{"data": {"awardID": "e6d5892b25324c4389daa6f0b7f56c1e", "contractID": "UA-2019-09-30-000533-a-a1", "contractNumber": "12/12/2019", "description": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456: \"\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0432\u0443\u043b. \u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0438\" (45000000-7)", "dateSigned": "2019-12-12T10:00:00+02:00", "dateModified": "2024-04-02T09:24:30.932670+03:00", "dateCreated": "2019-12-12T16:59:31.264128+02:00", "items": [{"id": "3dc64aadada84551bc80f3f196d47a3e", "description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0432\u0443\u043b. \u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0438. \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043c.\u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430.", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45000000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79031", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2024-03-31T16:00:00+03:00"}}], "tender_id": "59b2f8fa2cec407cb8dd13a9831734af", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "period": {"endDate": "2024-03-31T00:00:00+02:00"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u041d\u0423\u0420 \u041a\u041e\u041d\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d \u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0415\u0428\u041d\u041b\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32851616", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u041d\u0423\u0420 \u041a\u041e\u041d\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d \u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0415\u0428\u041d\u041b\""}, "address": {"streetAddress": "03028, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0412\u0423\u041b. \u0421\u0410\u041f\u0415\u0420\u041d\u041e-\u0421\u041b\u041e\u0411\u0406\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a 22, \u041b\u0406\u0422\u0415\u0420\u0410 \u0410, \u041d\u0415\u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u0415 \u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0429\u0415\u041d\u041d\u042f \u0417 \u21161 \u041f\u041e \u211614 \u0413\u0420\u0423\u041f\u0418 \u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0429\u0415\u041d\u042c \u2116309", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 )", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-02-18T10:00:00+02:00", "id": "31796b84264843d8b30e36cd90f7fcf3", "status": "active", "date": "2020-02-18T13:19:30.414264+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e  \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c ,  \u0443  \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443  \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e  \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-03-20T15:00:00+02:00", "id": "f04f8c7d00d34032aff8f01af9d24e86", "status": "active", "date": "2020-03-20T15:54:06.904786+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-02-16T11:00:00+02:00", "id": "3c3b1bd0074a4cde95fc815529397794", "status": "active", "date": "2021-02-17T11:39:29.689229+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-08-30T17:00:00+03:00", "id": "601e667747d14db2b3ed99b0feef3f65", "status": "active", "date": "2021-09-01T16:44:25.261557+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-12-30T11:00:00+02:00", "id": "4ff654e348924ce0aefe43eb63cffbcc", "status": "active", "date": "2021-12-30T16:01:52.142159+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2022-07-29T17:00:00+03:00", "id": "b9da0dca86424658a55606389490802b", "status": "active", "date": "2022-08-01T15:27:50.809943+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u2116 9", "dateSigned": "2022-12-30T17:00:00+02:00", "id": "3f129a53aaab4980bde17358fbc6211b", "status": "active", "date": "2022-12-31T11:05:34.652436+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u2116 10", "dateSigned": "2023-04-28T16:00:00+03:00", "id": "0020b677da6f4cefad8b36eb00b2d061", "status": "active", "date": "2023-05-01T12:02:37.349219+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456,", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u211611", "dateSigned": "2024-03-29T14:00:00+02:00", "id": "5fc332e24b304f38ab48eb4dc2a1dd78", "status": "active", "date": "2024-03-29T13:55:00.179000+02:00"}], "terminationDetails": "", "documents": [{"documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "50a10bdba7ec4e91bc40dfe1d7a64826", "hash": "md5:ef8de3350f346620ed641349b54fee15", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/de6657a151e9433292e41db1a9b7bd8d?KeyID=52462340&Signature=FnG%2FdnkJGse03rXhKaY2vsYCOS24dlNe%2FsIjoLnuCjEE94uJLMaD5iH4dDj1ygocHbN%2Fi%252B2Bi88gtWOd3nFaDg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-12T15:28:15.441846+02:00", "dateModified": "2019-12-12T15:28:15.441883+02:00"}, {"language": "uk", "id": "841d246edc5e41e587e9e1eac2fc9af4", "hash": "md5:75e8bcac04628a7a1419417ec390dc64", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/adf8f9a046bb4b8daf763d2ad8184228?KeyID=52462340&Signature=3lP3x44RldQB0nepF22MufLwiKgxtxexNgsnaiLupRSE7EC1%2FmGKb5xdHgqPdrBFM3o6fEQ%252Bz%2FXIfsz8Qe9uBQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-12T15:33:34.671675+02:00", "dateModified": "2019-12-12T15:33:34.671697+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "31796b84264843d8b30e36cd90f7fcf3", "id": "f6c701fd7d91456db313725b4b6996c6", "hash": "md5:f1b14e8347a00a76ee74cdd5dd8f3ab0", "title": "\u0414\u043e\u0434_\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_1_\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440_\u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0438_18_02_2020.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5226ac7203984eb6a4cc6107f71812ed?KeyID=52462340&Signature=NUDIz6KE3%252BIZ1DrTjwKtCp8HieOy0i4VRsnRX7n2XZxBqP7KGclTRfg7E9V3Kp1bSzbk6QoAuBz7w4vGf4fgBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-18T13:18:14.479959+02:00", "dateModified": "2020-02-18T13:18:14.479981+02:00"}, {"relatedItem": "31796b84264843d8b30e36cd90f7fcf3", "id": "544818ce45764483894f9eb5b6f60a1e", "hash": "md5:812602df754218188758a798ce7c5296", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a16ed659ebb14b0ba807b3d82610d8ac?KeyID=52462340&Signature=MVa%252B%2FJ6kynQQL%2FLNhM%2Fhz%252BeB0pjHE4PBqTRWQ044AXZtTFlQ2qa9B03jFaqcLczPJ1cqv6ldTTV%2FGFmYoCJoCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-18T13:19:16.289601+02:00", "dateModified": "2020-02-18T13:19:16.289627+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "f04f8c7d00d34032aff8f01af9d24e86", "id": "252750e87047466493cb993a80fb11b6", "hash": "md5:4c6fb550a6c8ad0e1e041d643e40672e", "title": "\u0414\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_2_\u0432\u0456\u0434 20_03_2020_\u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9a71ec7555d54cb7b70fc924c59ff060?KeyID=52462340&Signature=aZOoxtCR84iVjS%2Ff8PtXGg%252BcddqJUuNR9cP7TK4emCw8mReQfHnZnKQPrFQKom66gqpIMU%252B%252BAjs2KWTmzQcWBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-20T15:48:07.912153+02:00", "dateModified": "2020-03-20T15:48:07.912173+02:00"}, {"relatedItem": "f04f8c7d00d34032aff8f01af9d24e86", "id": "4ea1fb77399c486884ab904d7cc93219", "hash": "md5:fc58b105194b6010883faa13e3468900", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b197025c7f84313931e6ab5b28b7a3c?KeyID=52462340&Signature=9WJ9PzgQR34oRB9%252BitD0YNAgI7mo4tSZn%252BT6BrtQC1yOL97kugx82T7Yo%2FqUzYghdkT7Kez%2FP2P7179eJYSjCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-20T15:53:13.891606+02:00", "dateModified": "2020-03-20T15:53:13.891643+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "relatedItem": "3c3b1bd0074a4cde95fc815529397794", "id": "23f5e862abd2413f904e0d8a20713a7f", "hash": "md5:44818f6489bcce2e162f919575bed5b1", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21165 \u0432\u0456\u0434 16.02.2021 \u0440. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0432\u0443\u043b. \u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0438.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c097c01f16374d64be3be15715180513?KeyID=52462340&Signature=cuXgroDdHvDMrxsAk8NG%2FYl2J8lBtUDNpWboEC6dargGRA6ldDt3%2FH9s5oIG%252Bi2jwUxtf274TMQ3Ww6gA3LxCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-17T11:37:41.170417+02:00", "dateModified": "2021-02-17T11:37:41.170450+02:00"}, {"relatedItem": "3c3b1bd0074a4cde95fc815529397794", "id": "543e80fcdece4b209c85d1b51bf582e7", "hash": "md5:83feb03f9c3d08f976d17d490d7164e1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff980dd9d57e4d10af7fcc5884d885b9?KeyID=52462340&Signature=ty7yc3WY0828cJFWKENoDxEKkhTE0M1Tqz1lK0o0Sja0EZVyzIboCbKltwgPM9p1QWzHei4Iob%2FlZUeJM9fGBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-17T11:38:57.441213+02:00", "dateModified": "2021-02-17T11:38:57.441241+02:00"}, {"documentType": "subContract", "relatedItem": "601e667747d14db2b3ed99b0feef3f65", "id": "895e74d302d54f208f0ea4e23c3d910d", "hash": "md5:4418422629d33be214d5df0083e6ade9", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 6. \u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/409cd2205467468385483b6085d5b807?Signature=hwgdmxOWm4IGfRlhbeDgNz83b9T5tjTjtSZxj5toE0qGXLbpO0TGPZBUcU8w3q0PgGgoMLJi5JRNpPbTqljyAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-01T16:38:48.032247+03:00", "dateModified": "2021-09-01T16:38:48.032268+03:00"}, {"relatedItem": "601e667747d14db2b3ed99b0feef3f65", "id": "d432486e002448f3a2b723ab596a8a2c", "hash": "md5:e694d3ad24653e7e842416453b5e19e7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48a58ae10a0f432489c94a98567af8be?Signature=OusavS%2Fj5fNwmt88yH%2FUGx3Z4TcaPjqp6Ek8sFDA7p7t%2BEeZdBuHtZHnRcmNBolJ2oRjH3jgds%2F7JYe%2Bg0XmDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-01T16:44:03.638531+03:00", "dateModified": "2021-09-01T16:44:03.638567+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "relatedItem": "4ff654e348924ce0aefe43eb63cffbcc", "id": "a3c5e9466380483c82b3b91a63a74045", "hash": "md5:1463739375a3947729fa1ee904b2a35c", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21167 \u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0438.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6dc80f7201874bf9b4635e45ee33ca2b?Signature=pJLG1ZEXvpatYsLml62f2Ebo9yN5u7OcgI2I9dC8B%2Fgwy14L6osxABiSXSKPg28TMMS4KwHKV18hMutb%2Bo8CCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-30T15:59:39.737800+02:00", "dateModified": "2021-12-30T15:59:39.737823+02:00"}, {"relatedItem": "4ff654e348924ce0aefe43eb63cffbcc", "id": "9de1d393874c4ceaa44796afb30bbeb4", "hash": "md5:908b1413f4f672f2227b47437061e14f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f59df7808ea941889412f1a706f776f1?Signature=h%2F37GI0OnE2LYKzWLQ1tXHXl2tgRS1y0RTmmkRT4cl7heXrzoTrIBZhb%2BYH2gxEXxJAumBdJ1Wi%2BjBmA0Vm2Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-30T16:00:59.452687+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:00:59.452717+02:00"}, {"relatedItem": "4ff654e348924ce0aefe43eb63cffbcc", "id": "c2d220dfe9f74d8d9e5963ac84ba8ad4", "hash": "md5:6c176ef9f0df3f50ff8bb5def79e3f31", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1ee3ade603aa4fe789ac27193103a9ed?Signature=91JjMT5mC3AM0U4bd7Qkzqu0Q2VtXgP6y8guTITME8U30ILU8aoQPrbfqh71jdltp24Ig093lewsIjC%2BgEGwCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-30T16:01:47.070711+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:01:47.070735+02:00"}, {"documentType": "contractNotice", "relatedItem": "b9da0dca86424658a55606389490802b", "id": "fb2a59fad4a94c639efe73691d627e1a", "hash": "md5:ee0cd77c61aae426cc9399ca3460dec2", "title": "\u2116 8 \u0432\u0456\u0434 29.07.22 (\u0425\u0443\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6094e3fa8d74436292262457974ddfe3?Signature=qpusaCjyW9IH5Pxt5BeBYDZdCRJCzh5nftCY05OkbHHmritf9Y2zlrXmoOiExl7pP3Zw1qhuZljifE0M6wUmDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-08-01T15:22:19.480973+03:00", "dateModified": "2022-08-01T15:22:19.480986+03:00"}, {"relatedItem": "b9da0dca86424658a55606389490802b", "id": "0f60c5ddb4694b03a48462c0fc9c33d9", "hash": "md5:0955f3f9f6e332e641c40448af59bf01", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7c44ab83fd2b453cb890d0ee0868547e?Signature=TZ%2FEzJiKlv3HN%2FDCHWxKSqLtzumlPbgmwFhZgAFxzEYU5HLWL4PTR4DFbEFVwbnv12MCaVcbUNoZ9jNmM2%2FpCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-08-01T15:26:23.196082+03:00", "dateModified": "2022-08-01T15:26:23.196098+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "3f129a53aaab4980bde17358fbc6211b", "id": "c22420fdbd6c47289ba3515b580beeda", "hash": "md5:15d69c3f3cc4748876f91a21fc999777", "title": "\u0414\u0423 \u2116 9 \u0432\u0456\u0434 30.12.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/82cd9bd655074b3d814e435f7b3921ee?Signature=uZLd1KlC8ov6Y7k5ge6ea89rEsZAdoolXgMrOBZrnpuZtGlDyxooZ%2FQ2Jceh2LGFm8noJRp7eoIpmWr4QOFCDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-31T11:04:54.754777+02:00", "dateModified": "2022-12-31T11:04:54.754830+02:00"}, {"relatedItem": "3f129a53aaab4980bde17358fbc6211b", "id": "28197965a1a5470da8145d62e8097e50", "hash": "md5:b456614658eb06f9def45bf6c3cdbced", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/40a1ac70d1ab4b148224c9e7369da881?Signature=HW8vpSSBL8EvaCvPyFcV4JbbXbpu%2FH1%2FRpintLaY%2BV%2BgneGpLR4%2B1kInaUth%2B5XjKgE6jTdi6HL9RPdb%2F9yNCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-31T11:05:24.380732+02:00", "dateModified": "2022-12-31T11:05:24.380749+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "0020b677da6f4cefad8b36eb00b2d061", "id": "a6eb9624d85441df971c49558c9f36b1", "hash": "md5:27e31137ad906b87e54b601df0a99263", "title": "\u0414\u0423 \u2116 10 \u0432\u0456\u0434 28.04.2023.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2862879742fd4240af5291c26ca6622a?Signature=GsWJbi65iPpJf6H4CLKZIMlAmc7kmJp8%2Bkh%2F%2FQaI6ZNSgxAkkabMguCdVy%2F8%2BXQYjerY3V7%2FP%2BniXy0XLQsfDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-05-01T12:01:13.721692+03:00", "dateModified": "2023-05-01T12:01:13.721707+03:00"}, {"relatedItem": "0020b677da6f4cefad8b36eb00b2d061", "id": "20b50b71e48a427c9ebd67edd3987a28", "hash": "md5:87d9d3f469dc36029be12dd06fdfa9c0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2cb2fc75117f4bbd8c98ade7e9f66c80?Signature=xK9kHP%2FjhdRMt1Ocd7KB2sWZkw0YDchZN2Rn75NE4OvuvjzC5odclmUPq13q8U0j0XHcwlEFN3TAu4EkYXZiBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-05-01T12:02:23.211576+03:00", "dateModified": "2023-05-01T12:02:23.211589+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "5fc332e24b304f38ab48eb4dc2a1dd78", "id": "41aa6c13f8d645d9a94071a8da807833", "hash": "md5:c821cb5dbf7f679b8f4a16d06b2266c3", "title": "\u0414\u0423 \u211611 \u0432\u0456\u0434 29.03.24.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8754cc72b2e147f59cc88d560333a6f3/documents/41aa6c13f8d645d9a94071a8da807833?download=c3b8c108b801442dbf5bd8e6556d7444", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-03-29T15:54:13.078804+02:00", "dateModified": "2024-03-29T15:54:13.078804+02:00"}, {"relatedItem": "5fc332e24b304f38ab48eb4dc2a1dd78", "id": "be92e5800d24476ba924a4f633b37ce9", "hash": "md5:5c8711466da0fd768adf5243d651da2a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8754cc72b2e147f59cc88d560333a6f3/documents/be92e5800d24476ba924a4f633b37ce9?download=d582cccfd2954423ae6bcdcfde6ad553", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-03-29T15:54:46.191074+02:00", "dateModified": "2024-03-29T15:54:46.191074+02:00"}, {"relatedItem": "8754cc72b2e147f59cc88d560333a6f3", "id": "0158ffaf4f524a828f266813eff4f4ca", "hash": "md5:9e1b62baedf24f7e535fe4bd511d0eda", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/8754cc72b2e147f59cc88d560333a6f3/documents/0158ffaf4f524a828f266813eff4f4ca?download=8cbd9610da694e3eb57934e480eb0cbc", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-04-02T09:24:20.540796+03:00", "dateModified": "2024-04-02T09:24:20.540796+03:00"}], "amountPaid": {"amount": 117070010.44, "currency": "UAH", "amountNet": 97558342.03, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 117070010.44, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 97558342.03}, "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043e\u0434\u043e\u0440\"", "address": {"postalCode": "79035", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0430\u0441\u0456\u043a\u0438 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456, 7", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Lviv communal enterprise \"Lvivavtodor\"", "id": "05523814", "legalName": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043e\u0434\u043e\u0440\""}, "name_en": "Lviv communal enterprise \"Lvivavtodor\""}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0434\u043e 30% \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0444. \u041a\u0411 - 2\u0432, \u0444. \u041a\u0411 - 3) \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 25.12.2019 \u0440., \u0432 \u0456\u043d\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041a\u0411-2\u0432) \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 (\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041a\u0411-3), \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443, \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10-\u0442\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c \u0456 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043d\u0456 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u0446\u0456 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f.", "sequenceNumber": 1, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "a1dc4215f8834d7eb68130e5460032fe", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "8754cc72b2e147f59cc88d560333a6f3"}, "config": {"restricted": false}}