:fb59a83d693f7209863d325300e22d6a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f   .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7f51a3be43b1431f87ac3b5824bb8abc?Signature=H5EBcQOx0gLJF8z9lZSuPQjdmV8gS9aAvipMUgeIHou2cqxvFuIN4nwghqVFLOw9aF8mQUfnWOqE4zrblaJXBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T09:12:15.776925+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:12:15.776953+02:00", "relatedItem": "341edc6c4cb648ecbebcb7796ce4a4c5", "documentOf": "change"}, {"id": "265484a0c97c48a29b1b329929bf48c2", "hash": "md5:b01a4535f6cb1f1be05366165b475d8f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1bfe7b12d0c64bbe96a47ca4699a3a26?Signature=QA%2FDcuEJzqn9OxI0%2BTAtAl0bj29yXt1v5Zb16VEd1ofLRTMaS40pDDm%2B85NnjEoaz6%2FgyL7DvE5nmH2qseRsBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T09:12:18.420599+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:12:18.420617+02:00", "relatedItem": "341edc6c4cb648ecbebcb7796ce4a4c5", "documentOf": "change"}, {"id": "6aa1c9b214fb4dbb920ca8342399f8e0", "hash": "md5:5376317536dfaf33bf43cf5df6f6845f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434 - \u0414\u0423 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f3a1b08089de4dd0a717d1b2159ab14c?Signature=DX8KcoCGUnLFysu6YDmbZf%2BulCFOLeSzgciWe51yDoUWCp%2BIWSGKNGOlAr%2BZr5XBGRUT8y9oOYC%2BUKBoGj1FBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T11:26:36.687935+03:00", "dateModified": "2022-09-06T11:26:36.687953+03:00", "relatedItem": "1ce6acde37c54b3d94054794095ea109", "documentOf": "change"}, {"id": "e21b78774cf842918151c6c764e7eee9", "hash": "md5:eb7f21666fdb298b2f68630cae1c5b44", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0426\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3a8ef29dd7794587909b1eb4b8b1d036?Signature=OKL1aFDl9Lb7EOWoea0ITuKoDyfLmyjhQVA%2BtKJpzRcj1cpxrIbJyuQcWTRnSZs5e%2FjdL4dUu5XT%2BKBMZ6GVAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T11:26:44.628834+03:00", "dateModified": "2022-09-06T11:26:44.628855+03:00", "relatedItem": "1ce6acde37c54b3d94054794095ea109", "documentOf": "change"}, {"id": "b121281bf720467ebb7d05fcdc204451", "hash": "md5:5a049e348c6e918e42aa35ae20d3d93d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a5178c82244c4116b7d462e0d3d4595f?Signature=K%2BJCzPOQv7HZhy0dESK9raISQ%2Fqhacfo0cDUIbHKpXTUB18CY5%2FqWt6GKTYFaaCGZGSjhJUu569YB%2B8C3f3%2BAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T11:26:45.972802+03:00", "dateModified": "2022-09-06T11:26:45.972829+03:00", "relatedItem": "1ce6acde37c54b3d94054794095ea109", "documentOf": "change"}, {"id": "6182eb35b3f54845bdbdf56c3dbd3833", "hash": "md5:9524cacfd86d95551a3ed942a6fce9c5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d2427ecfaca43f088624b458988d25a?Signature=wIkpsiCGiy%2BCKYVFRjEVOEdMx9R%2FDzdfO1xFk8FUdncwVfqL5ukwPl%2BA9zooDpiL0n5sXD8GWud5h9S7305SBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T11:27:32.929716+03:00", "dateModified": "2022-09-06T11:27:32.929736+03:00", "relatedItem": "1ce6acde37c54b3d94054794095ea109", "documentOf": "change"}, {"id": "7255789e7a3a4320ac7a62340a9b0980", "hash": "md5:c0aeb71810511e1bd3e5638318c59056", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0426\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434 30.09.22.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2505ad94476a44a9935b323d5c7e68df?Signature=JwPID7VOdunlKi0mhpeSdUe9S%2BkhNCdUd5b7q1aWB8RcwbES1%2FeK4yf5KTWnW1Ui%2B5JVv5OsPO%2BnyFU50TqqDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T10:05:54.009377+03:00", "dateModified": "2022-10-06T10:05:54.009412+03:00", "relatedItem": "c36d9c47eeec4ab3b38de26b5f4298a4", "documentOf": "change"}, {"id": "4ba2d766f5ae40e185592d8b4405f70c", "hash": "md5:86d38321e25f99479660726ab3fea632", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f 30.09.22.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6ef01a1fc0864dc981d45b61820cf1c8?Signature=waq%2BHQMaASufDqi%2BtzX97Sn1AEVsgoF4v97WJO7bA16uM53myBpri5FVxijKGhA3qu8MzZHZ4okIojTdV9WxBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T10:05:56.311268+03:00", "dateModified": "2022-10-06T10:05:56.311295+03:00", "relatedItem": "c36d9c47eeec4ab3b38de26b5f4298a4", "documentOf": "change"}, {"id": "050745cecbc048b8849aa3a02175738c", "hash": "md5:fbfebd41d8036cb865038d91129529d0", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/066d591c7d4147b2b1dcddce7218e9fa?Signature=POM8kTmTpxv6IVw4OeUdp4nTGATR3l2J42UQcNYuj4qs5U0cJUAWsRR8irKOlWupsQFDBGPrJe6yawU8f6PHBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T10:05:58.077647+03:00", "dateModified": "2022-10-06T10:05:58.077667+03:00", "relatedItem": "c36d9c47eeec4ab3b38de26b5f4298a4", "documentOf": "change"}, {"id": "98a2575c22054bb88333d43502d528ab", "hash": "md5:236b1550e198ad0b64285d2fee4f859e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5d3f9ceeb61e41299298a22d771ca327?Signature=ZVtBSQIGCaNx2QKda4xakfw3R4nTmAKrnfKTvsp9hCtmu5gt2toRsn%2FW%2FCBiRTWK5JtkyfKBGDbjDOVpqdjDDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T10:06:27.498052+03:00", "dateModified": "2022-10-06T10:06:27.498070+03:00", "relatedItem": "c36d9c47eeec4ab3b38de26b5f4298a4", "documentOf": "change"}, {"id": "53c26cecb28140348c145981622cdca0", "hash": "md5:81f82ea896aed127b6968e9764f33080", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6481f76847f84c998436fcaa4412880d?Signature=dhX7ww2tew1bqo7rJNE6NF4KuvvGTSZ5yDNBakPeiDT5sSqSdGGLzEfjakffLlVG%2BOy6xjde1H3saaZSOMz1Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-07T15:27:02.209472+02:00", "dateModified": "2022-11-07T15:27:02.209490+02:00", "relatedItem": "6e8947acfe7c4c3fa76d6b78f05738d2", "documentOf": "change"}, {"id": "3ee0bf5c42784f60b423675327b5d4a3", "hash": "md5:ff6e52571f49a0b2745a5293e5aa38df", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d26e5070ba4a40b88890cdca5bcbdd55?Signature=0l3g4YB9PCPUFtx3e3vcVAt9SauedCcBi5Khh2uVRFmR64V88UPsB%2FIEhEKay4WwY%2Bpb0n0kVtgYzGWQPP0BCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-07T15:27:23.885985+02:00", "dateModified": "2022-11-07T15:27:23.886018+02:00", "relatedItem": "6e8947acfe7c4c3fa76d6b78f05738d2", "documentOf": "change"}, {"id": "6a746cbbce3e47b6b820f9397a8cae96", "hash": "md5:fcf62fc031c788d0716f97127c48696e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5dd0c4d2ae8c4c5396e3387f87ac976e?Signature=dW8J1XV4wXdlorfTzJaaqURmRjpf7VFVgDZSXtZQJIavxwSf6y80qx3Rc2Ak7bg7Qyn%2FEiUq6MviO9maqesEDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-25T15:04:42.653193+02:00", "dateModified": "2023-01-25T15:04:42.649371+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 6315810.89, "currency": "UAH", "amountNet": 5263175.74, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 12960000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 10800000.0}, "buyer": {"name": "\u0414\u041e\u0427\u0406\u0420\u041d\u0404 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041b\u041e\u0417\u041e\u0412\u0410\u0412\u041e\u0414\u041e\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\" \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u0410 \"\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u041b\u041e\u0417\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "name_en": "Subsidiary enterprise \"Lozovavodoservice\" Utility Enterprise \"Teploenergo\" Lozova City Council of Kharkiv region", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41451855", "legalName": "\u0414\u041e\u0427\u0406\u0420\u041d\u0404 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041b\u041e\u0417\u041e\u0412\u0410\u0412\u041e\u0414\u041e\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\" \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u0410 \"\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u041b\u041e\u0417\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "legalName_en": "Subsidiary enterprise \"Lozovavodoservice\" Utility Enterprise \"Teploenergo\" Lozova City Council of Kharkiv region"}, "address": {"streetAddress": "64602, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0438\u0441\u0442\u043e \u041b\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u041e\u041c\u041e\u041d\u041e\u0421\u041e\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 23", "locality": "\u041b\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "64602", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "special"}, "milestones": [{"id": "300473b549a44eb9b558a6bed9f581e2", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 20 (\u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "9068b2ab3297480d858899fbdf578b1b"}, "config": {"restricted": false}}