{"data": {"awardID": "b1e4539f8936473083cfc5254472352a", "contractID": "UA-2022-01-21-006139-b-b1", "contractNumber": "5542", "period": {"startDate": "2022-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-01T08:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T15:31:56.712683+02:00", "dateCreated": "2022-02-01T09:57:51.486752+02:00", "items": [{"id": "7a7a28bad26f4411a997dbea6e05596a", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0456\u0439 \u0432\u043e\u0434\u0456. \u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 \u2013 09320000-8 \u2013 \u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "quantity": 67.98, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041a\u0440\u0443\u0442, 21.", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0413\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "code": "E11"}}], "tender_id": "2b891039e952406eae487c77ba9f40cb", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041f  \u0412\u041c\u0420 \"\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33126849", "legalName": "\u041a\u041f  \u0412\u041c\u0420 \"\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f\u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\""}, "address": {"streetAddress": "600-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f, 13", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "e88304d5237149f09f820cf03a88772a", "status": "active", "date": "2022-09-13T13:18:37.870407+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b 14 \u00ab\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432`\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-09-12T16:00:00+03:00"}, {"id": "20e61b7c187d4824b03250f546e038ec", "status": "active", "date": "2022-10-12T13:09:45.679742+03:00", "rationale": "2. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b 3 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u043f. 3.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21165542 \u0432\u0456\u0434 01.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\n\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u2013 340 000 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f. (\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.) , \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 :\u041f\u0414\u0412 \u2013 56 666,67 \u0433\u0440\u043d. (\u0432 \u0442.\u0447. \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u2013 300 000,00 \u0433\u0440\u043d., \u0456\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2013 3 754,37 \u0433\u0440\u043d., \u0456\u0437 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u2013 36 245,63 \u0433\u0440\u043d. )\n(\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u043f\u0435\u0446.\u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 (\u0420/\u0420 U\u0410318201720344201014200008003) \u2013 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 3 754,37 \u0433\u0440\u043d. (\u0422\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 37 \u043a\u043e\u043f.); \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0420/\u0420 U\u0410788201720344260014063008003) \u2013 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 3 754,37 \u0433\u0440\u043d. (\u0422\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 37 \u043a\u043e\u043f.))", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-12T08:00:00+03:00"}, {"id": "a30b6fa13ed0401db28a6a5e2d911885", "status": "active", "date": "2022-11-11T10:54:57.434842+02:00", "rationale": ". \u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b 3 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u043f. 3.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21165542 \u0432\u0456\u0434 01.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\n\n\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u2013 340 000 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f. (\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.) , \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 :\u041f\u0414\u0412 \u2013 56 666,67 \u0433\u0440\u043d. (\u0432 \u0442.\u0447. \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u2013 300 000,00 \u0433\u0440\u043d., \u0456\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u20138 387,80 \u0433\u0440\u043d., \u0456\u0437 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u2013 31 612,20 \u0433\u0440\u043d. )\n\n(\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u043f\u0435\u0446.\u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 (\u0420/\u0420 U\u0410318201720344201014200008003) \u2013 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430         4 633,43 \u0433\u0440\u043d. (\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 43 \u043a\u043e\u043f.); \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0420/\u0420 U\u0410788201720344260014063008003) \u2013 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 4 633,43 \u0433\u0440\u043d. (\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 43 \u043a\u043e\u043f.);", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-11-10T16:00:00+02:00"}, {"id": "03cb77084e904513a71d3f2cc0989f76", "status": "active", "date": "2022-12-14T13:38:10.853907+02:00", "rationale": "1. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b 3 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u043f. 3.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21165542 \u0432\u0456\u0434 01.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\n\n\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u2013 181 102 \u0433\u0440\u043d. 23 \u043a\u043e\u043f. (\u0421\u0442\u043e \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u0441\u0442\u043e \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u043d. 23 \u043a\u043e\u043f.) , \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 \u2013 30 183,71 \u0433\u0440\u043d. (\u0432 \u0442.\u0447. \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u2013 172 714, 43 \u0433\u0440\u043d., \u0456\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u20138 387,80 \u0433\u0440\u043d.)\n\t\n(\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 (\u0420/\u0420 U\u0410158201720344210014000008003) \u2013 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430         127 285,57 \u0433\u0440\u043d. (\u0421\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 57 \u043a\u043e\u043f.); \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u043f\u0435\u0446.\u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 (\u0420/\u0420 U\u0410318201720344201014200008003) \u2013 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 31 612,20 \u0433\u0440\u043d. (\u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 20 \u043a\u043e\u043f.);)", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-14T09:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ae5a23e21c59493496de5f95e3dc2167", "hash": "md5:03e65383ca2a25edb6fd967b7e911146", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 5542.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/360150069b5e4388837244d174ea8315?Signature=dmdt1G69G6SFgFioqPNNK6bE3%2FyH%2BNM%2By3jm7JHN13VugZg2GYIssAvt9lQQ5yKy%2BZ6FWaYiEkiBOBFWR8rEAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:56:02.690208+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:56:02.690241+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e7877e770d9740f0aeb1badeb69a327a", "hash": "md5:e529983bd4fa329665dae054502e6ac9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c425119de1e342098718c834b6402d99?Signature=mH6tZox9GEwAXGxdtG9BPN12U96oj0dQNgKBvC%2BTByHJvlProkB8Z4o0CoNnNPhrhMZ4qSxmhDCsaziEIp8VAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:56:47.108347+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:56:47.108377+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e7877e770d9740f0aeb1badeb69a327a", "hash": "md5:d73aa6eed750e9cd5a1a88a5b947a52d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2cb5c72545f14139b39952d7a21c25c6?Signature=uEO7eCurKiZtfQdCm3n8ynMXcYcnL7Rd491%2FF22VZYkPcsCLjnkbB%2FuqCEOrmlxj3rXjGOr9AgoGw0KnVgWtAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:56:47.108347+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:57:22.797143+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "27371d94d26e46d4adc7030c8a967d8a", "hash": "md5:8c9d21134107729d22639bc88b0658bf", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 1 5542.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/894b1eee0ce7409087fdea479a44d8b2?Signature=XA2vOPrWr3pkijjs5tg7TvGqWIDCOLUYGuznZj%2BRch%2FyCCPtBEqHTZdduNGJrtoAmNRd8Hl6XkSwn51vc8%2BzDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-13T13:17:45.614524+03:00", "dateModified": "2022-09-13T13:17:45.614537+03:00", "relatedItem": "e88304d5237149f09f820cf03a88772a", "documentOf": "change"}, {"id": "c1f3a922ed9c4d40997b942bda0cdf71", "hash": "md5:820b472a2296b5b87c01a8e662c3dbfd", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/70d5e8c76ce846fe9d74b38ffe7c8da6?Signature=up8e7KGxrCcscTQRN%2BKZpwgFzveU2GNMHqcTu0R189axspL300zn8p2pRpIfYqoXait8Ckll2EsGIYRRmAoGAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-13T13:18:31.212759+03:00", "dateModified": "2022-09-13T13:18:31.212770+03:00", "relatedItem": "e88304d5237149f09f820cf03a88772a", "documentOf": "change"}, {"id": "e8d1c9421ff04d6291b0ced0dd5ce0e4", "hash": "md5:fd0cbdf1f6cd1e84954ed952ca4bbfe8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 5542.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b6d2e6c7a59c43a8a484433c77cacdb5?Signature=CKRVoimEduQNS2r%2FPpd7TQ1dosYcjmcPBGjkipzGfx5ifSDzXlaF2M6eUEsZ6BDuMGBta3ZFUpf4nZLM3kqHDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T13:07:50.719316+03:00", "dateModified": "2022-10-12T13:07:50.719329+03:00", "relatedItem": "20e61b7c187d4824b03250f546e038ec", "documentOf": "change"}, {"id": "7729c6239249481190eddc66db918bb5", "hash": "md5:f1ca9bcad997093338a88fb0e72b31c4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/23366c77ee024e5e845ad6fac85e9f0a?Signature=gGA4pl0qs5e9rm2ySE75OGM96ot27ZwkXpojn8TI0SKp12qqVR%2BT1H6nc8pcUEDXhRV5TQf65P6FHHwVVApJCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T13:09:09.942319+03:00", "dateModified": "2022-10-12T13:09:09.942334+03:00", "relatedItem": "20e61b7c187d4824b03250f546e038ec", "documentOf": "change"}, {"id": "5b66b7d2c5c247a5afcf3f91d011bdd2", "hash": "md5:fd33e9684391883f2517bef8ec33a2ac", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/feb6b9b70ac74e86b54d0e6eaa8867b6?Signature=479dVm0ZQh95rxwMQfKOXJWYraGArALlk7xpxKYp1B7HM6RijKM9dAfx50%2FCWGopn60G%2BgefIiMg0C0FqJT4DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T13:09:39.427204+03:00", "dateModified": "2022-10-12T13:09:39.427216+03:00", "relatedItem": "20e61b7c187d4824b03250f546e038ec", "documentOf": "change"}, {"id": "b8c8892e55f94f41aa370a4b27fe61f5", "hash": "md5:e646bb7f04dd334e35a6e83cb4cbef6d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3 5542.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e39837ed580d4960bb13c38a618ccdb7?Signature=EBoEo%2F%2BAhKoE8UEgsPC8CUPK7cxKZ18NX0P62tJM9VmLQNXYHMIQDpqFM7rIcF5MJO2Q1i6obx4CSTnvSej%2BCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-11T10:54:26.820793+02:00", "dateModified": "2022-11-11T10:54:26.820824+02:00", "relatedItem": "a30b6fa13ed0401db28a6a5e2d911885", "documentOf": "change"}, {"id": "4ec2ed2bed8840de9fb7b9c432d7644f", "hash": "md5:536a32d0cd8a7445ff304b2a3502f7cd", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0533cb9407c54e5d9a6a78a80d1e7661?Signature=pCik2Su%2B51EJIMQW4L%2FA2N53FGiJnpIAV1Wn0we3U9Jg7QpoDIWSXmuWJMAcmwETywOud1%2FVeqUrGqf9H%2FV0Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-11T10:54:51.809240+02:00", "dateModified": "2022-11-11T10:54:51.809259+02:00", "relatedItem": "a30b6fa13ed0401db28a6a5e2d911885", "documentOf": "change"}, {"id": "4e596d8c9c9e44b0a8d915f020284877", "hash": "md5:c0d48aaec294931293304e468d791f55", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 4 5542.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/355cb0775ece4789aac46b774e56118e?Signature=3hLEoNXZbmdYVgL6TjQNZOtCE6ibO3sQ7m0uP3EDKlkHEKrOIHV4beilihl%2BD14rb9u86AVSPVXhXLu13PA2DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T13:37:03.282269+02:00", "dateModified": "2022-12-14T13:37:03.282283+02:00", "relatedItem": "03cb77084e904513a71d3f2cc0989f76", "documentOf": "change"}, {"id": "0046491632b84b32a6d796c0d355b2f7", "hash": "md5:f5b07342a3a2ffe1a36f927226404575", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c5003bab1be040fb89ed3e21d2365be8?Signature=m0WKq%2Fy2AydP8vtF%2FGEPU8XTz7cJ1GiNR5aYk%2Fy9zMqJwS0r9stzIVo%2F2mLusK5DEOtDhb8cVGnATpJkgYT%2FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-14T13:38:04.863647+02:00", "dateModified": "2022-12-14T13:38:04.863659+02:00", "relatedItem": "03cb77084e904513a71d3f2cc0989f76", "documentOf": "change"}, {"id": "a7c036ab43da4f47a1802f46ff70ce8b", "hash": "md5:76f8a018867696e6ebd93125f8a726c6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1925662d3edf426097065c3e2d5bea15?Signature=R41NVG7VaVMx1%2FXIHrX5JHwLRgdAK1T5YXQSDG4Cc%2FCwy8Q%2BhVjoLuDZ%2FJFCbwm2Yaf0iReiL9qTl9oKY2AlDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T15:31:40.530713+02:00", "dateModified": "2023-01-03T15:31:40.530739+02:00", "relatedItem": "8fbe1ffd44b34ee090c0af9c4bc0c5f1", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 181102.23, "currency": "UAH", "amountNet": 150918.53, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 181102.23, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 150918.53}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436", "name_en": "", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01118413", "legalName": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436", "legalName_en": ""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430, 28", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "68473f32bb324ac78919bfeedb2eda0a", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "8fbe1ffd44b34ee090c0af9c4bc0c5f1"}, "config": {"restricted": false}}