{"data": {"awardID": "47b340762bc441c088c98a2afb2015d0", "contractID": "UA-2019-06-21-002293-a-a1", "contractNumber": "47-08/19", "period": {"startDate": "2019-08-05T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2019-08-05T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-05T11:48:35.705876+02:00", "dateCreated": "2019-08-07T16:35:34.670017+03:00", "items": [{"id": "22bea5195b198ca6d1bbdb6fffb0da76", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0421141101 \u0428\u043e\u043f\u043a\u0438 \u2013 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438\u0440 \u2013 \u0413\u0430\u043d\u0430\u0447\u0456\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 3+200 \u2013 \u043a\u043c 6+350, \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0448\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 (45453000-7 \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f)", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}}], "tender_id": "d3f369a1834048be912eaa767af86d50", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041c\u041f\u041f \u041d\u0410\u0420\u0410", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22363217", "legalName": "\u041c\u041f\u041f \u041d\u0410\u0420\u0410"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431.13, \u043a\u0432.4 \u0441.\u0413\u0430\u0457,\u0411\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0443,\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "80650", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "789562d7b6c0416497a23c5c8c0df747", "status": "active", "date": "2019-12-21T12:03:42.494476+02:00", "rationale": "\u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-12-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "64f96cb9d2dd43938de9b19590ea7ff9", "status": "active", "date": "2020-04-06T14:18:08.290861+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-04-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "c4d88f2a7a4e404e8d800c106a43536d", "status": "active", "date": "2020-04-07T11:59:50.475695+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-04-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "7fd530fa3b9e420fa74859d055d18d04", "status": "active", "date": "2021-01-06T11:18:52.805441+02:00", "rationale": "\u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "08ecd7fbd07443aca476ffaa237d5dc6", "status": "active", "date": "2021-11-08T16:34:28.176171+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 31.12.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-11-08T00:00:00+02:00"}, {"id": "445193fd5d914c088f5034da39585256", "status": "active", "date": "2021-11-25T15:59:39.739863+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-11-25T00:00:00+02:00"}, {"id": "bff32bc8fe1c49b7bb8d408c86bc2f68", "status": "active", "date": "2022-12-12T09:23:11.726447+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-12T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "9af20be9a84a49f590c10338802e7d12", "hash": "md5:65d2092a73087fc6851564f0ea24deaf", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 47-08.19.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 47-08.19.pdf", "description": "SHA1: 046b9d298f4b4ee864e5912c3049b2e9a58b0132; SHA2-384: d014b32b0a84900e0311fb616148a1adec356a9528302652fd14231bd678008af909e5c74e7c284170c8ee16a6e58a9e; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ced1ef46947454d95c6a9da1151ce1f?KeyID=52462340&Signature=TAKdUeMlvThT%252BPfye9UzNCv%2FaPs3VFirb1akbd90b8rBMoOs6SSqJ4UqWfCIFTRbElSFfRGxAdKgynE1MijuCA%253D%253D", "datePublished": "2019-08-07T16:34:23.766164+03:00", "dateModified": "2019-08-07T16:34:23.766185+03:00", "relatedItem": "08ecd7fbd07443aca476ffaa237d5dc6", "documentOf": "change"}, {"id": "ab4be263046f4e65b1e4d1d4cf6008cd", "hash": "md5:1f13a0924af5c0f9f598a6ac285d33a2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 70abd003edcb2be85b57b896c1196bc2ca8250bb; SHA2-384: e7c02c7b841bf53ccc3718458e24abe1f1d8dea28ea05d07f1e3b385f7a3a96b60760d906f96223c492385a53a3b1e18; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d61464ecb03f420b9390f9e9a34e17a0?KeyID=52462340&Signature=Wsxu5CZZ5FpDbeiVpP12DYxDY4YhyTqcsbYqHYNqZequi9nC0kffay3K60H8t1uNcCz1u%2FeBNYpp%2F1O1gQmSCw%253D%253D", "datePublished": "2019-08-07T16:35:16.107102+03:00", "dateModified": "2019-08-07T16:35:16.107122+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1510a70963d244c6a579a6b25fe84c90", "hash": "md5:344a35dab36f6939d0fad4e52d4a980d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_1 47-08.19.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_1 47-08.19.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_1 47-08.19.pdf", "description": "SHA1: 16190c7ef1111d8998b2e3bb6da89e36f1c5cdac; SHA2-384: 87f0787000b3242089367868ae095f5d00d67dbf9fbb26250dc8a2240fab67c37bda9953288a9d45b279780721471041; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/534bfae7b06a470ab6aaa943d1c616df?KeyID=52462340&Signature=lQgmCjdAyuYgE7kB%2FRWReelNA747si1T%252BoRBN1LlloFDJc1JIKF59E0frldOcTAG5Iqk9JR79g3Rpv9BsFUYBw%253D%253D", "datePublished": "2019-12-21T12:03:10.442905+02:00", "dateModified": "2019-12-21T12:03:10.442926+02:00", "relatedItem": "789562d7b6c0416497a23c5c8c0df747", "documentOf": "change"}, {"id": "ab4be263046f4e65b1e4d1d4cf6008cd", "hash": "md5:b8ac518a3c07b67b70147e05a9005b20", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 55fd84d01548df699c53bf80b461616205350969; SHA2-384: bac505e797357935cdc8c9b86948f28271ac6816c27ff83b50fe52fe87647c86a2503a47d768a9e7cd32e5f034701ba8; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bc462bbb566941de943c1f013617994c?KeyID=52462340&Signature=%252BWIJ27I1Jq%2FLLGbBnpnwYUjwCQClf23zXmv%252B0KEhxgRrX3RQ2HCYroqYTzdMufVqdXeN1JbTF4yz%2FawHWEbNDQ%253D%253D", "datePublished": "2019-12-21T12:06:19.087139+02:00", "dateModified": "2019-12-21T12:06:19.082781+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b3abd4a404ba49ed8ba65f564dbf2b50", "hash": "md5:6690e34b33041e54c440d34faacaf6a4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 47-08.19.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 47-08.19.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 47-08.19.pdf", "description": "SHA1: d82701a849f2bdda79ccfc12711993a73ba58f56; SHA2-384: 24bfc827cf39da07963035b33900f2aca71e1224c4f78eca9c6bc31349f1c0e4fc1d0fcacfb7eb83c917291a01a0345e; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e6a74614624403790179b28fd7dba18?KeyID=52462340&Signature=nuz%252BSYlRmNSjke2sieiy%252ByBdjHzUBlktZHMkoth746ZbM4omgRF%2FPoIyn4raz%2FLBjPl1rZzLCAPpNWcmP4uuDg%253D%253D", "datePublished": "2020-04-06T14:18:05.297294+03:00", "dateModified": "2020-04-06T14:18:05.297314+03:00", "relatedItem": "64f96cb9d2dd43938de9b19590ea7ff9", "documentOf": "change"}, {"id": "ab4be263046f4e65b1e4d1d4cf6008cd", "hash": "md5:b565f8c805a9c718188e31234532be9c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f4f11c76586d8866d10c3ba259c16acae7133a0e; SHA2-384: 115ec8345586ad062bfbc8527af0d9a3b312a85835ad7331a234815e030dc4a13d210b0b220d02744c25aaed75d610cf; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6efe5640187a4aa885adfbc36e37cb6f?KeyID=52462340&Signature=J%252BAm4oVyGOF8Bz7LenO8MoJV7BvoFc18jLZR6LO3v1dLy18VXpQYz%2FnVQ%252BiPnwLc6RNtdIPXLtD6DTdWV83RCA%253D%253D", "datePublished": "2020-04-06T16:15:11.055990+03:00", "dateModified": "2020-04-06T16:15:11.049706+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b3abd4a404ba49ed8ba65f564dbf2b50", "hash": "md5:cd73281c15bb016d454a3f382b67adc4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 47-08.19.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 47-08.19.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 47-08.19.pdf", "description": "SHA1: 9590158dc941838fbd667d68d5a1c6884a44843d; SHA2-384: d1b37d44b768b12a87ee79815e7bb0b4b0d57a766282f475de7ddc0330fcf14979b416fc2da0d930d38357652f33952e; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ec83d4631b34fe29ae4783b4d1aa5e0?KeyID=52462340&Signature=zJIfGpsppoPe1gd%2FgP8nLMHMboiPqH73SwdNWSQGqSdrSIoTo2uES0vdDlTNZGsnll1u3epDVcmxkw7Nw6eFDA%253D%253D", "datePublished": "2020-04-07T11:59:47.793048+03:00", "dateModified": "2020-04-07T11:59:47.788995+03:00", "relatedItem": "c4d88f2a7a4e404e8d800c106a43536d", "documentOf": "change"}, {"id": "ab4be263046f4e65b1e4d1d4cf6008cd", "hash": "md5:782eae2702015a4898a67cab7f88c09f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cc7482a93326680f11aed53e42ccd16e9ce5b6b1; SHA2-384: 2a6f41db58aff06f619f55078f0d06462a3c4d36132f21e3939cdb0c0b14db0adfa6948ef806b757731d648b0fc70c8d; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c925684dd8d4c509139f956788dddec?KeyID=52462340&Signature=eGajHVcAMCOhL2oOeRowty376%252BFY6SQ6xTae8LsdK7BdX%2FLmwMkKp9hp2ef8e%2FZaFPtXRKzJ0aEdmjjoOAb8DA%253D%253D", "datePublished": "2020-04-07T12:09:34.323797+03:00", "dateModified": "2020-04-07T12:09:34.316951+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c43bfd1af45049288b0fdeeb592683e0", "hash": "md5:05c8e692b48b1a664deef06ee13b9042", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04233 47-08.19.pdf", "title_en": "\u0414\u04233 47-08.19.pdf", "title_ru": "\u0414\u04233 47-08.19.pdf", "description": "SHA1: 619e68e7dc0e36f9a0b31ba12fafd34d26f57b8d; SHA2-384: bbe6ed2941f7c02fc17a8a185d50e19a36a00ab171b4fb3954d66ad77716da5ccef71843e05b20fb4919b6fea8ec656d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d9332f31cc5940a993da4e27d0322450?KeyID=52462340&Signature=5t%2FUYxud9qp%252BnBgGN8myloNahai7mu3pgQAdzxn4bXmOa1hzj0GB0MkBFMpRtWBPXUrHf%2F4PpzlThXJ3CLHOAA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-06T11:18:48.234199+02:00", "dateModified": "2021-01-06T11:18:48.234225+02:00", "relatedItem": "7fd530fa3b9e420fa74859d055d18d04", "documentOf": "change"}, {"id": "ab4be263046f4e65b1e4d1d4cf6008cd", "hash": "md5:963ee852b6f0b0717fe9354737e57074", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 45982b2543c4505eb8c330e8289bed0be11aed0d; SHA2-384: 24e6e411e2b07f760144dae6c7641acbe758e1b5b4d33176850c95c8795b866e472244383b3ce033d476498c1f59d7af", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/025783850cdf4f70b89bbdaa1b254c08?KeyID=52462340&Signature=t762PnYXl5RPq8GNtPJhmNjhVs4XM4K%2F1M21O3bF4kuLgnvIEyc33WFYJ%252BvY4WwmASvu%2F%252BMN%252B6taLe7iI%252ByTCw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-06T11:22:37.247738+02:00", "dateModified": "2021-01-06T11:22:37.242651+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bd1d42f871be4c8aafe3afc3020e3bf5", "hash": "md5:4bcb04eed813ff4b4ff47c21de9f608f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_4 47-08.19.PDF", "title_en": "\u0414\u0423_4 47-08.19.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423_4 47-08.19.PDF", "description": "SHA1: 75878247dc82f8c50abf09c73724967f48285a8a; SHA2-384: ad8c670ceb5305b7c00e83b74948b926deb4f4977a732c4207f674c0fe4a59b1d0ae54d3f5532ef12d8d8d16171e7060; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/13a01807bdff4326ada619ebc43be6b2?Signature=fRAyoelN7lVBnn0bziH1s5aF4fTHLP52wOXf2bbqodjoK4cyL3sJH9zS9NGRGlkZSfKqgt6gJcAQXYelTCHXDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-08T16:33:50.117958+02:00", "dateModified": "2021-11-08T16:33:50.117987+02:00", "relatedItem": "08ecd7fbd07443aca476ffaa237d5dc6", "documentOf": "change"}, {"id": "ab4be263046f4e65b1e4d1d4cf6008cd", "hash": "md5:a4595475d23736945991cde036068fb6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3e6acf78cc81d4379992fe44cce2d2f9a8c9854f; SHA2-384: 99613381821d15121ad22e3d8ca49da7ef0dee880b7c9420c8a07d044a80acfdb495d526d6926baee021ac29df961c99; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bfcbe5ef28d747779c6e1d5c1434b438?Signature=cgyvwkDaLeGDgEA%2F8WCK3BUIlFhXzEri5pqrtFdnDcOF79xZwi%2FnPXTL1l4%2Ff478zyG8V0EbyZ7HXWTy4WjgBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-08T17:13:26.796834+02:00", "dateModified": "2021-11-08T17:13:26.791562+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7687fd79a1dc40129160bdf3331dae18", "hash": "md5:8b8bffd717e8b657f12a8910c8811544", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 5 47-08.19.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 5 47-08.19.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 5 47-08.19.PDF", "description": "SHA1: f724ca6f9c65daecb229cccfa259ba4fc898c91e; SHA2-384: 423bbf1d63b6e2f3633da919c7436f0907baa51ebaed1c4eb546cd64c26efbec8bf4b5542e14ca44175a3911db58b927; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6f0a84f5e5104993827b4359a634b6dd?Signature=oLqsI9XJQP%2FFlRrvK%2FwEuhG17Yc0lfLnmhnuC6I5V4wkD5q0LBMT4Absy7%2BKNo7oE4fkkJVNxvOKgUjFsuW4Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-25T15:49:39.404784+02:00", "dateModified": "2021-11-25T15:49:39.404820+02:00", "relatedItem": "445193fd5d914c088f5034da39585256", "documentOf": "change"}, {"id": "ab4be263046f4e65b1e4d1d4cf6008cd", "hash": "md5:75c0f8d0c948a35fcbebad34e2c390c3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 25a2513d3d4c1b814ab0e2af5bd9b10241a738b2; SHA2-384: fc46e12eb945155601e12f9539be4301288b2627fe0a4ba5d9611c1d40c93f3eabe85c1f450fcc97b877c15cd5b267cf; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d26b9ce167748d4bbfa6e23c3e3fe17?Signature=QSKT%2Frb52U6SPeGDKofgLYD%2FTSAhGLdkditjifdvXeTR%2BLDRs6wTWYN7XvMHi3it1g6VpI9GbauuShnmQgW9BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-25T16:07:29.537288+02:00", "dateModified": "2021-11-25T16:07:29.531843+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "db4a7974ed54418caaf81c1718cd90b4", "hash": "md5:0c9bb0348133b12aebb93cb3de81c438", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 6 47-08.19.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 6 47-08.19.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 6 47-08.19.pdf", "description": "SHA1: 824bf3018a270d552474ece7a98c0eb760406b41; SHA2-384: d3081a7a851340f6cd76652f273f15ddf621853de6a1f31c2e6e1eb93443638cb044e14746aef899885bef37281e5b1e", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/accbd1ee6bd5463ebbb9fe17a430f06a?Signature=pikxzL%2FOwMnJ6jJsicvsKEU0fNvoaCCvL5zk18O1pm4ZDmgTGyMdOz55f46pSdMl820alcP1cHqsPmKoDAM8CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-12T09:23:09.799410+02:00", "dateModified": "2022-12-12T09:23:09.799442+02:00", "relatedItem": "bff32bc8fe1c49b7bb8d408c86bc2f68", "documentOf": "change"}, {"id": "ab4be263046f4e65b1e4d1d4cf6008cd", "hash": "md5:dca67ab7a936f4d2f23b9247e169f1d5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3457747a9f00d5c5e00abad9f91acfb8ff318023; SHA2-384: bf8a78c5104beccb5e92f6a3ff10249efc8506e0c549e053fe4ed6e83d4eeb6749d18799490f40c5bb0d8dfdadcd6a6f", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7e6491d2285144f59ef92783eef00648?Signature=Uo0qJRNvD3Luf8Zzy2i4lW8BSrMrbZmUMeR7UNcAQUPU%2B46tt2GQDzqbdTFXqKQZUbjdc%2BrYpcM5omvu%2FIWNBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-12T09:25:36.156396+02:00", "dateModified": "2022-12-12T09:25:36.151633+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ab4be263046f4e65b1e4d1d4cf6008cd", "hash": "md5:e9fc0a0844645ffe1d176d27e7b0af74", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 19038ec29954277b71bf9128712ca51deed37dd7; SHA2-384: 6c516931d94493311647421203e2a11502b32b6a8d0f0afc5e87009e1aa9ebc04393ea14369929eee5c60dd1a83bbdfa; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/42741545b498409cb325a058f3692d34?Signature=uQ%2Bvcs0VmRYBoD7G%2FOH%2F%2FYITP2kqOh7Z%2FP7bdh7TN4CVFWOy94t6yAoq7DNSZGPyKWcJs%2FCIr49Tz69XR8WZAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-05T11:48:34.772512+02:00", "dateModified": "2023-01-05T11:48:34.769631+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 16954835.2, "currency": "UAH", "amountNet": 14129029.33, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 16954835.2, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 14129029.33}, "terminationDetails": "", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "address": {"postalCode": "79008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 18", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Department of Road Economy, Transport and Communications of Lviv Regional State Administration", "id": "40301597", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name_en": "Department of Road Economy, Transport and Communications of Lviv Regional State Administration"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "8f6812140f5a4e3a9225610a17a73d41"}, "config": {"restricted": false}}