{"data": {"awardID": "4fbd4f395cb74d5780e8b8c9682c5e4d", "contractID": "UA-2021-10-15-001567-c-c1", "contractNumber": "156", "period": {"startDate": "2021-11-09T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-09T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-05-17T09:50:47.927044+03:00", "dateCreated": "2021-11-09T12:28:29.767234+02:00", "items": [{"id": "59928a3cd4a8c8fda0f50e25b54ebe5d", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456 \u041a\u041d\u041f \u00ab\u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\u00bb \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b. \u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 5 \u0441\u043c\u0442. \u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\"", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0410\u0420\u0425\u0410\u041d\u0413\u0415\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "82660", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45450000-6"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}}], "tender_id": "8fc74ab46f2a4128bc45e4fbb432f95f", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0421\u0415\u041c\u0411\u0420\u0410\u0422\u041e\u0412\u0418\u0427 \u0420\u041e\u041c\u0410\u041d \u041c\u0418\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u041e\u0412\u0418\u0427", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3288204398", "legalName": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430-\u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0421\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041c\u0438\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041b\u044e\u0431\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430,150 \u043a\u0432121", "locality": "\u043c.\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79040", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "95e394dfc4ba4151b770d6a85ba675ed", "status": "active", "date": "2021-12-31T09:36:33.161423+02:00", "rationale": "\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f  \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u043d\u0443\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f, \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043c \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "654f1f31804c4b42a12f2ba4823ce466", "status": "active", "date": "2022-08-01T17:34:08.272895+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u043e\u0440\u0441 -\u043c\u0430\u0436\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-08-01T00:00:00+03:00"}, {"id": "19eed65eed5e406b974c685b2eb52890", "status": "active", "date": "2022-09-27T10:02:20.615325+03:00", "rationale": "\u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u043e\u043a \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2022\u0440\u0456\u043a; \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-27T00:00:00+03:00"}, {"id": "855ba50420224e76898576e887c81d05", "status": "active", "date": "2023-01-02T07:23:37.642088+02:00", "rationale": "\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.1 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "eddbceb6c323495cb7a4f708a4cf23e0", "status": "active", "date": "2023-05-17T09:49:16.412395+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0443\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c , \u0442\u0430 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-05-16T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "9adecd09ff7e445ca0bc19b2e2aa5177", "hash": "md5:ddc659805c90aa627c0f5a697f8ce625", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043f \u0440\u0435\u043c.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043f \u0440\u0435\u043c.pdf", "description": "SHA1: 9598dd5c1afe5d189b5cf72420ae8f116cd7b78e; SHA2-384: 44fced8a16f58243dbb29d01e60191dd8376e93be489771e530dfcfb6d4e68b2384cabdc3794bc1659e7c5cd2e3d5a81; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1bcbab371cf5475dba9f4a85596da3dc?Signature=tgGIRGefQNzzYMyW%2Fm4N3KHYTf2RVjl1GtXCzIYxfuCkuz9i6drWlnPbC7dfIEYfE44LqHqvRWilLrWfrrQYCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T12:25:37.285885+02:00", "dateModified": "2021-11-09T12:25:37.285905+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7e29ad1f933746f7b66af8cc86504615", "hash": "md5:d6f8d1bc68c6102050a115e43ef1e42f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 51c41a149c28b5ec5494429cfb9d6663ba6d8004; SHA2-384: eaace6a3ea8d3f0d6cc31849672ad5bf46738751b0ec0f370041eb021a09b71144563d7b13116b831136abad52a5c1af; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ec7f1d2d5f94d12b83138041f6879b7?Signature=Q6LRXA71%2FgrbsyBz36rtSc3Qdl9gwmVIXN8a2zAQmwG%2F4zfAPx5QH%2BiVBk4pAB7cQt6NlljR5uXgmWIHpg1cDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T12:26:35.706313+02:00", "dateModified": "2021-11-09T12:26:35.706332+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "659f42564dda48ab86300bccf1c2a6ab", "hash": "md5:b500fe86e1f28133530b90c9fb601835", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 156.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 156.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 156.pdf", "description": "SHA1: 17abf301ca411567ff067352d895f259741e17da; SHA2-384: ee97bac258cefb5b10973e884ab35370d2280c067b6c9258fbb80be3e02f7f3949acaeef9e0704e63247cb77aea0e5b5; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/73a544714a87488bbe109ce742354f3c?Signature=1xPTiwD63ZrpVdLRvLbpGVE7jnK%2FDcAhXD1g%2Foo1bqAabLMYsn9IUYMvWjw9eCj%2Bdh268EyUvsyt55rtpQRDDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T09:36:31.892585+02:00", "dateModified": "2021-12-31T09:36:31.892605+02:00", "relatedItem": "95e394dfc4ba4151b770d6a85ba675ed", "documentOf": "change"}, {"id": "7e29ad1f933746f7b66af8cc86504615", "hash": "md5:8051765f339f4c827f6d6189b86ea029", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 42327fcb4d904dd5202c0b32a336fbc65e5265fd; SHA2-384: 1cac25f9f8d07c09cf819bcee1e36b9c6215495e623d4ea2c782846f84d81ae25669dadd3970aac5fad4d5c3a6ca6b8b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/df314b100836416aa9f99fc89c5a3ae5?Signature=l8dAcOTbdHHAHThmtRvJw3%2BrGmM7mktbFiaT6lxUm5nuZ3EgLwZE5BnaN3DecaebxZms90yCNzeOvA86R0loBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T09:40:43.893534+02:00", "dateModified": "2021-12-31T09:40:43.890528+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8454f9c0426247868507da358e7342d0", "hash": "md5:9d077cb756fdb385b7e161d2f5cb52c9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434.pdf", "description": "SHA1: 471c67e0a36adbf36937a3a53ed511aa24912629; SHA2-384: 3e7805eeccc371f678fafcbb1fce85b4c14e76b3b39ae1b64b27d606276b34075979da9b098e70e0224e2c84b4ad4087; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3affacf2c0fa4c8aaac704e76c879cca?Signature=Z8cJByM%2BARqeH4ziTrjY2A%2FRVPc60449OMMMkMYHr5RgwrrrexSn8HV7OYrgb5rNIqsn0ymtC8YqFcMCcCKzBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T17:34:05.389269+03:00", "dateModified": "2022-08-01T17:34:05.389301+03:00", "relatedItem": "654f1f31804c4b42a12f2ba4823ce466", "documentOf": "change"}, {"id": "7e29ad1f933746f7b66af8cc86504615", "hash": "md5:7721c8cfd45d829a4305625232a5855d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 85059cc6cd88c621b93a93b8974f1eca2811e290; SHA2-384: 63affbb5580b4c46b86bca548614536a518e4908d5d6c34bc79d2c53e93b5bd51a4c3b67a37b297be861c169a79de626; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9c0ac669c44e4dd082ee4d2271b8fd46?Signature=bG%2F%2FTJ%2B1aKyu8TdFqmupXcapJqr1x%2BkOfbkMAxOHUWV27oyMY7p2KEGHo6doSyPTpS2G95YK5gbgtyizXMPaCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T17:35:09.632536+03:00", "dateModified": "2022-08-01T17:35:09.629926+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2c21ebb3a3d745b197380aec2bf8a56e", "hash": "md5:b6867335a7ced7ccf01d2bb4e518787e", "title": "\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0446.\u0444\u0430\u0441\u0430\u0434.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0446.\u0444\u0430\u0441\u0430\u0434.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0446.\u0444\u0430\u0441\u0430\u0434.pdf", "description": "SHA1: 984421c49e41c21a391094dcb1a1e6a82dca0668; SHA2-384: 7909918353531c23e98dc7c7be2cddf4a2a10c2bf242855e8dae5348bead4acce7c0b3356e4d4cae32afc20673d5a859; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3630262fe0eb4ab8b6bb7ee1238eb033?Signature=IjVYdeignyC40Vlo60EkdT3cTzvtzZascJ4LliRzZ4hauqMhXE6NNA4VBEnJGuKurJSVR0de6KJ12R4BAJieBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-27T10:02:19.742092+03:00", "dateModified": "2022-09-27T10:02:19.742110+03:00", "relatedItem": "19eed65eed5e406b974c685b2eb52890", "documentOf": "change"}, {"id": "7e29ad1f933746f7b66af8cc86504615", "hash": "md5:35bcb775a99e5db752b9ca446fd22868", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ee8a256e39170ae1195db8757ea3b71e1c6da204; SHA2-384: fd2980f14fb11a40c16c87d34be38731c7f26951ec85cedd01bbabd8bde172370a0e9d3f054918a0fb24fb45dec679d4; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/730a94eba1254eb9a5545ab6fc3258d2?Signature=AgvpjUphufjQKFFYkapC8V1fCeF%2B1uKeWWamhFUW0fPN%2FQVGLphOtatxBvjJZDLzdbX44pNIU4m6nWu%2BldE%2BAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-27T10:04:42.933736+03:00", "dateModified": "2022-09-27T10:04:42.931584+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6ab5e526303048d0843a69c0dc6b2e55", "hash": "md5:6a5725c585046e27d81bf36f6b66a323", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 4.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 4.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 4.pdf", "description": "SHA1: 3dafa62d3648430552284caf213c6975d22c44a3; SHA2-384: 883aa743bb7ad83bcb804c7a8181bc820accb87816955d4876834aaaec395a3d792a1298041df409f2f991be1a9e889c", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/16c0438c86524ccc83669b5bb2ce0742?Signature=gJB4qAo0bjsf2vWbpHcZfXMba8VeNM9MhRmsIR2LjD9JluZdE2y%2BSD%2B9W4%2FW691Iefv7tJ5hh2tOK6t0UgILDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T07:23:35.534316+02:00", "dateModified": "2023-01-02T07:23:35.534331+02:00", "relatedItem": "855ba50420224e76898576e887c81d05", "documentOf": "change"}, {"id": "7e29ad1f933746f7b66af8cc86504615", "hash": "md5:ebd077390d73f36b9e612309d1b0e94c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e9af25895a7b4a4bd3ea5420162646f223c59850; SHA2-384: 0b6c1bf34d3f10715becd448a1fd00f73e3b15da33a9916d3dcdaa451b7027b223e24fbea750d36c3adff373016127a9", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c204f79549a24146a41e7d00e85e1387?Signature=m7G1ROm2t0BLfd3fTPcEBOwQSSm1rAGwNmB8uw%2F%2Bd8eRfsm928EZirSQkfvvCkqqIj0Wj8C%2BmhH7MPqegcxmBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T07:57:36.431156+02:00", "dateModified": "2023-01-02T07:57:36.428390+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e657fe2b581d474d866929a90fef3717", "hash": "md5:99536d382e484677eaba77a001e13ab7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u04435.pdf", "title_en": "\u0434\u04435.pdf", "title_ru": "\u0434\u04435.pdf", "description": "SHA1: b668a645bae7c755dfad3b3e11a1fbfd6ba3ba41; SHA2-384: 9f4379d8050efac4ab0c9743d4f3fcc6786e9eb2d4f6d18cafa49074f899d8efe24dd9c13f9b4f9c9785f58683c155a4", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/284220059a234cc5b3dcc49388ec6aee?Signature=%2BE%2F2jOnkDO%2FBEr3Yj7qLhtGKZ8ke%2FxSynTaBqiV%2BU2i7cSJvLF1h%2FJsCgExHhH5vGI2bxDyV4noucAYM0zieCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-05-17T09:49:14.255578+03:00", "dateModified": "2023-05-17T09:49:14.255600+03:00", "relatedItem": "eddbceb6c323495cb7a4f708a4cf23e0", "documentOf": "change"}, {"id": "7e29ad1f933746f7b66af8cc86504615", "hash": "md5:c67ac535fc75c550a4d3aa641470bebf", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e2cd6551d9217fb138f1bfc73b4abfed418cb1a4; SHA2-384: 17a19c23caf667427b2f1cdf77a27f6e7bc3a8832921cc84c30f52b8c597498af7b7112add23bc37888bae722146c2aa", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8ad8750e8b3e4a038661f160cf479eb4?Signature=lQMWyJvZaoAsPjwW3JEASsxGJhyOyuNVJUNKRCRpQtOvBXkOq0BoP5EittrFEI5TasARazTc5M7XqiYqAoKnDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-05-17T09:50:47.930059+03:00", "dateModified": "2023-05-17T09:50:47.927685+03:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 822337.56, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 781220.68}, "implementation": {"transactions": [{"id": "221781142", "documents": [{"id": "5a4c0c06c318486faa69b1f1f08ed2a7", "hash": "md5:0d06a579fd2a9a0f2108b3f5fec7572d", "title": "Transaction_221781142_and_20_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a155cefd8e7b4251811964cbe11a395d?Signature=mtncS6Cy18M7Kyt8SuNQkLx%2FZFqWPQIyJkqekG9%2BF2%2BskhU3p0qD9uw7aEHstD3NF%2FT1GHDTaaJDmfC%2B4UMECg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-07T11:34:46.645606+02:00", "dateModified": "2021-12-07T11:34:46.645629+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-07T11:26:49+02:00", "value": {"amount": 589621.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA038201720344311009100040118", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA973052990000026007001011094", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0421\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0420.\u041c."}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20764716", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\""}, "address": {"streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0421\u043a\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441\u043c\u0442. \u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435, \u0432\u0443\u043b. \u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 5", "locality": "\u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "82660", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "dda9bff8e5d9482fbcc510e254ddd48f", "title": "executionOfWorks", "description": "\u043f\u043e\u0435\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e \u0443 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0424. \u041a\u0411-2\u0432) \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043a (\u0424. \u041a\u0411-3) \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u043e\u044e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443 \u0434\u043e 14 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f- \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 14, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "8dc950668cca425fa646b093fc82a0ec"}, "config": {"restricted": false}}