{"data": {"awardID": "3ca3a7e370c1415680bd00e5da196621", "contractID": "UA-2022-06-29-002273-a-b1", "contractNumber": "\u0420\u0421/110122/01/\u0415\u0415", "description": "", "period": {"startDate": "2022-07-19T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-07-19T11:44:00+03:00", "dateModified": "2023-01-03T09:31:50.428495+02:00", "dateCreated": "2022-07-19T11:51:08.715523+03:00", "items": [{"id": "fb5c8b3e78fe4ea0b803e17a5ac1bb9f", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 4205.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "7049f1a4069347bb8b68a91c5f28843e", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0420\u0418\u0422\u0415\u0419\u041b \u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40845612", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0420\u0418\u0422\u0415\u0419\u041b \u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\"", "uri": "http://www.svitlogas.com"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430, 120/4", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "4746fcfae9a0459dbe5689f25598a7a6", "status": "active", "date": "2022-09-07T12:22:09.520949+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-09-07T12:00:00+03:00"}, {"id": "c8915ce2d598426eb164acf934b5129b", "status": "active", "date": "2022-10-13T13:38:42.279288+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-13T11:00:00+03:00"}, {"id": "b86f4cd1094c4539b1428c268226e37b", "status": "active", "date": "2022-12-26T10:19:03.966978+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-26T09:00:00+02:00"}, {"id": "ac6a4695309d4bc7b02e63c1d34c869f", "status": "active", "date": "2023-01-03T09:29:54.318554+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-26T09:25:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ba2b53aba4854268bd14094975abbde7", "hash": "md5:fd00092a20fadd2e1636ee0cb79c0632", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1:5f5a1d5cd81748e6e6473d6d3622854862e10974;SHA2-384:798f8c23604305eb83c1a6bd9558eca7877681bde5b3a05b9e38484db47f72dcac5ee51daf7ff2b81913a8abe8d4ee5f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/44294435214042008eb0296a3fa08160?Signature=5OjEP1IdekT%2B%2F%2FYk1aL1ZhfHfnDWuiz5ZzQnw3cTngqu132XsAZNxgmvHFYUCMy7oDnYLBhoRzEsEv6xUrKdAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-19T11:44:57.480747+03:00", "dateModified": "2022-07-19T11:44:57.596977+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b0bfe9fe309543fc950399df89fbfada", "hash": "md5:19590660be5433a710a086d1fb6da34b", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:173d0a80f1be46f8f7c7750355ab9564102b4c11;SHA2-384:708ce720d4fd2563ef08b911ace65f42b15f159c5352ee7067929e4141ca5b450c18256403be0816088e3c5da7b13cc0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c45e4a73bc5842d1ad53135b7eda7d4a?Signature=rRka9evYxs6eIValDg%2FCPO8XZuSK4PQqZ9d5556ydvvFIbsc%2Bcv5rWgBhUnMwSR7aWdC60MfN59M%2FljhBUC8Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-19T11:50:48.247724+03:00", "dateModified": "2022-07-19T11:50:48.600494+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f2234d9abe744f418b576228f9e2481c", "hash": "md5:1b97f33c7fc670b9829de47e36376c35", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0420\u0418\u0422\u0415\u0419\u041b \u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421.pdf", "description": "SHA1:0fdf10f7954ab8e5655b2a83b4573eb0f7d3e975;SHA2-384:1745d97701860255efa17e463924d841b9319977105b53f9ee8643b97f04d7cdf5893435692c26ec46d19b67089f3e2b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/232ee23e38774da4be62fd843963de72?Signature=UaUdK3jbpy9ACb6EbiBpc0vNI%2FwBatecDGkEKahRqY0iK%2B6vJJArc2hTECp7ctjjzBq8qnyifroyi%2BPpKWm6CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-07T12:16:18.181599+03:00", "dateModified": "2022-09-07T12:16:18.181620+03:00", "relatedItem": "4746fcfae9a0459dbe5689f25598a7a6", "documentOf": "change"}, {"id": "0d901abf73334335a6d8a08176ee3c02", "hash": "md5:8e750e68f82178db7442e658dc638092", "title": "Scan.pdf", "description": "SHA1:eaf19db263f7b4f531e0c9e892d4a03c94b82d57;SHA2-384:9dc87d7c00939840452e432510804dd12a50c9b204a32c65b733e1e07a165a15522a40c26e6aa915f2384386bc36a6b5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/72e5a57e8e1142cb9660f5fc3bcbd02e?Signature=fk4u3lBJZD4r5z%2FNkLNy8HarK5nq%2FSRO9YI72itPWgB6oAa%2B9NeXKomOHYcpUIDwfe4ag6TvpXT7ukQLJ4AiCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-07T12:16:18.637641+03:00", "dateModified": "2022-09-07T12:16:18.637657+03:00", "relatedItem": "4746fcfae9a0459dbe5689f25598a7a6", "documentOf": "change"}, {"id": "4c0b6dc412cf4fe1bfebafbf2df33178", "hash": "md5:465b4248f5d229fedcde051add1a183b", "title": "\u043b\u0438\u0441\u0442.pdf", "description": "SHA1:43b2e46135d0eebeef43bdfb5b1f102485eec34d;SHA2-384:3410dff91ef7d97731cdc306045dddafc326f6fdd806ad084586adbf2df8e83d46f2d4ecad44ae76aef9252516f22ba4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/483cc16912454700b0d2c0f31fcce1a9?Signature=pMyls66S0bUvQ%2BpkPJkIQF7ceU4hqlgNG4tO7R3z4uZd9u24iI%2BhglWDgAHec%2BjOXrFJ9yuQA%2BzaBTr%2Bg5MgAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-07T12:16:19.263530+03:00", "dateModified": "2022-09-07T12:16:19.263547+03:00", "relatedItem": "4746fcfae9a0459dbe5689f25598a7a6", "documentOf": "change"}, {"id": "ff31eae8602d430b9c07ecc035e1bc3e", "hash": "md5:f209dfdba4c1d985a2394d94441e73cb", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:10d54497c63e1ec586c5f883bd5b94b1dcb5ac81;SHA2-384:015b158fabe45ac375e07387e5ea54e1a82d4ebb7e1d24050641a3946668989ca83b423598aa749711b4f3b8b94bfe83;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7dc6cd10091e46cba796bd820d3db5a2?Signature=Osn5ZK2B4IYKASYGkwrYChFwFTi5iWrOwh0YQWUuz8ToSis4yT3Y%2FixxaoSoIaNeLK465PEdaWcoLFVQIAThAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-07T12:22:09.265847+03:00", "dateModified": "2022-09-07T12:22:09.265874+03:00", "relatedItem": "4746fcfae9a0459dbe5689f25598a7a6", "documentOf": "change"}, {"id": "6f6bf98201ee49398ed3d7ba6224ed6e", "hash": "md5:5ba3bdbd7fe77c7b8e2110ca76ce932e", "title": "\u0437\u0430\u043f\u0438\u0442.pdf", "description": "SHA1:11a5a3a22978e3c598388dd08da962bdb5d2ee87;SHA2-384:9ab6aac147429281759037eb68d7cb5288e2233b65f2ad7203efc8723b0e41b0dbc962922e1d6132f9ff5eb78bb94c66;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/362b4267cbe0461aa9476ef98e1ca15a?Signature=fvwBf1NzG0oNJZ8Rg6qb1HA77TfKpURWcvjAct59rR7c9ZaYI6hcDKr%2Bu%2B7QqZif4Ottp8xb2hQJzAvCYPgxDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-13T13:29:09.572670+03:00", "dateModified": "2022-10-13T13:29:09.572687+03:00", "relatedItem": "c8915ce2d598426eb164acf934b5129b", "documentOf": "change"}, {"id": "b010ca86f2ba4f86bc121bcf20bdab70", "hash": "md5:a156fb9c405d41ed74238357b97c4fbf", "title": "\u043b\u0438\u0441\u0442.pdf", "description": "SHA1:d8e282f4d5afc2df403bf8ca95d430ffa639ccd1;SHA2-384:126ce621a99b06f4495cd1ce8d3cece06d714325b6e07e9f78419df7d374fd5880c4456067187fd0dc82f7b11365c39e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ee97db89c4fa47f08615d16ad65b5006?Signature=2ICqWNHFowafyYoQ7YOByvE%2B%2FfUkRZeHgqKt9%2BAL4r1b2RoL9xUeUwnfTpK1dJCxuBsC9JCR%2FcKd%2Fn5Ij8UZCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-13T13:29:10.506986+03:00", "dateModified": "2022-10-13T13:29:10.507003+03:00", "relatedItem": "c8915ce2d598426eb164acf934b5129b", "documentOf": "change"}, {"id": "f109574d41ac4a7c8fe602c8151477c7", "hash": "md5:2b75eb3c31dae4c004e2d7dca325c8ba", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f 2.pdf", "description": "SHA1:3705c59d4a3584c20d808aa507c4efb665e2b7bf;SHA2-384:fe31f76b983c48650004f865f996cd666e735a383774f349092f98a6287c58ee841e08326880a978c6e951f40fd603de;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5a29fcdb1fec4e4e9142b0ea7ef144bb?Signature=fJcDuzucPlyCYj96yxGf4yU442ENyqfR1xUkAcQiZzdUvljDX3f5rkpelujumyAQvu09qHqmVkUuVewC33%2BrCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-13T13:29:11.011476+03:00", "dateModified": "2022-10-13T13:29:11.011493+03:00", "relatedItem": "c8915ce2d598426eb164acf934b5129b", "documentOf": "change"}, {"id": "8daafaa4be4e4c0e9f06433e0a41a45b", "hash": "md5:0d76d87ede11b00e5560f73267dfe92d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:40d017c624ebd1b8766b7a24605e970345e0a9be;SHA2-384:dc425cb24f71510287bbcf62135db9929a063eda33576771e428a95c6abb1d9faac0b359a04e37a60a5a5145ca697df8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ffb0923eb5cb4a19a7847fa17ed74a1c?Signature=ZxNEPoLueUlNZ7cxtQDQ6U7Bbx9GTB%2F2ePDw3QnCd0jOanoDt85llhdt1ObzvBytlHC8XqFxu8s534uHd1olBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-13T13:38:41.945107+03:00", "dateModified": "2022-10-13T13:38:41.945124+03:00", "relatedItem": "c8915ce2d598426eb164acf934b5129b", "documentOf": "change"}, {"id": "27235302a44c4d59b1abd7235a8993a7", "hash": "md5:db6d9b9487818d343bc2d3d9cb426d0d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u041e\u0414\u0410\u0422\u041a\u041e\u0412\u0410 \u0421\u0412\u0406\u0422\u041b\u041e 3.pdf", "description": "SHA1:16204c2c2e42617f35eb02c7f87e6e0cc39c3a9c;SHA2-384:30963f56258764aec8b476feed87a5455174bcd374a7fb04cee13cfac617c62d7259ce35b8c49d29da860a3eb4f437e5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/49bbf9cf529f42329c8a8b90f672aeb0?Signature=Bnu%2FHEQVATWzm7T7hOmhguitWei4lYUjxHu3gqoyMDeiypSRLF%2B%2BuOH2yfOLIvPSm9sRL9pNrBjfHgRDNZGBAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T09:57:06.037250+02:00", "dateModified": "2022-12-26T09:57:06.037268+02:00", "relatedItem": "b86f4cd1094c4539b1428c268226e37b", "documentOf": "change"}, {"id": "3918951437664afcb55627c963448f1c", "hash": "md5:30f2295e0bace6b9a46e486a2038a2e7", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:be797557626d99d09926a5518719cfd690046b38;SHA2-384:63be1d7925a19107a50e7f37e6a1b5a7f43353de43119cd54af22beec1c7f5392ffb815651600b3ce127daa6dfe56a2a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c82d2c897a974b43b19030a5138b45e4?Signature=52wEqSPbiiERFOgfy%2F5nejYcHqoqHBGg1tnq%2BCljV%2BKkCn6YKjU%2FId%2FLBPC%2BvGvxRxxD2yu6jrBIReCMvmdBCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T10:19:03.613815+02:00", "dateModified": "2022-12-26T10:19:03.613826+02:00", "relatedItem": "b86f4cd1094c4539b1428c268226e37b", "documentOf": "change"}, {"id": "7e8ff7a7ecec4462b0029d05f96fcbf1", "hash": "md5:f5a5e6ac3585fd6885e4769dc2b370ba", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f 3.pdf", "description": "SHA1:495897613c9cf0b4766dbe0f3cd81b3e564751bc;SHA2-384:da6fc4d1e12fb644143d73c91de68b820d2db2f5594de05555fe9905ead3b6a2c540789de0d68e87d119e09d1bb726c8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a842b47abdb14ad4817efeb320d930d5?Signature=crY3DJfuAG0Fi6khGXCHBtXLKPJVgDfShEqaI%2BrCb7HiTdLhvjsLlhvyrFX5rxpf%2BbK6Y9giVttwaQ0rbSd2AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T09:26:57.191904+02:00", "dateModified": "2023-01-03T09:26:57.191930+02:00", "relatedItem": "ac6a4695309d4bc7b02e63c1d34c869f", "documentOf": "change"}, {"id": "f2f81a82fb994f7d8a9b253742977fc2", "hash": "md5:96c4e3362d0de364318cfb65dc858243", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:faa2f03f4f9c5382fd2d8073f6d6a14e395d9b9e;SHA2-384:e511324b6834507b9ffa61e88d40e308bbaa04e907ed010415a6fb61602a0d69ae3fbb0a63913a3e6d83805008ecc647;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b1d24a4b508643278e919a2ffa7e4b9d?Signature=181txZg0upV4I97BbdRVoGTIMrihA9CuBKGcjzoioGi2rOAVACOZvtkOMYmTYPEMGNUXtpSnjzMU86evYtNqAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T09:29:54.011989+02:00", "dateModified": "2023-01-03T09:29:54.012015+02:00", "relatedItem": "ac6a4695309d4bc7b02e63c1d34c869f", "documentOf": "change"}, {"id": "b0bfe9fe309543fc950399df89fbfada", "hash": "md5:26d4b775a140ae86d25c7a3022759138", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:173d0a80f1be46f8f7c7750355ab9564102b4c11;SHA2-384:708ce720d4fd2563ef08b911ace65f42b15f159c5352ee7067929e4141ca5b450c18256403be0816088e3c5da7b13cc0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/22e880278cc84c87bbd9cb9f6f067ebc?Signature=e0WTIffjvRtYJ9S8JxeyFVz%2FEZTuEiYh1xAxdI3EwpwMNU%2Bez5VPBmHixaXnW%2Fpew4hjcDgjic1xDGIXXWMnBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T09:31:50.329130+02:00", "dateModified": "2023-01-03T09:31:50.325663+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 15478.17, "currency": "UAH", "amountNet": 12898.48, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 15478.17, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 12898.48}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0421\u041f\u0415\u0426\u0406\u0410\u041b\u0406\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0418\u0421\u0422\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \"\u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u0410 \u0425\u0423\u0414\u041e\u0416\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406\u041c. \u0406.\u0413. \u041f\u0415\u0420\u0428\u0423\u0414\u0427\u0415\u0412\u0410\" \u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38187273", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0421\u041f\u0415\u0426\u0406\u0410\u041b\u0406\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0418\u0421\u0422\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \"\u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u0410 \u0425\u0423\u0414\u041e\u0416\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406\u041c. \u0406.\u0413. \u041f\u0415\u0420\u0428\u0423\u0414\u0427\u0415\u0412\u0410\" \u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "uri": "http://zakupki.prom.ua"}, "address": {"streetAddress": " \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0411\u0423\u0420\u0425\u0410\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "f826aa0b88284b08ba816d2548594d97", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 5 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 20-\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e) \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457).", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "852c7ce307294820a0290764b750e8dd"}, "config": {"restricted": false}}