{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-02-07T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "891c788c2c0b48c48e3cf21f0649891a", "tender_id": "a7cd6222eb804885a555e356e4a6d50d", "documents": [{"hash": "md5:9921bbf864e3029624653b327ba0ddd2", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/25532c8eb64d40f9a97c521263b3842e?KeyID=52462340&Signature=bT10cHhmeliIvkTcAZ8hXQ7gPRVeaYXeaDCm4wMlHL62MvZJC%252B1t9umshwZzIf9YqEwB7Cu7792Zs2gd7pqdDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 2-04 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-07T14:19:24.509978+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-07T14:19:24.510013+02:00", "id": "30a76173faa5492abbcd5104783fabf6"}, {"hash": "md5:70ed413dd190b5856389991b859b286b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ab5500d4e7a4a47a0b93e90f752cb98?KeyID=52462340&Signature=v3cRUcbZiHfUKs58WtmBs8eXQA%252BzfDbGV052m0wAdKe8kMx4iOQv4Lh%252BwV6dPFQIMmqCiNjKlQzc%2FQ%2F6OHtgDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-07T14:23:47.042475+02:00", "dateModified": "2020-02-07T14:23:47.042496+02:00", "id": "eec135d04b99488692ceb1282a39b322"}, {"hash": "md5:d39d074b0b5c34fa3241c6da10a7cad0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/76ee52abc29a49dba84840c9478b9876?KeyID=52462340&Signature=4UNQWNt0AGoBX0D9yAushvy%2FapJ3Zunl1f1%2FREqAv3BFOOv5kWUq28yFiNEZavYA%252BqrbTZZqK5oK6zUyiqk8Dg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 1 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0456.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-11T13:47:07.814187+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-11T13:47:07.814207+02:00", "relatedItem": "3fb706da44f14d9ab30aaa27c2cd745b", "id": "072d8168b26943faa8dd17c3d09324c1"}, {"hash": "md5:14f8668c8ff1c2c3767c70e041f6f471", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/da8fa4bd5ff5443e92f198d9a7aaea6d?KeyID=52462340&Signature=C3QwE6p8%2F%2Fe9tiAqO8ZyL84N9pes%252BFvDu9jo2wnSHFxIVnulLZaN5vs3o%2F9EMjp%2Fm4Q%2FCW7xZ2OZJSNf0o2EAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-11T13:51:44.417358+02:00", "dateModified": "2020-02-11T13:51:44.417393+02:00", "relatedItem": "3fb706da44f14d9ab30aaa27c2cd745b", "id": "28f7f441cbd74630ba1ac3abce6ef3ab"}, {"hash": "md5:767c6e45eb17c73755627ad10bb53a43", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/98e8411884164bf79b6a50aea8d16aed?KeyID=52462340&Signature=Eds2wYrCXnJVFS6YsDtkrm3pCkMfrHilu8VsD%2Fd0l8OvFpjM2WmNKRmiMkXfp3Vaq7E%2FGeg9jmuKkDMOZz4ECg%253D%253D", "title": "\u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0438 \u0414\u04232.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-13T11:31:10.932552+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-13T11:31:10.932584+02:00", "relatedItem": "66f8bba77b9a4906ad9fffd7689d3282", "id": "be06d54923964829bdee1f1a83233f2e"}, {"hash": "md5:df59803c243b1f4b1b56105f8d1c638c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d501d07f492e4d39a58e9eedfad0d875?KeyID=52462340&Signature=QTacOqF%2FMudhK7Fp6O3Qv1m%2FOI0ssNvrXlivoFzGr98IYpESjqQgULKXFCvwsA6xwKBSFpRrsIeyl%252Bi31z7sCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-13T11:37:40.106713+02:00", "dateModified": "2020-02-13T11:37:40.106750+02:00", "relatedItem": "66f8bba77b9a4906ad9fffd7689d3282", "id": "33c2afa0a8524de0929f383a5c48df01"}, {"hash": "md5:41696f222cfdfd443a13e49a6afc90c9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/54a76029ba1d4e5188516e0fe3977e53?KeyID=52462340&Signature=GNs51rgDWNHl3Zwrsz%252B9GKiNXOY6ErtgWjnkVmdg%2FhuGLZ7%2FnEx07Hr8YvLJ230P5YsG9D3K%252BGUyNgkyErZOBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u21163 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0456.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-20T11:31:44.709773+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-20T11:31:44.709805+02:00", "relatedItem": "295634490a74480d94c7fcc57c055ae6", "id": "6c26f66dea9d4498b29686e38a8bc59b"}, {"hash": "md5:987520901b67ff7b3d09d1228e462780", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/abd3439fd1384afcb2e07fa7f371af2a?KeyID=52462340&Signature=S7tsLwFGaSy%2FWQH4ndrWKitpCJoqZ24jHwYLnIOfJiNqRDjRS0uGLUhY5%252BtzuHcJ%252Bk2SxvM1w2WhAOvysjiBCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-20T11:34:15.470274+02:00", "dateModified": "2020-02-20T11:34:15.470306+02:00", "relatedItem": "295634490a74480d94c7fcc57c055ae6", "id": "2907ddd4572b4cb8867762039e2cdba5"}, {"hash": "md5:021d1370024e9aed469d553e64e49083", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0d29e78f3af6499f9587aa66cf5dcf43?KeyID=52462340&Signature=YlH2GBdYv%252BHheXTb5a8bdqDu7jRDGDHfUnHxDQU3znXCDoG5xKmJztHlA4GCyMFW4D2HxNxab7rXJSbMytMQCA%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u21164 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0456.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-18T14:47:39.624163+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-18T14:47:39.624194+03:00", "relatedItem": "f7bf88abbad5414bb551134ea7280f37", "id": "5ad29ab59457481aa8e952877ecb965e"}, {"hash": "md5:6363522f293d6bb9fddd33a580ca8be0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6258d73d5bf24eaba2ec6f48fed3d77b?KeyID=52462340&Signature=OeHMleZ8xX50hWZv8O0eo6o6XQUHt%2FhDSk55XKz0Su5jFJAwyemYO4BI8wN0F%252BNfRdvBZQQdcbyK44ZqixHhAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-18T14:49:36.893512+03:00", "dateModified": "2020-09-18T14:49:36.893557+03:00", "relatedItem": "f7bf88abbad5414bb551134ea7280f37", "id": "947a420ce10540cb9fe958bb05b43015"}, {"hash": "md5:39693de48aada94c4a479cfab36cec9e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e64a4bdce8e14ed39a0a7b143e9442a0?KeyID=52462340&Signature=Bb2qXVa6Zcq1pyA9RHDuRmW5xrON9O%2FvZxQMw7NyJ%2FOc2XMjrwl40udn3aFp9FH2ROSxeEc308RaqndlG7R3Dw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u21165 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0456.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-18T14:51:57.766511+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-18T14:51:57.766547+03:00", "relatedItem": "29d61a04552f417d948ac42cd07410f2", "id": "5f447facc529442c930a5dce5caabfba"}, {"hash": "md5:88076ae24d2931829b28bb2cd25301d6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0261d2877a2b47fa824f07b4a5b5e661?KeyID=52462340&Signature=6me4b2RC1GfGmktWvEzfbfszb1L8eEAd03ILbYPATq4DB3RvaNMXkxqCfoqPJiB34D38gnV6tlJ50DFiGrddAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-18T14:53:24.218232+03:00", "dateModified": "2020-09-18T14:53:24.218252+03:00", "relatedItem": "29d61a04552f417d948ac42cd07410f2", "id": "b20996431c744f6098aa3075a0429996"}, {"hash": "md5:cd84e5b55311e02d66b5ac56aba0edd8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9682490db56548e7bf69e8607c472210?KeyID=52462340&Signature=TTofz5eJhLCcsDn7GUn0XEBm%2FRHmtA0A%2F1o5a2PEbHxhfTdJlzENi19cawTeSkmlPtSbLgQBI10tGZhHB1XACg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21166  \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0456 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0413\u0440\u0443\u043f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-19T11:58:22.644305+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-19T11:58:22.644325+03:00", "relatedItem": "4a98a44a9833465497c73c894f9de90f", "id": "26251d24c4cb4d0b878f70f45b6f527c"}, {"hash": "md5:6b7cbfccd65277a12ce1cdd21233ac96", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ddddaaab874544e08c504335f9bf0046?KeyID=52462340&Signature=KVYlmwkrq%252BHWelrefoT%2Fw%2F2Q2Mw2VKSsaZ9B%252B5ZWumvhsDJrUuvDUUkl8BalCGUeCEaxugO%2FOAVZbumO64jxAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-19T12:09:07.294120+03:00", "dateModified": "2020-10-19T12:09:07.294140+03:00", "relatedItem": "4a98a44a9833465497c73c894f9de90f", "id": "ceb270647566439f9752a45807d59dd5"}, {"hash": "md5:a368e2618644494680fd8928abb67a27", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee77427101ec424da5d25d5e2ad731eb?KeyID=52462340&Signature=KF%2FtVrRno%2Fv86pfVXF95BWtN%2F1GFcIa5NcygJxz2h4CQyaxZUGK73%252BtZpq6l0yF%2FGBnZs5zxzpDHH2fQkpvHCg%253D%253D", "title": "\u0422\u041e\u0412 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0456 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0413\u0440\u0443\u043f \u0434\u043e\u0434. \u21168.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-28T16:05:26.243388+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-28T16:05:26.243418+02:00", "relatedItem": "394bca280b6e4083942b09fea44c65b2", "id": "23626903b1074eabacbdcc2a84745abb"}, {"hash": "md5:460864a1987c11d4558dd83dcdae4ee6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1681cb1411594a85bf02b17d20f42481?KeyID=52462340&Signature=msIeOquG5F6sWPlgnRoeSvVrv5KBs5DANduoaaYwvzUTLxwPP83kn%252BFS22cg%252B84WgHvvQSh2BpZNpnYfhuIWBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-28T16:10:42.369101+02:00", "dateModified": "2020-12-28T16:10:42.369138+02:00", "relatedItem": "394bca280b6e4083942b09fea44c65b2", "id": "a7765ebec9b94351a25e1a6ed8f02d18"}, {"hash": "md5:9ab5cb30429501cd6755baf1ddf86554", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/763f7f10dfb84177a7ec6acf8cb48d2f?KeyID=52462340&Signature=Sq82578G8M%252BqgMq4l5rV%2FpyPoT9hB5OQABQPj1Uje%252B9aA0lPraFaX7YPMh3W3n6oKe7%252BgKs%2F2%252BdY%252BwQ5twbjBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21167 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0434\u0436\u0456  \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0413\u0440\u0443\u043f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T11:34:33.598941+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-29T11:34:33.598962+02:00", "relatedItem": "69581a6bf09b4753b4956dfd13f7fb48", "id": "2a2e824b3ed6414aa936b3951505f6f4"}, {"hash": "md5:9dd82d08025fe0fa80e01999def8d71d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4eef5339de3f428c98e68262211e2bca?KeyID=52462340&Signature=X8Y%252BDqmOMlcuI3o22zZTiY9x%2F%2FuGLsk0xFpF9k808GF6IPBnmlbsY%2Fusqmp7eG%2F6K40GesVQt0vHP8CYrq4eBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T11:37:25.626498+02:00", "dateModified": "2020-12-29T11:37:25.626519+02:00", "relatedItem": "69581a6bf09b4753b4956dfd13f7fb48", "id": "2f51072052854dea8b6642beb7ae2088"}, {"hash": "md5:867f4a2abc34f8d341e03a3d3d05ed2e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef249639aa4c43d9b5c454659a71a6e2?KeyID=52462340&Signature=4z3l%2FH9fvleZ%252BrwEnCTM3xRDXciFJYPeH8TyDv%2Fx3aYQIatnM5LAeP0F%252BntsDCvNNONwPw9PvbeW9PUab05oAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-04T13:44:02.815948+02:00", "dateModified": "2021-01-04T13:44:02.806963+02:00", "id": "eec135d04b99488692ceb1282a39b322"}], "title": "", "contractNumber": "2-04", "dateModified": "2021-01-04T13:44:03.435342+02:00", "description": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 7939,58 \u0433\u0440\u043d. ( \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 ) . \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439  \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 127000 \u043a\u0412\u0442. \u0433\u043e\u0434.", "dateSigned": "2020-02-07T09:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 386813.35, "amountNet": 322344.46, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "27406", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e 126-\u0413", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0417\u043d\u0430\u043c'\u044f\u043d\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "565a3ea97e0843a8898f0d23b2b736a3", "unit": {"code": "KWH", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430"}, "quantity": 130054.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36716332", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0406 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0413\u0420\u0423\u041f\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0406 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0413\u0420\u0423\u041f\"", "address": {"postalCode": "01001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0420\u0418\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041f\u0420\u041e\u0412\u0423\u041b\u041e\u041a, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 4", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 386813.35, "amountNet": 322344.46, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "ea124fd146e84524a6aa4e986752e1e5", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-02-11T10:00:00+02:00", "rationale": " \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 23066,79 \u0433\u0440\u043d. \r\n", "date": "2020-02-11T13:51:44.842932+02:00", "id": "3fb706da44f14d9ab30aaa27c2cd745b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-02-11T15:00:00+02:00", "rationale": "1. \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 77720,00 \u0433\u0440\u043d. \u0443 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 .\r\n2. \u043f. 5.2.\u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 5 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.\r\n", "date": "2020-02-13T11:37:40.830068+02:00", "id": "66f8bba77b9a4906ad9fffd7689d3282"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-02-20T11:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 27244,91 \u0433\u0440\u043d. \u0443 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412", "date": "2020-02-20T11:34:15.942054+02:00", "id": "295634490a74480d94c7fcc57c055ae6"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-09-16T09:00:00+03:00", "rationale": "1. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 1,2 \u043a\u043b\u0430\u0441 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0433\u0438;\r\n2. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443).", "date": "2020-09-18T14:49:37.463250+03:00", "id": "f7bf88abbad5414bb551134ea7280f37"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-09-18T10:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 (\u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438) \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2020-09-18T14:53:24.829787+03:00", "id": "29d61a04552f417d948ac42cd07410f2"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-10-19T10:30:00+03:00", "rationale": "1.\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 44935,37 \u0433\u0440\u043d..\r\n2.\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457.", "date": "2020-10-19T12:09:07.872176+03:00", "id": "4a98a44a9833465497c73c894f9de90f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2020-12-28T15:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 7939,58 \u0433\u0440\u043d. ( \u0432.\u0447. \u041f\u0414\u0412 ) \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f 127000  \u043a\u0412\u0442. \u0433\u043e\u0434. ", "date": "2020-12-28T16:10:42.892784+02:00", "id": "394bca280b6e4083942b09fea44c65b2"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-29T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430  \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 . \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442 . \u0433\u043e\u0434, 3,167232 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 .", "date": "2020-12-29T11:37:26.536020+02:00", "id": "69581a6bf09b4753b4956dfd13f7fb48"}], "contractID": "UA-2019-12-20-003326-b-a2", "dateCreated": "2020-02-07T14:24:21.498175+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03190343", "uri": "http://zdbi.zn.kr-admin.gov.ua", "legalName": "\u0417\u041d\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u0418\u0419 \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a-\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0410\u0422  II-III-IV \u041f\u0420\u041e\u0424\u0406\u041b\u042e"}, "name": "\u0417\u041d\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u0418\u0419 \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a-\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0410\u0422  II-III-IV \u041f\u0420\u041e\u0424\u0406\u041b\u042e", "kind": "general", "address": {"postalCode": "27406", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 126-\u0413", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0417\u043d\u0430\u043c'\u044f\u043d\u043a\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "703112f87f614c10a2aedc3740df37a9", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}