{"data": {"awardID": "06c444897af246d4b10985e8b5f38c8e", "contractID": "UA-2019-12-06-001914-b-a1", "contractNumber": "25", "title": "\u0421\u0438\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438", "description": "", "period": {"startDate": "2020-01-14T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-03-01T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-01-14T00:01:00+02:00", "dateModified": "2023-02-04T16:28:00.386406+02:00", "dateCreated": "2020-01-14T09:28:41.850728+02:00", "items": [{"id": "646513eec5164aada69157f08c72475d", "description": "\u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440", "quantity": 2076.602, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0435\u044f,11", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15544000-3"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433.", "code": "KGM"}}], "tender_id": "c5e87090507d49f7a3a2dc1ad04c6863", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31325298", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 ,\u0431\u0443\u0434.46", "locality": "\u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21050", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "d6695a622dc945f7ace5219d11e5eb34", "status": "active", "date": "2020-06-26T15:58:53.178647+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1/248", "dateSigned": "2020-06-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "03161313af6a45b383f2ec6d7492613c", "status": "active", "date": "2020-12-28T10:55:04.234377+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0438\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2/380", "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "57f81dac31bc4594b50f48d4b7407e1f", "status": "active", "date": "2020-12-28T10:59:25.376818+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 20%", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3/381", "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "5dbb15343ecd49e2b6696935b9589033", "status": "active", "date": "2020-12-28T11:11:46.064100+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2/380/1", "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "fe45392867e645eaaa3e85ec16850c02", "hash": "md5:383eb21c75cb78011dd33585bf5f7225", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)1187.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/347789d5c1de4e4ea4c2b3ab8ac3ff1d?KeyID=52462340&Signature=hzdn4VjXgPnCNosYmAqKXgPX3u93yCnzVOMY%252BuXLVQ7FPAsc%252BDMTr%2FbNT4M32UL2H4mrp0x676bR8ZD8woioDw%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:27:27.342099+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:27:27.342138+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "50e5cb53423a410e88bbefca7860e168", "hash": "md5:e2ce3e657082a3a78e361420074cb1a8", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)1181.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6db80e7a0a35407388945d69abbb8cf8?KeyID=52462340&Signature=X8%252BdAGrKAHV1fuRjMXncd%252B7TQE0iTmHp%252B809boVXAPmRM8H5JLthNmqV3gOPpJkYNRjAHE%2FtjvOajXLU1N1LCA%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:27:28.574364+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:27:28.574385+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "26f719b6474d4ac1a79d4ce1f4293a22", "hash": "md5:b06d0ffc0ad8a19859e7fa1795c9ce7c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)1183.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ba691fb31c5748bfbbfc500a65dbd79d?KeyID=52462340&Signature=H7CpkRRcgRisGjLKXxANhaQALFsQ0D0IeEiEY1OHgtKX84Em36zYiej9n0eo1bzaCM6rfynQWO1RY1SptqwMDw%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:27:29.387115+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:27:29.387146+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0cbbbb10a2154bbb89b74571da0341d7", "hash": "md5:29d24ca9e992cbc70c4d3de965fe6002", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)1186.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6091bf7f6abf45f584e6451476583f26?KeyID=52462340&Signature=Oh9Z7Gbhlj28X7pcRw4s%252BK4SgD3U9Vmt3q%2Fwo6UW5AgvVovD6y6WQv4icbNGSzJKYmpHHVK94P3tD1nosMhqCg%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:27:30.442850+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:27:30.442894+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "31882e23faf64673a87e60e295ab424c", "hash": "md5:1147a4ee04c664efeba553255cecee39", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)1188.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/acf0b0bbdb3541c3b3a7393d81c95ee4?KeyID=52462340&Signature=n87N16mt%252BT8DuKLmAafyuYQbmaPVC%2FbtMD%252Bv0DMtBydZgQOUt6keDcN3Ptwgt8R%252BWGtG%252BGf0zjjyXgU26To3Aw%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:27:31.434830+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:27:31.434862+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "014c141cbb7c4bd2826ab3d0f0ac64f2", "hash": "md5:2ff84f2b28bfea8c52d92ef6687dd181", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)1180.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f5c87bc217f74b8a8ea0564588c856d3?KeyID=52462340&Signature=ckhibicvahYQnujio4yVuF8%252BEaze%2FNQS5ppQuWgWoCqygtYqwt%252BaX%252Bhfn9Gk3BN4bKO7TvSa4oNrJ%2FvAphtMBg%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:27:32.350806+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:27:32.350843+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "be6b82e0a0874fab9ce7c1c8f60507d5", "hash": "md5:4322277bf6b1dd8c6ece8a8533da3122", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)1182.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/11c8ee824287419681db26ae14e464dc?KeyID=52462340&Signature=hRcTgP3eZ7RZE3Mcdw5i4Tsckilei5MWol5HzmpnXc%2F9sx4pq%252B51NUy04e3M0QniIH4xSQanPPQXXvyWSQmcDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:27:33.487873+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:27:33.487894+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ab6179cf25084c5295328f10f276331f", "hash": "md5:fbf623dd7954170d60c781df16666f2f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)1185.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc0022ba64344b719642a9fc498c0ab3?KeyID=52462340&Signature=HXWeYdjfgJM1gPtRBQkWgU8TXPoDfY0xDt%252BaPpQfzUFBbEw%252BiPfxt2uQsArqhcH2GtY8P%2FEjEYAZ%2FAe2ql2FAg%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:27:34.453190+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:27:34.453210+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d7cb01204bcc4c3896955a8642469891", "hash": "md5:f26569a5a25eb430816fb902ee91d586", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)1184.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6021ff11780f43869c18f02482fb903d?KeyID=52462340&Signature=5AvOTQDi7O1a4PKDz%252Ba8kmmLer3CnwWife2BkxCiDdcvtDB5%252BrueWRkhQGYeXIC7dB5GGVXioqOU3dsiUCjHCw%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:27:35.388476+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:27:35.388496+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1d35a3d6721848a99582287bfc4b9981", "hash": "md5:228def88602a8ec9d1bf468ab207134f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ac8d165494e646638a53cafa2882cb60?KeyID=52462340&Signature=KWbY4ZdFGPNkAChXjLekB9HT64hzJO%2FwoKqzL5rOqmwXFXir4Dca5cb%2Fe71qcz1bB9JYdeezkjsDOl43GarlAw%253D%253D", "datePublished": "2020-01-14T09:28:25.203244+02:00", "dateModified": "2020-01-14T09:28:25.203265+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8098b7f8eb3c47d8b975fb6639a00fce", "hash": "md5:541d1b82cd20c5e85a43c1cb0b7714e9", "title": "\u0414\u0423 \u2116 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 \u2116 25 (\u0441\u0438\u0440)042 (1).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f43be7d8fec4dc08e4dff325d766ef4?KeyID=52462340&Signature=f%252B3VJ4n0CRuqryF6X1IvrlVm%252BXbPcEzkWgdsIZYxrkTbys4ZbzI%2F4vbIWCkmvjXrl9823cAJ4PpVyq0LqhLEBA%253D%253D", "datePublished": "2020-06-26T15:58:33.712634+03:00", "dateModified": "2020-06-26T15:58:33.712663+03:00", "relatedItem": "d6695a622dc945f7ace5219d11e5eb34", "documentOf": "change"}, {"id": "f1b3c73d02d04010ae38aa95747a23f5", "hash": "md5:11e151767ab7d660fffe6f9b063bdec7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc5e43799ece43f5b44a185906d1e750?KeyID=52462340&Signature=H894Li4jBtJ1sHLYxtJ89hjQEAZRB9oHBcga6ZRwTNW7XbvcQx67t7PeQ2n%2FGX96NwmAz5akv9DWJ4PGtq7cBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-06-26T15:58:42.825787+03:00", "dateModified": "2020-06-26T15:58:42.825825+03:00", "relatedItem": "d6695a622dc945f7ace5219d11e5eb34", "documentOf": "change"}, {"id": "3b7ae51f164b45229368ce38130b8113", "hash": "md5:7647a1c979d294e46130b7086a1c1136", "title": "\u0414\u0423 \u21162 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u2116 25 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)342 (1).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1f9b4cdce58c48b297c20ed2c101a175?KeyID=52462340&Signature=CfzUHoYn4XRCLrFUoGPQ11taxg9FEsj4SbOxAuehkS7TyVPiI6dx7Ofm8MOYlA%2Fh91GQ5fImODII4w1bqtoaAA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T10:54:52.926464+02:00", "dateModified": "2020-12-28T10:54:52.926487+02:00", "relatedItem": "03161313af6a45b383f2ec6d7492613c", "documentOf": "change"}, {"id": "dcc32264f0bc43d6a8e06f4d561b73cf", "hash": "md5:731b8a851339836576374ea958588c89", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u2116 25 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438 (1).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a4c28852af95455d973f9ae807e799b0?KeyID=52462340&Signature=OCXw6zK8GgsQ5JzF%2FodED23QeA2a9hKusFoBEDbHpCmRd413fsrrT5lYtGAa0mMy3a1p%252BltR6A%2FowloURbThAA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T10:54:53.358852+02:00", "dateModified": "2020-12-28T10:54:53.358883+02:00", "relatedItem": "03161313af6a45b383f2ec6d7492613c", "documentOf": "change"}, {"id": "a16861b8662243c3a9a0853f2fec145b", "hash": "md5:cf83a4e8f172dc306a80c47eb5d84242", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/532e4d71c5614cce978e699c81e16b85?KeyID=52462340&Signature=csTTksy%252BKaZIsFXwsqYQ5nzWZatEqKVu8DLZ3x%2F%252B2W6lfWF0COMPlMKhlCNp%2FZJS8G2nQqq9NWKO5XGOdRBKAw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T10:54:59.208510+02:00", "dateModified": "2020-12-28T10:54:59.208544+02:00", "relatedItem": "03161313af6a45b383f2ec6d7492613c", "documentOf": "change"}, {"id": "1c502c341a8343358d64cb30999bb454", "hash": "md5:55615798a9fdbc66e12ad44360246af8", "title": "\u0414\u0423 \u21163 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u2116 25 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)343 (1).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05a313b9d20e4f3387527a4c4ccf22d2?KeyID=52462340&Signature=7pw8VTHY6W8CDm5Qr3gGVq4uMPDdYfuBaIf%252BdhKLGw%2FkF7FJV4XWkldwVo9DuxGcumF8ZgEzjGtv%252Bv%252BaK4P1CA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T10:59:16.804558+02:00", "dateModified": "2020-12-28T10:59:16.804587+02:00", "relatedItem": "57f81dac31bc4594b50f48d4b7407e1f", "documentOf": "change"}, {"id": "8e4e55bee022475198be363eb1ba7ee8", "hash": "md5:810edbba0587877f8a24c7520a85f72a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8c19e82eefe4860b13927463daf2061?KeyID=52462340&Signature=PpvQIaGxLbSzcNnI6znWiwKEhWlfn%252BIAzU8H56N4OT5c5U40kNuaLjXpV0nFbxMQvFPw%2FG%2FY4wUt0hyQr%252BYeBA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T10:59:20.389251+02:00", "dateModified": "2020-12-28T10:59:20.389284+02:00", "relatedItem": "57f81dac31bc4594b50f48d4b7407e1f", "documentOf": "change"}, {"id": "7d5d3b8d0f534e24a89afa0d1099c98b", "hash": "md5:7647a1c979d294e46130b7086a1c1136", "title": "\u0414\u0423 \u21162 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0414\u0421-\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442 \u2116 25 \u0432\u0456\u0434 14.01.20 (\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0440)342 (1) (1).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7d2543b874f4c4bb30924acdfd346d9?KeyID=52462340&Signature=ab9gY6PtLBiv8A0JUHWPlcxCETa6uCa22VA2UyHsqvg50vs%2FAD%2Fw0qRkRu349nUkifZSH0%252BYXPK1amU8eSsZAg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T11:11:35.714648+02:00", "dateModified": "2020-12-28T11:11:35.714670+02:00", "relatedItem": "5dbb15343ecd49e2b6696935b9589033", "documentOf": "change"}, {"id": "582fea397217434a9eec5f4c1dfda45f", "hash": "md5:7738ad61f1cdcd420a3d67fe421a4368", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/148b96dafeab407599343cf9da932e3a?KeyID=52462340&Signature=GlTvglX5GN%2F4Y70TDDoPxPlqcXeGx%252BnS798ehJigI044%2FNc%2FNdZwtaqBwOsNwsY8v9oZGE9pX9j8KMiQ7R3eBA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T11:11:41.109170+02:00", "dateModified": "2020-12-28T11:11:41.109194+02:00", "relatedItem": "5dbb15343ecd49e2b6696935b9589033", "documentOf": "change"}, {"id": "1d35a3d6721848a99582287bfc4b9981", "hash": "md5:b9287422dd9fb84395fb516c8a8b37df", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/33837dbd60dc4fc38e1acef1be7323eb?Signature=hgYdbd6xyu1BB2QV3csdCOGEQYChMSQ%2BfWO8dsMLBE3dNut7WONlg%2BSyjBjVlB8AE3XPnNiMQqS1rHE464xNBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-04T16:28:00.137244+02:00", "dateModified": "2023-02-04T16:28:00.134929+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 307692.0, "currency": "UAH", "amountNet": 256410.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 406186.56, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 338488.8}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "08571794", "legalName": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438"}, "name": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "21020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f, \u0432\u0443\u043b.\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0435\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 11", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "33954c4885264545a37a2f21eaab9019", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "889a140282c64599bea35082760af2e1"}, "config": {"restricted": false}}