{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-02-08T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-02-29T00:00:00+02:00"}, "owner": "public-bid.com.ua", "id": "86e3c13f1b224d59bff57ec573b4a8d4", "tender_id": "9c4d55efc60d4d0e87de1a2c777359cf", "documents": [{"hash": "md5:cc66e92c97ba68e547cb774fbd6ec1ff", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf978120000f403089e8cc52bb201b15?KeyID=52462340&Signature=d%2F2POnZhMDn2wBWckL2QdYG4Oi8ZKUvWuW3kgmn0KggnICTYdwGfG9Va7SRQlS6N%252BZ9SXqMHTFp0%2FDAmIX3bCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 025198-\u04110\u0411\u0430.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-08T11:13:31.128202+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-08T11:13:31.128228+02:00", "id": "f80af1a56f0a499692ec4ef959a47eec"}, {"hash": "md5:60cb0e380627c99d92a214a72ce6bb69", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b17b25ba12694cc7bd218337aeb46721?KeyID=52462340&Signature=218oufGq3R3O%2FqYq3jF%2F9i93c55%252BkpzgInfx52T7eXSFas09Tg2W8lauI6cQPbdnRhwoOgia3DfpPFBulvlECA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-08T11:16:01.591418+02:00", "dateModified": "2019-02-08T11:16:01.591450+02:00", "id": "f1009a863f1a4e4b8a02ac6d1ec95a2d"}, {"hash": "md5:8cca0b8e603411b47b19b87b00420516", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/487b64c0696f48afbb896613864370a4?KeyID=52462340&Signature=xt%252B%2FuCEpWic98Xu2XhNaN%2F%2FArw0HCQXTlkmtGJilhvlVCwl8bAaDEl2N6vfPbCKp%252BcF49HlTTxjkG4ppvbB1CQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u043a\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-22T13:50:33.335488+02:00", "dateModified": "2019-02-22T13:50:33.335509+02:00", "relatedItem": "605b226934984f469b4f1548f5a17296", "id": "bfb2c69ed76f4166b6a163b5203694b3"}, {"hash": "md5:eb71391629c354c994658d5ced0956d2", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/62b14fce594b4ff78c2a0efde3253a0f?KeyID=52462340&Signature=edBpatdz5%252B4eqvlcw%2FLhDSzxk5NorUcgnx0KT6c%2FociAVe1o2P9aEEESPjeDB7h5Y9FmrRUgQYF1EhKyAU2BBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-02-22T13:51:20.166918+02:00", "dateModified": "2019-02-22T13:51:20.166953+02:00", "id": "039406b1a4404a43a9c36c1388e1feaa"}, {"hash": "md5:86319baf72c50366fc4da37d814749ad", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d91b9c3c1554b6f804c46d4a6c75884?KeyID=52462340&Signature=xBi%252BdxbGWUr0noSP6uqonKFhLZgiJzeEATXG3y2uCXoDKSL1JxiF%252BICK4kzUSLKfA78fJKEFN68n4%252BkYt%2FOeCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u043a\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-22T13:52:27.924785+02:00", "dateModified": "2019-02-22T13:52:27.924806+02:00", "relatedItem": "043afbe377cb4b828892507f5ba233aa", "id": "243693ed06d44963bf9dd7151ddc8103"}, {"hash": "md5:a00e7f64cc7034283fdb5276fcd30be4", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/566107993e02429fa16d5ff0013d521a?KeyID=52462340&Signature=hR1vYnhEOCysamSuwFXckoUbuTvAtnG3uQxqyqEa40%252BYWfP0e8Mk8oSdjySeSmnD6sSWdRRu%2FoyCjSNr5TolCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-02-22T13:52:44.698067+02:00", "dateModified": "2019-02-22T13:52:44.698100+02:00", "id": "6deba43abeb241239f15445d297373da"}, {"hash": "md5:e4a066792371745d80aae5d0a7f468b5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d2c0f65a02d42ccaff3d5b778c03ee8?KeyID=52462340&Signature=Ht%252BaIlFA35R2n5E7aPsBvlw%252B%252Br8Rl%252BxRkdceiG9rrYwtySSlGBqyxqlIKPTfwZlRyZ81vhNOAf6rgP3OUpypBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.3 \u0432\u0456\u0434 16.10.19.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-16T12:49:40.687223+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-10-16T12:49:40.687245+03:00", "relatedItem": "60bb1937170f44e6948965e94f6807aa", "id": "f8e425a6f06c4449a450bc06142fcada"}, {"hash": "md5:76d692a8b962396909152af6d4c8905d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6c13ccfa03024f12856821f58c3f5bea?KeyID=52462340&Signature=dIueddpF9pgTE%2FpmlUj%2F3KKirolQRoeguO%252BFqjxRGhfvpHHGnQF3Fi2noWeexcc81thc%252BwhbRWaga3ikQvglAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-10-16T12:50:28.410163+03:00", "dateModified": "2019-10-16T12:50:28.410203+03:00", "id": "42bb09a7618244379803c54faf715485"}, {"hash": "md5:d85b007c892bbe42edfb0dda20047219", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1452352830b948b19cd259f6aec6cfb2?KeyID=52462340&Signature=ReeO7XZ6XxaJjDkUlCdhLJ85kXzjFCSt1vJ2ra6%252BT6%252BqYu47ipwPJObH6DN0u2bJ1LVmZbMcfxghrizZC452DA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-12-24T15:21:28.151444+02:00", "dateModified": "2019-12-24T15:21:28.151486+02:00", "id": "4be8998e2ca94a6ab6785e131a127d64"}, {"hash": "md5:3be548b781624d96b8bd57d5585b435c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8494c2e5b6cb4dd6ad9dc9df19fe8a85?KeyID=52462340&Signature=YbayrChEZqpSB1uoTr1daY3POc4cZh2zDU71SH2EB%252BfshHifuSyXZ6Go3h%252BnU62yWn2Hs2kvLn%252BNMR%2FwqxIDBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T15:23:17.565797+02:00", "dateModified": "2019-12-24T15:23:17.565826+02:00", "relatedItem": "13b35527bd7e4fd88fe26b61e32f56e7", "id": "69c413959be04c4eab477feac4061bf4"}, {"hash": "md5:9ccab71daa90d29d6c541e6392be9c11", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee46b20019a64f478f4c08917c662e5f?KeyID=52462340&Signature=U5%2F5DWN8QmC9xe8WY0SNABXJP9DZ6pl6nFIIxjR2ieDtfrk44Gq%252BdKB3mHQPJy1kqapUwOdNuADe0zHTlGxQCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-12-24T15:23:31.218564+02:00", "dateModified": "2019-12-24T15:23:31.218599+02:00", "id": "fdd76dc4b282454cabc5405df18ea7cf"}, {"hash": "md5:6d19cc6b86ef9321df8e01ceaff87186", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6137feb2152149a9b449dbedaa9fc7d9?KeyID=52462340&Signature=EDC5UpRGMnt2DD1PrwZM%252BDFuGdBpqbCh%252BNx9bO%2FM%2F%2FFFx7llSEF%2F9xW0lHcCBNpsdPbNXMXscktC0jX7T4xgBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442.\u0443\u0433\u043e\u0434. \u21165 \u0432\u0456\u0434 28.12.19.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T14:39:36.727555+02:00", "dateModified": "2019-12-28T14:39:36.727576+02:00", "relatedItem": "3869435b2e72445b88d93135baf5d390", "id": "0dd694245fdd4fa7af44a8d914f2fd73"}, {"hash": "md5:9e6e399b2b0fd3875f0c02efadd74ffe", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1dc4d24b3828470096a226c3f0193836?KeyID=52462340&Signature=6Dp3JZ4bn1OdD2KxwUwxMvdYWQcqn6TK2gowo2RAeb2p2LMGMFMhke3S1PWUMUCZUttDkeyickLUMTK%2FcWIwBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-12-28T14:40:19.881209+02:00", "dateModified": "2019-12-28T14:40:19.881246+02:00", "id": "b307c789584e4a4cae8cb0b09663f16e"}, {"hash": "md5:05f83661de44e8efd7d859794d5254cd", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45c887e23bda4ea6a3987d057b95e65b?KeyID=52462340&Signature=qJsdjSh5uUbRU2vOLyUlgMziXDD1i5vP0Pr%252BaridzZl2w2Sr3rqdJ2iEG4DOWn1VtsapD5Q0ILosRuJcS2kiDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-01-03T13:43:54.598979+02:00", "dateModified": "2020-01-03T13:43:54.598998+02:00", "id": "1214b8cecbe9474a8da14f54df2f998a"}, {"hash": "md5:d976b52b7b7b73c29d218f73364fe9c1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fa654c09c5242bcb1efc670cf14ca75?KeyID=52462340&Signature=ACGWQb7masglIqkFOmi0UOELk4n7riZDhRSbk0I%2FnB2GmP7BfopBvIR3yhwIJlv3wh83YsMmUcyCi%2FyXUwdTBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-01-03T13:44:07.418237+02:00", "dateModified": "2020-01-03T13:44:07.418255+02:00", "id": "06d26f0c398b42b28b939c0916e81257"}, {"hash": "md5:8ffc511a4effafef8ebb2114b7dca562", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29696e6a3ffb4b6386ebe9c7216a7d73?KeyID=52462340&Signature=UNANUeeMyIp2teQXqgzmSp%2FaB3vYXgvz2kEcQo9DquRNZ%2FDANbyx3X9%252BLZxFdN0hFh3N%252Bboj7JJ8YApCgS50AQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430. 6 \u0432\u0456\u0434 22.01.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-22T14:44:20.675407+02:00", "dateModified": "2020-01-22T14:44:20.675430+02:00", "relatedItem": "2476f4db36a34533a67bde3c680c401f", "id": "e98a3f05a2364784b079ca8f292c6e9f"}, {"hash": "md5:5c1d533868a7eb917015eb0c99ebd103", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef11ef7dbccc4a848643ffa3698d63d9?KeyID=52462340&Signature=o5QJTOjfFity2LfZuosGqEmWwsCjI%2F1KIYoyy1551VOxDlFvdGQ93x5s80rPJ%2F6YTOnW%252Bq2L%252BV0Vxs9kvb7BDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-01-22T14:47:09.551900+02:00", "dateModified": "2020-01-22T14:47:09.551929+02:00", "id": "4dfcfe0afcca45ca994162b1b6ea629b"}, {"hash": "md5:8fdf377e03df6369be3f46e2b023a352", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/993bec9d2dd343409e09af7dbe4b7618?KeyID=52462340&Signature=fuqA3Q2JTjSA2anHbN9YaxPHMnkjMG4ctzN40e%2FQMzXevLyGcEZnXCQXpxUO0wS2gHnNwu7HPH%252BKOxdibc72Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-02-07T17:23:23.100318+02:00", "dateModified": "2020-02-07T17:23:23.100342+02:00", "id": "0ee3fee9ffa047b6911b501aa908c76a"}, {"hash": "md5:0ede6d7c2b4299b6b83c80689f45cc31", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c59bc7a11b354a079d2d9d92721283ae?KeyID=52462340&Signature=YCLWUkFkTD6bW2TUjcWjF6B3uMcfMgxsKX0N%252BySZphMKsiHjp6O157AzelMpcNc4%252BVy0DD2MgtjWpFIXJwXHBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-02-07T17:25:25.836011+02:00", "dateModified": "2020-02-07T17:25:25.836032+02:00", "id": "15d754ffbf284bd0ab0bdcf2e256c944"}, {"hash": "md5:f641b032111b9a0ba58a30a8b407516a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bfec3b0be6474e8ebf6c6c74256d02dd?KeyID=52462340&Signature=AutUbPwfpWQKAmFtii8t6z4UAswSVl%2FxC2sZgzblfOzlOPItHlgfPXVGmeXK8G1hEM58H5yTlyUNTsZxjG2nAg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7 07.02.2020.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-07T17:26:55.595889+02:00", "dateModified": "2020-02-07T17:26:55.595912+02:00", "relatedItem": "7c5d4102491e4101b3a932736d2b145c", "id": "e118f40ddf424bcfafd8c7c2a125766f"}, {"hash": "md5:61e08ab5c8b893af370b814472d98adc", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be3796fa6dd4486aaa9ebdc0b667c24e?KeyID=52462340&Signature=KVighzlE5sjgbZRzMxV8L0RUK4sZUt%252Bx0xXsDsLhswr9OrFts2TsYceKL5Q02jUNVPtnHjpYh9mD4epPsXnzAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-02-07T17:27:09.802249+02:00", "dateModified": "2020-02-07T17:27:09.802276+02:00", "id": "4bb4800f55b541c0ba23b03dee7ed6fe"}, {"hash": "md5:1e755d80568a83170bf007a4a8c53471", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ae6e6c4d78744fe93e681224ed4dd62?KeyID=52462340&Signature=wfZO0W4hGBAt46y5jWKmeLbu0ADL4vivUrh7%252BAWrkWFoQiD2lhvgHOQGQqsMPAAAjdOCU4MCD66tbB5Dw%252ByvCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434. \u21167  17.02.2020.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-02-17T11:24:34.914116+02:00", "dateModified": "2020-02-17T11:24:34.914137+02:00", "id": "9bd0258312d748af91e094beab4d298e"}, {"hash": "md5:5dcf31fbb1dd26b39663d814b869539c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e7b674715f74512a3b6c4c5de8ab2e5?KeyID=52462340&Signature=HsqMGoIdQCi73eCBOXdzCLo24iKdHhAnM8MDbPDGlDp3iiRNl0HBA2wjN06TZBx3OgdTvoSaoPMSxhlpWdWgDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-02-17T11:27:12.736607+02:00", "dateModified": "2020-02-17T11:27:12.736627+02:00", "id": "30f71fe4918d4de69d6a8aa50181ef24"}, {"hash": "md5:d93fd50f0699e596d72d4679675c2db9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef45c0d816784b519a26ce6f6edca1d3?KeyID=52462340&Signature=V6zVNVYq5Ue5N8lQCcc5RtNmFBLk2ZeXt5SA6EORRyqktSZ%252B8EHaHq4uzjWBo4585pJfsytcxP%252BkS2%2FMIZRzCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-02-17T11:40:06.392234+02:00", "dateModified": "2020-02-17T11:40:06.392276+02:00", "id": "67ed6d8bb9df4fef8a62a0ef575c6bb1"}, {"hash": "md5:be4bc444978b6e005b9aafe3bd80cf27", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/387f33e1e5304b45973efda63c053aac?KeyID=52462340&Signature=f2hif%252BGaiPOnYR2Ldav8dB%2FaCEeYGyM9TMTEnDUjIuNG82PF%2Fq1s%252BkutHH49cW1qeP717L%252BOuWXrmgEA%252BMARDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-02-17T11:42:52.251206+02:00", "dateModified": "2020-02-17T11:42:52.251228+02:00", "id": "5c5124a74ae3453ebe66e0454520cf0e"}], "title": "\u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432", "contractNumber": "025198-\u0411\u041e/\u0411\u0430(19)", "dateModified": "2020-02-17T11:42:52.881524+02:00", "description": "", "dateSigned": "2019-02-08T10:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 399157.44, "amountNet": 332631.2, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "3905cf90298a4d54bb77c86d89f658bb", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "66101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0423\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430,96, \u0432\u0443\u043b. \u0423\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430,85", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0410\u041b\u0422\u0410"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "9a197fcdf7f94dab8b500391c49f356f", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431."}, "quantity": 52299.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39525257", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0410\u0413\u0410\u0417-\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041d\u041d\u042f\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0410\u0413\u0410\u0417-\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041d\u041d\u042f\"", "address": {"postalCode": "65003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041e\u0414\u0410\u0420\u0406\u042f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 517760.1, "amountNet": 431466.75, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "8598cf9cc10f4a099b64a4ec4bffe8e8", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "volumeCuts"], "dateSigned": "2019-02-20T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-02-22T13:50:34.467433+02:00", "id": "605b226934984f469b4f1548f5a17296"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "volumeCuts"], "dateSigned": "2019-02-21T11:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-02-22T13:52:29.321961+02:00", "id": "043afbe377cb4b828892507f5ba233aa"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2019-10-16T11:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2019-10-16T12:49:42.265616+03:00", "id": "60bb1937170f44e6948965e94f6807aa"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2019-12-23T17:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-12-24T15:23:18.933278+02:00", "id": "13b35527bd7e4fd88fe26b61e32f56e7"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2019-12-28T14:00:00+02:00", "rationale": "\u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a", "date": "2019-12-28T14:39:38.120681+02:00", "id": "3869435b2e72445b88d93135baf5d390"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-01-22T12:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-01-22T14:44:22.406829+02:00", "id": "2476f4db36a34533a67bde3c680c401f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-02-07T13:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430", "date": "2020-02-07T17:26:57.314598+02:00", "id": "7c5d4102491e4101b3a932736d2b145c"}], "contractID": "UA-2019-01-02-000585-c-c2", "dateCreated": "2019-02-08T11:16:32.225919+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34010891", "legalName": "\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\"\u0411\u0430\u043b\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0417\u041e\u0428 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442. \u21163-\u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0443\u043c\" \u0411\u0430\u043b\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u041d\u0412\u041a \"\u0411\u0430\u043b\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0417\u041e\u0428 \u0406-\u0406\u0406\u0406\u0441\u0442.\u21163-\u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0443\u043c\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "66101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0423\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434.96", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0410\u041b\u0422\u0410"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}