{"data": {"awardID": "0b228f1507424748a47eb6d42baaa258", "contractID": "UA-2025-12-11-012294-a-b1", "contractNumber": "117-\u044e\u0440/25", "dateSigned": "2025-12-11T00:00:00+02:00", "date": "2026-05-04T14:37:32.264787+03:00", "dateModified": "2026-05-04T14:37:32.264787+03:00", "dateCreated": "2025-12-11T13:56:04.667835+02:00", "items": [{"id": "8adaf0fb010c4d37b9cc7a4f9037adef", "description": "\u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043b\u0456\u0444\u0442\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab3-\u044f \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\u00bb \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432. \u0420\u0438\u0431\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, 10 \u0412\u00bb. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438,  \u0414\u041a 021:2015: 45000000-7 -  \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45000000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430", "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0420\u0438\u0431\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439,10\u0412", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36004", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2026-04-30T00:00:00+03:00"}}], "tender_id": "bceb360b813241dca61681ebdf7df757", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "period": {"startDate": "2025-12-11T00:00:00+02:00", "endDate": "2026-04-30T00:00:00+03:00"}, "buyer": {"name": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041a\u0410\u041f\u0406\u0422\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u041a\u041e\u041c\u0423", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04057600", "legalName": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041a\u0410\u041f\u0406\u0422\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u041a\u041e\u041c\u0423"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 36", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430, \u041e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u0415\u041c\u0422\u0415\u0425\u041d\u0410\u041b\u0410\u0414\u041a\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25155206", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u0415\u041c\u0422\u0415\u0425\u041d\u0410\u041b\u0410\u0414\u041a\u0410\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e \u0420\u0430\u0457\u0441\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 2025 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "6766352accf54f67903b6810dc4f325b", "status": "active", "date": "2025-12-19T07:50:07.473000+02:00", "contractNumber": "1", "dateSigned": "2025-12-19T00:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 2026 \u0440\u0456\u043a \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "3370b6c771d64ce28e54e0ae1bff55eb", "status": "active", "date": "2026-04-23T12:10:06.759000+03:00", "contractNumber": "2", "dateSigned": "2026-04-23T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "id": "f316446fdf514cbeb05302de30ffeb2a", "status": "active", "date": "2026-04-28T11:39:04.097000+03:00", "contractNumber": "3", "dateSigned": "2026-04-23T00:01:00+03:00"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "description": "SHA1:e59737bf5787b1938f06f124a7f45cac9207eaee;SHA2-384:263b0cd911c640ff5b37b7d8524b2d474c894ff06ecf1247ea22c597a6a5f4d1fd5c5abe1d353229952c825090fd04c0;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "ec6d49d5ea4d4c7a8c49423fb9dd8b62", "hash": "md5:49d64fa9c8ab8aca3906094e5db16b28", "title": "\u0414\u043e\u0433_\u044e\u044025_3\u041c\u041a\u041b_\u043b\u0456\u0444\u0442_\u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u0420\u0435\u043c\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430.docx", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/ec6d49d5ea4d4c7a8c49423fb9dd8b62?download=342a6d639c6a4d72bf3db7b1d0cbc270", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-11T13:56:06.480371+02:00", "dateModified": "2025-12-11T13:56:06.669792+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:9cbe8ba5710a1c315156a06d535abd7005ec1293;SHA2-384:2ed6563b2bb60ca3b251670148148748267edfb2c3e925745e57c2f429aeb9987f7739d5223bb585eff04dc2d80a1edd;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "280b8ab699634c81b36d67e6ed6bf7fb", "hash": "md5:4b52630727badf22e540f75e18a062d5", "title": "17_\u0414\u0426_\u0414\u0426_3 \u043c\u043a\u043b \u043b\u0456\u0444\u0442.xls", "format": "application/vnd.ms-excel", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/280b8ab699634c81b36d67e6ed6bf7fb?download=6ca369febd4646c19d556542a8a01fc3", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-11T13:56:07.124836+02:00", "dateModified": "2025-12-11T13:56:07.299508+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:b4d1f8b5371eda411053903954f28808a9728de9;SHA2-384:409624d4295b5d0ba7846a0215f23488e758d9f64e033fe97142b548f288eb95e98091f69d314cbde4fa08d294c6e42a;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "255665bad7f540a7a6301f7b2a5f1414", "hash": "md5:8d4b80ea95db75cdbe6182f0abaa68c6", "title": "\u0414\u043e\u0433_\u041f\u0424_\u044e\u044025_3\u041c\u041a\u041b_\u043b\u0456\u0444\u0442_\u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u0420\u0435\u043c\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430.docx", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/255665bad7f540a7a6301f7b2a5f1414?download=d49346f7c81b45cca3d8a94d76145f49", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-11T13:56:07.837706+02:00", "dateModified": "2025-12-11T13:56:08.008404+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:284a11de375bfbd21b61979731f1539bc67a4a5c;SHA2-384:8b1d56c94a17ab87379489ba1b7576edd8481a1c92e49ddd1d3d3bff51431070a5bd4902295da83fc636b6dbc8e3bf23;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "5cb5fda2b8cf4cdfaf3f43856c1a1636", "hash": "md5:ee468c5156c294d9ad63d6a98b6728f3", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a_4_\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c_\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432_\u0437_\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e_\u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.docx", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/5cb5fda2b8cf4cdfaf3f43856c1a1636?download=8d36462fe7134221b6817350c8dfc2b5", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-11T13:56:08.545055+02:00", "dateModified": "2025-12-11T13:56:08.715982+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:0750d55321171a45b1519dc1ca2bee63fb52e694;SHA2-384:cd6fc69c1985c63c203db338ad17f887eb9795353eea5763dd25bf871edf8674a54661545dda1cdaaa8056a1ed63eb53;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "f16fa4f338594765aae4f7beda485a25", "hash": "md5:55c25132ca81382eef2bbc17acb2c078", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_117_\u044e\u0440_25.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/f16fa4f338594765aae4f7beda485a25?download=31b9958d17124555bae0c759825471dc", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-11T13:56:09.165969+02:00", "dateModified": "2025-12-11T13:56:09.357010+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:5fbfa74c77c6a6145c432ff5eabedca4f0a4ea0e;SHA2-384:fa37929274e3a3f5795f14dbb882bdbc0a5df7770469f7fb4e245f36f96567a59ae35afdd92b7d5cbca557ba40f70e64;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6766352accf54f67903b6810dc4f325b", "id": "08d57d1a5fb141d090d8d9eb4cf5146f", "hash": "md5:b9b15a6d2944c34b40823bfc72d8fc52", "title": "\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a_\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442_3 \u043f\u043e\u043b\u0456\u043a \u043b\u0456\u0444\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0434 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u0434\u043e_\u0414\u04231 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 117_25_17.12.2025.xls", "format": "application/vnd.ms-excel", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/08d57d1a5fb141d090d8d9eb4cf5146f?download=6e8f7b4103ae45c2a3b849044cba5303", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-12-19T09:49:10.308005+02:00", "dateModified": "2025-12-19T09:49:10.489952+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:7e0a0f1ed629e3699ec8e1649f05602ee7ce19c8;SHA2-384:cab78704dd88ee7a2d3346a6174c61668cabf227fb5ebd0e9e3ba00016bbff53ce2081c751b0e639b8f8d4cde727b68a;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6766352accf54f67903b6810dc4f325b", "id": "4cf0f1c3bd334a53aa06935c8e665207", "hash": "md5:e87071f925f75e0735955df7bbfe7e48", "title": "\u0414\u04231_\u041f\u0424_117\u044e\u044025_3\u041c\u041a\u041b_\u043b\u0456\u0444\u0442_\u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u0420\u0435\u043c\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430.docx", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/4cf0f1c3bd334a53aa06935c8e665207?download=8986a8e6ac09457a8cb4d2440bc6e47b", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-12-19T09:49:11.055803+02:00", "dateModified": "2025-12-19T09:49:11.247390+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:8f064b67d19af2cb3c98deb2c085afd50cfda4a2;SHA2-384:1a3c64406c3da59e0f682e2df83e8834505c3b2c541133a1e058f73e417b09bd7b7d4c3432b405697ad8a0a7db310c58;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6766352accf54f67903b6810dc4f325b", "id": "f6e66041b3924f96979ce5ebaecf7583", "hash": "md5:51308aad7ed7ab1c9eea51b64a714126", "title": "\u0414\u04231_117\u044e\u044025_3\u041c\u041a\u041b_\u043b\u0456\u0444\u0442_\u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u0420\u0435\u043c\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430.docx", "format": "text/plain", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/f6e66041b3924f96979ce5ebaecf7583?download=e8274e368e6e42eca0c58288a0fdfed9", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-12-19T09:49:11.779530+02:00", "dateModified": "2025-12-19T09:49:11.960897+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:65256f04b79b090de36e933ac28e4f47cb98d87f;SHA2-384:6b26649f3c10616719f6387bdfaacb5c362712ff3e7ea70b71ddedc24c15c6a20ac2ad5ad497d2b376be2e6c41a6a7f7;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6766352accf54f67903b6810dc4f325b", "id": "8268324007e440d7b1a3c5e56f554204", "hash": "md5:d065caa3980f34c893f709d697a3bc20", "title": "\u0414\u0423_1_117_\u044e\u0440_25.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/8268324007e440d7b1a3c5e56f554204?download=84dd91a4090a4662abffedbcc89f3262", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-12-19T09:49:12.501442+02:00", "dateModified": "2025-12-19T09:49:12.680894+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:fae66aca77ca75229898f5d0d9b3df027d490dce;SHA2-384:1e3927cbb96c5032f0a3f0bce3908b954287a752394b02b99d114059ccc2d5389937059b43d6ed2e3c71e3a067e4302e;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6766352accf54f67903b6810dc4f325b", "id": "38a77e7b139f45cdbc5bd3d123e893f8", "hash": "md5:4c4ea957da0510097a8073c1bcad2353", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/38a77e7b139f45cdbc5bd3d123e893f8?download=fc28c200842b483a9c7e8b1132294b37", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-12-19T09:50:07.136345+02:00", "dateModified": "2025-12-19T09:50:07.308776+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:3f7d5828a9ec673f46d82af52fd208e6b05f6015;SHA2-384:d49de4fbbda5761a00d644051d9b1f72ceff71d9886e8ae221e85e5893bd26536959d348d61b01615c024d430ce7dfc5;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "3370b6c771d64ce28e54e0ae1bff55eb", "id": "5b8013f701e644dbb945f1725e002dbf", "hash": "md5:a9fef4d6bffb7b5dfc61e4b086ca0bd7", "title": "\u0414\u04232_117\u044e\u044025_3\u041c\u041a\u041b_\u043b\u0456\u0444\u0442_\u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u0420\u0435\u043c\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/5b8013f701e644dbb945f1725e002dbf?download=2eda99e352fc40eaa41714b8bb368827", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-04-23T15:08:49.260977+03:00", "dateModified": "2026-04-23T15:08:49.471724+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:1f91bb6ede10c9a7bc99f80a2b5e630704dea06a;SHA2-384:60b7c758c401069f2153aebc01b1318686edeb6136484f759b8938ccfd791970b432fbedd1aa37fabccf19ebef7a23d9;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "3370b6c771d64ce28e54e0ae1bff55eb", "id": "9274bccef8f5423eaddedb8d7de6813c", "hash": "md5:eaf72200410f460f41cd3e9e92a19ec3", "title": "\u0414\u0423_2_117_\u044e\u0440_25.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/9274bccef8f5423eaddedb8d7de6813c?download=2a3b58f995204b53ac974cf012ec967e", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-04-23T15:08:49.951623+03:00", "dateModified": "2026-04-23T15:08:50.174509+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:8a5d12bf93cf18d185af6acad6ac0cc7ed3220c6;SHA2-384:df569fda6480f534adae6710bb15313dd4d549bab00f9d6cef570c47947274692391c02af5ce2e83b24c0e4d281b0082;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "3370b6c771d64ce28e54e0ae1bff55eb", "id": "c4b0fb723c0f41b3a0bb8d556e0a7257", "hash": "md5:78004a445103aef9beaaacec05feb12f", "title": "\u0414\u04232_117\u044e\u044025_\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a_\u041b\u0456\u0444\u0442_3\u041c\u041a\u041b_\u0420\u0435\u043c\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430_\u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/c4b0fb723c0f41b3a0bb8d556e0a7257?download=cc183c470c6243e389cafd142712c18c", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-04-23T15:08:50.730132+03:00", "dateModified": "2026-04-23T15:08:50.928838+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:b950517690cebac3ea52dd75f6972c48da63f5d7;SHA2-384:d2cbd0344443964ecd7c5ac283c6e9a3470808a027d936125ce24e4c520aa96b8194a44589314763bd5b2b4245b31ca3;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "3370b6c771d64ce28e54e0ae1bff55eb", "id": "9283165afed2424bbc94ee9760cafb44", "hash": "md5:c56383ad53fddd0f64c01ecee81b7922", "title": "\u0414\u04232_\u041f\u0424_117\u044e\u044025_3\u041c\u041a\u041b_\u043b\u0456\u0444\u0442_\u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u0420\u0435\u043c\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/9283165afed2424bbc94ee9760cafb44?download=11b074a1f1b54f3a85cd65005abaef36", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-04-23T15:08:51.467642+03:00", "dateModified": "2026-04-23T15:08:51.665430+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:949dcb570d1e9527bf4064906a43f8f22ddf2358;SHA2-384:8b9f291c3f590588e319a43e2fb376a3f72a13ad821a1da0c0e793340d06d58430beeb8c61ef0b48c88e4aa63aa9cef4;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "3370b6c771d64ce28e54e0ae1bff55eb", "id": "2ca01e7b3a6f4add84e183e162d1e6b6", "hash": "md5:7e9ad3ebe48e45b05181310c402c202c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/2ca01e7b3a6f4add84e183e162d1e6b6?download=cbd0f3ab35a24693be64c7115a9aa011", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-04-23T15:10:06.202495+03:00", "dateModified": "2026-04-23T15:10:06.524847+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:b950517690cebac3ea52dd75f6972c48da63f5d7;SHA2-384:d2cbd0344443964ecd7c5ac283c6e9a3470808a027d936125ce24e4c520aa96b8194a44589314763bd5b2b4245b31ca3;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "f316446fdf514cbeb05302de30ffeb2a", "id": "75e030f6fbf248a18eabe448d0bdb78f", "hash": "md5:c56383ad53fddd0f64c01ecee81b7922", "title": "\u0414\u04232_\u041f\u0424_117\u044e\u044025_3\u041c\u041a\u041b_\u043b\u0456\u0444\u0442_\u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u0420\u0435\u043c\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/75e030f6fbf248a18eabe448d0bdb78f?download=3c5043edd8fa419b8311a8a4240ff43e", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-04-28T14:35:44.596316+03:00", "dateModified": "2026-04-28T14:35:45.823098+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:89d24f57847609fd674ffa57203ee66ed96badbb;SHA2-384:94b86fed6e98059a148dc1a94793db4e4d0e866e2a8fa832fed620a99a68f038bc2db91da752f368c2c53b3b02eb5346;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "f316446fdf514cbeb05302de30ffeb2a", "id": "4d39659ed1e94193ba062ea8800ccc0d", "hash": "md5:a6fa11c485d178f5500a12783baef70b", "title": "\u0414\u04233_117\u044e\u044025_3\u041c\u041a\u041b_\u043b\u0456\u0444\u0442_\u0434\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u0420\u0435\u043c\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/4d39659ed1e94193ba062ea8800ccc0d?download=9b3ed355c8484db1a0c1f775e6206d56", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-04-28T14:35:46.417921+03:00", "dateModified": "2026-04-28T14:35:46.651980+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:15ab9b392c996c65afd7ad621062895e182e781d;SHA2-384:4cb5fa159dbc136c53e37cbb3b7fcf63d0ef78a7f16ac0d773ff538bfaef296c81b3ef776e03147c97a58365d717cce4;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "f316446fdf514cbeb05302de30ffeb2a", "id": "55a05578ec9048edb1e16a7c4ee21053", "hash": "md5:6de25831a84c81c9ec8b32d46fa05a7a", "title": "\u0414\u0423_3_117_25.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/55a05578ec9048edb1e16a7c4ee21053?download=3f89f48332774036a32ce7a1b9bdf3f1", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-04-28T14:35:47.179073+03:00", "dateModified": "2026-04-28T14:35:47.462759+03:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:bbf5017395b30b916fb6c69fcd9f2bcfd972dac9;SHA2-384:035597f640333ddbde9e4e64cf7853a53006611c437e78ad07e5fd553b1694ebe31b1b84a0ab306d01f821b6a5158993;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "f316446fdf514cbeb05302de30ffeb2a", "id": "adbaf7dc3d524dbfb3e5aff96b7b1cdd", "hash": "md5:856832005557c393ddaf37ff6ccc3a19", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/adbaf7dc3d524dbfb3e5aff96b7b1cdd?download=1b7ffd6485ee4472aa348801b3f2878f", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-04-28T14:39:03.610706+03:00", "dateModified": "2026-04-28T14:39:03.877796+03:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "d1ab5122785b4dd1b5e1fcbd932ebcc4", "hash": "md5:08f34c945ad1939a3a271be6df34993a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8931a77b112243efaa74a841d2c266a1/documents/d1ab5122785b4dd1b5e1fcbd932ebcc4?download=18ade4e9a59346e8bbe934d587855b6d", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-05-04T14:37:32.079550+03:00", "dateModified": "2026-05-04T14:37:32.079550+03:00"}], "amountPaid": {"amount": 481661.51, "currency": "UAH", "amountNet": 401384.59, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 481661.51, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 401384.59}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "8931a77b112243efaa74a841d2c266a1"}, "config": {"restricted": false}}