{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-01-08T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "878b21e5a57e4b4290ba9387b7170f9b", "tender_id": "06c372d262814f69813a6caf85a91383", "documents": [{"hash": "md5:67e6959d123848a726326412b59c2a5c", "description": "SHA1: 011062e85f342aa7d92a3f232d82419f55f58e51; SHA2-384: c341c1fd7ab68cf974822fa608f67c7a53a5c7f650c30631c1c85e3c59095e800af690d7d5e1d79cb41b8bfa2a4d9b4b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/baf6662485f640d09fbacb8bfc40fcd3?KeyID=52462340&Signature=%2FH0%252BuuXrqL9jG9M5B3zRvMdQZ1DBSEVPAaLokdqoLgtx%2F5zbrkGeY4nKFUXqN6UFZkw6vXG8MGPW0kOeIK87AA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-09T13:37:00.617344+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-09T13:37:00.617377+02:00", "id": "04f3e75185574776bbab7e667562951c"}, {"hash": "md5:0fc846f2f4fe3428b844c0ae5ff5c56c", "description": "SHA1: c5da12186f2be488ad10507757f8ffb1fe469640; SHA2-384: 63f3eecfd08fd57fa55a86c459b5d3f7a386c74af86d469ca349ca306a7a6ec26d0d44c0496df9fac0e54554b83cca1b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/99185dbdc4b3409f94eaa5810675c002?KeyID=52462340&Signature=Xbhe3MhTlRCNTghOQW5TGXe8Aa2HeU1oBHTytsKrYL4ha4EkFRxobPbNpaDa3cMDdNOR282f81psPvb4kYIXBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-09T13:57:20.827643+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-09T13:57:20.827664+02:00", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}, {"hash": "md5:a48242dd4268f1ab772acfab61bb19e8", "description": "SHA1: d4339fcd6786233f01ef23dc7083443d6714f403; SHA2-384: b4e6fe4a91ef8d3eb04344c616cb5d75be759d3e5b0a3983ebab8b0f1eaae81e696424da95821d5976743fa89c0e3f53; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e37dfe3f9fe54aed8558eac2acd966c1?KeyID=52462340&Signature=0f%252BI66EeFgyFmWFZC34TX8vAca7I3MbrYh%252BqIR5okyGlS8dMK02wgZndd0KJmSU6Rzo2po%2FscS9i9Eh7G47fCw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-16T14:19:42.491186+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-16T14:19:42.491220+02:00", "relatedItem": "95b625b971af4acd95cb9b5685bbf08d", "id": "d7558613ebda43fd8bdd7ca2bf8919e5"}, {"hash": "md5:cadf7cec4608587950dc9a169c0fd1f6", "description": "SHA1: a7057ff5967facc7b7f547f650d5cdc296aaeef3; SHA2-384: b99cfad246dabf6ea42803b3b2af0e48c4bcedcc8447d1797d890b4d235753a579e8fda591f595df0271c42b65238954; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/247b09fe64294b2e96fa3aeea10455be?KeyID=52462340&Signature=59jDk5kSNClnxKkUpoSns3ArGHmsGFAPWpQGWoIOJuk1oI%252BpMbu7tnK0tQynfxo4v2Y6kufKiuIyHbJ3jW5rCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-16T14:22:58.663166+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-16T14:22:58.659661+02:00", "description_ru": "", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}, {"hash": "md5:213a64593807c0d2baa7baa5a4812f67", "description": "SHA1: b7a111ff77a14fc977c33b250c62485e42a778d8; SHA2-384: 46120bd96067ffc4f53b9d407df0bad2cea7d0d2a4154987533363fa76fa8cb55fa4a3a43ce77f485375af265378cdf6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bce1e76c7bf6485c852605b85e63b7b6?KeyID=52462340&Signature=vpWyv%252BsVkk8%2FWMy3%252BuIX%252By%252BZSghlVJ8OCMXfsP4xC11DoZq3wjEH4KpqfIfcsa8gkUmaHlTVD9Xoh2IglFycBA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-20T10:02:33.788659+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-20T10:02:33.788681+02:00", "relatedItem": "c33d44f1b072429987428d0e0e89268e", "id": "efe072aeffdf4bf6b1d376529a89827e"}, {"hash": "md5:ea9a31fefb397b683b5ee68b4fe3898a", "description": "SHA1: 48fd14345682e2b1c899bfdf5ded9c5aff2405ce; SHA2-384: ef5be37a7871508d54a41ab40bc867b76f9ec67b3b938895ebaeecf432d8f954caa5b6e7d9c94570901cdc792c3f8106; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7bf1c590413645c38d3440eab5b5ee73?KeyID=52462340&Signature=Hk1rD3J3sS%2FaJePLhFURu1F4vNKcYpVlP%252B4ZZ%252BqcJDD6IZ49WOjnEzUOgZ1j2t6RC7zV4A2D9uYfDwKAvMJlAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-20T10:05:18.485503+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-20T10:05:18.480642+02:00", "description_ru": "", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}, {"hash": "md5:c22860ca87164be2acfe6dd0e37c3b89", "description": "SHA1: 404c82a346134f5c1c0c1b6a72b7bfe4669ac432; SHA2-384: 843e916fbacbc30c5531069d03ea06bd5fab08556973669fc6ae97557b250e6cf2a9aab68726d7ed179d87edc2444783; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a8d745acbf14fb8a32b795c2f00bfc7?KeyID=52462340&Signature=kJ8RVQnHBGGNUsfb8q3ftvCz7zvg7FKBWKxGx2lSuapNTH1c%252BGxoytNGsE66INtATlP2gyTkoBvGgL3ti%252B6uAQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-25T13:01:27.139187+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-25T13:01:27.139214+02:00", "relatedItem": "8f22964b65874e70ad37fb801beb3381", "id": "4c7814113f7b480498ba0260fb29fee5"}, {"hash": "md5:9ca454503c09fc1be651a21cb9d38fa5", "description": "SHA1: 887662e2a7e35d6fa3c93cba56bd8cd6f1292fd5; SHA2-384: f9633fc07f055363900ee79c75267b82859b52c5b16ccf1adda60262ff01aa5ecc39921447738b5a1cc5a5c43df530f3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8324cf3b99fa4e6b88a312dacf346516?KeyID=52462340&Signature=uexOLYHebL0on%252BQpdHKSoPohb4h4SPk0ceTg2xVaBqebPA%2Fq1nzoHzGJDyVQIr1dEKMklhWS4ZuTDO59KjQwDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-25T13:02:58.911495+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-25T13:02:58.903891+02:00", "description_ru": "", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}, {"hash": "md5:45d3bf0b6e3b2e08cbd243e8d21d6b1e", "description": "SHA1: 42b95732e0f801386369f1f688629ecc9eecdcf1; SHA2-384: 5819399f1ea7c8b83325f315ddf879457744032c065ccaa7bec63831146567a765191650b3ca2bd4693a5a2196a51ecd", "title": "\u0434\u043e\u0434\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc1fb78d090746df9453bef9b41c0fc7?KeyID=52462340&Signature=RAFw0Cj2NaunVla%2Fe6gv2Dl%2FTomTgbD7y%2FRCsgp5%2FM%2FuDUU57JuNyXwRqXcnDqKby8fvtwqJ4rWWMMRucujJAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-07T16:56:11.491444+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-07T16:56:11.491473+03:00", "relatedItem": "3eb8826082d243059988bed629402386", "id": "b990a379f6c447de98eee57f210ad6b2"}, {"hash": "md5:814d96190b6ec082fff35c1277be16c4", "description": "SHA1: 3fcdff57cc2636eb27b2544e4f61cc1566cf1bda; SHA2-384: ef8522e0e68fb12d2494eea2072ae90c45727a9ffe9704b80d280a3e1e82d0d8b21fa4e9b404f25636b7193b86487a14", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44aa6a04e23c4d739a59faf52c57b1d8?KeyID=52462340&Signature=airO2YYk%2FbSjspVtOIiwVrs3dbihswVRhMTTDX1Xw28JCpAlC6L8n1Jlvpn1PIomz8SRuFpqWro7q0IbIC5jCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-09-07T16:59:19.532333+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-09-07T16:59:19.524853+03:00", "description_ru": "", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}, {"hash": "md5:dce23494bba5ca9ad6caea62bd654afa", "description": "SHA1: 071859d4e6b358fd8c0b8259f4789f88379aeffb; SHA2-384: e7384dc4a978f73459de755e5fc9b7f88f6b9ad8c8b80e14e1e6bd42dd29267f6b4a0d1c44c2294047ff810198b61b10", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a282e529903433b854b0eadb64bd5bf?KeyID=52462340&Signature=wV3Pav%252BW08E6j7b1mmL%2FU%252BUyhydEtu7m%252BploVEnIchw4G69UNWjmFF%252BpPdG4erIWrlyquZZJj5hN7eA%2FSBylCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-28T13:08:57.331681+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-28T13:08:57.331716+03:00", "relatedItem": "5a4b2cb1e33c44a9b5372ea7bfa3746f", "id": "4018d09b8f63458480a79a357b1e05ac"}, {"hash": "md5:aff37913ae7650f38736a5714a1154fe", "description": "SHA1: 99c74ffbd6acd1163bc4ee13234cf6833e475d4a; SHA2-384: bc3d59b66d62a52c32deb5555669dd509e06805912ef6188ac228096b75fe8e6b840356a1b6844bd4da0f01a72c7989c", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05ed6a661d46450bbb263128e9fec882?KeyID=52462340&Signature=M9gC33vbQM7ZkAFJ30N4sIdJWRW4QYNW5fxJTVmb9HiLXZgcZ7v9NRh9rfA9Z5SDMr5gJs79AEdsE82N7QdSBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-09-28T13:14:47.693966+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-09-28T13:14:47.689151+03:00", "description_ru": "", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}, {"hash": "md5:ac18c70efda843c1105cc698c18cbf59", "description": "SHA1: 25c04d690ebe9d62524ef5ebb4a691ca6fa499fb; SHA2-384: 47c47f4eccf200ecc5559c3759854900efb6ac248bd9020ea7c900e855b66040e915eca02d04dc0c07ca31ac0f998de4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e0363231b31848579a2a9cd79177f9e5?KeyID=52462340&Signature=%252BDFoVCb%252B4BLCLf8QDB21NsZWcjzRGv0F7oaWM7HRBQ%2FlClwU9e1z7IFfFURCGcXuJMikgNsL4%2F2rVCT6iSThCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-15T12:58:41.095975+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-15T12:58:41.096017+03:00", "relatedItem": "ffbecceb0f0d4f85aefd8f353a0180d6", "id": "c5d59fdf11f147458f1cc47675abb0e4"}, {"hash": "md5:cf1e5c3d667c49fecb2319216c2a16e6", "description": "SHA1: 0fc72db36bab4326d27595f0a0d6c3ac2e4e5e96; SHA2-384: 2156a82101285ca9bd0db20ad10f32ec8c66e5162ca2fc243ef5d4254f34234241ff3b23042427ea3a48289ee0334d61; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2fe7436d01704dc791046f2e8d2b0552?KeyID=52462340&Signature=BDROxsKyIE64YKQ3rXqfYB4WMjGP%2F%2F0zjIQsl40njrUnYR633KBzNiARLS71PQ52xfOlld4j%252BtAz96TsalXlCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-15T13:00:52.031556+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-15T13:00:52.025267+03:00", "description_ru": "", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}, {"hash": "md5:605be0790d0f10ed9e86edeacc06e870", "description": "SHA1: 7acc71c2bf8257c9b3619b2eb4af293186ab6ed8; SHA2-384: 3f7127a2e346da7c3b5edbbc005c23f4aed0c78c086d25f4e2f480cac58f8905bcb1d3e5e3f3e9dcef360cf4f4a3d521; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fc17e42541c43d0b056961cb6fa4305?KeyID=52462340&Signature=wIsXZqaOEY7h5wGTOE9eq3Sm55iDiI7msTUHRuiiRs4gWIw4dpiN%2FhORDipi8whL7Q3b48sh3uGYjTUK4708AA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-16T14:48:21.534163+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-16T14:48:21.534190+02:00", "relatedItem": "e2d5d6a03c87417f84201c2370934ca8", "id": "b23520548b814114bad2e70f07d613e2"}, {"hash": "md5:cd59457edf7c8cad2e7e8270688d293c", "description": "SHA1: 15e3671e423b64be6e5375436f0c97bebbe02e92; SHA2-384: 9b12a5d0b6fc5dc08e753a29f95a54a84c73438eafdcd721fba984a854c8fb89f370ad4c4b83fde9cc5177a47da8026b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48c50a199193443a8e89e43c7a70c38f?KeyID=52462340&Signature=CQaudzfkDRewSd1pA45psV88%252BB%252BYtmKqSInRQbf2jDh3PhyljLRXps%2FBfWIfg%252B9w8VjftLuMsNIYgZbVyEMVAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-16T14:51:59.748295+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-16T14:51:59.740168+02:00", "description_ru": "", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}, {"hash": "md5:c93e4b6ad771b4da7eac9f5eaee20d2f", "description": "SHA1: 025d0fceddb26eb6ec53b39e735013689d2a2d8d; SHA2-384: 618c2b7f2bd45a2031fc3ab14b7c7a0fe842ad604562e2fb92b94a47d019bed2abf1e0bd5082849af27db26041391cda", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff341c3f3f8e4f46b099975190316930?KeyID=52462340&Signature=R9eJYotN5wiXeTcZUcBYxNkvNtxECQAF96cB7BF1H%2FWC9Rh2kT1U6KyxswdKm9PTS8k7EFePS8mT9HgQcwBQDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T12:40:03.641103+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-30T12:40:03.641139+02:00", "relatedItem": "a3acaaabba2f4ee4a89b9549ec72b8cc", "id": "1fe68fb1b25e4421aa5aa14012f68f6d"}, {"hash": "md5:df070e3caaf3ce636febb15671273a34", "description": "SHA1: 18a73bd077f068d3431274e56ab2170969611a7b; SHA2-384: dd52f9fb90d4c51ee43056984f94099ba8948f164461751a04be2041b95e96b2da21256d75c52405e534231393dc2d7b", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dd213b42f71c48f79a20a4b0e5772bf2?KeyID=52462340&Signature=kj%252B7BjXbfgA%252BemVoN6NIzWOWnLZ7CnT499j0EVdKo7GWiLpejA439rWGyo%252Bqb6XaqWNBCXms2lcOmD3puYahDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-30T12:41:35.511224+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-30T12:41:35.499462+02:00", "description_ru": "", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}, {"hash": "md5:2b0920e5e04b01f2f244bfb9456bb7c5", "description": "SHA1: 6f4e8e55633e9fda1a8482721c3873b4b495bf84; SHA2-384: 5e34a4cbcae3d9eb6033b8eb89893a9420a9442e0e442557c16120e1779d1f9a6a73395e50745ad006a8dbea0aa9e5e7", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2d85f3695dcf4eb89a2565b31e784d19?KeyID=52462340&Signature=ekIXa%252BL3vOSV0Z8%2FbNnLYpQYQQO%2FIRJMcvIoVLv5f%252Bn21tgX%252BgZUgonYlByehxi1yXmZ5bai4VMx6IBmKQo0Aw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-30T12:43:51.846437+02:00", "title_ru": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u0433\u0430\u0437.pdf", "dateModified": "2020-12-30T12:43:51.846465+02:00", "id": "f83b39cab3354ce4ab64fd14841d1c65"}, {"hash": "md5:1832f9cb4062962cb5448376bad9519a", "description": "SHA1: d3b27888fdfb9e4d2d77bb509bf60a9ea791a568; SHA2-384: d966b5c765e3b7b3d60deda58083b619b75a75dd9bd34efe4cc84b26d175939a57c32707c3c9111a9a8af24d4bac4a94", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/318d10b3aa3a454b9b7175c8dd83cd32?KeyID=52462340&Signature=Io1a6AueawCKm2uvNU0kTfWZPKisd5MrQoKhBteXxJaysTVlLN2H6AyGa%2FLkw8lEvb6vcEKth6%252BGFAY9GYg%2FBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-30T12:44:30.569881+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-30T12:44:30.560793+02:00", "description_ru": "", "id": "db07f516ba2c4481ad9b0872f8fcc73a"}], "contractNumber": "14/\u043e-002", "dateModified": "2020-12-30T12:44:34.843260+02:00", "dateSigned": "2020-01-08T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 786207.01, "amountNet": 655173.34, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "48120", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430, 2", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "9c4d8deb1cc0ed1b30ad30faa395cb08", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 200000.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39555103", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0415\u0420\u041d\u041e\u041f\u0406\u041b\u042c\u041e\u0411\u041b\u0413\u0410\u0417\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0415\u0420\u041d\u041e\u041f\u0406\u041b\u042c\u041e\u0411\u041b\u0413\u0410\u0417\"", "address": {"postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0412\u0415\u0426\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 54\u0410", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 786208.01, "amountNet": 655173.34, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "65f749f024594e2da07ad84207cec290", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-10T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0434\u043e \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443.", "date": "2020-01-16T14:19:50.228794+02:00", "id": "95b625b971af4acd95cb9b5685bbf08d"}, {"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443.", "date": "2020-01-20T10:03:02.271235+02:00", "id": "c33d44f1b072429987428d0e0e89268e"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-03-25T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437.", "date": "2020-03-25T13:01:39.678980+02:00", "id": "8f22964b65874e70ad37fb801beb3381"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-09-07T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "date": "2020-09-07T16:56:29.837947+03:00", "id": "3eb8826082d243059988bed629402386"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-09-28T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443.", "date": "2020-09-28T13:09:24.489366+03:00", "id": "5a4b2cb1e33c44a9b5372ea7bfa3746f"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-15T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "date": "2020-10-15T12:59:01.953534+03:00", "id": "ffbecceb0f0d4f85aefd8f353a0180d6"}, {"status": "active", "contractNumber": "7", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-16T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443.", "date": "2020-11-16T14:48:46.895597+02:00", "id": "e2d5d6a03c87417f84201c2370934ca8"}, {"status": "active", "contractNumber": "8", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "date": "2020-12-30T12:40:09.880587+02:00", "id": "a3acaaabba2f4ee4a89b9549ec72b8cc"}], "contractID": "UA-2019-11-20-001042-a-c2", "dateCreated": "2020-01-09T13:57:44.328162+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02001038", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457\"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "48120", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430,2", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0446\u0456"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438  \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u043e\u044e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443 \u0434\u043e 15 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432. \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "f02e620ceaf4416baf25fd6ae891508d", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}