{"data": {"awardID": "fd9b07886ed64433b198ea3d01cf1c19", "contractID": "UA-2021-12-09-006042-a-a1", "contractNumber": "8", "period": {"startDate": "2022-02-17T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-17T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T11:23:35.270056+02:00", "dateCreated": "2022-02-18T15:16:13.146762+02:00", "items": [{"id": "bdf9db408c6058e0a2a018d9ec4f7830", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f  (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u0430", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 4", "locality": "\u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49108", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "9f661f3600074ea9b2d3efad0275b4d9", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0420\u0415\u0417\u0415\u0420\u0412 5\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35601826", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0420\u0415\u0417\u0415\u0420\u0412 5\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0421\u0422\u0410\u041b\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "96596c135bb046708302204acc5f3165", "status": "active", "date": "2022-02-24T17:24:46.898041+02:00", "rationale": "\u043f.1 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-22T00:00:00+02:00"}, {"id": "a432d6705a794b99b75ed919def77107", "status": "active", "date": "2022-02-24T17:44:10.330638+02:00", "rationale": "\u043f.1 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-22T00:00:00+02:00"}, {"id": "557e20bb9b6b40798e31688bbbf76945", "status": "active", "date": "2022-03-31T14:35:06.606430+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "6042-\u0430", "dateSigned": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, {"id": "63958576917d4c0899816f378ccb29a6", "status": "active", "date": "2022-09-09T15:42:36.411010+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "8dff21c6e75a47d6bd8ce0419d4f6c48", "status": "active", "date": "2022-12-28T15:35:32.294560+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-23T00:00:00+02:00"}, {"id": "b786b8a44e754476b0b86b4244cd503a", "status": "active", "date": "2022-12-29T12:25:59.629029+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043a\u0430\u043d\u043a\u043e\u043f\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-23T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "9b49ab00d52a4954b9f1cac0e0f2992f", "hash": "md5:d83a2a150acf2d0686efe15be116e5bf", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 2230.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 2230.pdf", "description": "SHA1: 74a8de6ae69506f2287a2ca9eaa7fee38cc6f4be; SHA2-384: 313431eb703a5f13be333e351e7e087860c1586d37423df84b4662c0d3b4e9292b425d0b133d1b71838c62131ed3cde5; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f7dca19d984044f8989bde27fb39a3ac?Signature=tjMG5zSyfmlDphM0ddn2HvpE9f5RRt8Xb6BEVIPC7a6T75%2FBLLSg2TvU%2BBL5KzkouwnUFdct3hBJV0WnojZFAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T15:13:21.995885+02:00", "dateModified": "2022-02-18T15:13:21.995903+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "427e6d1aa43b434f952b0e0ee31252e2", "hash": "md5:e71e419b868627e9af0de6eb8becfc59", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 886d003f5ee3c8197099053d161fab90e8e4168b; SHA2-384: f07764fcadbc8aec3ddbd31887dd95af8eb3748d17a73bf7efc08b2aa93bc263979e3de02237bc62dc598deec60fd935; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3b987fc5d1b64371b88a2949da1fc62e?Signature=JnAUboeKlBGVU7eHwspEXTD9jf9GTEToY2L%2FY60mkG1L07ZwwxHVK%2Bybtmh53e6Mh2pRjDshyAhvE13h3%2BKpBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T15:15:47.019397+02:00", "dateModified": "2022-02-18T15:15:47.019472+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "224d8237fe924a94bd6f5b52af0a0806", "hash": "md5:68a6ee3cbc4af74a677d58eb871d6a61", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 8 \u0432\u0456\u0434 17.02.2022.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 8 \u0432\u0456\u0434 17.02.2022.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 8 \u0432\u0456\u0434 17.02.2022.pdf", "description": "SHA1: 64b3abe1eedae35c501b5cb3dc3a0a5431918513; SHA2-384: f8c990fbc1275b6a00006497de6027918fbfb2be065ecfa1e2459fe72c28d084a9298ac98e6826bf340a86d0469c1d3b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/882fdf2711bf4bec8e58a452c0d44639?Signature=YIxxRZ%2FKZSlPE%2FGUu1i%2FILspzQ7c%2BKtG%2FOEz0OGL0qmWD1ii5uRVTIG42%2FyH5KG9HZzISQB28zz2OL0WU5GHCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-24T17:24:44.396979+02:00", "dateModified": "2022-02-24T17:24:44.397018+02:00", "relatedItem": "96596c135bb046708302204acc5f3165", "documentOf": "change"}, {"id": "427e6d1aa43b434f952b0e0ee31252e2", "hash": "md5:a4b2240cd2c680132e7f743ee6c97c1b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6b97d921cd475ad9d1b9d1908838f5e9bc56803c; SHA2-384: f0472dba1680d5fd4519f0d1160c71ab79d4b2eaddd1fbb0d29e3a04a8986981127d6831772cb8ba49fb372994052440; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fdb063460d204785b866d847deb7a2da?Signature=8FM7ls%2ByeEUE4opqbi%2BAN%2F3IDmWDYRz7SRCqs1q8No4EcdU9cXmqzorgEYkrCGPYDzFp2Tzn9JvLcHa69alcCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-24T17:26:24.292282+02:00", "dateModified": "2022-02-24T17:26:24.289608+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a1bc13e1be6a40c59a9c2c2cbfed3083", "hash": "md5:7c4dbcc5bd49c4245bb8057fb4376fce", "documentType": "notice", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 2230 22.02.2022.docx", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 2230 22.02.2022.docx", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 2230 22.02.2022.docx", "description": "SHA1: bd896b0f3dc8026f9569ca8140d0ce5c14c03c15; SHA2-384: 074d8659a8dee32cab473f6279dd3ecf884d46d2ced7fe3dc2c4fbd69a507b9da7515fcc803baf1ffc50cc3ed36f2f5c; Antivirus: passed", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9d3a41a3a4f6475c8d38b9e6afa5073d?Signature=94or8CeEA3NCVYiKAGiWiKEzdFa%2F%2FqYbgMc4lv3OyGKcsssYbTW0WK2qbCJ8aeKHzzAnC0oJr7iyBaqur3ToCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-24T17:44:06.773839+02:00", "dateModified": "2022-02-24T17:44:06.773857+02:00", "relatedItem": "a432d6705a794b99b75ed919def77107", "documentOf": "change"}, {"id": "427e6d1aa43b434f952b0e0ee31252e2", "hash": "md5:6238362cefdfb87fc51b4dda729c6aca", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 03d0cdd8c84eb2582a6aa1fdd3587f95d01b0b9f; SHA2-384: fdc95f8f01b46c8f3b7f2868d6137ed8fbdd29ae94a4a9d0ba86ec9ad767f4a3e2da9f8e78681d7887ade6f3e1d8e4d9; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bd08ade7fd9b464faf6682ec57eb0e04?Signature=bNxpl%2Ff3JA8muXTqJWK5yIUT1rcnE59t3QaV1f2zj%2BZSuT38W0m4IE7E972EqeIcZPhJ5sSgAV0C2kzxWAoeCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-24T17:46:27.078038+02:00", "dateModified": "2022-02-24T17:46:27.075834+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5080c56d59924f6d93d7bc7aed8292a8", "hash": "md5:3a52271ebf3fba19dc4e015ff7c76464", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.PDF", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.PDF", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.PDF", "description": "SHA1: 71698ee54d31345bb5b9f5d78197419b6e474121; SHA2-384: 412e0339cde15f39f9726d036a0412623a31828009bbeb998c5b83b2802d45865fef82033c5f87f93d3c0a0260fcf616; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d69dd19674f14b96b9f729007b3da9bc?Signature=8WjYT%2Bj06s1ALDLkCkxxfL6xrxV2LkPgu2kZ%2BEfoWQPoE7jAlExfBpAOL2QqspiCF9NMkN8QSa0K3%2B5SEZv8CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-31T14:35:02.616953+03:00", "dateModified": "2022-03-31T14:35:02.616971+03:00", "relatedItem": "557e20bb9b6b40798e31688bbbf76945", "documentOf": "change"}, {"id": "427e6d1aa43b434f952b0e0ee31252e2", "hash": "md5:1d5b982d384ce40128f86f033affe196", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 632e9de82a2493f4b34fed125fbe9f2efee6ef5f; SHA2-384: 798f4e0344a0ea4c900ecd68a15decd9b4effe6a519b083d412e139679b2f126fd7b5e41f1f051d3cd2b0fdc71191962; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f56be560c1a436e9fd15e72fd4307b6?Signature=VDFpFF7nxgmlazOmE4xBwjVV13uY4nx%2F4fXdM7KTddn7kcSMkHrLuflyNiZ%2Bd2VuIameq1%2FqgOGicdFUeKFpBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-31T14:37:15.073560+03:00", "dateModified": "2022-03-31T14:37:15.071202+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "91a0f5d92e56495492e3b7eeb3d0e9a5", "hash": "md5:05681562aa9fdf6836fb8187fcae9017", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432.PDF", "description": "SHA1: e8e8ff02f2b655f23b3740d2c636e6e3a30971ee; SHA2-384: 8e69f610a491bf5543d21de2877161b22e2404c8bfac57fad654f99e12046918d3ac2534666d30493bcc8841cccba6d9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9ba6f648d30349bdb2bf71cdfc1b33eb?Signature=2Q3Z6Qo1WZS1K0AVCKWT1OsY%2BP5JhMO2Hyd3TfsPTXFD7LNxXZ81wJpsN%2F1IuaqD6srUtnxNguTwbMSLm9X4Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-09T15:42:33.047228+03:00", "dateModified": "2022-09-09T15:42:33.047240+03:00", "relatedItem": "63958576917d4c0899816f378ccb29a6", "documentOf": "change"}, {"id": "427e6d1aa43b434f952b0e0ee31252e2", "hash": "md5:052be0420f375b6193c75840cf2abfbc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a0825e95088ac3cfdad82a750424d411f0ebb43f; SHA2-384: 3ae0ca048db688996a86b53f405fa158a2d78099db1cf7e57bae4f4fbd46fc078a9ca13e93ec181046b1b591ce812ece; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d983afec49f145988a615ff4a943c70e?Signature=ZauvT9Nxe5FgBcIu2mvp3ENAysniU6dTHAiKbSO%2BbwTbkz2OJW3t7lhliRL5ejsWIjiWz4WendvmQ3wHQjM2Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-09T15:44:27.038724+03:00", "dateModified": "2022-09-09T15:44:27.036585+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "df1934540a1a413cb572a80f1229e904", "hash": "md5:4015ce7be27a7a0d30ae60072539e135", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 3 23 12 2022.pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 3 23 12 2022.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 3 23 12 2022.pdf", "description": "SHA1: 1d0e67615f2a8e5529c909ceabacb8837e8ba021; SHA2-384: 3ab031565d14d4564e5118510ba25fa875a837569f5ece251341b368bf4e96a8173b1f4a8cd693118c7781189169e3e4; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3453ca0634804d0c8b85da73474abf37?Signature=15h6bzOYfJXbe6AXgsve%2FIVwk%2BYRuXE3TZWGxoPM5lzmIczRBc%2BH9fEFU%2FdSPNp6mZZ8hbBwHxHnbfShQ%2B4gAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:34:36.077638+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:34:36.077649+02:00", "relatedItem": "8dff21c6e75a47d6bd8ce0419d4f6c48", "documentOf": "change"}, {"id": "427e6d1aa43b434f952b0e0ee31252e2", "hash": "md5:cff1b20fa94267827147bec84450f6ff", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 743dd4d7dc807148a89252cd13bd91ba56a7a881; SHA2-384: 2470e7b35adf5f6e94006289a297f9047e1325c8ef4dd3a74a2e6a0945d0158c4133efa13a0e79a63a6353082d0099a6; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9c77a0d2aa314d53affaf96cc89c4d3a?Signature=Wefb1PlYozOCYeOnebmQ7f99nO8pc97vhdAbL1UuDhuCshBMi87JA5C9n6QZ%2FCjh4GievZcT4as%2FMKWUAknpDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:41:08.523888+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:41:08.520650+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "786eef27d67b4a23b230e58b3ed5dc4a", "hash": "md5:71c35ee37855f6189d7f51a8666d07f2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 3 23 12 2022.pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 3 23 12 2022.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 3 23 12 2022.pdf", "description": "SHA1: 8001cc281d181c69871a921ffd34eddd334eb361; SHA2-384: 9489fdd15ff87b627894895ae3a63ded12e8619ce2dcba678da6028ebc1d590dded51953306f7e3c370f2b2772cb4a80; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9bff076ee0bf4aea9541426157d06e2b?Signature=DFOpHYtbpalbQZLScTgVqUqTI%2F61pnbwGMD4LVWOy%2F9EQ6Akem9K2H0b9GDDwWriCOQAn43idTqhieAJE4xsBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T12:25:47.285205+02:00", "dateModified": "2022-12-29T12:25:47.285224+02:00", "relatedItem": "b786b8a44e754476b0b86b4244cd503a", "documentOf": "change"}, {"id": "427e6d1aa43b434f952b0e0ee31252e2", "hash": "md5:3189d24d6c8b88b6d647d07d83fa30fc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f85d2883b37fed09479e8fd216c01c459ed4e734; SHA2-384: dcb0e00533c695db5fc7c4498304ce39e5339c768d45b5ab70e9ca870ac14cfcc6d47e762f4eed3d849dd6bef3a50986; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2b687f48ecb148379cc9bcf930855f66?Signature=kJe6o2mvyr46%2FSCJz%2FA%2F5u1SsxVTLV6Ogf93233u2ZbPcDu5DSo3A287eV2EuZ%2BdWixUaKILYahbddXebBIuBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T12:46:03.623441+02:00", "dateModified": "2022-12-29T12:46:03.620699+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "427e6d1aa43b434f952b0e0ee31252e2", "hash": "md5:c6a38e90c413d272a14835092c8ec28b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8c515c7f7615fe144332d4e33385090ecb33516c; SHA2-384: 8f99bf3cbacdd829e92f7956a36eae24ba7d549c47bbcadd7ac49c9694cd84af8b20498ebd80006017fdbb98549ebe3f", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1b1134dd393848c1bb4eedc4ecdad868?Signature=87hlsMRo3qp5C%2BY4MpEx3lfzmvNnXDWTOYZU%2FQUJXUBL%2Fsu2Z%2FwsbB7CKxGKBWs8E%2BI6a%2BjPmQGb4u0dJUjLCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T11:23:33.915229+02:00", "dateModified": "2023-01-27T11:23:33.912925+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 95686.44, "currency": "UAH", "amountNet": 95686.44, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 95686.44, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 95686.44}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u00ab\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u2013 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u2116 139 \u00ab\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2013 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456 \u00ab\u0414\u0423\u041c\u0410\u00bb \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24445669", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u00ab\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u2013 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u2116 139 \u00ab\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2013 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456 \u00ab\u0414\u0423\u041c\u0410\u00bb \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e, \u0432\u0443\u043b. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430,4", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49108", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "826d5dbdb5ea4ecfa0ccf9e7caf36c4a", "title": "submittingServices", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f  (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u0430", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "8cd8fad2ffcc4ebf96e934cde8af692c"}, "config": {"restricted": false}}