{"data": {"awardID": "f15c488d06a1494ab21700564f6584d4", "contractID": "UA-2019-09-11-001169-b-c1", "contractNumber": "53/10-\u041f\u0426/19", "title": "\u0429\u0435\u0431\u0456\u043d\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440. 20-40", "description": "", "period": {"startDate": "2019-10-25T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2019-10-25T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-02T13:32:50.182378+02:00", "dateCreated": "2019-10-25T10:51:49.042573+03:00", "items": [{"id": "af96ce58073c4dcab1fea56c02d93635", "description": "\u0429\u0435\u0431\u0456\u043d\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440. 20-40 (\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438)", "quantity": 533.45, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": ""}, "classification": {"description": "\u0413\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439, \u043f\u0456\u0441\u043e\u043a, \u0449\u0435\u0431\u0456\u043d\u044c \u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u0447\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "14210000-6"}, "unit": {"name": "\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b", "code": "TNE"}}], "tender_id": "43a956b706b4407f88149da35554a30d", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u0411\u0443\u0434\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441-\u0433\u0440\u0443\u043f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36815278", "legalName": "\u041f\u041f \"\u0411\u0443\u0434\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441-\u0433\u0440\u0443\u043f\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u0440\u0448\u0430\u043b\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,8", "locality": "\u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61038", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "793e2a6c76534691a6919d5c0c9a533e", "status": "active", "date": "2019-12-26T16:52:39.542593+02:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0441\u0442.\u0441\u0442. 651-654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043f.\u043f. 11.12.147 \u043f. 11.12 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "278861361dc14e0a92d3945457735467", "status": "active", "date": "2020-12-24T14:25:39.324288+02:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0441\u0442.\u0441\u0442. 651-654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438,  \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443  11.12.4. \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 11.12 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 5.3. \u0442\u0430 \u043f. 10.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "6a7b796d822747468708ecc55692fc9d", "status": "active", "date": "2021-04-06T15:03:11.995609+03:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0441\u0442.\u0441\u0442. 651-654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043f.\u043f. 11.12.5. \u043f. 11.12. \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043f. 1.1. \u043f. 3.1 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-04-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "594ce76ed37541e8b670e373c8483f1b", "status": "active", "date": "2021-10-13T11:54:33.566318+03:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0441\u0442.\u0441\u0442. 651-654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043f.\u043f. 11.12.2. \u043f. 11.12. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043f.  3.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 ", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-10-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "287407aa484d4a70b6e0250796d9b26d", "status": "active", "date": "2021-12-14T16:26:26.241405+02:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0441\u0442.\u0441\u0442. 651-654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043f.\u043f. 11.12.4. \u043f. 11.12. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043f. 5.8., \u043f. 10.1.  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 ", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-12-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "c37ecd735d0c45debb25db0ab987716b", "status": "active", "date": "2022-12-29T11:23:31.225930+02:00", "rationale": "\n\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0441\u0442. 651-654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043f\u043f. 11.11.1 \u043f. 11.11 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-29T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "defa558e116948f58d1f8704282e0016", "hash": "md5:0e76bb9f78e0d463255cd6e429c7344b", "documentType": "contractSigned", "title": "53_10_\u041f\u0426_19.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a0460a77a9ae4a98a89dabea628cd7cd?KeyID=52462340&Signature=Ax5jelV4t18efpnELtCGdrqaSt8wgXw6xHDFkVsk%2FSjxfsIx%252BG0jqK3rAafKvYIdlmUYGXI627hhQTZkjp0nDA%253D%253D", "datePublished": "2019-10-25T10:51:04.157366+03:00", "dateModified": "2019-10-25T10:51:04.157419+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7fa31dc137e54c38a16db80c0e4c47c7", "hash": "md5:77790e50aa33610efc90f8fe0213cf16", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a18e6669b2be45218975abf27d5a307d?KeyID=52462340&Signature=8osS6a0bpGMOBh9fiYvcg%2FnuaCM6UzUjKLUNdwV0rSdfNlE9LepQd7ApsObbMf62PudgLEc6Q1kjAKzt4jBoDA%253D%253D", "datePublished": "2019-10-25T10:51:33.202963+03:00", "dateModified": "2019-10-25T10:51:33.202986+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f12d9fe66dec4c6a983bbe7d14b06b70", "hash": "md5:cc6f58f906ea0d9cca7c9bfda1408948", "title": "\u0414\u0423_1_53_10_\u041f\u0426_19 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/052c80532a214acca37d14e3e08be3ff?KeyID=52462340&Signature=Afa329yGmJFdQraRwPaOij15Xv9HZa9TuaHRwtk8luwNcObbhAmMYVCbMrMrx8FUBSJ5Ev66%252B5fnS5ZlPJ2mDA%253D%253D", "datePublished": "2019-12-26T16:52:32.523206+02:00", "dateModified": "2019-12-26T16:52:32.523228+02:00", "relatedItem": "793e2a6c76534691a6919d5c0c9a533e", "documentOf": "change"}, {"id": "06a02d2461b44354a93ca76672c2004c", "hash": "md5:ba78221a3ba0dd5ae98c1c6662c2d1b5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/499c563925c74f49b2af138edd8e0d47?KeyID=52462340&Signature=bQZGQZ6p9Kqm%2F1qq%252Brenw%2FokOL4%252B06O96ajqEQL4eKTVcRy9isjYTDKz28U1Yp38UtEV6l9I%2FQRBqKn37ATwCA%253D%253D", "datePublished": "2019-12-26T16:52:36.472476+02:00", "dateModified": "2019-12-26T16:52:36.472507+02:00", "relatedItem": "793e2a6c76534691a6919d5c0c9a533e", "documentOf": "change"}, {"id": "78f3dc894c8145edac8c6f5c19730e02", "hash": "md5:bee7ad9c18e0695e037447f360391424", "title": "\u0414\u0423_2_53_10-\u041f\u0426_19 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4571e0de0f2e4c7ea3121fc0e32f4a56?KeyID=52462340&Signature=uTEIs3mJI2xnRNdaVWWgIgNZj0sDwAoJC4TvhUWOtw1pjhq0IeILQUFCxIAKk5Frr41QgtWEP09QVRLK8HvlCw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-24T14:25:29.506636+02:00", "dateModified": "2020-12-24T14:25:29.506666+02:00", "relatedItem": "278861361dc14e0a92d3945457735467", "documentOf": "change"}, {"id": "53388de89bea452992dc4773bbab0500", "hash": "md5:647ff49e94c3f99b2153b495e1ffe134", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3effec17eae84dc69089d410f4ee7b37?KeyID=52462340&Signature=VACW8K5p%252B%252BZZxmvelBMr6yO7NFeSKkDZoftHbni4fXdukoCbtZn1bV62otK8JkWuT1hoKWmYdhSG2UuUmK%252ByCw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-24T14:25:35.474108+02:00", "dateModified": "2020-12-24T14:25:35.474147+02:00", "relatedItem": "278861361dc14e0a92d3945457735467", "documentOf": "change"}, {"id": "cef62407f23c425cabde51318d9b82ee", "hash": "md5:02b31cf4bbe1b5b98e0d9864783006ae", "title": "\u0414\u0423_3-53_10-\u041f\u0426_19 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2bb14e0affa14e5ab56857e516c5ed6d?Signature=4ktHWODyYkNa6y1k%2BUUMCrol5V2rDabD9rr%2B85ozTggWV%2Fv%2F60gDyPvtJ3Jl%2BxhEzP1UXa%2FIFNSSNnwuMiDBBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-06T15:03:00.138615+03:00", "dateModified": "2021-04-06T15:03:00.138634+03:00", "relatedItem": "6a7b796d822747468708ecc55692fc9d", "documentOf": "change"}, {"id": "dbc6a9e613bc41d2a276fd44851363dd", "hash": "md5:a810a58053a8a1280bca398de0488e2f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/76db9157abe041e5b5cb3c0d830c2b01?Signature=7qjXr5IE2QFA2F2RjElhP%2BlJbutWZ2UtAz8eUxaqaygGjVV0UscAJmZXQtf9Fvtyz7Tv91%2BezqYPX0qiei5KDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-06T15:03:06.502337+03:00", "dateModified": "2021-04-06T15:03:06.502358+03:00", "relatedItem": "6a7b796d822747468708ecc55692fc9d", "documentOf": "change"}, {"id": "9061323f976640d29914138647ba7f6a", "hash": "md5:028b857540f3f92b460a2e770873446b", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423_4_53_10-\u041f\u0426_19.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/20d3f3f601c54e81ab44d3d4072b1c7d?Signature=cFoalxINUgYU0DECo5BU%2BFZcTsdd%2FWsWM2Z3ZcXCkkl6tikLmzLELVdAgPr0p0ePUPK%2FOeAPj1ftaq3%2Bwf1bBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-13T11:54:19.608199+03:00", "dateModified": "2021-10-13T11:54:19.608218+03:00", "relatedItem": "594ce76ed37541e8b670e373c8483f1b", "documentOf": "change"}, {"id": "b4aa9d5f56704dee867226435e81eb0d", "hash": "md5:e4fb6b2fbfdeec544ae57f5ffb9cad4a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/88bc6792ea794c27af33264d3f8ca77f?Signature=w0OYaYh%2FkpN2qYijlpcZJHwTsHCKB8CvImWpFWPl5aLDpOjZ%2F41w%2B0uhLU5Bvjg4rhxSZjTHAOsgTeoUwrfUBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-13T11:54:32.891757+03:00", "dateModified": "2021-10-13T11:54:32.891791+03:00", "relatedItem": "594ce76ed37541e8b670e373c8483f1b", "documentOf": "change"}, {"id": "7a702d4532904d2d99cfc10eba266f61", "hash": "md5:1b0cbedd011516b82181ab3d12391e8b", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423_5_53_10-\u041f\u0426_19.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d49f1607f63b470782df5bf82af60d02?Signature=CWgo06do1GBuDHx0twbi8OHAu8cJJfWo%2FSkCJDzlatukqitm7HhGE%2Fk92fSq8fovjMHdDbSSNZ0O%2FktuSlQ8CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T16:26:13.337091+02:00", "dateModified": "2021-12-14T16:26:13.337112+02:00", "relatedItem": "287407aa484d4a70b6e0250796d9b26d", "documentOf": "change"}, {"id": "918bc61aeb54443da6c0292dc21002bc", "hash": "md5:a99a3a96de06cd0b1ce3525d9209be1f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6b14a1cb65aa43b88e3bbf1b14973660?Signature=6tbBLFrV8OeFdPqASCfQwJSaU8BHTI%2F9ZZsOehI6IrOdP1hN55CQ4PolE%2FK8nmppDwreWYJ2wtu1VcjxpnKNAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T16:26:25.612073+02:00", "dateModified": "2021-12-14T16:26:25.612095+02:00", "relatedItem": "287407aa484d4a70b6e0250796d9b26d", "documentOf": "change"}, {"id": "b617b6f7ba7c4b428883dd802b0ffd1c", "hash": "md5:2489b28e7172c50df2f7d750ca8ae4fd", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423_6_53_10-\u041f\u0426_19.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/06be6515bfcb45e397cf2bae301996dc?Signature=b0%2B7cvXDIiDXNLA8wTG7BKBqjfxaUWrN1zXwPAlfUmPV6AK9ctzQLmHALcd1No4gA1ZVfF5MtMjz4w0VxSpjDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T11:15:02.291193+02:00", "dateModified": "2022-12-29T11:15:02.291223+02:00", "relatedItem": "c37ecd735d0c45debb25db0ab987716b", "documentOf": "change"}, {"id": "d6e14cc3f00046619aea3bae224df38d", "hash": "md5:16aee176d440ceea55803c3984d10566", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4afed624bc3b49b4b8dbc747f49f5cec?Signature=Em8cWp8%2FGiUChL1SudW5s1f3cXgWTGHj%2BnE7a7MvqAdddqDFUiUsTfs85T9AnOS0r%2BAd1NtOQlrKQGYB%2BScHAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T11:15:28.932232+02:00", "dateModified": "2022-12-29T11:15:28.932256+02:00", "relatedItem": "c37ecd735d0c45debb25db0ab987716b", "documentOf": "change"}, {"id": "0c7f9cccc7794ab8a7fc14d625f5652a", "hash": "md5:d96f1d21d5bfd62fd859eb31908b8c92", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c76fad36532646d28a01ec48b2f9a5d2?Signature=Uv3%2F%2BMwwcYjlWfCaDcNryNo6suzapMlGbARqOp869SLQMeeruFM6wxsjKFfYy0bxsp5Fz49%2FTegjzeOFlNjaBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T11:23:29.927175+02:00", "dateModified": "2022-12-29T11:23:29.927192+02:00", "relatedItem": "c37ecd735d0c45debb25db0ab987716b", "documentOf": "change"}, {"id": "7fa31dc137e54c38a16db80c0e4c47c7", "hash": "md5:4da558fd3aca5af107da9b90ce455953", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ed2996e3058f4dfe9d538c9fc7f9004e?Signature=F0cp8niL5tkHlDK%2BacejV2Q8lO2boXttsH7Pp3GFP60L5yci5ms9dCh9YBYn69aPinMGIVzG6xM5668OTet%2FDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T13:32:49.794099+02:00", "dateModified": "2023-01-02T13:32:49.791447+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 2419893.07, "currency": "UAH", "amountNet": 2016577.56, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 2419893.07, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2016577.56}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03361715", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\""}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\"", "kind": "special", "address": {"postalCode": "61013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 45}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "cd9fcc1889094e53a83abbc4709bf8eb", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "8d5f831c9fe24340a8239497f7a6e848"}, "config": {"restricted": false}}