{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-06-02T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "8d804ea7bf884f26ab449ecc35b99019", "tender_id": "6e028bb1c4ed417eab9d4c321d5361a3", "documents": [{"hash": "md5:1697017f688567f2cc32abe53dcc383e", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f321d6a6f1f64cf488e1a60043c45ac2?KeyID=52462340&Signature=9ofKtu04gDzRzw8dg7p8YnLE%2FMCAsiQb4A4yo6E3UYKxsCdhbQ9YMMHxF7jG2rwwuLuYwSCSeV05lCJZ5%252BACDA%253D%253D", "title": "4.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:32:42.172343+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-02T16:32:42.172383+03:00", "id": "6934eb9332924c75b4089cc5109fa1ba"}, {"hash": "md5:dd56533b737c248fbcd7a9a7c00a1f1a", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/da276d3b8c11468a828d6235e26a4dc2?KeyID=52462340&Signature=20BnokpWqC1VAmQIuDqdqWZo4wJBlXyTZ0krAlEW0UeEIvaLJLvPsCEBf6oeTtj2SjeZPMO5QB8ZIkSalzkqDg%253D%253D", "title": "3.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:32:45.225221+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-02T16:32:45.225261+03:00", "id": "3deb71adfdd245b382d7de422a3e2346"}, {"hash": "md5:8cac4766794967d557cb14a007c80111", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/110a8a09d50a4544ad834869e89cb6d2?KeyID=52462340&Signature=aZ3C0EdmgZ1fooOqjiUNQe7LQoPjIAoQYYUpfvxOLdcOJgeoxhnzmUsawF34OXObWdQByb8kHUqoTKj58Qt%2FDQ%253D%253D", "title": "2.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:32:48.824823+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-02T16:32:48.824847+03:00", "id": "b1680b32c14c47fdae25a1e4fb18217b"}, {"hash": "md5:8103530abf883b56c2ad77e096906bc8", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60fc5c604475457db727d36f7370ff5b?KeyID=52462340&Signature=LPuw6f08D0YgNLXSNtSIcOFQst%2FegMUGETa8K2MmHyQFuIYlayKm89aKzZK6Bz2VLdNEBP7jjULmig1GsF14AA%253D%253D", "title": "1.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:32:52.049058+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-02T16:32:52.049090+03:00", "id": "4a0ec06cbf0748028be98987a28ff75d"}, {"hash": "md5:eec3f5fbab085b7b2fa60848f758b42c", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2c8f5b7c6d5d4f599ee4a066d33ef5c2?KeyID=52462340&Signature=AIDw31LHzt%2F3aG42QkeC3WDz%252B2G2XQMwa3ySvCNWBvT8yaf5xIAVwTxEatDEBr0nHIKLklBmwOmzVyHLzYc8DA%253D%253D", "title": "8.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:32:55.476560+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-02T16:32:55.476610+03:00", "id": "39906a839883425c9094769cfb94b23d"}, {"hash": "md5:8f7a725021133d8612cc881d324548a8", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/73b2870df2874710a16502568e43ed64?KeyID=52462340&Signature=iEad0aoQ6qoAVyKG4ySe4RbsNJLjyjomrrZjVTrV3NNs%252B2qd5LuzYkBL03%2FIKvkJvzz1B50bikYVrPAUNcsPCw%253D%253D", "title": "7.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:32:58.986050+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-02T16:32:58.986084+03:00", "id": "7e75655bcfce44598b34dcf0298c8147"}, {"hash": "md5:26f11d0ecf476b0c854b667ae406ccb8", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1b27474acd44bfabab7c54fa0a522ff?KeyID=52462340&Signature=74m0ge%2FAm3DBIUylVMlddOZ0n%2Fe%252BBYyZSt33NkzQptXXbG3xhyy00FH1%252BxKvcDPaf9fJi0j%252B%2F7DdnyMj5UkQAw%253D%253D", "title": "6.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:33:02.673412+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-02T16:33:02.673446+03:00", "id": "c83cbad30d544031940bcccc16c80ada"}, {"hash": "md5:86e00702ea6c69c07da76779cc1ea889", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1416491be51b4c96b535f9bcd8d59103?KeyID=52462340&Signature=S8m0%252BDLOgTxQzlQlJr4uI1LM5GDy3buco%2FNKa3iEY3OWuRvMbLC9aTBSzd7ccYWccepDE9zBkuafLJ3ld3BTBQ%253D%253D", "title": "5.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:33:06.455467+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-06-02T16:33:06.455492+03:00", "id": "fb68f8718d1b46459eeba776623cf1fe"}, {"hash": "md5:8fb16d242a4eaffaad61b271507aeea5", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a360939b009742bbb0a0bc450967147d?KeyID=52462340&Signature=7HrJugqf8CLOqzze%252BiI8vRdWlEXkX0BQ21kVjZrrP8JDGaraMZA2CNF69X0yWi%2FxU0PvGLnYc6RAsYkx%2Ff3lAg%253D%253D", "title": "4.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:33:10.895868+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-06-02T16:33:10.895888+03:00", "id": "f92557d9d45c4dafbf96a97431c1e279"}, {"hash": "md5:f1d2aa1360169bfbb9c2243e3e2d98ec", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d596f055567542bcbf04e111b99039b8?KeyID=52462340&Signature=U3EpT0jiyeujfkSAoTrobXLcC8vAIJZlAwto8Xtj%2F4tGnC7hxRsjbHlzB1jtT3%2FGJ0XPG6jOzCy82HaLrdvhBQ%253D%253D", "title": "3.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:33:15.118117+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-06-02T16:33:15.118138+03:00", "id": "bf7ac6448a6d44b7be993bc229b4c84f"}, {"hash": "md5:36ecc9da08de1e7cfca27d166d517d77", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3ecbf75acc004dd4a904bb18a0ca2236?KeyID=52462340&Signature=NWJK4bldZQ1gXrf0I%252Bv5rReiHBGPmjAVXpi%252BvjntYJ8HwlN7O0OMi6%2Fjj9g8A3KctpNefSkufhWFewPkwNpoAw%253D%253D", "title": "2.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:33:18.264120+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-06-02T16:33:18.264156+03:00", "id": "14a3e08af18c47fc9a2831eb8685820a"}, {"hash": "md5:973d20c45bafa85e4ac83b9b4c234c43", "language": "uk", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4b9a4649f5054d35b397b660c76b390b?KeyID=52462340&Signature=mnWkB2MsUfACTbFOiZ8Xd6R8IoUW1Lu0DiBQCl%252B%252BnEehLqGplUz3qJWQyoQBLpjPEYM64ZJpps3t%2Fq1hI8wmCg%253D%253D", "title": "1.tif", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:33:22.080038+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-06-02T16:33:22.080072+03:00", "id": "abcda8fc86b04a24b78a4e7c2303954d"}, {"hash": "md5:0a15ab2aada75a0d6303b7be73c80bef", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/270cd9aee27c4c9b8afedadc81d90336?KeyID=52462340&Signature=w4LROt5fYzrNxEOCoQ6zuCHtep3SsopOYCpuwoDvZK3Cfx9F2H5y6BeYEAxde6roUgxJUeNzLENYnONyiCZCAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-02T16:35:40.394974+03:00", "dateModified": "2020-06-02T16:35:40.394995+03:00", "id": "e088118042904028adbbff3e67babd6c"}, {"hash": "md5:8235405fb22025a9383d3f4803553ce3", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/617a7c556a6c440180bb7d902407db7d?KeyID=52462340&Signature=BzFQlPaEkGuvs1yOiv%2FooThG0mom1FVEQQ8gqfbn5GsBTScG59AfjNax8tkTc7rp6SVyJJ5PTybXlaNOgGXvAQ%253D%253D", "title": "4..tif", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-03T16:33:14.181702+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-03T16:33:14.181736+03:00", "relatedItem": "8ce91148003b4008917ebf35abb69b25", "id": "f730f3152f4b487284fed2f0d84aa5e5"}, {"hash": "md5:8d4598ff5c0bbfb97ef62e06c5f04bad", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed25414564b74235b9f85a7ed4510780?KeyID=52462340&Signature=%252BDoQ1gD0bpxVNCeAhhiu6N8OEIKmF4H20fu9VsfczNeaSykK8fmQgO%252B1zTc9mUuHCz2leKtI6ZLorCSjMhnABQ%253D%253D", "title": "3..tif", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-03T16:33:15.219329+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-03T16:33:15.219358+03:00", "relatedItem": "8ce91148003b4008917ebf35abb69b25", "id": "847c8e4aef8d4dd4b012fd98888f3ce0"}, {"hash": "md5:0d0d89aff5dace76f2f0b224e7fda264", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/43c466e60b664354987a1ecb5fcf417d?KeyID=52462340&Signature=rb45fLyitDaQ4SG6r%2F1PxL3OGsplQAXNWXdWKjC5LJi01P5snT8JmAJKKMXAG3%252BBkhuSLFJcXWjXoErQrVrIAg%253D%253D", "title": "2..tif", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-03T16:33:21.317718+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-03T16:33:21.317755+03:00", "relatedItem": "8ce91148003b4008917ebf35abb69b25", "id": "1c0e22ca6f8d467abe7069a2ff3dc123"}, {"hash": "md5:8103530abf883b56c2ad77e096906bc8", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f26ce057b38428ba234d43254f727bb?KeyID=52462340&Signature=L81Z08BO4SAoYVLTK%252BBs3gpSmDw0syQubbYg6igJp5Ik9fIQuTC7PNKBV2xpIrHvVUi%2Fpi8ral9SwQDbRwOOBg%253D%253D", "title": "1. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 1.tif", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-03T16:33:22.163224+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-03T16:33:22.163247+03:00", "relatedItem": "8ce91148003b4008917ebf35abb69b25", "id": "194ec65857254183ac17bc91da596e47"}, {"hash": "md5:69b9e888aaec6a1b6a934fffb7487987", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/354712932cd3403fb85bf621775d8c4e?KeyID=52462340&Signature=ppsAiwPhwwi3LOYQdwqZDHCTgmudsa42fX6qfBup67%2FbQOQvXracuZdhmRW1KioOCq0qOTqtZicE4gnntNgaBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-03T16:46:29.100960+03:00", "dateModified": "2020-06-03T16:46:29.100995+03:00", "relatedItem": "8ce91148003b4008917ebf35abb69b25", "id": "29d299e27ecc4e64afaa290773b905db"}, {"hash": "md5:678a4ce448cc82c64dd9507281081913", "format": "image/tiff", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c34ae20aaa745a7b9fa904dedadfbf2?KeyID=52462340&Signature=F0LOO628POqFTOYIK6JAiu0EiGP%252BXG6%252BSu4LHZYjkHjmtrOKQlgrd3bwxYMu1Dn6cIAE67JgLO8AsdWqvNa4BA%253D%253D", "title": "4. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 268-2020 \u0432\u0456\u0434 02.06.2020.tif", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-04T17:55:41.969166+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-04T17:55:41.969188+03:00", "relatedItem": "d681484488a74cae8936a8dc24659071", "id": "5840f1a462854ff989cba64692a535e7"}, {"hash": "md5:5f3b1d039d27578a2a98e7df1a79a3ef", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fe62b8c59444fad98233f7c636e742e?KeyID=52462340&Signature=01DWDBtBryL8nZx8NOyG0KJT3suNzdlYNGDJzRfqe9Gx4C31UMmVaVjjTAXk0jzhPjThCPxflxz3Q6YO2uUjDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-04T17:56:38.403157+03:00", "dateModified": "2020-06-04T17:56:38.403179+03:00", "relatedItem": "d681484488a74cae8936a8dc24659071", "id": "6bcab81f48264efa8006c8c93ff94865"}, {"hash": "md5:5e73c45357e454040127e72cd81d431b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e846e539ca0d485286249efb63a112bf?KeyID=52462340&Signature=Xn92rHKv6elmnO8A2FnDWab8ckxCxAvtbAFjhNQLmJl8Qvbh8WF7BiaxrN8JJAGR1XTxxY4Q5TQg3BXN2Jk%2FAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-04T10:23:15.511141+02:00", "dateModified": "2021-01-04T10:23:15.503918+02:00", "id": "e088118042904028adbbff3e67babd6c"}], "title": "", "contractNumber": "268/2020", "dateModified": "2021-01-04T10:23:15.938524+02:00", "description": "", "dateSigned": "2020-06-02T16:23:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 39562.0, "amountNet": 32968.34, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436\u0456\u0432", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432", "id": "50320000-4"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "18036", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043c\u0456\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 57", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-06-02T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-21T00:00:00+02:00"}, "id": "64d2c8dbb7674d06948b1f3a2ecb7332", "unit": {"code": "E48", "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430"}, "quantity": 1447.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38646304", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041c\u0410\u041a\u041b\u0410\u0423\u0422 \u041e\u0424\u0406\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041c\u0410\u041a\u041b\u0410\u0423\u0422 \u041e\u0424\u0406\u0421\"", "address": {"postalCode": "18021", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0416\u0423\u0416\u041e\u041c\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 70", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 39562.0, "amountNet": 32968.34, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "be9f4b4d41614554acd5cb62a3e9ab14", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u2116 1", "dateSigned": "2020-06-02T16:32:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2020-06-03T16:46:29.791156+03:00", "id": "8ce91148003b4008917ebf35abb69b25"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u2116 2", "dateSigned": "2020-06-02T17:43:00+03:00", "rationale": "       \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443: \r\n       1) \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5.3. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 5 \u00ab\u041d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043e 21.12.2020. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0457 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0417\u0430\u044f\u0432\u0446\u0456\u00bb;\r\n       2) \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b 13. \u00ab\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u00bb  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043e \u041c\u0424\u041e \"\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f\".\r\n", "date": "2020-06-04T17:56:39.059545+03:00", "id": "d681484488a74cae8936a8dc24659071"}], "contractID": "UA-2020-04-30-002348-b-c2", "dateCreated": "2020-06-02T16:36:23.534628+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40108667", "legalName": "\u0413\u041e\u041b\u041e\u0412\u041d\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u041f\u041e\u041b\u0406\u0426\u0406\u0407 \u0412 \u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u042c\u041a\u0406\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "name": "\u0413\u041e\u041b\u041e\u0412\u041d\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u041f\u041e\u041b\u0406\u0426\u0406\u0407 \u0412 \u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u042c\u041a\u0406\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "kind": "general", "address": {"postalCode": "18036", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043c\u0456\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 , \u0431\u0443\u0434. 57", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "7598f281d0b24fb39dcba8dd86e96782", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}