{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-03-03T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-02-28T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "8b28a8d8dfc044bba8b775e47aa5e29f", "tender_id": "f99a10c9493a453f97ded5c1d6695d37", "documents": [{"hash": "md5:6b7b265d20becb9a41a8912e0d93e531", "description": "SHA1: 0835bc347706063ac62542b1aa5e111fab30009f; SHA2-384: 948f5543848ef5bbe743c106e6109a749b3252633e4972b2ff869d9a454f7ed34eb6570e8641ea254557a359400461e5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f96e27ea00da4b1eba7f9f379b3e8821?KeyID=52462340&Signature=BhUH4Ib44XTvw9UQCJqLRWECI4HB79DEmEBKaAmHASS%2FUDT0aSJHe%2FiDk4fWYZOOSvm58gznvnd7BK9%2FT4OxCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-03T15:45:23.161053+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-03T15:45:23.161084+02:00", "relatedItem": "6724c517176241888dd16dbd640c7564", "description_ru": "", "id": "9d3a69e363254d6fade825b556197459"}, {"hash": "md5:369523e47fcf7e248cced2b81676b055", "description": "SHA1: 2b8225d3a74d819d71e34255734befc96998c6c6; SHA2-384: aa2250b1dfe7af929386eeba1c09284aa5a586d357c001c014255a917b00c15ddb8268b608813108b00fefcf1d4947c1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c9dfdc822b304a85a1f821b5f93c2393?KeyID=52462340&Signature=nNTUHiFZr%252BUiUBP%252BArz4uo2zwHaHAzrSEqYZ8rBv9wIvrZzHFRfx8bbluskBAegQ2aA5dEjoq6ehuBYD0I22CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-03T16:23:53.164941+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-03T16:23:53.164962+02:00", "id": "b35b6359eccf451fa1988edec9e34a90"}, {"hash": "md5:444c8dd92471a86e57d276e67a6e721a", "description": "SHA1: c9d92a08e1d8c101d3e8cda0676a1ad690892edf; SHA2-384: e3071bd4aab7e4be9bfa20edc785f13ccdf7d5879b6b2b2be0e6c702292d2edba75d3622e9674ef1db3ed67c92af0a0c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0c9942adfb084ab1be0770f0a09d020b?KeyID=52462340&Signature=AN0G57fidBnHGkC8dqPJRGtaxAU0a9VOz0jaMOVdRHBHc9hSHxWzfPIGO0hENXsQrdWIEc31qjVVZieAmg8YAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-01T13:39:07.121811+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-01T13:39:07.121851+03:00", "relatedItem": "af26e26a7ac5452c8c5a7abe7d192127", "id": "ddceb9e530724648b79b45cf7d3edd5d"}, {"hash": "md5:6ab2200cb9f40429119f7db55beaad10", "description": "SHA1: 5e86318db02707390561588083f9889e468eb915; SHA2-384: c94c76aa33f1aed8d39caef7e7a452b58670cea1a28450364fce69cfd5286cc586db725b5c32b74e7e452df72e847c29; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48aa22829eee4b14bc839bba2ee288e9?KeyID=52462340&Signature=dbLfzvluUgBxdzaMHgvaL1IhHQnNpOxvJsv1Zfo0rmU9N2AKFQdf4Js7MIs29d0ck5LAh%2FgGe1mJf%252BE2m1%252BXDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-07-01T14:15:28.319657+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-07-01T14:15:28.313613+03:00", "description_ru": "", "id": "b35b6359eccf451fa1988edec9e34a90"}, {"hash": "md5:3b6297589b225c432fdfeede04628bb3", "description": "SHA1: d0a9fa4a2c43ff010ea51bfb95b513406215d2a9; SHA2-384: 49727104703096f6dbda6584fa78e15493ff1a091dc6e3905a6d57d63045faca54f4fe1a7a4cbde9d3613fd2e41246c7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fb2a44077fac47308842e98a1347c677?KeyID=52462340&Signature=9faWCEsm9beiI0be5H1NtH2XEGmkGZ%2F%2FDMFg%2FXD0vb21OWOHPyK%252BxqD471ef06uVXv%252B8%252BmM7d1nVM%252BovbfBPBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-03T11:38:19.851672+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-03T11:38:19.844474+03:00", "relatedItem": "6724c517176241888dd16dbd640c7564", "id": "ddceb9e530724648b79b45cf7d3edd5d"}, {"hash": "md5:ac39edd877cb1d4f7cc541aa1fc33e62", "description": "SHA1: bc4cafcdbc508233f832d4a27a4d0eb63a458a7b; SHA2-384: 3c6d6e291554145168aab1090598aa6310beb36e4ec938e36ed7cb5eb784463f706d3eead616451c3a730bb27c78e6d2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ba20b41a16646dda0e0e6f71dd8a9db?KeyID=52462340&Signature=tW6dUzpzLtLBcT12w%2FO2%252BuRmqY6fwzfMzRUMlaprSMdNqHABxuT7COzr5FuRk2IcGqvBZFJbeNb%252ButieL7VeDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-07-03T12:02:04.407812+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-07-03T12:02:04.402162+03:00", "description_ru": "", "id": "b35b6359eccf451fa1988edec9e34a90"}, {"hash": "md5:68bd13c72b1dd9abe276ac518854a69f", "description": "SHA1: 341be95a8af32c2312e48151ec9fb687de8f5e37; SHA2-384: 58bc9a4c9fbc3c32d526a1a996b30190525ca922abe720fcfb017b1d1fdd5f296988af679fa20039dfb4f6a1277922c5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c740655e7a07491793be2b5f40c53975?KeyID=52462340&Signature=OIQzWYi9%2FBWKJ4AhqPyeIxYpZxIG%252BMi88DIicbDdKSn2r9%252BSgSYWdjlTEVL6eQKs1rcynuR0cPyfto8yb9WsAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-04T12:00:39.975611+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-04T12:00:39.975632+02:00", "relatedItem": "fe1fd6b7194e4c9996343baa6caa557d", "id": "b86bed5fceb74de6a9c99f88e9a0d75b"}, {"hash": "md5:188f4ddbc8297ad0501acd67ec201d77", "description": "SHA1: 17a782b0e1b39e08461ad5170eb737ee8212c753; SHA2-384: 4e016532732f1f6845be7d624f3f7d7368c437ef96fed86ed90f3eacd5719373dea6a9e404d9ccdde5e8299bc565fc7f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c18c402e5394e82a87f4b2cbecbfeca?KeyID=52462340&Signature=s2%252B%252BZXvoMkpPmddtDk7hmarZd2U9err028zZX08I3qx7%2FnR5v1Hwq8kMwzRd3BJfR8j%252B5zNB1w1DEengcNg3CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-04T12:40:39.580611+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-04T12:40:39.576268+02:00", "description_ru": "", "id": "b35b6359eccf451fa1988edec9e34a90"}, {"hash": "md5:4a5d7569f463a27dc1902e635ababf3b", "description": "SHA1: d2a86495fdb742f53f5115676cc6cda90c7849f1; SHA2-384: bd3a89c02b86511e2e1cc01b794024fe54d6d7a7fa0aeaaf6582b0164389ff887b75678594a595d1dc913fd3c27fbc13", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/074405f83b9441b8976b990319ac1274?KeyID=52462340&Signature=rX0Hzjm8hcj%252Blj88KkFAQ82Ijc6kIpLUyTIiXUZ%2FVPMcvn%252B%2FF%2Fpkv0On2blHrXoJk8SNxHceWmuT1CzUvznXCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-27T13:14:31.223826+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-27T13:14:31.223848+02:00", "relatedItem": "144fb8b2052f41b387cf2be1943e11a8", "id": "d930becea9f94463b62dd56fa45fbaff"}, {"hash": "md5:a8e72ea2cb5adfeab6e8dbaefe7a64b1", "description": "SHA1: 46873b584972f2fbe86ed6930760eff9ffce3328; SHA2-384: 03acdc62996097a30f5b64813d99747e95e66d10b9898c5eb94f06bd3885813049b0a39d6aac0ad26cafa748bc5458c0", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2cec768bc7c64f7398186f308ae1ee16?KeyID=52462340&Signature=CbcQ9NEAjXpJNy9jLAvLCzkijiRWr15zV6GIKyJHqcn31pLtL8SKlBseFMxkOF%252By%252BpROPfgRBc40mzqMbOY8Ag%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-27T13:16:36.712564+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-27T13:16:36.707861+02:00", "description_ru": "", "id": "b35b6359eccf451fa1988edec9e34a90"}, {"hash": "md5:5ec042b859aadccde41b2e09eb99f3be", "description": "SHA1: d86b393a7ecf58617db00db2295967151cbcb8c4; SHA2-384: 8983d50f75d0c6496dc089a85474a3110ae942e98ddef6e1dcf1abacb4421173c3425f025146e103f5bb27c0d6043031", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/faafe975656e4497bb7840a65f109853?KeyID=52462340&Signature=LoHyqbMfJulEMkFwF7Gyns95Fgdn5njnAVgZeFmwecRkcg0uPIOAoyb8VPraENP8rsf0IyvIoTeaPEnLRKvoCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-11T13:06:50.517089+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-11T13:06:50.517111+02:00", "relatedItem": "f34f515fe5d145b08b57f76f287e5f06", "id": "7f618376a7fd49e1b970e65f0ae0bd62"}, {"hash": "md5:6f747c560326d567e054a31569d2ad7d", "description": "SHA1: c55bb88aa321418aa08cdcea572de530f1fe858f; SHA2-384: 40045454dfca646f99c6cde667e70200f32f43bd75778cf9078f78c665fb4e5a45320a293818417883bbb647eea415b1", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e37c66a9d3104838acd17b406910bdc8?KeyID=52462340&Signature=0VJxwKi5kUgfdJfVzuWfuVnnsCpOdW9u2iqah6WWAHCRkOkMD%2FLfsjzvLMTvvJ5b9sjhscMlowkc1LPDhPHYAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-14T10:52:59.125041+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-14T10:52:59.119470+02:00", "description_ru": "", "id": "b35b6359eccf451fa1988edec9e34a90"}, {"hash": "md5:8e9a7429549b407729353c620340b0d9", "description": "SHA1: 26e44f851a3bc7d9ad9a2f1ccce9a78b00886c0a; SHA2-384: a8847eef19b842ab4589d2c314feb6a588d865354bdc145f35aacacfec582bfd81a73de97ab5eb607b41b969cacd0e14", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8287adf6ed7a4526ad8f3c8d4ff8d9fc?KeyID=52462340&Signature=i0La6pmqSF%2Fsfuy4deGu%2FD7v5190JFlf4v0erkfP76%252B2TkyKxao6GA0OenfShy2MIZQLrEfJRuDXGO%2FWh33jCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T12:37:17.984583+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5.pdf", "dateModified": "2020-12-30T12:37:17.984602+02:00", "relatedItem": "ca4f62da510b47a6b199f94c138f602e", "id": "db2e98a668ac46b9b837655b8ac4180a"}, {"hash": "md5:c6d6cf743ae429333d179bac8b507212", "description": "SHA1: 4c4cdff708b67186cc6a22c8fdf3c1431bb5920e; SHA2-384: 6a72bd1b87d6afa31e0bd4e93f801b6d8d4713a110757ada2415d6f21d98da97fefac18765c45417effa91935293b438", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b72e6ec49fc44bd590c99b97f0b5098d?KeyID=52462340&Signature=K%2Fp8dRBNI6jPHpVgZMZsxSaTYYU%252BFcCLydhQhLYjySH41TKL6zasZmaxstHbKbmGRXFFUg9qKb8XHHWRfz3bCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-30T13:00:00.791799+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-30T13:00:00.786175+02:00", "description_ru": "", "id": "b35b6359eccf451fa1988edec9e34a90"}, {"hash": "md5:4e7c0d12c41644753b5e23de1d5316d4", "description": "SHA1: c55d2041cbf3e4e645e3734ce239abd0a694df6a; SHA2-384: c0a8eb467e3d5dcabe51c1f51ef987256edf712310e4850a35d644db0392f35829ed4659ed0d8a67bc90bcf30b4b2ef7", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fa987e7555904d8e9eb34cd7f8689973?KeyID=52462340&Signature=Bi9cS7EPmuaU0MIGwvnvLClEnd6olT4O%2Fm4ZnPuWpzzTA%2FS0uqnEhzjfgllVzJR%252B07Eru28kE0VEaQ3kiiLDCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-28T10:02:54.104569+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-28T10:02:54.104612+02:00", "relatedItem": "818fe80638cc4e0f8796a7a21b2720ed", "id": "ce889b0d85ad4dccaa8033456ea675b0"}, {"hash": "md5:4885ac824513aba7e437cb81b4041a7e", "description": "SHA1: f66334d80b3f2ea70e18f8e840768869ce4939c9; SHA2-384: 732b9b726e2c3b71f687c1d0142d3b5abaf7b4f0a2526d284862fad743fc3851f52aa6f605b501ea4b725522e556f986", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e56b7d15be21422090bbb58638db3c87?KeyID=52462340&Signature=Zk%2FTHQEx%252B60AjnPoKioXNSQZUBg1JNIFniA5KncY8Qla0Fxs72aPMJnwBFz%252Bf2AUFH7SdtVTUeshx6z6ttyICA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-28T10:43:34.598478+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-28T10:43:34.591285+02:00", "description_ru": "", "id": "b35b6359eccf451fa1988edec9e34a90"}], "contractNumber": "\u211641\u0412\u0412407-381-20", "dateModified": "2021-01-28T10:43:34.598565+02:00", "dateSigned": "2020-03-03T00:00:00+02:00", "items": [{"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e(\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "41500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430,76", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u0443\u0442\u0438\u0432\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "6eaff3a540e705c54130ca89e9e4203d", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 78000.0}], "suppliers": [{"scale": "large", "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0423\u041c\u0418\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "40000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041e\u041b\u0415\u041a\u0421\u0406\u042f \u0411\u0415\u0420\u0415\u0421\u0422\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 21", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"SUMYGAS ZBUT\"", "id": "39586236", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0423\u041c\u0418\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"SUMYGAS ZBUT\""}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 503100.0, "amountNet": 419250.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "97401b8624a5425ca379eec17665df4a", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-07-01T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443  \u0437 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0454\u044e", "date": "2020-07-01T13:39:28.060970+03:00", "id": "af26e26a7ac5452c8c5a7abe7d192127"}, {"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-07-01T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c  \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443  \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0454\u044e", "date": "2020-07-03T11:38:43.112843+03:00", "id": "6724c517176241888dd16dbd640c7564"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-04T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-11-04T12:00:50.738224+02:00", "id": "fe1fd6b7194e4c9996343baa6caa557d"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.2\u0447.4\u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-11-27T13:14:32.587513+02:00", "id": "144fb8b2052f41b387cf2be1943e11a8"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-11T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.5\u0447.4\u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-12-11T13:07:39.124288+02:00", "id": "f34f515fe5d145b08b57f76f287e5f06"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e  \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-12-30T12:37:34.443438+02:00", "id": "ca4f62da510b47a6b199f94c138f602e"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-25T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 , \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0435 20%", "date": "2021-01-28T10:03:20.307700+02:00", "id": "818fe80638cc4e0f8796a7a21b2720ed"}], "contractID": "UA-2019-12-28-000454-a-a2", "dateCreated": "2020-03-03T16:24:34.779996+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24011451", "legalName": "\u041f\u0443\u0442\u0438\u0432\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442.\u21161 \u0456\u043c.\u0420\u0430\u0434\u0456\u043a\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043d\u0454\u0432\u0430"}, "name": "\u041f\u0443\u0442\u0438\u0432\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442.\u21161 \u0456\u043c.\u0420\u0430\u0434\u0456\u043a\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043d\u0454\u0432\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "41500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430 ,76", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041f\u0443\u0442\u0438\u0432\u043b\u044c"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2013 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443: \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430  \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e 30 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "68b73ac3878c4c11ba6a8286c9cca4d4", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}