{"data": {"awardID": "e6c35319409748c98dd0809cec34378d", "contractID": "UA-2026-08-20-000037-a-a1", "contractNumber": "\u2116127", "title": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0454\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0417\u0421\u041e \u0406-\u0428 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438, \u041c\u0443\u043a\u0430\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0441\u043c\u0442. \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043e\u0432\u043e, \u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0448\u0438\u043d\u0430 153 (\u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015: 45310000-3 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438; \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0454\u044e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0440\u043c \u0414\u0411\u041d \u0410.2.2-3:2014 \u00ab\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u00bb, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 04 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2014 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 163, \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0440\u043c \u0413\u0411\u041d \u0413.1-218-182:2011 \u00ab\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0438\u0434\u0438 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u00bb, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 23 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2011 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 301; \u043a\u043e\u0434 \u041d\u041a 018:2023 \u2013 1263 \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432)", "description": "", "dateSigned": "2026-08-17T10:00:00+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:34.200957+03:00", "dateCreated": "2026-08-20T08:23:21.149020+03:00", "items": [{"id": "f4b6785e4bad47a584ec908bfe65e1d8", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0454\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0417\u0417\u0421\u041e \u0406-\u0428 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438, \u041c\u0443\u043a\u0430\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0441\u043c\u0442. \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043e\u0432\u043e, \u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0448\u0438\u043d\u0430 153", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45317000-2"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}}], "tender_id": "b8cc2b7206964c5e98e0b5d0af93fa18", "owner": "prom.ua", "status": "active", "period": {"startDate": "2026-08-17T00:00:00+03:00", "endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43997225", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "uri": "https://chynadiivska-gromada.gov.ua/derzhavni-zakupivli-12-09-27-21-05-2021/"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0412\u043e\u043b\u043e\u0448\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 41", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043e\u0432\u043e", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "89640", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0413\u0415\u041b\u0415\u0422\u0415\u0419 \u0406\u0412\u0410\u041d \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2512105336", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0413\u0415\u041b\u0415\u0422\u0415\u0419 \u0406\u0412\u0410\u041d \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427"}, "address": {"streetAddress": "", "locality": "", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "description": "SHA1:07bfcf5089fd6171bff4cad910738ef30eadd604;SHA2-384:97f9bb2f1f63d123eae5923d3bed9b7d97f7a522d16dd22be4df138e18dce9aca33ad0a1a48be4bf10d0f4ed7c5a40b5;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "dcce373837f24c0eaee67638a35af684", "hash": "md5:fdcc58022097e21a6aff7e3aa4f66e4d", "title": "\u0414\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0442.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/dcce373837f24c0eaee67638a35af684?download=cf332c26111a4b89977d60d49751e036", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:23.155421+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:23.353480+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:352ba6c2d572d2d627cd117589b14f063b094ec5;SHA2-384:4c1f31b0b5b0ab841e5bcb7c14be77042a84a71596866c6c1f36aa87d37c82d53964437666b583ca023e500621c10507;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "d46558c9813344068bcda6149e8d6b06", "hash": "md5:9a1b2b680f7c4a48936f4fd7621aa62f", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440  \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440.\u0417\u0417\u0421\u041e \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0454\u0432\u043e .doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/d46558c9813344068bcda6149e8d6b06?download=e10eabddcd274c5b8f04abacab07a521", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:23.841551+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:24.052120+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:b6bfebdcff7084f8164b1217368441e52952b403;SHA2-384:0d305cdf50605744484019c5c1fd522f94f88771fdeeae061958f71a0a7b3b9935d12bdeda888a8369932b595922068b;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "defa5f661bdd4746adbd915ba8965c91", "hash": "md5:c580cc4c7cbd8a46aa8f0566e7160f0f", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 127 \u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0427\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0417\u0417\u0421\u041e \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/defa5f661bdd4746adbd915ba8965c91?download=db69499baea74ee59fd18fd537336a9e", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:24.535589+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:24.710368+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:e1d4306c31e2a49966d67384ab395ac7394b40a2;SHA2-384:c1d1bdf4a7edecdb63aa8b405cfc8e4333e0701f72e6939d7c4a1fe606e6f6a4450812a462b5a33edb8eb534096a75fe;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "a414a584d2a141c38eece33ab311658c", "hash": "md5:8f198453c681fd0c0b3151f4ea6c84ed", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/a414a584d2a141c38eece33ab311658c?download=19c9bf67463d4de2aeeff90d85b0ae37", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:25.237619+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:25.442644+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:35d2e3f691cf1eb060f6baf192b8464d7a40891e;SHA2-384:b420bc34ea23a465c05b495de030d2ced8bfec0a478a1068a5c2e019851de71b5e50c0824502e8d7c387de230929223c;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "8364b53af2214f6f98956214ebe70dc3", "hash": "md5:daad15a6537bfa498b4a3954c9e2f0b0", "title": "\u0417\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/8364b53af2214f6f98956214ebe70dc3?download=146991919bdf4707a7e503ed4066701b", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:26.053407+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:26.248719+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:d52da4e53bff5456df6b2747583bd48a529e24e0;SHA2-384:546b949d3b90a4cc996e98ac4a1e40a31ae4383c7f79e34a434e35ab30412bf3de77a3063a4277050ee538d0a2758699;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "b6760cb1efff463692b812db8553d6f4", "hash": "md5:9106c0848d5f7e47eae9fa184d9c7f39", "title": "\u0417\u0412\u0406\u0422_\u041f\u0420_\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043a\u0438_\u0447\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430_17_08_2026.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/b6760cb1efff463692b812db8553d6f4?download=9bf29031bbcf4919bd558c4c304b44ec", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:26.750527+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:26.939083+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:1899155bad1f3623c6fcf4a52ac890d3c02dc09a;SHA2-384:b48d1681fdaac307dadf9a4759f02730968e27fbddf59392d94cdaa1099c59272de663b549524bfe9a847f8715b8f83e;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "247ea32e67f34d159ba7ed0c40619306", "hash": "md5:739e3aab2b89edcef6460bceea18c948", "title": "\u041a\u0411-2\u0432.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/247ea32e67f34d159ba7ed0c40619306?download=75a4cff5c6584e50b67a1b72cf5b6222", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:27.477003+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:27.674632+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:889282ca46d6736e08ab337e5d24dbed5964218f;SHA2-384:74cf81e4dfb3e02d3020abbc75bf5dff72973185572a9db094baed507b1291d0482b5272add05f64ed172d048cfe8558;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "f5b302cfa6974baaa02870c8d39e44a2", "hash": "md5:7e7dea399d17fb19720683a30a575e43", "title": "\u041a\u0411-3.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/f5b302cfa6974baaa02870c8d39e44a2?download=18276893e8964d56b2e398ae0ab06aa9", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:28.139367+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:28.336955+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:be1761c6ac786f1d1c57bd226c3507a1141d092f;SHA2-384:ae105f0bcd462363dfdc6fa855749601c62ac2d0f4277a28f9688eb67339dcddef5e4c53dfd70c0e1c8a2bbf028a245e;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "77ed9579dc554075913055fe38ba5275", "hash": "md5:fbce1c6d31e7b4cc310583551f02d0c4", "title": "\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/77ed9579dc554075913055fe38ba5275?download=c63221254a1f41cc81c891220d9f2daa", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:29.015517+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:29.213857+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:a263dde5deb572af7c34a7aa13efa1a3644574e3;SHA2-384:0cbd552e62d2015dd7a28ec8e63ce577bcf63d1e0ec59740ca44dd6a71bcb54e55dcf658a489fc61bdd3c4c12e56c3c3;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "7308207d00bd40a5acec1dcef914ae6e", "hash": "md5:5e3f80b32a9bbd974571943eb2833e2a", "title": "\u041f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 .doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/7308207d00bd40a5acec1dcef914ae6e?download=53ca363b0b0d4f24a1cf1ef93f6578e6", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:29.746698+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:29.941295+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:3f3f60a94dd122819b332feef3efb9d0f1c24cbd;SHA2-384:e69596837ab3db3fc7f463ea24c307bdfe61ef717df5c943ac2d8a9d66e7167526fda84c0c8107dee0036d1fe1415f49;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "4bd20188b2e74af7b092652e1938861a", "hash": "md5:3d67a1d7bfd4b9510f2f809ec44ad52e", "title": "\u041f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u041a\u0411.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/4bd20188b2e74af7b092652e1938861a?download=fd8a70baa7b04359ba0e14f0de86ff35", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:30.471815+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:30.681764+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:358441b9474c3c8b9d21e0212d654b63f27bbdc7;SHA2-384:29870eb5b10336be448b14bfa2582aba42480e8bbdf6c70d0cfba286ab6030c484b148d2fb32238e47d10e9fa75e2d40;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "9f72bcb459784097a359ddefd06d6608", "hash": "md5:fdd8ade5cb93fab5dfc71d379f18140d", "title": "\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/9f72bcb459784097a359ddefd06d6608?download=aa0c908b9334465984ee016eed7d8b08", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:31.154793+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:31.327607+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:f69deb8ea8fbd5660eca56e86a89f28135b0326c;SHA2-384:e169ff138b2e99cdd7501eae685fd6cedb7e387d655135590a3867a68512fdd6fb0a9cf3de8f3fe06e3d968658887919;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "9bd1150ad318438ea88e38823056e947", "hash": "md5:4e134f57d3f562baffa89c2233d2991d", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b_\u041f\u0420_\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043a\u0438_\u0447\u0438\u043d\u0430\u0434\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430_17_08_2026.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/9bd1150ad318438ea88e38823056e947?download=fcf6d3591a91436bbe60d966843024ca", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:31.903322+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:32.099854+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:8afd0879e2356986229b49e504fc205b8b0d31e9;SHA2-384:169a937c769ca2789ebc77d20748c5dd2a2f3bf955293c48ef8be260a4acdb269265cd28752cf87ca09e2d44e38cba5d;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "b4b21867c0c54776adb5c1df088bc26a", "hash": "md5:3a00936036160fa3f0e654574656ca33", "title": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/b4b21867c0c54776adb5c1df088bc26a?download=729e9a379b5946e3a619a58ad0810f58", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:32.677072+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:32.885230+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:c8037a9e22acccb498b832387e1b760b5262b3e6;SHA2-384:7640bfc62548a36d5aae525f786adf070efa32a8a5e40177c24747397d95ef9caa2d9e352a41cc78154938b5696fcbe7;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "2c366d7da8af42b6b1156a94db180891", "hash": "md5:7a1a5e290490207951ab654d3dff3605", "title": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0417\u0412\u0412 \u041a\u0411.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd/documents/2c366d7da8af42b6b1156a94db180891?download=2bedfb151efb4d2dade5c3ef9c1685b2", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-08-20T08:23:33.506267+03:00", "dateModified": "2026-08-20T08:23:33.690800+03:00"}], "value": {"amount": 78715.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 78715.0}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "date": "2026-08-20T08:23:34.200957+03:00", "id": "8ba42511092a4a46b3d19b40d5c7c9dd"}, "config": {"restricted": false}}