{"data": {"id": "89e5bcc710d04ef4b8148176f20ebeb5", "awardID": "15b6f587cd1441e6a58b67a59f2670d2", "contractID": "UA-2021-08-13-006751-a-c2", "contractNumber": "20030055", "period": {"startDate": "2021-09-30T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-09-30T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-01-12T14:56:25.454859+02:00", "items": [{"id": "8a41e96ee46e1de6cbc06e26578060a5", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 103853.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0456\u043c'\u0457 \u0425\u043e\u0445\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445, 5", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04119", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "35b4ae7a30eb4af489dd3835dc528270", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "name_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42223804", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "legalName_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0410\u041d\u042f\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434. 65\u0411", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "469ce160695b40289d5599720024b206", "status": "active", "date": "2021-10-29T12:24:36.156700+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0431-\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0414\u041f \"\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443\", \u0442\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\" \u0432\u0456\u0434 19.10.2021\u0440. \u2116 02-10-3/10689, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 3,21710 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-10-27T00:00:00+03:00"}, {"id": "fd9a867354fd4159a41c639e3d4ff288", "status": "active", "date": "2021-10-29T12:33:49.650737+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0431-\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0414\u041f \"\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443\", \u0442\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\" \u0432\u0456\u0434 19.10.2021\u0440. \u2116 02-10-3/10690, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 3,49156 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-10-29T00:00:00+03:00"}, {"id": "7d534e30b5f6464c864e5aaee6837dc3", "status": "active", "date": "2021-12-24T10:32:47.502184+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432`\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f\u0445 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041d\u0414\u0415\u041a\u0426 \u041c\u0412\u0421, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u2116 20030055 \u0432\u0456\u0434 30.09.2021\u0440.) \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: 356028.54 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-24T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "0f9effcaac464f1891588e7728d80a0f", "hash": "md5:34e10bef0f114edaaca8127c698c483f", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_en": "\u0441\u043a\u0430\u043d. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u0441\u043a\u0430\u043d. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: fe288139e47598823ef56b43dbf90efa4fa39661; SHA2-384: 698bdbc47549473572c6013d93b34cd88e6cfe48d198df656be357cc0212ddf3fb56178ca576de879cf420d235b69d36; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/84a6fd3e4b494554b3c87950aeb38ba0?Signature=GmqUFK7wQ9Fy6KBHU3jG4tBFGgy3UBfNLkZbXZ2hyg1Flam3J42QdcPDcLZcOuyLRb4P%2FD1ClSetIEfKjy%2BFDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-30T16:19:49.574812+03:00", "dateModified": "2021-09-30T16:19:49.574831+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bbfe2deb20724bcd89a18bb121aa4964", "hash": "md5:a77b003d4f4c26f6b639c254e30bbf65", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 823029f72b3378f479a4b4d0588305cc5db79394; SHA2-384: 944b750574a5da1a53b50bddc46a8734d4d6b6aa19c2c096d709f07e4378e582de066c680b58478047f57a47c567f8f7; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ded978c65c9480ba8780890466913bf?Signature=dEWC3YuZvPXpk9IaYSiCw75ce0rXB551sTJlVdDkVJhVoPSltgJl5JcCHuGdm9ggazrhHA3JpO36xqbzpo6KCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-30T16:22:40.431582+03:00", "dateModified": "2021-09-30T16:22:40.431606+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "96ccedba7de74e49bf51456ec2be6988", "hash": "md5:51559e3a3c2f4a7f17a67acb5fbbed4c", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 \u0432\u0456\u0434 27.10.2021.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 \u0432\u0456\u0434 27.10.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 \u0432\u0456\u0434 27.10.2021.pdf", "description": "SHA1: 42bb51345654f064bc08904c26ba158046427a48; SHA2-384: c024945d6b4b09c8eeaadcb5319aba340a8af79ea3544115324e3ca98324fa075e9791d65663ef923c1d0b34fa47fd57; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/404ad03521bc4643beef761bfe6477be?Signature=y3SthfbP64melgjV6qbeTpl9OjJYy7%2BYy0%2B0KF4sTdfxEtUEOO4yveeHNBHeREqkoIUALROHzkYMtxyKQ3FECQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-29T12:23:59.045291+03:00", "dateModified": "2021-10-29T12:23:59.045316+03:00", "relatedItem": "469ce160695b40289d5599720024b206", "documentOf": "change"}, {"id": "bbfe2deb20724bcd89a18bb121aa4964", "hash": "md5:d3a689f0eea00a5ac9d8d9eec280ab6e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f1ae21f7e1dbf2a56f2582efbba7ce752788c215; SHA2-384: 1ccfc5b39be5b1ccd6dd10f3ad908a72dbe60414b03ab8fb411cde2d0755b1696c57efce0032d5ada0d7521567fdb8ef; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/af539fb0481c4444b78d106c7d7e8699?Signature=dwvGgcRyzM5YfBQm2APhblzPPrx%2BqQsvQC%2FJW4SXWi7fG3A9cxarkr2sF9BvjqA7phenB4OVqQh2Bils0nzgCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-29T12:28:31.432811+03:00", "dateModified": "2021-10-29T12:28:31.429860+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b7302e90ec9d4a1c8b7fda8e99f89403", "hash": "md5:b98acc01da70853c20984a33c6037c62", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 29.10.2021.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 29.10.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 29.10.2021.pdf", "description": "SHA1: 984e7f047d312d7ba6907d2f4ec04946dce5aa1a; SHA2-384: 1caf719b634f9debfd478345d3d9733952095cbe7748cbf47f094f07c0f1b858c640fc5ba85bb75a35d7c1d950d6e971; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b05ab7b2080476ca1ecfe4dd9126d4c?Signature=dPDZfyzJ%2BGFFFV34S%2BbiYlQiLCh%2Fxo0IM9z0EtiYE43L%2Fa5a1M9T8Xm2CYi3%2BuWbdbulJWmDppOMH2lA6QfvCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-29T12:33:39.582267+03:00", "dateModified": "2021-10-29T12:33:39.582298+03:00", "relatedItem": "fd9a867354fd4159a41c639e3d4ff288", "documentOf": "change"}, {"id": "bbfe2deb20724bcd89a18bb121aa4964", "hash": "md5:deac02d0b6ead0bb0a75b58b281d8475", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e4ebd531f40e159e39fbea6529797de7915e7dcf; SHA2-384: 0cf462f3358c0d05554f8726f254af53bb7bbd27bbdcffc3ea4ae701ce9b6ba0140cee05269e3f5a607babf40c722c91; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b454df06231b429588759d4a9752870d?Signature=28zhVJUN7spDPxSlEbm9nNCaiiFYiXUD7Z59zDEagQKNSAh3pk73Ow2y7OjweR7gRgTyj1mfO6zlughIRtR9Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-29T12:35:30.192713+03:00", "dateModified": "2021-10-29T12:35:30.188721+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b826458443664cad89909a9b9ac1d32a", "hash": "md5:bcbbae5cf1d4756285e711b2fc82dfbd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "description": "SHA1: 4bc9330812729c26ddb138b93566bc5eba20b358; SHA2-384: c078439e79dbba7c9a3c997932b9a207163597c1644d4701f4c485f21275c08d3b836507415cef33b6ebc72907ea9964", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e6b4349c2b54449fa6a744a1906a869f?Signature=5%2Fm2njWuTlBXMbVBSrRUbDMyORQWrOZ27W2Px7FHLO0lL5%2F6KD2If6%2FuCupRccu1jFG2H10H4miakGkasMnWBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T10:32:32.608784+02:00", "dateModified": "2021-12-24T10:32:32.608803+02:00", "relatedItem": "7d534e30b5f6464c864e5aaee6837dc3", "documentOf": "change"}, {"id": "bbfe2deb20724bcd89a18bb121aa4964", "hash": "md5:178c75cb8686c5699f3158750bce076e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d436841a6dd4167534fbbb60a50c59adb6a51fd8; SHA2-384: 7d0aeab909a980f5c68eae13341611140a83ae455cbc85a98f014e1b13e739cde0f83521a204ab8af35d97023b8e5451; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/36b45bf748f745a78d9e2b0c699da7ca?Signature=21ovtqgWZ2S%2FC5euDqMVPd%2FbRCVZzgfI1RhuTOPHkWMaYnJFImTVXpZCCbTg0ZYKOCb9%2BK5vJQrprzFbMuSLDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T10:35:17.860117+02:00", "dateModified": "2021-12-24T10:35:17.842406+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bbfe2deb20724bcd89a18bb121aa4964", "hash": "md5:138a5269bf634911cedc49c72f4ebf2e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 04d488779d76f12c6110d76b2e190295fd5f96a5; SHA2-384: b0bf620a68feb3704f68105c298de46430b1aa82c641ccfcf9483a6446142c1066e02993cd5825048a53a3b287250aa3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a02aa2d254d04d169b71400697358434?Signature=DTnhktqHfPdmt%2B8rSdyUfEu6v9uJUC0PtKBueyr2mh5UQ5D0se7N1DtOfHEiCQ3rgk5T8oK05EbFQhvnzUcfDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-12T14:56:23.524080+02:00", "dateModified": "2022-01-12T14:56:23.518096+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 356028.54, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 296690.45}, "value": {"amount": 356085.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 296737.5}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "218644088", "documents": [{"id": "7c129025f94f4da9a8311257e2bfc418", "hash": "md5:f6499356bf08bbad860383efc401c69e", "title": "Transaction_218510929_and_54_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d6bb145316f147dfa87e1c70b6c87fcf?Signature=lONEVEw7yPPajz6c3VR4XL1nX0%2BJJ5%2BGKniOBkPmgeU71%2FygBBZyC%2BLnpAr7S%2FSe%2B8Hmylzt6FIgu%2BmIWDLRCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-29T10:05:22.622418+02:00", "dateModified": "2021-11-29T10:05:22.622446+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-11-29T10:01:34+02:00", "value": {"amount": 11033.63, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA228201720343150001000018154", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0414\u0415\u041a\u0426 \u041c\u0412\u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA483314670000026031302660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "218644085", "documents": [{"id": "ea0ff4685b79486e8f8ca9dd70513c51", "hash": "md5:f6499356bf08bbad860383efc401c69e", "title": "Transaction_218510929_and_54_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d6bb145316f147dfa87e1c70b6c87fcf?Signature=lONEVEw7yPPajz6c3VR4XL1nX0%2BJJ5%2BGKniOBkPmgeU71%2FygBBZyC%2BLnpAr7S%2FSe%2B8Hmylzt6FIgu%2BmIWDLRCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-29T10:05:29.377688+02:00", "dateModified": "2021-11-29T10:05:29.377708+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-11-29T10:02:25+02:00", "value": {"amount": 119080.76, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA228201720343150001000018154", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0414\u0415\u041a\u0426 \u041c\u0412\u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA483314670000026031302660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "232482439", "documents": [{"id": "d2089cf2fad24ad7ac9137605395fdb7", "hash": "md5:94700d3af58e74d3fac330c0596c79a6", "title": "Transaction_232420453_and_82_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35b284b0c6cf4240a1568f9d503bd0a9?Signature=SqBHcFvlf2IbOkGgjUzTS1dXyss0wkFgXfiC8tzqZuY6KtyZU0CyCbumxCyltp%2Bzb7%2FSk%2FZ40ND5y79IZBHgBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T10:56:04.631497+02:00", "dateModified": "2021-12-28T10:56:04.631531+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-28T10:51:23+02:00", "value": {"amount": 115825.39, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA228201720343150001000018154", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0414\u0415\u041a\u0426 \u041c\u0412\u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA483314670000026031302660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "232482429", "documents": [{"id": "09dfbb532c11444c87e5ad8c89413700", "hash": "md5:94700d3af58e74d3fac330c0596c79a6", "title": "Transaction_232420453_and_82_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35b284b0c6cf4240a1568f9d503bd0a9?Signature=SqBHcFvlf2IbOkGgjUzTS1dXyss0wkFgXfiC8tzqZuY6KtyZU0CyCbumxCyltp%2Bzb7%2FSk%2FZ40ND5y79IZBHgBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T10:56:05.065923+02:00", "dateModified": "2021-12-28T10:56:05.065942+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-28T10:51:23+02:00", "value": {"amount": 110088.76, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA228201720343150001000018154", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0414\u0415\u041a\u0426 \u041c\u0412\u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA483314670000026031302660000", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}]}, "dateCreated": "2021-09-30T16:23:05.779810+03:00", "buyer": {"name": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439  \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e-\u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041c\u0412\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "name_en": "Kyiv Scientific Research Forensic Center of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25575285", "legalName": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439  \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e-\u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041c\u0412\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "legalName_en": "Kyiv Scientific Research Forensic Center of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0456\u043c`\u0457 \u0425\u043e\u0445\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 5", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04119", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "e8084badcc374ec9b6abc6bfba873b52", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}