{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-04-30T00:00:00+03:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "8f60e7adb7064d70acc32dd20285c172", "tender_id": "676dcbcb44d44315a39bc731e602bedd", "documents": [{"hash": "md5:a0cc8632cdc40a947fe06bcee6cde01f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3520c2c6c8840c3b272135a60689362?KeyID=52462340&Signature=MHKCld%2FZ%2FamH7Tj8aMNXZwEekNENTxWiIQ3JXkCzJhzqVORaKLt8rafoYpJlkQraoShk7Iq%2F7tQoUffmEvg7AQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1537.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-05-02T09:04:26.165245+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-05-02T09:04:26.165291+03:00", "id": "85ae3b6aa21a4d568511304b8c4c5d1a"}, {"hash": "md5:cd9f956a9912eb3a56954352c7a2bcb3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f17a665f017446e3a31f8b1abdd0bfb5?KeyID=52462340&Signature=mfwW8q8kRlSkKsq%2Fhn7Pjwly5bGfwn7umLTI59zpOD7jEeEXwbNuaqEyL3pHjtTw3d6fXoZmeuY6rWxLRLltAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-05-02T09:07:13.878191+03:00", "dateModified": "2018-05-02T09:07:13.878210+03:00", "id": "2c4f7f910e6844099621fd2e58c54c93"}, {"hash": "md5:2af9019408b5f5e020b18e84b759c7c8", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2349415be7a6469a9f8aa23977ba2a33?KeyID=52462340&Signature=qg4vIgx2FFfqE0Mhu%2Fga%2F4ukfZJFjNuKif0GjP1F%252B9QPIbhbDdkCiVA3gBJYCnNvjxW10iGLs%2FQnrpIRUbWhCA%253D%253D", "title": "1537.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-11T17:04:05.385466+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-05-11T17:04:05.385485+03:00", "relatedItem": "1e0355a1799742de9b26e0cb3cff6eae", "id": "14c6a71d40a545708aa469576a5bd7bc"}, {"hash": "md5:0fe09d8442651ec4da0c8fab9ccbfbed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c398f5d0ae1d44dea7c379d509a93511?KeyID=52462340&Signature=r%2Fm7A3FMt77QFz0wZfX5QbNzGBVYIOcO%252BxNrGMbfrzvPdVTPNs9JqscR392jt1bM2nm%2FrW5TQCgS%252BOm7nLOlDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-11T17:04:53.568137+03:00", "dateModified": "2018-05-11T17:04:53.568156+03:00", "relatedItem": "1e0355a1799742de9b26e0cb3cff6eae", "id": "ecd0b9fe06754597b593389a78448780"}, {"hash": "md5:4fff65347b5dab5aec1b3ecbfbbda40e", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2bdb0665e88f41d9a9c8c915bddabbff?KeyID=52462340&Signature=ImzUBDS2hmc1liX3cZM%252BwDP7lXYXa62V8KjWakCR68CPI%2FaOV1Xvk6GNBP6qLx5sGx3HQ6J9zbGcpofSV8VgBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-21T12:14:40.595707+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-05-21T12:14:40.595725+03:00", "relatedItem": "904d2b993714472db73ca76f8909b937", "id": "2286507064d5474e8c7d3c508da49e22"}, {"hash": "md5:f520d480fda0ae4fd23a987b470d8b38", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b689bfe6ecda4ff2a1f0b4a6285e6c72?KeyID=52462340&Signature=KnQROgSIrY95KU%252Bd7UeKXg5toKtlJvgjvmD0v3nmnjwN7kF5PEe8Z8CibosBEMgY8Zz%252B6eSk3eozQcwCa7CXCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-21T14:14:55.602308+03:00", "dateModified": "2018-05-21T14:14:55.602337+03:00", "relatedItem": "904d2b993714472db73ca76f8909b937", "id": "67535783e79d470ebdbceae09b28d170"}, {"hash": "md5:b0637af1a43282a82edb46d434000ac6", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/073c61e4e7654ea98cf71a4d2759ec41?KeyID=52462340&Signature=uFhc2SUAqEQLG%2FoY%2Fstg609dGxEuueKhzqtjc7FwoiDggdmHRcUh77e3dI6MsCUVWUFCRWlisUfVfo4RSMYIBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-21T14:22:22.504770+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-05-21T14:22:22.504798+03:00", "relatedItem": "eb63c0efff634ea1a9a11a30d84126a9", "id": "8787e93f02344918825f866f2369ec56"}, {"hash": "md5:3270ef4739c8f024c9994b496f164f0a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7749a967fa224cdfb5abd44675cafab8?KeyID=52462340&Signature=%2Fz9Yu3uYsCJOMOBzQ3GrU7qhyCmw8fB5fSqXKdy7L%252B9z731oc96B%252Bsyyarzj%2FmZzIGxEgnzj8V6beGIRIyA%252BBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-21T14:23:05.030267+03:00", "dateModified": "2018-05-21T14:23:05.030296+03:00", "relatedItem": "eb63c0efff634ea1a9a11a30d84126a9", "id": "bdeb7e600c2e4bb79e57c7ea7c65f53f"}, {"hash": "md5:9b1659bf9d27fe38bf44a59f8c620a7d", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0823d6edda24b0985c0b49e00eb9c3d?KeyID=52462340&Signature=W74uaeK2fpN5V8WD%2FRio44QZRyUqtffntIVz220JHqfN42CPn9h2bqltrAwvMyzTh9%252BgZ3dyPpZxixG%2Fam3bDg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-10T12:38:47.860279+03:00", "dateModified": "2018-10-10T12:38:47.860299+03:00", "relatedItem": "184c618b55924757a5f0dd4b27c3fae3", "id": "55ffa0b5cc064a2091817672bbf6bb5f"}, {"hash": "md5:bced5a5bb63789ba4258a3e4f27d5d59", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/570377a779e5428c9f5f6bc12fc737a2?KeyID=52462340&Signature=voMJNv1UUG961NmvRzjqimgtUTSBOc%252BBUxlr7mp3njFCg2QOpcApWbyYgm5km%2FlklhvmXvllu5YlAFDEUGl7CQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-10T12:40:07.944435+03:00", "dateModified": "2018-10-10T12:40:07.944464+03:00", "relatedItem": "184c618b55924757a5f0dd4b27c3fae3", "id": "36b22324ab614a28aeece28199970b18"}, {"hash": "md5:bd3459411ce7ba24b2f8fc16e19a64eb", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fcdc252e39954ec1894ec6e137411635?KeyID=52462340&Signature=0x2Ow%252B2GaSp8CyAaHv8wB3OakeqrBg0JhyvWmpO7i4Y7jPuE3D6BcQWdFKyq4fASBa7pe%252BIgEGjCUweadSunCg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-19T17:59:07.540779+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-19T17:59:07.540799+02:00", "relatedItem": "d639b477a8dc4369be616963cda24661", "id": "4d90f6b6421d4197873aa99c167dbade"}, {"hash": "md5:d139e7403b0514231fbdfc3fa36b6f1a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e7ed308bdb441609ef26ec6bf2ebb02?KeyID=52462340&Signature=VyE5VILbF3YyksUYGFNkC0%252BRtuZepu7ExqZhvL0W6k18qFJNR04jfgZdS6zUGQXAtWGKZrZE%2FH8vduWQY%2FLCBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-19T18:00:23.509287+02:00", "dateModified": "2018-11-19T18:00:23.509326+02:00", "relatedItem": "d639b477a8dc4369be616963cda24661", "id": "235c219ccda44b88b08e6d7eb45b3aef"}, {"hash": "md5:df446a12392bdaa368b829b2ad8124f9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/31867d07d68242408f591d3ef61ccf8a?KeyID=52462340&Signature=Lva1KyvRPw55dR5ikefFcELpRYxwRwkqiyrwB1AEE6Lsd6tNZXMTiBYNC32YykU40GcywmMawq0paBBxpNMkBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-29T15:34:33.063451+02:00", "dateModified": "2019-01-29T15:34:33.047183+02:00", "id": "2c4f7f910e6844099621fd2e58c54c93"}], "contractNumber": "1537", "dateModified": "2019-01-29T15:34:33.649285+02:00", "dateSigned": "2018-04-30T09:03:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 811996.82, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0424\u043b\u0443\u043e\u0440\u043e\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043b \u0440-\u043d \u0434/\u0456\u043d 50\u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 5 \u043c\u043b \u0440-\u043d\u0443 \u0434/\u0456\u043d \u0443 \u0444\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "c64516d161cc47e69e228b60a1e8b1cd", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 151}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0413\u0435\u043c\u0446\u0438\u0442\u0430\u0431\u0456\u043d  1000\u043c\u0433  \u043f\u043e\u0440.\u043b\u0456\u043e\u0444\u0456\u043b \u0434/\u0440-\u043d\u0443 \u0434/\u0456\u043d\u0444 ", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "1bbda6bef83b4702a3d2f6ab34d08772", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 50}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0413\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u043c \u0440-\u043d \u0434/\u0456\u043d 0,3 \u043c\u0433/\u043c\u043b(30 \u043c\u043b\u043d\u041c\u041e)\u043f\u043e 1 \u043c\u043b \u0443 \u0448\u043f\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0432\u043f\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043c \u21161", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "675b6d89daae415daf3baae48876e1a7", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430"}, "quantity": 40}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0414\u043e\u043a\u0441\u043e\u0440\u0443\u0431\u0456\u0446\u0438\u043d \u043a-\u0442 \u0434/\u0440-\u043d\u0443 \u0434/\u0456\u043d\u0444 2\u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 25\u043c\u043b ", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "c0c02051bdcc492081e135ca4d92128a", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 32}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0414\u043e\u0446\u0435\u0442\u0430\u043a\u0441\u0435\u043b  \u043a-\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0440-\u043d\u0443 \u0434/\u0456\u043d\u0444 20\u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 7 \u043c\u043b(140\u043c\u0433) \u0443 \u0444\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "dea0ed133f1942f7a6974c8840546f17", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 50}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0406\u0440\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u043d \u043a-\u0442 \u0434/\u0440-\u043d\u0443 \u0434/\u0456\u043d\u0444 20\u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 25 \u043c\u043b( 500\u043c\u0433) \u21161 \u0443 \u0444\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "32921f94719146df9ae9182de378ac6f", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 20}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0406\u0440\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u043d  \u043a-\u0442 \u0434/\u0440-\u043d\u0443 \u0434/\u0456\u043d\u0444 20\u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 5 \u043c\u043b(100\u043c\u0433) \u21161\u0443 \u0444\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "7273a73a19944ce1a3eb8fcbc1324309", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 50}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u041a\u0430\u043b\u044c\u0446\u0456\u044e \u0444\u043e\u043b\u0456\u043d\u0430\u0442 \u0440-\u043d \u0434/\u0456\u043d 10\u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 20 \u043c\u043b \u0443 \u0444\u043b \u21161", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "b592f9ce8b1243b38dc6ecc7cddc6d93", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 30}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u041a\u0430\u0440\u0431\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043d \u043a-\u0442 \u0434/\u0440-\u043d\u0443 \u0434/\u0456\u043d\u0444 10\u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 60 \u043c\u043b(600\u043c\u0433/60\u043c\u043b) \u0443 \u0444\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "61ee7e9785e54960bc0f029a3bc2e390", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 40}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u041a\u0441\u0435\u043b\u043e\u0434\u0430 500\u043c\u0433 \u2116120,\u0442\u0430\u0431\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "9e8dd077dcb9402aa20ccab9f97e6f3c", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430"}, "quantity": 10}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u041e\u043a\u0441\u0430\u043b\u0456\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440.\u0434/\u043f\u0440\u0438\u0433.\u0440-\u043d\u0443/\u0434/\u0456\u043d\u04445\u043c\u0433/\u043c\u043b 20\u043c\u043b (100\u043c\u0433) \u21161", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "533bec44aacc46438f2422752539391c", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 50}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u041f\u0430\u043a\u043b\u0456\u0442\u0430\u043a\u0441\u0435\u043b \u043a\u043e\u043d\u0446.\u0434\\\u0456\u043d\u0444\u0443\u0437  6\u043c\u0433/\u043c\u043b \u043f\u043e 25 \u043c\u043b (150\u043c\u0433) \u0443 \u0444\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "92a85250e72c4344a03e4c110ae78055", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 40}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0420\u0438\u0442\u0443\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u0431 \u043a\u043e\u043d\u0446. \u0434/\u043f \u0440-\u043d\u0443 \u0434/\u0456\u043d\u0444. 10\u043c\u0433/\u043c\u043b 10 \u043c\u043b (100\u043c\u0433)  \u0443 \u0444\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "dbc591536cb3496ca2e4106c7d78f15b", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 31}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0420\u0438\u0442\u0443\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u0431  \u043a\u043e\u043d\u0446. \u0434/\u043f \u0440-\u043d\u0443 \u0434/\u0456\u043d\u0444. 100\u043c\u0433/10\u043c\u043b \u043f\u043e  50 \u043c\u043b (500 \u043c\u0433)\u0443 \u0444\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "6a8993765f1040a8a554ee87ba5a6b2e", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430"}, "quantity": 15}, {"relatedLot": "af234b10bfe3439f90827bb5ff487a24", "description": "\u0424\u043b\u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u043d \u043f\u043e\u0440.\u043b\u043e\u0444.\u0434/\u043f\u0440\u0438\u0433.\u0440-\u043d\u0443/\u0434/\u0456\u043d \u0430\u0431\u043e \u0456\u043d\u0444.50\u043c\u0433", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "250482c0fa3f4f039ffbd031aeba8f44", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 20}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31816235", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u0430\u0414\u041c\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u0430\u0414\u041c\"", "address": {"postalCode": "49005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0430\u043d\u0456\u043a\u0430\u0445\u0438, 2", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c.\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1151574.66, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "f8fba32ae0674faab86d92b5fb103e33", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1537", "dateSigned": "2018-05-08T17:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-05-11T17:04:54.163935+03:00", "id": "1e0355a1799742de9b26e0cb3cff6eae"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1537", "dateSigned": "2018-05-18T15:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-05-21T14:14:56.141971+03:00", "id": "904d2b993714472db73ca76f8909b937"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1537", "dateSigned": "2018-05-18T16:00:00+03:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)", "date": "2018-05-21T14:23:05.528699+03:00", "id": "eb63c0efff634ea1a9a11a30d84126a9"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1537", "dateSigned": "2018-10-10T12:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2018-10-10T12:40:08.395536+03:00", "id": "184c618b55924757a5f0dd4b27c3fae3"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1537", "dateSigned": "2018-11-19T17:58:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2018-11-19T18:00:24.237669+02:00", "id": "d639b477a8dc4369be616963cda24661"}], "contractID": "UA-2018-03-22-001743-b-a1", "dateCreated": "2018-05-02T09:07:30.265049+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01983163", "legalName": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f"}, "name": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f", "kind": "general", "address": {"postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440-\u0442. \u041f\u0420\u0415\u0417\u0418\u0414\u0415\u041d\u0422\u0410 \u0413\u0420\u0423\u0428\u0415\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e, 21", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": " \u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}