{"data": {"awardID": "80d57779813a46f3807d0580ade95f8b", "contractID": "UA-2022-01-05-003355-c-c1", "contractNumber": "588", "period": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-17T08:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-12T10:17:34.826123+02:00", "dateCreated": "2022-01-17T15:03:05.130356+02:00", "items": [{"id": "59d2cb3cd83e459c8286d359688983f1", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 60782.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 6.46, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "bf9c92f452b64d5ab03ba2ecb961d496", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42086719", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\""}, "address": {"streetAddress": "\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,62", "locality": "\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "87539", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "0429db1ef88d4a098d1d1649755061e0", "status": "active", "date": "2022-02-07T10:53:48.471702+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-07T08:00:00+02:00"}, {"id": "b987eb8f6d7b498d9ce5c3997c660f3c", "status": "active", "date": "2022-05-03T12:30:25.035202+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-05-03T09:00:00+03:00"}, {"id": "3d364096f72e4084a89281cb2fbd4891", "status": "active", "date": "2022-10-17T15:57:20.056516+03:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e 0,01 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-17T10:00:00+03:00"}, {"id": "467cf4febfa84553951b339b7c2850e5", "status": "active", "date": "2022-11-08T13:22:47.724019+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e 0,01 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-11-07T09:00:00+02:00"}, {"id": "e4306d924f7f4ad59b46a14315103311", "status": "active", "date": "2022-12-15T09:19:22.464939+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e 0,01 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-14T09:00:00+02:00"}, {"id": "ad2ff0f6c1e24968ae4d4fda9e550d90", "status": "active", "date": "2022-12-28T11:16:51.705824+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2022-12-27T08:00:00+02:00"}, {"id": "d1278fd853084715a0c95fd98b8be451", "status": "active", "date": "2022-12-28T16:24:42.552365+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2022-12-27T09:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "53e75170a00b438ab620fae56610d7f2", "hash": "md5:dbcf767f8ba361ce28cfca8b2968c158", "documentType": "contractSigned", "title": "CCF17012022_0002.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/897da669c7354e849d9a1ecfe1d2d52b?Signature=zCLPYYDoghrB1tb8dFgD%2FTG7L4m7WE1oUdROTIQsQ8fgw4o%2BjInsMZBHKxr1VuuRBFd9FYWtcfenkIVUmhrUBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T15:01:23.222022+02:00", "dateModified": "2022-01-17T15:01:23.222039+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6fb3ac8af39346b2a4995a09dd00c35f", "hash": "md5:d82b6646ac0c13f1b03fd0b13cbe007d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/929d174f3fd444509aa764dcfbf2fbda?Signature=EyX%2BLFigAgFtzIAT79a5YwDntWZZDl26wupcKOEcQYibX8X1ofOoer192XcSz1wu0U8gaKO6jrhAYSVTAnWFDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T15:02:19.280849+02:00", "dateModified": "2022-01-17T15:02:19.280882+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "86c76062e5f347a8811a36a2ed41670f", "hash": "md5:ae211fa7f8af40cf630e8108a3db3ed6", "documentType": "contractNotice", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9aa63965ef2e4db486a293ec781c6de3?Signature=WpSX0q%2Foac5Ba8ZE0cIqfahtzYvFnunJzWO5xmgpbyDVKuzLtOn4DlK85WQ%2FSc4Fh0O2X3CzxrS4UPjh7yF9CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T10:52:36.472339+02:00", "dateModified": "2022-02-07T10:52:36.472358+02:00", "relatedItem": "0429db1ef88d4a098d1d1649755061e0", "documentOf": "change"}, {"id": "1e39d93381144f47a7b4d5875be77d40", "hash": "md5:d6fca210895d0bcdff21f90aaf241e9d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0441 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dad38ca1b2eb4f5bb693b8fe622c66eb?Signature=9V1y3btWvJnNOpZk70GhGqLlaXVbzDKa7GPuZUTlr53FMeRG18Y%2F8sVe7OWbDUW75QOB6rWTWCpQe%2BTijSvwCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T10:52:48.631486+02:00", "dateModified": "2022-02-07T10:52:48.631521+02:00", "relatedItem": "0429db1ef88d4a098d1d1649755061e0", "documentOf": "change"}, {"id": "36510c24ad424a5bb0a1d8c5b537d465", "hash": "md5:970132acab9a89d6c115662cf7ddd916", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4e9924a833304596b784ba336dc320fb?Signature=LoM0jyU9WmQjPELUutbqCmgjrObDmQC%2Fg2ddjMHY36zoZBr3xjjoAzTCuCTqjaSpqfcZx4mZLhahOQbcjoXECw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T10:53:34.607575+02:00", "dateModified": "2022-02-07T10:53:34.607595+02:00", "relatedItem": "0429db1ef88d4a098d1d1649755061e0", "documentOf": "change"}, {"id": "1fed6613951c489ea540dc90815e99c3", "hash": "md5:b4a330fa9ffd1860f0886862ccdaacaf", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0441 2.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/652e9fd405024a4a9b53d878bc4dbc02?Signature=5vp1s1SfF%2FyHZss9liL6o3rilzwiMnzChFtyfce5CF%2BepygyT3MZNKb6qLGbRHxUlsKUw80WqPhBEgGe3EOrCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-03T12:24:16.115565+03:00", "dateModified": "2022-05-03T12:24:16.115586+03:00", "relatedItem": "b987eb8f6d7b498d9ce5c3997c660f3c", "documentOf": "change"}, {"id": "530dacb978fb4c47b2dc4e2e532cc018", "hash": "md5:cda581105b1ab3254feca51f43612718", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e5004dee987e4772b039ad96e264eefe?Signature=XhKU2giz55yFgkQ1wjqx6UuQy4CoWtxXlyy9qI%2FyIFhGsGG3vwF04XhkZhaEByHiOxfemtYTrYTyLI9a4TF0BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-03T12:30:14.081590+03:00", "dateModified": "2022-05-03T12:30:14.081633+03:00", "relatedItem": "b987eb8f6d7b498d9ce5c3997c660f3c", "documentOf": "change"}, {"id": "794a111b6038497abca866bffc582138", "hash": "md5:4ba2c7f309e285f6421228fad867148a", "documentType": "contractNotice", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 17.10.2022.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/783dd203d454417790af2315fc5f2c40?Signature=%2FjdyRkOGfB3frpjgiw8KdVDta6Xl5nHHeM8wel0vXuLS0vhFgTbbQQqTagnGkkZyVlrB9H%2FmQOT4d8w7cuw2DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-17T15:51:53.501534+03:00", "dateModified": "2022-10-17T15:51:53.501544+03:00", "relatedItem": "3d364096f72e4084a89281cb2fbd4891", "documentOf": "change"}, {"id": "4623f6e59eeb4960b507c87449477c5a", "hash": "md5:54130c7159b3f85bd13aa10ee5cd4c51", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0441 3 \u042f\u0441\u043d\u043e.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/75e3f5016d06458a9dbaa3d2412df498?Signature=Eoo3jaA6XlUMea1RBl5BOqgfVf2gDjcr4fPGU%2F32hkMq6sdbcGhGC4vNiyT%2B%2B55qYdD3UdDlM9u1%2FNfTMPL%2BCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-17T15:52:16.347510+03:00", "dateModified": "2022-10-17T15:52:16.347531+03:00", "relatedItem": "3d364096f72e4084a89281cb2fbd4891", "documentOf": "change"}, {"id": "51aa67c9e0f34acfa39b1cc29e9df4f8", "hash": "md5:19f59cbedb193f7fc3d3214d7d88f00f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3e4f13a454e8461f8546aaecc4d5fed3?Signature=yewYJRa2tt%2FQnMEymyhwy0B9lYikOTNXYennZq0Wdoiq5RDIjskkf1lfoFBW0JERqS4F6ZlxNOPFkqJQm4iDBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-17T15:56:29.647547+03:00", "dateModified": "2022-10-17T15:56:29.647566+03:00", "relatedItem": "3d364096f72e4084a89281cb2fbd4891", "documentOf": "change"}, {"id": "ab5eac8c96c14dcba92e6cbf0aa6267f", "hash": "md5:e6d850133e721aab62c2aba99d1e51d0", "documentType": "contractNotice", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 07.11.2022.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5c581e644dcd4994b3012df5ce44f79e?Signature=f9iU62lCOs3ELGO%2FouNItNgAryEQg0wgAd%2FQ6Oiyik7CqnDryHWSW1h1FCTBpceQCC5ti9XSUOhgEojMHlYPBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T13:18:42.056450+02:00", "dateModified": "2022-11-08T13:18:42.056471+02:00", "relatedItem": "467cf4febfa84553951b339b7c2850e5", "documentOf": "change"}, {"id": "dedba2d06627428e931b7d99eacc4583", "hash": "md5:0f7b247a293bdc689f1b2d152cd51981", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0441 \u042f\u0441\u043d\u043e 4.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a98d0ed53d6a4ab1a896b9f7fcfa8c6f?Signature=senGfu7gLl3ZX3dzjWJQKZiBf6SZy8Aw0EBg2KqQs2xBKS7xK1kNdTsIK8QZPEDAeowPAY1%2FJY2zsZAG%2BkCSBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T13:18:55.327071+02:00", "dateModified": "2022-11-08T13:18:55.327279+02:00", "relatedItem": "467cf4febfa84553951b339b7c2850e5", "documentOf": "change"}, {"id": "3b31c192b81746e996354de309b32bda", "hash": "md5:3c6349bac01fdd38ce87a73a7529f46e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5aca077785524ed8a9af091af0735985?Signature=lCpJI2UIiXu%2ByRWzYJiNek4M6QkOLcaVw0JxGComCt%2F30q4AVScIKcvYI0Yg0Zx3Zn7UmTT498vFt7NHwtQEAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T13:22:34.501746+02:00", "dateModified": "2022-11-08T13:22:34.501766+02:00", "relatedItem": "467cf4febfa84553951b339b7c2850e5", "documentOf": "change"}, {"id": "5c6db5fa09bc4467b5b423b5e7b864af", "hash": "md5:c9d57d460c8e6c69696b0cf6b371ec7f", "documentType": "contractNotice", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/091f8c6d6162418086a94f7b6604201e?Signature=NL%2FjuUnWepcyGdgYMylY%2BSIFvuIHBkOtm2n2oquol4AuxFbjxYxeiKBehEmYLdxPGpPUAPVMs9Uoca27to%2BDCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T08:15:41.349123+02:00", "dateModified": "2022-12-15T08:15:41.349134+02:00", "relatedItem": "e4306d924f7f4ad59b46a14315103311", "documentOf": "change"}, {"id": "a28f4c9d8b4548c4bc82906c35091e81", "hash": "md5:fbd8f7549908934d927388d89120f4ce", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b81ab124f99e4624be71a0edbd169114?Signature=UfIZ6Ip%2BhvgF1Anf9qQe4ytFlkBdNV0Pc%2Fiwe9Xth3Kw6tCnD8LSomwVAmMlEmMf4BYHpC4AVjljGOLuTQ0kDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T08:15:53.435158+02:00", "dateModified": "2022-12-15T08:15:53.435170+02:00", "relatedItem": "e4306d924f7f4ad59b46a14315103311", "documentOf": "change"}, {"id": "c3f398b7baee404bb640c2d92c4cea06", "hash": "md5:fbd8f7549908934d927388d89120f4ce", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0258ab2a456445c8b7d0923d851918fa?Signature=aQmTvEEIwsRd4GXmPofyZhsCYxinIGC4mUHqNqgwjvQvTcK%2F7e2Go5X%2B%2B8vxc5WxIWk0Hd7FZl1Kyz3KSfCDAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T08:17:11.096063+02:00", "dateModified": "2022-12-15T08:17:11.096090+02:00", "relatedItem": "e4306d924f7f4ad59b46a14315103311", "documentOf": "change"}, {"id": "bd939fc331404d1b9751deff41d83ef4", "hash": "md5:0b5823bff3a0390e1fed60d128fd38ec", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bd914a2218354fd88b4649de4d29b63c?Signature=Ms48bDnTA8f6KxM52iWywZlmkC8Pw%2F4OX8MOZTsHXFy8fX44V%2FFg8%2FQPKYvffcbv2fY%2FHqDZmUiY%2BBDorWajAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T09:19:13.363437+02:00", "dateModified": "2022-12-15T09:19:13.363452+02:00", "relatedItem": "e4306d924f7f4ad59b46a14315103311", "documentOf": "change"}, {"id": "373e64551bbc4162b6b142fcdf1c711b", "hash": "md5:99c05a87b91e7627754171f3a2240a87", "documentType": "contractNotice", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9204b57cbc8941749b194b10135e2eb7?Signature=A9x2qKyTne2zoMm9c4RaSxGsGveXBQGvFH4mMk6YeT7wJVdXLMlEFtkGfBWMwYBcNEL2r1tfOkkCweJmqtORAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T11:15:20.720080+02:00", "dateModified": "2022-12-28T11:15:20.720111+02:00", "relatedItem": "ad2ff0f6c1e24968ae4d4fda9e550d90", "documentOf": "change"}, {"id": "9edcc9a73977400b9a598c9173eca7a3", "hash": "md5:58525d5c020c62f3e12d108c921782d3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "8.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7d35306ffaa14bcd81734f52c7612467?Signature=O%2B8e8Rc1WWTF4RcZhDph1i1PM68hSqRHvLJgEzEtb81wcJtSfg1qqrvADXUseMyJtMkra0TEOQ83uhiS6rIJCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T11:15:40.292917+02:00", "dateModified": "2022-12-28T11:15:40.292935+02:00", "relatedItem": "ad2ff0f6c1e24968ae4d4fda9e550d90", "documentOf": "change"}, {"id": "dbcc9ecc648a4dc189010c1e0a11ed97", "hash": "md5:d4f26a47ce7864719548c59b112e6dd9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3e6c914b052a49b1b1613ca887b4c3a5?Signature=hmiyI05G%2B7%2B%2Faye0nLpNS1oJkd8FkqRKvUg0pF%2FWKhB02seDUYrK30SNqAp7ZHUvhyRCD%2B1pSRuyOeSu3F%2FPCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T11:16:43.378660+02:00", "dateModified": "2022-12-28T11:16:43.378678+02:00", "relatedItem": "ad2ff0f6c1e24968ae4d4fda9e550d90", "documentOf": "change"}, {"id": "7c9967289636407b96702721d4086615", "hash": "md5:99c05a87b91e7627754171f3a2240a87", "documentType": "contractNotice", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/58719fedd25e49bc96d97e2adec0c882?Signature=6%2FA9naq6rZSeuMsW0Y0%2FWq87oHWk%2BDmdtplaMlbyvas0uMngDVIbm%2Fpi8fMEjup%2BA8S3INvUBwLoQ09os1uVAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T16:21:07.996428+02:00", "dateModified": "2022-12-28T16:21:07.996445+02:00", "relatedItem": "d1278fd853084715a0c95fd98b8be451", "documentOf": "change"}, {"id": "93e0d57591024c60b24ab3b8d3ffdb48", "hash": "md5:484959ca44407f24b7d3e0de0d9b091f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0441 8 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4f8a366d285b43cab4d3762e7654b5b7?Signature=Tg7fKTCCynZ2Sn8RS1wIqM%2B0Po1YtMzYtdQKoJpQkiwR5j9ecMlSpxztrzw6%2Bc6Q8rIK8PWK8yPP1AIozPRPDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T16:21:41.382888+02:00", "dateModified": "2022-12-28T16:21:41.382908+02:00", "relatedItem": "d1278fd853084715a0c95fd98b8be451", "documentOf": "change"}, {"id": "52a94a98bef045ca98c9d722f88c7e8d", "hash": "md5:87b8ac7b917a2f855fafb46a78c19248", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a7ccffb201e14c7cb5fadd75d13d18b1?Signature=F5NPTw5L1ndKhtYcIi7PPVyLk6k6em5LBD0RqNqYbUwntWVTdceUgYatgToWbtcwAriqdIHqtDS19x3j4lDMDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T16:24:30.920002+02:00", "dateModified": "2022-12-28T16:24:30.920028+02:00", "relatedItem": "d1278fd853084715a0c95fd98b8be451", "documentOf": "change"}, {"id": "c656df91e5864637ae58de4b14e8bf5d", "hash": "md5:ad12175e26d745919b579d8f6b214293", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0c877943e27347b785f0575d696c4527?Signature=aLMI%2FAlVPcJHVeMF82f09B1dtQ2JfoHYqVIM6bspVXWI7jpvkwgrSYS%2BJrDioDjYftfWJWehdM9Vi94yLhMQDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-12T10:17:20.638228+02:00", "dateModified": "2023-01-12T10:17:20.638254+02:00", "relatedItem": "84bb339b81b44f9491c9426f9310f9b0", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 392652.06, "currency": "UAH", "amountNet": 327210.06, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 392652.06, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 327210.06}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u041a\u0443\u0440\u0430\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44067064", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u041a\u0443\u0440\u0430\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041c\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 14\u0434", "locality": "\u041a\u0443\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0435", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "85612", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "3695e3c12cc54c30aef53b2d82881385", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "84bb339b81b44f9491c9426f9310f9b0"}, "config": {"restricted": false}}